✖


Jump to content

Скрабы сезон 4

(Перенаправлен из моего карантина )

Скрабы
4 сезон
DVD Cover
Количество эпизодов 25
Выпускать
Оригинальная сеть NBC
Оригинальный релиз 31 августа 2004 г. ( 2004-08-31 ) -
10 мая 2005 г. ( 2005-05-10 )
Сезонная хронология
← Предыдущий
3 сезон
Следующий →
5 сезон
Список эпизодов

Премьера четвертого сезона американского комедийного телесериала состоялась на NBC 31 августа 2004 года и завершилась 10 мая 2005 года и состоит из 25 эпизодов. Хизер Грэм Гость снялась в первых 8 эпизодах, а затем еще одно появление позже в этом сезоне. Колин Фаррелл , Мэтью Перри , Молли Шеннон , Клэй Айкен и гость Тара Рейд снялись в главных ролях. Этот сезон был номинирован на премию Emmy Primetime за выдающуюся комедийную серию . [ 1 ]

Когда сезон открывается, Турк прибывает из своего медового месяца с Карлой, но вскоре у них возникнут проблемы, когда Карла пытается изменить много вещей о своем новом муже. Их брак и дружба Турка с JD также находятся под угрозой исчезновения, когда JD и Carla разделяют пьяный поцелуй. Доктор Кокс и Джордан узнают, что их развод не был окончательным, но эта, казалось бы, хорошая новость вызывает трение. Эллиот все еще злится на JD за разбивание ее сердца, и ситуация становится все еще более неудобной, когда она встречается с братом JD. У JD есть новый любовный интерес, когда новый и очень привлекательный психиатр, доктор Молли Чакс ( Хизер Грэм ), прибывает в Священное Сердце. Молли служит наставником Эллиота во время своего пребывания в больнице.

Актеры и персонажи

[ редактировать ]

Главный актерский состав

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Тэд Куилл и Билл Каллахан , с которым Лоуренс работал над Spin City , стали совместными производителями. Бонни Сиковиз вернулась, чтобы написать эпизод. Дэвид Файнберг был нанят в качестве штатного писателя. Рич Юстис не вернулся.

