✖


Jump to content

Стюарт В. Байнум мл.

Add links
Стюарт Бэйнум
Рожденный ( 1946-03-25 ) 25 марта 1946 г. (78 лет)
Такома Парк, Мэриленд , США
Образование Колледж Пасифик Юнион ( бакалавр )
Калифорнийский университет, Лос-Анджелес ( MBA )
Университет Эндрюса
Политическая партия Демократический
Дети 2
Родственники Стюарт В. Байнум старший (отец)
Герцог Байнум (двоюродный брат)

Стюарт В. Байнум младший (родился 25 марта 1946 г.) - американский бизнесмен и политик. Байнум является председателем Choice Hotels International, Inc. С 1980-х годов Байнум руководил бизнесом, в том числе четырьмя нынешними или бывшими публичными компаниями: Choice Hotels; HCR Manor Care , которая управляет учреждениями для престарелых и престарелых; Аптечные услуги Виталинк; и Санберст Гостеприимство.

Политик - демократ , Байнум был членом Палаты делегатов Мэриленда с 1979 по 1982 год и Сената Мэриленда с 1983 по 1986 год.

Фон

[ редактировать ]

Стюарт В. Бэйнум-младший родился 25 марта 1946 года и вырос в Такома-Парке, штат Мэриленд . [ 1 ] Он был вторым из четырех детей, рожденных Стюартом В. Бэйнумом-старшим , который был основателем компаний Choice Hotels и HRC Manor Care, и Джейн Гойн. Байнум начал работать в бизнесе своего отца в 12 лет во время летних каникул. [ 2 ]

Байнум получил образование в Академии Такома , где он был президентом старшего класса. [ 1 ] [ 3 ] В 1968 году он получил степень бакалавра искусств по истории в колледже Пасифик Юнион в долине Напа, Калифорния . [ 1 ] В Pacific Union Байнум был президентом студенческой ассоциации кампуса. [ 3 ] Он получил степень магистра делового администрирования в Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Школе менеджмента Андерсона в 1970 году и преподавал в Южном колледже в долине реки Теннесси . [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] После Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Байнум изучал богословие в Университете Эндрюса в Берриен-Спрингс, штат Мичиган , в течение 18 месяцев с 1971 по 1972 год. [ 1 ] [ 5 ]

Карьера

[ редактировать ]

Бизнес

[ редактировать ]

Байнум присоединился к бизнесу своего отца Manor Care в 1972 году в качестве директора по развитию, а два года спустя стал старшим вице-президентом. [ 6 ] В 1977 году Байнум и его отец разработали пятилетнюю стратегию развития бизнеса домов престарелых за счет серии приобретений и стали первым домом престарелых с отделом корпоративного маркетинга. [ 6 ] Washington Business Journal назвал Байнума «защитником стратегии расширения компании». [ 7 ] С 1972 по 1985 год собственный капитал компании увеличился с 8 миллионов долларов до 767 миллионов долларов. [ 8 ] Через семь лет после того, как компания Bainum представила свой план слияний и поглощений, годовой доход Manor Care увеличился с 31 миллиона долларов в 1976 году. [ 9 ] примерно до 500 миллионов долларов. [ 6 ]

Байнум выступил с незапрошенным тендерным предложением для Hillhaven Corporation в 1979 году. [ 6 ] Manor Care, компания с чистым капиталом около 10 миллионов долларов в конце 1970-х годов, [ 7 ] приобрела в собственность 55 процентов обыкновенных акций Hillhaven и через год продала их, заработав 5 миллионов долларов. [ 6 ] Байнум возглавил приобретение компанией Manor Care компании Quality Inns, Inc. в 1980 году. [ 6 ] В 1981 году Manor Care приобрела Cenco, сеть частных домов престарелых, утроив ее размер. [ 6 ]

