Нодзава Бончо

Нодзава Бончо ( Nozawa Boncho , 1640–1714) — японский поэт хайкай . [ 1 ] Он родился в Канадзаве и большую часть своей жизни провёл в Киото, работая врачом. Бончо был одним из ведущих учеников Мацуо Басё и вместе с Кёраем редактировал антологию школы Басё «Обезьяний плащ» ( Сарумино ) 1689 года. [ 2 ] Он участвовал в многочисленных ренку с Басё и другими членами его школы Сёмон.
Знаменитый хокку Бончо:
Машинака ха /моно но ниой я/нацу но цуки
- Центр города
запахи вещей…
летняя луна
(перевод Шона Прайса)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Нуссбаум, Луи-Фредерик . (2005). «Бончо» в Японской энциклопедии , стр. 80.
- ^ Зифферт, Рене . Басё и его школа Хайкай , Les éditions Textuel, 2005, ISBN 2-84597-140-0 (на французском языке)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Хайку и стихи Нодзавы Бончо.
- Центр города в Wayback Machine (архивировано 20 января 2008 г.), рэнку 1691 года (совместное связанное стихотворение) Бончо, Басё и Кёраи, перевод Шона Прайса.