Эпизоды

[ редактировать ]
См. Также: Список эпизодов скрабов
Скрабы сезон 4 эпизоды
Нет.
общий 		Нет ​
сезон 		Заголовок Режиссер Написано Оригинальная дата воздуха Продлевать
код 		США, зрители
(миллионы)
69 1 "Новый друг моего старого друга" Билл Лоуренс Эрик Вайнберг 31 августа 2004 г. ( 2004-08-31 ) 401 8.46 [ 2 ]
Турк и Карла начинают испытывать проблемы, когда Карла пытается изменить все в своем новом муже. Молли Черт ( Хизер Грэм больницы ), новый психиатр , подружилась с Эллиотом, потому что она считает, что Турк, Д.Д. и Карла закрывают ее. Кроме того, когда автомобиль Turk и JD взрывается, Карла позволяет ему выбрать новую поездку только для того, чтобы обнаружить, что вместо машины он покупает для них три скутера, что еще больше доказывает, что Карла должна всегда контролировать. Эпизод гост снимается в банде Sugarhill .
70 2 "Мой офис" Гейл Манкусо Мэтт Тарни 7 сентября 2004 г. ( 2004-09-07 ) 402 7.90 [ 3 ]
Д.Д. и Эллиот оба называют новыми главными жителями больницы доктором Коксом, однако из -за их недавних проблем в отношениях им трудно работать вместе. Между тем, доктор Кокс и Турк испытывают большие трудности в удалении лампочки с задней части пациента, хотя некоторая помощь от уборщика помогает.
71 3 "Моя новая игра" Кен Уиттингем Габриель Аллан 14 сентября 2004 г. ( 2004-09-14 ) 403 7.56 [ 4 ]
JD раздражен уборщиком за то, что он распространял слово, что он является главным жителем, а также главным жителем Эллиота. У доктора Кокса и Джордана проблемы в отношениях, когда они узнают, что их развод не был окончательным, что, поначалу кажусь хорошими новостями, быстро начинает вызывать трение между ними. Другая раздражающая женщина в жизни доктора Кокса, доктор Молли Камп, сталкивается с ним над пациентом с пластической хирургией, которая расстроена, что на самом деле она лучше выглядит с момента ее реконструктивной операции. JD думает о новой игре - «Gravelling» других людей, помещая камни в их место.
72 4 "Мое первое убийство" Кен Уиттингем ТАД КИЛЛ 21 сентября 2004 г. ( 2004-09-21 ) 404 8.58 [ 5 ]
Когда JD просит доктора Кокса выступить с жителями, доктор Кокс заходит слишком далеко слишком далеко, сказав им, что неизбежно они в конечном итоге убьют одного или двух пациентов, что заставляет JD задаться вопросом, конкретно ли он когда -либо позволил кому -то позволить кому -либо. умереть через его собственную некомпетентность и приходит к выводу, что он еще не сделал этого, хотя доктор Кокс с впечатлением, что это произойдет в конечном итоге. В другом месте Эллиот борется за то, что бывший пациент-наркоман получил сердечный клапан и расстраивается, когда Молли противостоит ей профессионально об этом. Карла решает почистить шумный и теряет его. Это заставляет ее заменить фаршированную собаку на реплику по имени Стивен, которая на 2 дюйма короче. У JD есть последовательность мечты с пациентами, которые погибли в первые три сезона, в том числе: миссис Таннер ( Кэтрин Джустен ), Аарон Саймон (Джек Ширер), Элейн (Джилл Трейси) и мистер Бурски (Тед Роджерс). Brothers играет караоке Cary ГОДА ГАД .
73 5 "Ее история" Джон Инвуд Анжела, я спускаюсь 28 сентября 2004 г. ( 2004-09-28 ) 405 8.99 [ 6 ]
С точки зрения Эллиота рассказала: она начинает сомневаться в том, что Молли - идеальный наставник, когда обнаруживает, что ее парень - осужденный преступник. Тем не менее, доктор Кокс помогает ей решить, что личная жизнь должна быть отделена от профессиональной жизни. Также Терк постоянно просыпается Карла, когда ложится спать; И у JD есть опасения, что доктор Кокс, возможно, разрушил свой авторитет с новыми жителями.
74 6 "Мой торт" Генри Чан Нил Голдман и Гаррет Донован 12 октября 2004 г. ( 2004-10-12 ) 406 7.93 [ 7 ]

Брат Д.Д. Дэн ( Том Кавана ) приходит в гости с новостями, который умер их отец. Доктор Кокс испытывает трудности с оказанием помощи JD выйти из его депрессии. Между тем, у Турка есть симптомы диабета, но в его упрямстве отказывается признать это или посещать врача в качестве желает Карла. Молли должна использовать какую -то продвинутую психологию, чтобы заставить его столкнуться с этой проблемой.