К 1983 году Manor Care стала второй по величине компанией по производству домов престарелых в США. [ 6 ] Байнум сменил своего отца, став председателем и генеральным директором в 1987 году. [ 10 ] Под руководством Байнума компания потратила 280 миллионов долларов на строительство 39 домов престарелых за четыре года с конца 1980-х по 1990-е годы. [ 11 ] Компания Bainum пригласила руководителей Marriott и The Walt Disney Company , в том числе Чака Шилдса из Disney, чтобы укрепить менеджмент, разработать новые стратегии управления персоналом и изменить структуру компенсационных пакетов. [ 5 ] [ 12 ] В 1990-х годах компания Bainum ввела программы по сокращению текучести кадров среди администраторов учреждений престарелых и расширила отделения подострой помощи Manor Care, чтобы воспользоваться тенденцией к «дегоспитализации». [ 13 ]

Газета Washington Business Journal отметила, что Bainum «превратила скромную компанию в предприятие с оборотом в миллиард долларов», а гостиничное подразделение, которое стало известно как Choice Hotels, стало вторым по величине в мире франчайзером отелей. [ 14 ] Из 209 крупнейших публичных компаний, находящихся под влиянием семьи, с 1976 по 1996 год Manor Care семьи Bainums имела вторую по величине среднегодовую доходность акционеров, уступая только Уоррена Баффета Berkshire Hathaway . [ 15 ] В 1996 году компания выделила свой гостиничный бизнес. [ 16 ] По состоянию на 2017 год Байнум остается председателем Choice Hotels.

В 1977 году Байнум присоединился к руководству компании Quality Inns, которая позже стала Choice Hotels. [ 17 ] С тех пор компания выросла из 240 отелей Quality Inn. [ 6 ] более чем в 6500 объектах 11 гостиничных брендов в более чем 40 странах. [ 18 ]

Джорджа Вашингтона Университета Школа бизнеса и государственного управления назвала Bainum генеральным директором года в 1997 году, сославшись на рост годового дохода компании с 500 миллионов долларов до 2,4 миллиарда под его руководством. [ 19 ] В 1998 году Manor Care объединилась с Healthcare and Retirement Corporation и создала компанию общей стоимостью 4 миллиарда долларов. [ 20 ] Байнум был председателем правления HRC Manor Care до 2001 года и покинул совет в 2002 году. [ 21 ]

По состоянию на март 2017 года Байнум является менеджером Artis Senior Living и входит в консультативный совет SunBridge Capital Management, LLC. [ 22 ] [ 23 ] Байнум также занимал руководящие посты в Vitalink Pharmacy Services. [ 24 ] и Санберст Гостеприимство. [ 25 ]

В 2019 году Байнум получил Премию за выдающиеся достижения за свою работу в сфере гостеприимства на Саммите по инвестициям в жилье в Америке. [ 26 ] [ 27 ] В следующем году он получил Премию выдающихся выпускников Джона Э. Андерсона 2020 года от Школы менеджмента Андерсона Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . [ 28 ]

Политика

[ редактировать ]
Стюарт В. Байнум мл.
Палата делегатов Мэриленда
В офисе
1979–1983
Сенат Мэриленда
В офисе
1983–1987

Байнум, которого Forbes назвал «финансово настроенным демократом», [ 29 ] восемь лет проработал в Генеральной Ассамблее Мэриленда.

Байнум впервые баллотировался на выборную должность в 1974 году, когда он стремился сместить действующего сенатора штата Мэриленд Виктора Кроуфорда . [ 30 ] постановил Апелляционный суд Мэриленда , что Байнум не имел права баллотироваться, поскольку на тот момент он не соответствовал требованиям штата к месту жительства. [ 31 ]

