Проблемы интеллектуальной собственности в проекте «Культурное наследие»

Проект « Проблемы интеллектуальной собственности в культурном наследии » ( IPinCH ) — это семилетняя международная исследовательская инициатива, базирующаяся в Университете Саймона Фрейзера в Британской Колумбии , Канада. Работа IPinCH исследует права, ценности и обязанности материальной культуры . культурные знания и практика исследования наследия. Проектом руководит доктор Джордж П. Николас ( Университет Саймона Фрейзера ), он разработан совместно с Джули Холлоуэлл ( Университет Индианы ) и Келли Баннистер ( Университет Виктории ) и финансируется Исследовательским советом по социальным и гуманитарным наукам Канады . (SSHRC) Программа крупных совместных исследовательских инициатив (MCRI).

IPinCH — это международное сотрудничество ученых, студентов, специалистов по наследию, членов сообщества, политиков и организаций коренных народов. Исследовательская группа включает пятьдесят один ведущий ученый и специалист, сто три научных сотрудника, шестнадцать стипендиатов, и тридцать партнерских организаций, представляющий Канаду, Австралию, США, Новую Зеландию, Италию, Японию, Южную Африку, Германию и Швейцарию. Организационные партнеры проекта варьируются от Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) до Парков Канады включая народ пенобскотов штата Мэн и мориори Рекоху и групп коренных народов , (острова Чатем, Новая Зеландия).

Проект служит одновременно практическим ресурсом и сетью поддержки для сообществ и исследователей, занимающихся культурным наследием. Темы исследований включают теоретические, этические и практические последствия коммодификации, присвоения и других аспектов прошлого, а также то, как они могут повлиять на сообщества, исследователей и другие заинтересованные стороны.

Цель

Описание проекта

Семилетний проект начался в 2008 году с гранта в размере 2,5 миллионов долларов США от программы крупных совместных исследовательских инициатив Канадского совета социальных и гуманитарных исследований. Около четверти бюджета проекта зарезервировано на студенческие стипендии и поддержка исследований, а также одна четверть на исследования наследия на уровне сообществ для тематических исследований. связанные с темами проекта.

Первоначально проект IPinCH состоял из трех компонентов:

• Общественные инициативы
• Рабочие группы
• База знаний

По состоянию на март 2016 года восемь из двенадцати общественных инициатив были завершены, а окончательные отчеты доступны на веб-сайте IPinCH. (подробнее об инициативах сообщества IPinCH см. ниже). Чтобы учесть расширение исследовательских интересов и разработок, рабочие группы IPinCH были переосмыслены как темы исследований. (см. раздел ниже «Темы исследований»). База знаний (КБ), онлайн-база данных и архив с возможностью поиска, содержащие научные и популярные статьи, документы и инструменты, созданные сообществами, глобальные тематические исследования, протоколы исследований и законодательство, а также ресурсы, созданные в рамках проекта IPinCH, были удалены с веб-сайта IPinCH. Подборка материалов базы знаний доступна на саммите институциональных репозиториев Университета Саймона Фрейзера.

Общественные инициативы/Специальные инициативы

IPinCH ценит совместный подход и использует исследования с участием сообществ (CBPR). методы, которые вовлекают сообщество во все аспекты исследовательского процесса. В CBI сообщества определяют цели исследования, которые составляют основу инициативы, включая практические и теоретические результаты. После рассмотрения сообществом результаты этих инициатив будут доступны партнерским организациям и заинтересованным сторонам, чтобы помочь им усовершенствовать свою собственную политику и подходы.

Ключевые особенности методологии CBPR включают в себя:

• Совместный подход, который вовлекает сообщество или организацию во все аспекты исследовательского процесса — от разработки вопросов исследования и дизайна исследования до проведения исследования, разработки результатов и распространения результатов;
• Цели исследований, которые определяют приоритетность потребностей сообщества и приводят к прямой выгоде сообщества;
• Проекты, которые способствуют наращиванию потенциала сообщества, а также устойчивым и более равноправным отношениям между сообществом и сторонними исследователями, способствуют уважению к местным ценностям и устраняют недоверие, неравенство и аналогичные проблемы в традиционных исследованиях.

Двенадцать общественных инициатив получили финансирование от IPinCH, а еще пять специальных инициатив также были одобрены. Общественные инициативы затрагивают ряд актуальных тем культурного наследия:

• Случай доступа: взаимодействие Инувиалуита с коллекцией Макфарлейна Смитсоновского института

Коллекция Макфарлейна — это коллекция из 550 инувиалуита предметов , купленных торговцем компании Гудзонова залива Родериком Макфарлейном в середине 1800-х годов для Смитсоновского института в Вашингтоне, округ Колумбия. Старейшины инувиалуитов, молодежь, эксперты в области культуры, антропологи и кураторы музеев делились друг с другом своими знаниями о музейной коллекции и документировали процесс. Проект способствовал взаимодействию и взаимодействию Инувиалуита с объектами из коллекции Макфарлейна, чему способствовало создание виртуальной выставки и доступного для поиска архива коллекции.