Отец JD и Дэна, Сэм Дориан, сыграл Джон Риттер в эпизоде ​​«Мой старик». Эпизод был посвящен памяти Риттера, который умер 11 сентября 2003 года от рассечения аорты .
75 7 "Мой общий враг" Джоанна Кернс Билл Каллахан 19 октября 2004 г. ( 2004-10-19 ) 407 8.17 [ 8 ]
JD вынужден иметь дело с романом между Эллиотом и его братом Дэном, который все еще остается с ними после смерти своего отца. В другом месте доктору Коксу и доктору Келсо надоели восприятие Молли, что все в душе хороши и стремятся доказать, что она неправа.
76 8 "Мой последний шанс" Зак Брафф Майк Шварц 26 октября 2004 г. ( 2004-10-26 ) 408 6.94 [ 9 ]
Молли и JD находятся на грани сна вместе, но сначала должны получить разрешение Эллиота, который не может устоять перед играми в игры с JD Тем временем доктор Кокс должен выполнять часы общественных работ, работая в скорой помощи с Дениз Леммон ( Молли Шеннон ), очень раздражающий фельдшер.
77 9 "Мое решение о злоупотреблении злоупотреблением" Гейл Манкусо Яна Баккен 9 ноября 2004 г. ( 2004-11-09 ) 409 8.93 [ 10 ]
JD и доктор Кокс должны иметь дело с хитрым адвокатом по злоупотреблению Ниной Бродериком ( Джулианна Маргулис ), когда она занимается своим отцом. Турк пытается избежать ипохондрика Харви Кормана ( Ричард Кинд ), в то время как Эллиот управляет своим несовершеннолетним коллегой Дагом на новой карьере.
78 10 "Моя женщина" Проблема " Крис Кох Дебра Фордхэм 16 ноября 2004 г. ( 2004-11-16 ) 410 8.37 [ 11 ]
JD трудно положить конец своим импровизированным отношениям с Ниной, поскольку она теперь представляет мистера Кормана, который решил подать в суд на Турк, из -за утверждений о том, что операция, выступившая с ним, разрушила его теннис, и просит Джордана за помощь. Эллиот притворяется врачом -мужчиной, чтобы избежать проблем с сексистским пациентом, который, как оказалось, является одним из членов совета директоров больницы.
79 11 "Мой единорог" Мэтью Перри Габриэль Аллан и Тэд Квилл 23 ноября 2004 г. ( 2004-11-23 ) 411 8.13 [ 12 ]
JD подружился с сыном известного певца, который не желает пожертвовать почку своему больному отцу. Карла и Джордан, несмотря на предупреждения о Турке, учат Эллиота использовать свою сексуальность в ее пользу, что вызывает катастрофу. Гость в эпизоде ​​Джона Беннетта Перри в роли Грегори Маркс, Мэтью Перри в роли Мюррея Маркса и Маси Ока в роли Франклин .
80 12 "Мой лучший момент" Крис Кох Анжела, я спускаюсь 7 декабря 2004 г. ( 2004-12-07 ) 412 6.97 [ 13 ]
Когда JD должен обратиться к группе учеников Pre-Med о том, что значит быть врачом, он снимает с проторенного пути и решит обсудить свои лучшие моменты в качестве врача. Когда он бросает вызов остальным сотрудникам сделать это, все они вспоминают о своих самых любимых воспоминаниях в области медицины. Тем временем Эллиот вынуждена столкнуться с ее страхом перед детьми, когда она остается ответственной за десятилетнего мальчика, отца которого обращается в отделении интенсивной терапии. В другом месте доктор Келсо получает дозу рождественского духа и ошеломляет персонал своим изменением сердца.
81 13 "Мой инфаркт окарда" Кен Уиттингем Марк Стегеманн 18 января 2005 г. ( 2005-01-18 ) 413 6.52 [ 14 ]
