Сорняки в огне

Сорняки в огне
Сорняки в огне
	Постер фильма
	Нажмите пять шагов
Режиссер	Стив Чан Чи-Фат
Автор:	Стив Чан Чи-Фат ; Вонг Чи-Юнг
Продюсер:	Чан Хин-ка ; О Синг-пуй
В главных ролях	Лю Кай-чи ; Лам Ю Синг ; Тони Ву ;
Рассказал	Джон Лэмб
Кинематография	О Синг-пуй
Под редакцией	Чунг Чеук-лам ; Стивфат
Музыка	день или
Производство ; компания	Флэш Слава
Распространено	Золотая сцена
Даты выпуска	26 марта 2016 г. ( HKIFF ) ; 25 августа 2016 г. Гонконг ;
Время работы	95 минут
Страна	Гонконг
Язык	Кантонский диалект
Бюджет	гонконгских долларов 2 миллиона
Театральная касса	3,82 миллиона гонконгских долларов

«Сорняки в огне » ( китайский : 點五步 ; Jyutping : dim2 ng5 bou6 ; буквально «полшага») - гонконгский фильм 2016 года, адаптированный на основе реальной истории Шатина Мартинса, первой бейсбольной команды из Гонконга, выигравшей лигу. . Режиссер фильма Стив Чан Чи-Фат, в главных ролях Лю Кай-чи , Лам Ю Синг и Тони Ву . Фильм вышел 25 августа 2016 года.

Сюжет

1984 год — год, когда происходит множество изменений, таких как подписание Совместной китайско-британской декларации , а также открытие площади Нового города и первые гонки на лодках-драконах на реке Шинг Мун .

Це Чи-лунг «Лунг» ( Лам Ю Синг ), житель поместья Во Че , и его сосед и давний друг Фань Чун-вай «Вай» (Тони Ву) поступают в колледж Кей Кок, среднюю школу самого низкого уровня. дисциплина учеников которого пользуется дурной славой в районе Ша Тин . Директор школы Кей Кока, Лу Квонг-фай ( Лю Кай-чи ), получает финансирование от окружного совета при поддержке районного чиновника г-на Цанга ( Пун Чан-люн ) для создания первой на территории китайской подростковой бейсбольной команды, которая, по его мнению, может превратить плохие ученики хорошие. Выступая также в качестве тренера, Лу набирает Лунга, Вая и восемь их одноклассников, которые живут в непростых условиях, в бейсбольную команду под названием Шатин Мартинс. Он обеспечивает строгую дисциплину, чтобы напомнить участникам о необходимости работать и вести себя как команда, особенно после их первого унизительного поражения от юниорской команды.

Лунг часто уважает Вая, который умнее и физически сильнее его. Вай завязал романтические отношения со своим одноклассником Цз-цином ( Хедвиг Тэм ), тогда как Лунг даже не осмеливается поговорить с Линг (Сэди Ван), в которую он влюблен. После того, как Вай выбран питчером « Шатин Мартинс», он гордится собой и принижает своих товарищей по команде. В первом матче Малой лиги Вай затевает драку с командой-соперником, что побуждает Лу публично заменить его на Лунга. Чувствуя себя преданным своим другом и пристыженным, Вай бросает занятия бейсболом и школой, снова присоединяется к бандитской деятельности и бросает свою теперь беременную девушку. Лунг сначала злится на Лу за то, что тот оттолкнул Вая, но позже примиряется с ним. С уходом самого выдающегося участника «Шатин Мартинс» стали работать теснее и усерднее тренироваться вместе, наконец выиграв билеты на финал лиги.

Прямо перед финальным матчем Лунг переживает несколько потрясений в своей жизни. Во-первых, его семью раздирают внебрачные связи матери. Во-вторых, хотя он и набрался смелости поговорить с Линг, у нее уже есть парень. В-третьих, он узнает, что Вай участвует в незаконных действиях, чтобы попытаться предоставить субсидию на аборт Цзин, поскольку теперь она осталась одна после разрыва с семьей. Но она отказывается отдавать ребенка. Лу напоминает ему, что нужно сохранять концентрацию, поскольку полшага, который он сделает к насыпи питчера, решит судьбу команды.