В 1978 году он был избран в Палату делегатов Мэриленда и занимал этот пост до 1982 года, работая в бюджетном комитете и в качестве председателя его подкомитета по транспорту. [ 30 ] [ 32 ] В 1982 году Байнум успешно баллотировался на пост сенатора штата. [ 33 ] [ 8 ] [ 34 ] Он занимал пост сенатора штата Мэриленд от 20-го округа с 1983 по 1986 год. [ 30 ] работал в Комитете по бюджету и налогам, Объединенном комитете по бюджету и аудиту, Подкомитете по исправительным учреждениям и транспорту и Подкомитете капитального бюджета. [ 1 ]

Байнум известен своими усилиями по отмене специальных налоговых льгот для частных клубов, таких как мужской клуб Burning Tree в Бетесде, штат Мэриленд . [ 30 ] Байнум и его сестра Барбара Байнум подали иск против клуба. В 1984 году в результате иска судья округа Монтгомери, штат Мэриленд , постановил, что Burning Tree должна отказаться от ежегодного освобождения от налога на недвижимость в размере 186 000 долларов, если оно не допускает женщин. [ 35 ] В 1986 году он спонсировал закон, запрещающий частным клубам, исключающим получение женщинами государственных налоговых льгот, стал законом. [ 36 ] Эти усилия принесли ему «враждебность вашингтонского политико-гольф-сообщества». [ 37 ] Байнум также выступил спонсором законопроекта об алиментах, требующего от работодателей удерживать выплаты по решению суда, аналогично тому, как вычитаются налоги. [ 38 ] а также законодательство, требующее от государственных чиновников раскрывать информацию о снятии средств с неудавшихся сбережений и кредитов, ужесточить штрафы за незаконное использование огнестрельного оружия, обнародовать информацию о токсичных веществах и опасных отходах, увеличить сборы за тяжелые грузовики для компенсации затрат на ремонт дорог, [ 32 ] и налоговые льготы для арендаторов с низкими доходами. [ 8 ] [ 39 ]

Он получил награды от «Общего дела» и защитников окружающей среды. [ 40 ]

Байнум баллотировался в 8-й избирательный округ Мэриленда в 1986 году, когда это место стало свободным. Он выиграл праймериз своей партии, но проиграл на всеобщих выборах республиканке Констанс А. Морелле . [ 30 ] [ 41 ] [ 42 ]

Байнум был сторонником, делегатом Национального съезда Демократической партии 2008 года и сборщиком средств для президента Барака Обамы . [ 43 ] Он поддержал Хиллари Клинтон на президентских выборах в США в 2016 году . [ 44 ]

Филантропия

[ редактировать ]

В 2018 году Байнум и его жена приняли участие в кампании The Giving Pledge , призванной побудить богатых людей жертвовать большую часть своего богатства на благотворительные цели. [ 45 ] [ 46 ]

В феврале 2021 года было объявлено, что Bainum стремится приобрести The Baltimore Sun , материнскую компанию которой приобретала Alden Global Capital . [ 47 ] Его предложение было ответом на кампанию «Спасите наше солнце», начатую некоторыми сотрудниками The Sun с целью найти местного владельца, который мог бы превратить газету в некоммерческую организацию. [ 48 ] После того, как эта попытка ему не удалась, [ 49 ] он выделил 200 миллионов долларов из своих собственных денег, чтобы конкурировать с Олденом за приобретение всей издательской компании Tribune Publishing Company, [ 50 ] с целью найти «ответственных покупателей» для каждого из изданий, принадлежащих Tribune. Байнум не смог найти покупателя на Chicago Tribune , и попытка провалилась. [ 49 ] Затем он вместе со своей семьей основал Институт местной журналистики Венетулиса как некоммерческую организацию, специализирующуюся на местных новостях Балтимора и новостях штата Мэриленд. [ 51 ] Он является председателем института, названного в честь бывшего руководителя округа Балтимор Теда Венетулиса , защитника местных новостей, который умер в 2021 году. [ 52 ] [ 53 ] В октябре 2021 года он объявил, что основал некоммерческое онлайн-издание The Baltimore Banner . [ 48 ] [ 54 ] Знамя . курируется Институтом Венетулиса и первоначально поддерживается за счет пожертвований [ 55 ] [ 48 ] Организация Inside Philanthropy назвала Байнума «Героем года в журналистике, которого не было (и тогда было)» на своей премии Philanthropy Awards 2021 года. [ 56 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Байнум женат, имеет двоих детей. [ 1 ] Байнум впервые увидел свою жену Сэнди во время посещения спектакля в Национальном театре , где она сыграла роль Энни на 42-й улице . [ 2 ] Байнум позвонил в театр, чтобы представиться Сэнди, и вскоре после этого они начали встречаться. [ 2 ]