Когда Эллиот начинает становиться лучшим врачом, JD остается изо всех сил пытается наверстать упущенное. Турк пытается заработать деньги от своего диабета, пока он не обнаружит, что должен ампутировать ногу пациента из -за диабета и начинает воспринимать ее более серьезно. В другом месте уборщик чувствует себя отвергнутым его секретной влюбленной Эллиотом, когда она быстро убегает от их «даты кофе». Предполагая, что его приятная одежда напугала ее, он составляет историю, которую он был одет, чтобы произвести впечатление на свою практику Acapella Band, что приводит к тому, что Эллиот просит импровизированное представление.
82 14 "Мой счастливый шарм" Крис Кох Майк Шварц 25 января 2005 г. ( 2005-01-25 ) 415 7.02 [ 15 ]
Человек, участвующий в борьбе с баром, учит Турка и JD о жизни в полной мере. Эллиот и Карла считают, что их дружба начинает ломаться, когда они не могут придерживаться своих социальных планов. Кроме того, доктор Кокс получает вазэктомию за спиной Джордана. Эпизод приглашенных звезд Колина Фаррелла в роли Билли Каллахана.
83 15 "Моя лицемерная клятва" Крейг Прибыль Тим Хоберт 1 февраля 2005 г. ( 2005-02-01 ) 414 8.04 [ 16 ]
JD привлекает бармен по имени Кайли ( Chrystee Pharris ), а затем обнаруживает, что у ее нового парня есть ЗППП. Однако он не может сказать ей из -за конфиденциальности пациента/врача. Тем временем доктор Кокс с тревогой ждет игры «Лейкерс/жар», но должен закрепить ее, чтобы наблюдать после его смены. Его терпение проверяется, когда уборщик угрожает раскрыть окончательный счет.
84 16 "Мой карантин" Майкл играет ТАД КИЛЛ 8 февраля 2005 г. ( 2005-02-08 ) 416 6.72 [ 17 ]
Во время свидания с Кайли JD должен пойти в больницу, и хотя там он случайно замечает, что симптомы пациента напоминают SARS , что означает, что весь персонал ОИТ, включая сестру Джордана Данни при неожиданном визите, попал в карантин для ночь. JD платит бездомному парню, чтобы подделать сердечный приступ, чтобы он мог выглядеть более героичным перед Кайли. Эпизод приглашенных звезд Тара Рейд в роли Данни.
85 17 " Моя жизнь в четырех камерах " Адам Бернштейн Дебра Фордхэм 15 февраля 2005 г. ( 2005-02-15 ) 417 6.66 [ 18 ]
Когда доктор Кокс пишет в докторе Келсо за увольнение другого сотрудника из -за сокращения бюджета, доктор Келсо бросает ему вызов сбалансировать бюджет, никого не уволяя. Между тем, писатель комедийного сериала допускается, и JD начинает фантазировать о том, на что это было бы похоже, если бы больница была комедийной сетью, в комплекте с живой аудиторией. Кроме того, Турк и Карла испытывают трудности с попыткой поддерживать роман в их отношениях. Эпизод приглашенных звезд Клэй Айкен .
86 18 "Мои соседи по комнате" Крейг Прибыль Тим Хоберт 22 февраля 2005 г. ( 2005-02-22 ) 418 7.65 [ 19 ]
У JD есть некоторые проблемы с Кайли. Турк и Карла просят JD уехать, чтобы дать им место. Однако его отсутствие заставляет их осознавать, что у них проблемы с их отношениями. Тем временем доктор Кокс считает, что у ребенка его друга есть аутизм . В эпизоде ​​приглашенные звезды Майкл Боатман и показывает камею Эда МакМахона .
87 19 "Мои лучшие планы" Зак Брафф Билл Каллахан 1 марта 2005 г. ( 2005-03-01 ) 419 7.15 [ 20 ]
Молли возвращается в Священное Сердце, и Дж. Д. Снижает свою девушку Кайли, чтобы пойти с ней. Карла пытается не делать «горы из молилсов», когда понимает, что Терк все еще общается с бывшей девушкой. Дворник делает ставку на доктора Кокса, что он может получить свидание с Эллиотом, став его фургоном против Porsche доктора Кокса.