В финале «Шатин Мартинс» предстоит тяжелый матч против базирующихся в Японии «Баффало», отставая с большим отставанием в четырех иннингах . Вай не может сдержать свое обещание прийти и поддержать их, так как выполняет опасную миссию. Обеспокоенный Ваем, Лунг не может сосредоточиться на игре, и мяч, нанесенный отбивающим, попадает ему в лицо . Падая на землю, он понимает, что должен встать сам, чтобы доказать, что способен на Вай. Шатин Мартинс удается выйти сзади и в конечном итоге побеждает со счетом 13–12, став первой командой Гонконга, выигравшей чемпионат.

Хотя Вай серьезно ранен, он выживает, и о нем позаботятся в больнице. Лунг учится адаптироваться к изменениям, глядя на своего отца и Цзы-цина в качестве примеров. Лу остается холостым и посвящает себя образованию и бейсболу. В знак признания исторического названия правительство назвало в честь команды мост через реку Шинг Мун.

Накануне 30-летия Шатинских Мартинов Лунг посещает место оккупации Адмиралтейства во время Движения зонтиков и вспоминает дух не терять надежды, несмотря на неудачи.

Бросать

Лю Кай-чи — Лу Квонг-фай , директор колледжа Кей Кок и тренер Шатин Мартинс
Лам Ю Синг и Цзе Чи-Лунг
Тони Ву, как Фань Чун Вай
Хедвиг Тэм в роли Цз-цзин, девушки Фань
Сэди Ван в роли Линг, любовного увлечения Це
Каки Шам в роли Чан Гына, участника Shatin Martins
Пун Чан-люн в роли г-на Цанга, районного чиновника Ша Тина (на основе реального Дональда Цанга )

Производство

Режиссер Чан Чи Фат (Стив Чан) и сценарист Вонг Чи Ён — выпускники Академии кино Гонконгского баптистского университета . Чан выиграл конкурс «Первая инициатива художественного кино» (Группа высших учебных заведений) Creative Hong Kong в 2013 году и получил бюджет в 2 миллиона гонконгских долларов от Фонда развития кино. ^{[ 2 ]} Поскольку бюджета было недостаточно для создания коммерческого фильма нормального размера, съемочной группе пришлось мобилизовать поддержку свежих выпускников и студентов Киноакадемии. ^{[ 3 ]} Многим членам съемочной группы и актеров недоплачивали или даже не платили. ^{[ 4 ]}

Выпускать

Фильм был показан на 40-м Гонконгском международном кинофестивале в марте 2016 года, билеты на который быстро раскупили. Он был распространен Golden Scene и публично выпущен 25 августа 2016 года.

Исторические справки

Основываясь на исторических событиях, «Сорняки в огне» внесли некоторые изменения в драматических целях. В эпилоге фильма были представлены исторические фотографии и рассказы. Исторический Шатин Мартинс был создан в 1982 году, тогда как в фильме он был изменен на 1984 год, чтобы вписаться в хронологию истории. Исторический Лу Квонг-фай был директором начальной школы Кей Кок, а не средней школы; следовательно, Шатин Мартины были сформированы учениками начальных классов, а не подростками. Г-н Цанг, окружной офицер Ша Тин, которого сыграл Пун Чан Люн, был основан на Дональде Цанге , который оказал элементарную поддержку в создании команды и вспоминал это как самое запоминающееся событие во время его службы в Ша Тине. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Награды и номинации