Байнум является членом консультативного совета Школы менеджмента Андерсона Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. [ 57 ] Он входил в попечительские советы Медицинской системы Университета Мэриленда , Колледжа Святой Марии в Мэриленде , Балтиморского симфонического оркестра , Университета Джонса Хопкинса и Колледжа Боудуин . [ 1 ] [ 58 ] Он был почетным сопредседателем организации «Мэрилендцы против использования огнестрельного оружия». [ 59 ] В 2008 году Байнум помог финансировать и безуспешно выступал против референдума 2008 года по легализации игровых автоматов в Мэриленде. [ 60 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Прошлое Общество Сенатов: Состав: СТЮАРТ БЕЙНУМ-младший» . Государственный архив Мэриленда . Проверено 16 ноября 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Паломбо, Рут (апрель – май 1994 г.). «Сэнди и Стюарт Бэйнум-младший жили долго и счастливо». Вашингтон Лайф .
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Форбс 400». Форбс . 13 октября 1997 г.
  4. ^ «100 вдохновляющих выпускников» . Школа менеджмента Андерсона Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 30 марта 2017 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Новак, Джанет (10 декабря 1990 г.). «Здесь работает Тип О'Нил». Форбс .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Хоффер, Уильям (октябрь 1984 г.). «Разум превыше усадьбы». Регарди .
  7. ^ Перейти обратно: а б Десотель, Марк (20 февраля 1984 г.). «Bainum ставит Manor Care на путь быстрого расширения и диверсификации». Вашингтонский деловой журнал .
  8. ^ Перейти обратно: а б с Карпай, Кеннет Д. (22 июля 1985 г.). «Байнум оценивает две дороги, расходящиеся на его пути: бизнес или политика». Ежедневный отчет .
  9. ^ Форма 10-К , 31 мая 1976 г.
  10. ^ Абрамовиц, Майкл (6 марта 1987 г.). «Байнум занимает пост отца в Manor Care» . Вашингтон Пост . Проверено 10 марта 2017 г.
  11. ^ «Отступление, черт возьми: четверо противников, которые слышат стук возможностей». Деловая неделя . 14 января 1991 года.
  12. ^ Чак Шилдс (2016). Ученик Диснея: уроки, извлеченные изнутри Диснея . Пресса тематического парка. стр. 119–140. ISBN  9781683900030 .
  13. ^ Хинебо, Кэти (6 марта 1993 г.). «Уход за поместьем: задаем темп». Деловой отчет Уорфилда .
  14. ^ Холл, Томас К. (1 апреля 1994 г.). «Стюарт Бэйнум-младший: кандидат в губернаторы Мэриленда родился в поместье». Вашингтонский деловой журнал .
  15. ^ Викерс, Марсия (12 января 1997 г.). «Чтобы обеспечить долгосрочную производительность, рассмотрите все лучшие семейства» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2017 г.
  16. ^ Салганик, М. Уильям (4 марта 2000 г.). «Manor Care получает 2 предложения о выкупе» . Балтимор Сан . Проверено 10 марта 2017 г.
  17. ^ «Стюарт В. Байнум-младший избран директором Quality Inns Internatl» . Уолл Стрит Джорнал . 13 июня 1977 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  18. ^ «Форма 10-К» . Комиссия по ценным бумагам и биржам США . 31 декабря 2016 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  19. ^ Шварц, Шелли (9 мая 1997 г.). «Руководитель Manor Care, если он удостоен звания высшего руководителя» . Монтгомери Газетт .
  20. ^ Хильзенрат, Дэвид С. (11 июня 1998 г.). «Manor Care Inc. планирует объединиться с конкурирующей компанией HRC» . Вашингтон Пост . Проверено 10 марта 2017 г.