• История и современная практика Управления по сохранению культуры хопи

В этом тематическом исследовании основное внимание уделяется различиям между хопи представлениями о навоти (« традиционных знаниях ») и европейско-американским пониманием интеллектуальной собственности, а также последствиям этого различия с точки зрения управления ресурсами культурных знаний. Целью данного тематического исследования является разработка официального руководства по управлению культурным наследием для Управления по сохранению культурного наследия хопи и племени хопи.

• Ценности наследия коренных народов Юкона и управление ресурсами наследия

Эта общественная инициатива направлена ​​на понимание ценностей наследия со стороны трех участвующих коренных народов Юкона : коренных народов Шампанского и Айшихика , коренных народов Каркросс-Тагиш и Совета Таан Квачан. В этом проекте будет изучено, чем ценности коренных народов Юкона в отношении ресурсов наследия отличаются от западных представлений, а также будет сформулировано и документировано, как практика управления наследием коренных народов выглядит на практическом уровне.

Специальные инициативы

• Специальная инициатива — Ели ли тлинкиты и хайда каланов в период до контакта? Проблема интеллектуальной собственности и культурного наследия
• Специальная инициатива — Управление и защита культурного наследия инуитов в Нунавуте
• Специальная инициатива — В поисках корней: документальный фильм с Делорес Черчилль и о ней
• Специальная инициатива — Веб-сайт по лицензированию и маркировке традиционных знаний 1.0
• Специальная инициатива — Айнские концепции культурного и природного наследия

Темы исследований

Объединяя результаты исследований и знания, полученные в результате наших общественных инициатив и других источников, темы исследований IPinCH исследуют уникальные вопросы, связанные с интеллектуальной собственностью и наследием. Каждую группу возглавляют как минимум два члена команды в качестве сопредседателей тем исследований. Членство в этих группах открыто для всех связанных студентов, представителей партнерских организаций, соисследователей, партнеров, сотрудников, научных сотрудников, членов руководящего комитета и представителей сообщества.

• Коммерческое использование культурного наследия

Как процессы коммодификации могут быть одновременно вредными и полезными? Какие инструменты и стратегии могут использовать общины и ученые коренных народов для решения проблем и возможностей коммодификации? Эта тема охватывает сложные темы, такие как роль правительства и законодательства в регулировании культурной коммодификации, может ли коммодификация принести пользу обездоленным сообществам, а также влияние обращения с человеческими останками как с товаром, будь то в медицинской науке или музеях. Сопредседатели темы исследования: Свен Оузман ( Университет Претории ) и Солен Рот (Университет Британской Колумбии).

• Исследование культурного наследия на уровне сообществ (CBCHR)

Существует постоянная потребность в справочной информации и тематических исследованиях, которые помогут студентам и ученым задуматься о последствиях работы на уровне сообщества. Эта тема также объединяет ресурсы, помогающие способствовать сбалансированным и взаимовыгодным отношениям между академическими и общественными исследователями, а также способствовать справедливому и культурно приемлемому использованию интеллектуальной собственности. Руководители исследовательских тем: Келли Баннистер (Университет Виктории), Джули Холлоуэлл (Университет Индианы), Ян Лилли (Университет Квинсленда) и Джон Р. Уэлч (Университет Саймона Фрейзера).

Награды и признания

Отдел «Проблемы интеллектуальной собственности» был удостоен множества заметных наград и признаний:

• В 2007 г. выдан грант крупной инициативы совместных исследований по теме «Проблемы интеллектуальной собственности в культурном наследии: теория, практика, политика и этика». Совет социальных и гуманитарных исследований
• Грант «Связи» 2013 года по теме «Коренные народы, культурные товары и самоопределение». Совет социальных и гуманитарных исследований.
• Премия за партнерство 2013 года за «Проблемы интеллектуальной собственности в проекте культурного наследия». Совет социальных и гуманитарных исследований
• Грант Connections 2015 г. за «Изучение (пере) построения идентичности на стыке биологии и культуры». Совет социальных и гуманитарных исследований
• Премия коллоквиума мечты президента Университета Саймона Фрейзера, 2015 г., за «Защиту культурного наследия коренных народов: новая политика и практика»

См. также

• Присвоение (социология)
• Антропология
• Археология
• Коммодификация
• Культурное наследие
• Интеллектуальная собственность