Церемония награждения	Категория	Получатели	Результат
53-я церемония вручения премии «Золотая лошадь»	Лучший новый исполнитель	Тони Ву	номинирован
11-я церемония вручения премии Гильдии кинорежиссеров Гонконга	Лучший новый исполнитель	Тони Ву	Выиграл
23-я премия Общества кинокритиков Гонконга	Заслуженный фильм	Сорняки в огне	Выиграл
11-я премия азиатского кино	Лучший новичок	Тони Ву	номинирован
36-я Гонконгская кинопремия
	Лучший фильм	Сорняки в огне	номинирован
	Лучший актер второго плана	Лю Кай-чи	номинирован
	Лучший новый исполнитель	Тони Ву	Выиграл
	Лучший новый исполнитель	Хедвиг Тэм	номинирован
	Лучшая операторская работа	О Синг-пуй	номинирован
	Лучшая музыка к оригинальному фильму	день или	номинирован
	Лучшая песня из оригинального фильма	"Гимн Шатина Мартинса" Авторы Дэй Тай и Сэвилл Чан Исполняет Supper Moment	Выиграл
	Лучший новый режиссер	Стивен Чан Чи-Фат	номинирован
17-я церемония вручения премии китайских киномедиа ^{[ 7 ]}	Лучший новый исполнитель	Тони Ву	номинирован

См. также

Кано
Безумный мир : еще один победитель первой инициативы по созданию полнометражных фильмов (группа высших учебных заведений)
«Город без бейсбола» - еще один гонконгский фильм на бейсбольную тематику.

Ссылки

^ «Пять шагов – кассовые сборы – Гонконгский театр идолов» .
^ «Выпускник Академии кино Стив Чан получил от правительства 2 миллиона гонконгских долларов на создание своего первого художественного фильма» . Гонконгский баптистский университет. 11 декабря 2013 г.
^ «Режиссер гонконгской версии бестселлера «КАНО» «Пять шагов»: цените «местное»» (на китайском языке (Гонконг) 01. 26 февраля 2016 г. Проверено 11 марта 2016 г. ). .
^ «Хорошее шоу: страстный режиссер, родившийся в 1980-х, смело сделал «Пять шагов», чтобы подстричься в жилых комплексах» . Apple Daily (на китайском языке (Гонконг)).
^ «Шаяны, первая китайская молодежная бейсбольная команда в Гонконге» (на китайском языке (Гонконг)).
^ «Руководитель бейсбола Лу Гуанхуэй и Ляо Цичжи: Никогда не вешайте ярлыки на учеников» (на китайском языке (Гонконг)), 12 августа 2016 г.).
^ «17-й китайский кинофестиваль объявляет список номинантов» Mtime ( на китайском языке) Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 3 декабря 2017 года .

Внешние ссылки

Сорняки в огне на IMDb
Сорняки в огне в базе данных фильмов Гонконга
Сорняки в огне на Facebook
«1-й победитель ФФФИ» . Инициатива по созданию первого художественного фильма.

[1] «Пять шагов – кассовые сборы – Гонконгский театр идолов» .

[2] «Выпускник Академии кино Стив Чан получил от правительства 2 миллиона гонконгских долларов на создание своего первого художественного фильма» . Гонконгский баптистский университет. 11 декабря 2013 г.

[3] «Режиссер гонконгской версии бестселлера «КАНО» «Пять шагов»: цените «местное»» (на китайском языке (Гонконг) 01. 26 февраля 2016 г. Проверено 11 марта 2016 г. ). .

[4] «Хорошее шоу: страстный режиссер, родившийся в 1980-х, смело сделал «Пять шагов», чтобы подстричься в жилых комплексах» . Apple Daily (на китайском языке (Гонконг)).

[5] «Шаяны, первая китайская молодежная бейсбольная команда в Гонконге» (на китайском языке (Гонконг)).

[6] «Руководитель бейсбола Лу Гуанхуэй и Ляо Цичжи: Никогда не вешайте ярлыки на учеников» (на китайском языке (Гонконг)), 12 августа 2016 г.).

[7] «17-й китайский кинофестиваль объявляет список номинантов» Mtime ( на китайском языке) Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 3 декабря 2017 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]