Джон Стоквуд

Джон Стоквуд (умер в 1610 г.) был английским священнослужителем, проповедником, переводчиком протестантских текстов и школьным учителем.

Жизнь

Он был родом из Кента и был пенсионером колледжа Святого Иоанна в Кембридже , когда королева Елизавета посетила университет в августе 1564 года, поступив в университет 4 октября того же года, и 10 ноября следующего года приняла стипендиата Фонда леди Маргарет. Он получил степень бакалавра в Гейдельбергском университете в 1567 году и получил эту степень в Оксфорде 19 мая 1575 года; когда он заявил, что собирается открыть «Литературную индустрию» в Кембридже. Он получил степень магистра в Оксфорде 9 июля 1575 года и получил эту степень в Кембридже в 1579 году.

В 1571 году он становится министром битвы в Сассексе . назначила его директором школы Тонбридж в Кенте, и эту должность он занимал с 1578 по 1588 год. компания скиннеров Лондонская Предполагается, что сэр Роберт Хит был одним из его учеников.

Он был знаменитым и влиятельным проповедником и получил пост священника в Тонбридже . Он был одной из избранных групп пуритан (вместе с Лоуренсом Чадертоном , Джорджем Гиффордом , Лоуренсом Хамфри , Джоном Ньюстабом , Томасом Сэмпсоном и Генри Смитом ), которые проповедовали в Кресте Павла . Его стиль был очень простым, как и стиль Бартимеуса Эндрюса , Чедертона, Гиффорда, Стивена Эгертона , Уильяма Фулка , Уильяма Перкинса и Хью Робертса. У него были сильные взгляды на субботу , был одним из пуританских критиков театра, и особенно возражал против танцев в полуобнаженном виде. Он также чувствовал, что в школе уделяется слишком много внимания авторам-классикам.

Одно время он жил в большой бедности. Записи корпорации Грейвсенда показывают, что 30 августа 1594 года он получил взнос в размере сорока шиллингов из запасов палаты этого города, запрошенный сэром Робертом Сиднеем . Он перестал быть учителем Тонбриджской школы к 1597 году, когда его учебник Progymnasma Scholasticum был опубликован . Посвящая эту работу Роберту Деверо, 2-му графу Эссексу, он выражает признательность за его доброту, избавившую его от бедности и защитившую его от противников. Считается, что он сохранял пост священника в Тонбридже до своей смерти. Он был похоронен там 27 июля 1610 года. Джонатан Стоквуд из колледжа Св. Иоанна в Кембридже (BA 1606, MA 1609), возможно, был его сыном.

Работает

Его основные работы, в основном переводы религиозных произведений континентальных реформаторов,

• Общие места христианской религии , Лондон, 1572, 1581 гг.; переведено с латыни Генри Буллинджера и посвящено Генриху, графу Хантингдону.
• Сокровище истины. . . Ньюли превратился в английский , Лондон [1576]; с латыни Теодора Безы ; другое издание 1581 года.
• Коротышка. . . «Трактат о чуме» , Лондон, 1580 г.; переведено с латыни Теодора Безы и посвящено сэру Генри Сидни .
• Краткий катехизис для домохозяев. С молитвами к тому же примыкающему [ Эдвард Деринг , BD]. . . Собрано JS , Лондон, 1582 и 1583 годы.
• Об обязанностях верного и мудрого магистрата по сохранению и избавлению общего богатства от заражения во время чумы или эпидемии , Лондон, 1583 г.; перевод с латыни (1582) Иоганна Эвича .
• Очень полезная и необходимая беседа о соблюдении и соблюдении дня субботнего , Лондон, 1584 г.; перевод с латыни Захарии Урсина .
• Настоящая благочестивая и полезная проповедь о необходимости, имуществе и должности хорошего магистрата (1584 г.).
• Настоящий благочестивый. . . беседа о книге Эстер , Лондон, 1584 г.; из латыни Иоанна Брентия ; посвященный сэру Фрэнсису Уолсингему .
• Благочестивый и ученый комментарий к превосходной книге Соломона, обычно называемой Экклезиастом, или Проповедником , Лондон, 1585 г.; перевод с латыни Жоана Серрануса (Жана де Серра).
• Экспозиция 51-го псалма Вольфа. Musculus, перевод , Лондон, 1586 г.; от Вольфганга Мускулуса .
• Варфолмьюская ярмарка для родителей, чтобы подарить их сыновьям и дочерям, а также для того, чтобы один друг подарил другому; показывая, что дети не могут вступать в брак без согласия своих родителей , Лондон, 1589 г.
• Простое и легкое изложение значения и понимания правил строительства в английской акциденции, назначенное подлинным для преподавания во всех школах его Величества владений, для великих всех и для молодых новичков , Лондон, 1590 г.; 1703.
• Плодотворный комментарий к двенадцати малым пророкам , Кембридж, 1594 г.; переведено с латыни Ламберта Даная и посвящено графу и графине Хантингдон.
• Учебная прогимнасма Это «Эпиграмматум греков» из Антологии, избранной Он. Стефан с двойной интерпретацией той же интерпретации «Грамматической практики» , Лондон, 1597; посвященный графу Эссексу.
• Брошюра с грамматическими диспутами, призванная отточить таланты мальчиков в триуальных школах , Лондон, 1598 г.; 4-е издание; снова 1650

Ссылки

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : « Стоквуд, Джон ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.