88 20 "Бесплатная стрижка моего босса" Джон Инвуд Марк Стегеманн 29 марта 2005 г. ( 2005-03-29 ) 420 6.38 [ 21 ]
Когда Карла и Терк испытывают супружеские трудности, JD и Elliot вносят свой вклад, чтобы попытаться подбодрить их. Между тем, доктор Кокс бросает вызов доктору Келсо привести пример и взять на себя несколько собственных пациентов после того, как Келсо критикует его прикроватную манеру - но он не знает, что отношения врача и пациента изменились. В своем шестом и последнем появлении в своем шестом и последнем появлении в роли молодого/ребенка JD, начиная с « моего супер -эго ».
89 21 "Мои губы запечатаны" Джон Мишель Яна Баккен 5 апреля 2005 г. ( 2005-04-05 ) 421 5.76 [ 22 ]
JD и Карла напиваются, в то время как JD пытается примирить ее и турок, и они случайно поцелуют, и оба соглашаются сохранить инцидент в секрете от Turk. В больнице Эллиот и доктор Келсо изо всех сил пытаются сохранить свой профессионализм, сталкиваясь с молодым пациентом, страдающим от осложнений после экспериментов с таблетками эректильной дисфункции. Тем временем доктор Кокс пытается найти баланс между чрезмерным отцом, в то время как все еще пытаясь быть крутым отцом после того, как его сын упал из спортзала джунглей.
90 22 "Мой большой ход" Виктор Нелли -младший. Бонни Сиковиц 12 апреля 2005 г. ( 2005-04-12 ) 422 5.38 [ 23 ]
Турк узнает о поцелуе между JD и Карлой, и не зная, кого винить дает им оба тихого обращения, пока он не узнает, кто его инициировал. Доктор Кокс нуждается в помощи Эллиота в связи с подростковым эпилептическим пациентом. Джордан получает ботокса и делает свое лицо временно замороженным, что вызывает проблему, когда он угрожает не дать ей присутствовать на принятии премии доктора Кокса. Дворник получает неожиданные реакции от своей новой формы.
91 23 "Моя вера в человечество" Кен Уиттингем Дэвид Файнберг 19 апреля 2005 г. ( 2005-04-19 ) 423 5.82 [ 24 ]
JD вынужден противостоять человеческой природе, когда умирающая женщина привезла в больницу ее соседкой Джейком ( Джош Рэндалл ). Джейк помогает пациенту понять, что пришло время умереть. К сожалению, ее брат решает подать ему в суд за это. Эллиот идет к доктору Коксу и Карле за романтическим советом относительно Джейка. Турк испытывает трудности в терапии пары. Эпизод приглашенных звезд Эллен Альбертини Доу в роли Бетти и Джим Хэнкс в роли доктора Тернера.
92 24 "Мой драйв" Уилл Маккензи Анжела, я спускаюсь 26 апреля 2005 г. ( 2005-04-26 ) 424 5.96 [ 25 ]
Когда Турк спасает жизнь человека на местной позиции тако, он пытается контролировать свое эго, поскольку доктор Кокс берет на себя все кредит. Чтобы избежать разрушения своих новых отношений с Джейком, Эллиот заручает помощь JD, чтобы предотвратить ее даты, становясь слишком интимными. Тем временем доктор Келсо терроризирует больницу с места своего нового моторизованного инвалидного коляска, пока уборщик не возьмет дело в свои руки.
93 25 "Мои меняющиеся способы" Виктор Нелли -младший. Билл Лоуренс 10 мая 2005 г. ( 2005-05-10 ) 425 6.01 [ 26 ]
JD готовится начать жить самостоятельно и поддерживать свою дружбу с Турком. Эллиот прилагает усилия, чтобы получить новую карьеру в другой больнице в городе, и это расстраивает Карлу, которая думала, что Эллиот остается, несмотря на непосредственную близость от новой работы. Доктор Кокс пытается помешать Джордану принять работу в больнице.