  21. ^ «Уход за усадьбой сквозь годы» . Вашингтон Пост . 9 июля 2007 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  22. ^ «Профиль руководителя: Стюарт В. Бэйнум-младший» . Блумберг ЛП . Проверено 27 марта 2017 г.
  23. ^ "О нас" . ООО «СанБридж Кэпитал Менеджмент» . Проверено 27 марта 2017 г.
  24. ^ «Виталинк Фармаси Сервисез Инк» . Вашингтон Пост . 20 апреля 1992 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  25. ^ Спиннер, Джеки (21 сентября 2000 г.). «Sunburst Hospitality продана группе выкупа» . Вашингтон Пост . Проверено 10 марта 2017 г.
  26. ^ «Эксклюзив HM: Один на один со Стюартом В. Бэйнумом-младшим» . Управление отелем . 9 мая 2019 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  27. ^ «Стюарт В. Байнум-младший '70» . Школа менеджмента Андерсона Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 9 сентября 2020 г.
  28. ^ «Идеальный выбор» . Школа менеджмента Андерсона Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 9 сентября 2020 г.
  29. ^ «Стюарт Бэйнум-старший» . Форбс . 27 октября 1986 года . Проверено 8 марта 2017 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д и Арну, Сандра (4 февраля 1994 г.). «Байнум собирается участвовать в губернаторской гонке». Журнал Монтгомери .
  31. ^ Байнум против Калена и др. , Джон К. Элдридж ( Апелляционный суд Мэриленда, 28 августа 1974 г.).
  32. ^ Перейти обратно: а б Руссаков, Дейл (29 января 1981 г.). «Транспортный вопрос решен» . Вашингтон Пост . Проверено 28 марта 2017 г.
  33. ^ Файнштейн, Джон (5 июня 1982 г.). «Умелая манера одеваться и острый ум, чтобы покинуть Аннаполис» . Вашингтон Пост . Проверено 28 марта 2017 г.
  34. ^ «Неоспариваемые голоса зарегистрированы в Мэриленде» . Вашингтон Пост . 5 ноября 1982 года . Проверено 28 марта 2017 г.
  35. ^ Франклин, Бен А. (14 сентября 1984 г.). «Судья наказывает клуб Burning Tree» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 марта 2017 г.
  36. ^ Ифилл, Гвен (7 апреля 1986 г.). «Битва у Горящего Дерева» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2017 г.
  37. ^ Молоцкий, Ирвин; Уивер-младший, Уоррен (16 ноября 1986 г.). «Вашингтонский разговор: брифинг» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 марта 2017 г.
  38. ^ МакКуин, Мишель (15 марта 1984 г.). «Законопроект об алиментах продвигается в Сенате штата Мэриленд» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2017 г.
  39. ^ Мелтон, Р.Х. (28 октября 1986 г.). «Политическая деятельность Байнума; методы кандидата от 8-го округа продуманны, изощренны и успешны» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2017 г.
  40. ^ Мелтон, Р.Х.; Тапскотт, Ричард (14 марта 1994 г.). «Новое лицо в губернаторском пуле МД» . Вашингтон Пост . Проверено 27 марта 2017 г.
  41. ^ Мейер, Юджин Л. (10 сентября 1986 г.). «Байнум легко выигрывает 8-й округ: Байнум и Морелла выигрывают заявки на место Барнса на 8-м округе» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2017 г.
  42. ^ Абрамовиц, Майкл (6 марта 1987 г.). «Байнум занимает отцовский пост при уходе за поместьем» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2017 г.
  43. ^ Слэк, Донован (31 января 2012 г.). «Таинственные ведущие президента Обамы? Стюарт и Сандра Бэйнум» . Политик . Проверено 8 марта 2017 г.
  44. ^ Эпштейн, Дженнифер (23 июня 2016 г.). «Республиканцы входят в число бизнес-лидеров, поддерживающих Клинтон» . Блумберг . Проверено 8 марта 2017 г.