Дальнейшее чтение

• Андерсон, Джейн, 2009 г. «Закон, знания, культура: производство знаний коренных народов в законодательстве об интеллектуальной собственности», Эдвард Элгар, Великобритания.
• Браун, Майкл 2003. Кому принадлежит местная культура? Издательство Гарвардского университета, Кембридж, Массачусетс.
• Кисть, С.Б. и Д. Стабинский (редакторы). 1996. Ценность местных знаний: коренные народы и права интеллектуальной собственности. Island Press, Ковело, Калифорния
• Даес, Э.И. 1998. Некоторые наблюдения и текущие события в области защиты интеллектуальной собственности коренных народов. Круглый стол ВОИС по интеллектуальной собственности и коренным народам, 23–24 июля 1998 г., Женева, Швейцария. [1]
• Датфилд, Грэм. 2006. Интеллектуальная собственность, биологические ресурсы и традиционные знания. В книге «Интеллектуальная собственность и информационное богатство: проблемы и практики в эпоху цифровых технологий» под редакцией П.Ю. Гринвуд, Портсмут, Нью-Хэмпшир
• Эллен Р., П. Паркс и А. Бикер, 2000. Знания коренных народов и их трансформации: критические антропологические перспективы. Харвуд Академик, Амстердам
• Фарах, Паоло Давиде, Тремолада Риккардо, Желательность коммерциализации нематериального культурного наследия: неудовлетворительная роль прав интеллектуальной собственности, в УПРАВЛЕНИИ ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫМИ СПОРОВАМИ, Специальные выпуски «Новые границы культурного права: Споры о нематериальном наследии», Том 11, Выпуск 2, март 2014 г. , ISSN   1875-4120 Доступно по адресу: https://ssrn.com/abstract=2472339.
• Фарах, Паоло Давиде, Тремолада Риккардо, Права интеллектуальной собственности, права человека и нематериальное культурное наследие, Журнал права интеллектуальной собственности, выпуск 2, часть I, июнь 2014 г., ISSN   0035-614X , Джуффре, стр. 21–47. Доступно по адресу: https://ssrn.com/abstract=2472388.
• Гривз, Т. (редактор) 1994 г. «Права интеллектуальной собственности коренных народов: справочник». Общество прикладной антропологии, Оклахома-Сити, Оклахома
• Янке, Терри 1998. Наша культура: наше будущее. Отчет о правах культурной и интеллектуальной собственности коренных народов Австралии. Австралийский институт аборигенов и Комиссия жителей островов Торресова пролива и Michael Frankel & Company, Суррей-Хиллз, Новый Южный Уэльс
• Николас, Джордж, 2005 г. Четыре примера соглашений об исследованиях, касающихся интеллектуальной собственности, с применением к археологическим исследованиям. Документ для обсуждения «Открытый контент и «наследие сообщества»: преодоление разрыва». Александрийский архивный институт, Сан-Франциско
• Николас, Джордж и Дж. Холлоуэлл, 2006 г. Проблемы интеллектуальной собственности в археологии? В «Археологической этике», 2-е изд., под редакцией К.Д. Вителли и К. Колвелла-Чантафона, стр., 206–211. АльтаМира Пресс, Лэнхэм, Мэриленд
• Николас, Джордж и К.П. Баннистер, 2004a. Права интеллектуальной собственности и культурное наследие коренных народов в археологии. В книге «Права интеллектуальной собственности коренных народов в археологии» под редакцией М. Райли. АльтаМира Пресс, Уолнат Гроув, Калифорния
• --- 2004b Авторское право на прошлое?: Новые проблемы прав интеллектуальной собственности в археологии. Текущая антропология 45 (3): 327–350. [2]
• Поузи, Дэрил А. и Грэм Датфилд. 1996. За пределами интеллектуальной собственности: к традиционным правам на ресурсы для коренных народов и местных сообществ. Центр исследований международного развития, Оттава
• Соломон. М. 2004. Права интеллектуальной собственности, права и обязанности коренных народов. В книге «Права интеллектуальной собственности коренных народов: правовые препятствия и инновационные решения» под редакцией М. Райли, стр. 221–250. АльтаМира Пресс, Уолнат-Крик
• Стратерн, М. 2006. Интеллектуальная собственность и права: антропологическая перспектива. В Справочнике по материальной культуре под редакцией К. Тилли, В. Кина, С. Кючелера, М. Роулендса и П. Спайера, стр. 447–462. Сейдж, Лондон
• Энн Мари Салливан, Культурное наследие и новые медиа: будущее прошлого, 15 J. MARSHALL REV. ИНТЕЛЛ. ПРОП. Л. 604 (2016) https://repository.jmls.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1392&context=ripl
• Цукерманн, Гилад и др. 2015. ПРИВЛЕЧЕНИЕ - Руководство по уважительному и взаимному взаимодействию с аборигенами и жителями островов Торресова пролива, их художественными практиками и интеллектуальной собственностью , Правительство Австралии: Поддержка культуры коренных народов

Внешние ссылки

• ИПинЧ Facebook