Примечания

[ редактировать ]
  • † Обозначает эпизод «суперсированного», проведенный длиной 25–28 минут.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ "Скрабы" . Emmys.com . Получено 17 апреля 2013 года .
  2. ^ «Top 20 Network Primetime Report: Неделя 30.08.04 - 09/05/04» . Zap2it . Архивировано из оригинала 13 сентября 2004 года . Получено 20 июня 2023 года .
  3. ^ «Еженедельные рейтинги программы (6-12 сентября)» . ABC Medianet. 14 сентября 2004 года. Архивировано с оригинала 25 января 2012 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  4. ^ «Еженедельные рейтинги программы (13-19 сентября)» . ABC Medianet. 21 сентября 2004 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  5. ^ «Еженедельные рейтинги программы (20-26 сентября)» . ABC Medianet. 29 сентября 2004 года. Архивировано с оригинала 18 июля 2014 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  6. ^ «Еженедельные рейтинги программы (27 сентября-3 октября)» . ABC Medianet. 5 октября 2004 года. Архивировано с оригинала 27 декабря 2008 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  7. ^ «Еженедельные рейтинги программы (11-17 октября)» . ABC Medianet. 19 октября 2004 года. Архивировано с оригинала 1 июня 2009 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  8. ^ «Еженедельные рейтинги программы (18-24 октября)» . ABC Medianet. 26 октября 2004 года. Архивировано с оригинала 11 августа 2014 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  9. ^ «Еженедельные рейтинги программы (25-31 октября)» . ABC Medianet. 2 ноября 2004 года. Архивировано с оригинала 27 декабря 2008 года . Получено 5 сентября 2024 года .
  10. ^ «Еженедельные рейтинги программы (8-14 ноября)» . ABC Medianet. 16 ноября 2004 г. Архивировано с оригинала 10 октября 2014 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  11. ^ «Еженедельные рейтинги программы (15-21 ноября)» . ABC Medianet. 23 ноября 2004 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  12. ^ «Еженедельные рейтинги программы (22-28 ноября)» . ABC Medianet. 30 ноября 2004 года. Архивировано с оригинала 27 декабря 2008 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  13. ^ «Еженедельные рейтинги программы (6-12 декабря)» . ABC Medianet. 14 декабря 2004 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  14. ^ «Еженедельные рейтинги программы (17-23 января)» . ABC Medianet. 25 января 2005 года. Архивировано с оригинала 23 февраля 2009 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  15. ^ «Еженедельные рейтинги программы (24-30 января)» . ABC Medianet. 1 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  16. ^ «Еженедельные рейтинги программы (31 января-6-6)» . ABC Medianet . 8 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  17. ^ «Еженедельные рейтинги программы (7-13 февраля)» . ABC Medianet. 15 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  18. ^ «Еженедельные рейтинги программы (14-20 февраля)» . ABC Medianet. 23 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  19. ^ «Еженедельные рейтинги программы (21-27 февраля)» . ABC Medianet. 1 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  20. ^ «Еженедельные рейтинги программы (28 февраля . ABC Medianet. 8 марта 2005 года. Архивировано с оригинала 28 мая 2010 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  21. ^ «Еженедельные рейтинги программы (28 марта-3)» . ABC Medianet. 5 апреля 2005 года. Архивировано с оригинала 28 мая 2010 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  22. ^ «Еженедельные рейтинги программы (4-10 апреля)» . ABC Medianet. 12 апреля 2005 года. Архивировано с оригинала 28 мая 2010 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  23. ^ «Еженедельные рейтинги программы (11-17 апреля)» . ABC Medianet. 19 апреля 2005 года. Архивировано с оригинала 27 декабря 2008 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  24. ^ «Еженедельные рейтинги программы (18-24 апреля)» . ABC Medianet. 26 апреля 2005 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2008 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  25. ^ «Еженедельные рейтинги программы (25 апреля-1 мая)» . ABC Medianet. 3 мая 2005 года. Архивировано с оригинала 27 декабря 2008 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  26. ^ «Еженедельные рейтинги программы (9–15 мая)» . ABC Medianet. 17 мая 2005 года. Архивировано с оригинала 11 марта 2015 года . Получено 9 апреля 2023 года .
Общие ссылки
[ редактировать ]
У Wikiquote есть цитаты, связанные с 4 -м сезоном .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Scrubs_season_4&oldid=1244272836#ep84"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3757e0067cd8aa01e2057c8928b0b2c4__1725578100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/c4/3757e0067cd8aa01e2057c8928b0b2c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Scrubs season 4 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)