  45. ^ Шульц, Эбби (27 мая 2019 г.). «Маккензи Безос среди 19 миллиардеров, присоединившихся к программе благотворительности» . Бэрронс . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года.
  46. ^ Эрл, Дженнифер (28 мая 2019 г.). «Маккензи Безос, одна из самых богатых женщин мира, обещает пожертвовать половину своего состояния в 35 миллиардов долларов на благотворительность» . Фокс Бизнес . Проверено 4 июня 2019 г.
  47. ^ Трейси, Марк (16 февраля 2021 г.). «Хедж-фонд достигает сделки по покупке издательства Tribune Publishing» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 февраля 2021 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с «Отчет: Стюарт Бэйнум-младший планирует запустить полностью цифровое новостное издание The Baltimore Banner» . CBS Балтимор . 14 октября 2021 г. . Проверено 18 января 2022 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Коппинс, Маккей (18 января 2022 г.). «Скрытный хедж-фонд уничтожает редакции» . Атлантика . Проверено 18 января 2022 г.
  50. ^ Робертсон, Кэти (30 апреля 2021 г.). «Мэрилендский гостиничный магнат продолжает поиски издательства Tribune Publishing, хотя время истекает» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 января 2022 г.
  51. ^ Симмонс, Мелоди (13 января 2022 г.). «Балтимор Баннер подписывает договор аренды офиса в центре города с правом наименования здания» . Балтиморский деловой журнал . Проверено 18 января 2022 г.
  52. ^ Дитерле, Маркус (26 октября 2021 г.). «Главный редактор The Baltimore Banner будет работать в рамках некоммерческой организации Института местной журналистики Венетулиса» . Балтиморский аквариум . Проверено 31 января 2022 г.
  53. ^ Эдмондс, Рик (10 февраля 2022 г.). «Филантроп поворачивается: как Стюарт Бэйнум-младший пожертвовал 50 миллионов долларов на запуск The Baltimore Banner» . Пойнтер . Проверено 14 февраля 2022 г.
  54. ^ Эллисон, Сара (26 октября 2021 г.). «Байнум раскрывает планы создания нового новостного сайта Baltimore Banner и нанимает Кими Ёсино, ведущего редактора LA Times, для его управления» . Вашингтон Пост . Проверено 18 января 2022 г.
  55. ^ Дитерле, Маркус (5 января 2022 г.). «Балтимор Баннер нанимает репортеров Sun и других журналистов из Балтимора» . Балтиморский аквариум . Проверено 18 января 2022 г.
  56. ^ «Премия благотворительности 2021» . Внутри благотворительности . 28 декабря 2021 г. . Проверено 18 января 2022 г.
  57. ^ «Попечительский совет» . Школа менеджмента Андерсона Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 8 марта 2017 г.
  58. ^ «Попечители колледжа Боудоин выбирают новых членов и утверждают почетный статус» . Боудинский колледж . 17 мая 2011 года . Проверено 8 марта 2017 г.
  59. ^ «Переговоры WBR со Стюартом Бэйнумом-младшим». Деловой отчет Уорфилда . 25 марта 1994 г.
  60. ^ Смитерман, Лаура (20 июля 2008 г.). «Привлечение богатства: голосование против игровых автоматов» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2017 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stewart_W._Bainum_Jr.&oldid=1214376863"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 37d96e972789c1812445dadbac0e2531__1710766860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/31/37d96e972789c1812445dadbac0e2531.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stewart W. Bainum Jr. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)