Вистинг (сериал)

Вистинг
Жанр	Скандинавский нуар процессуальная полиция триллер
Создано	Трюгве Аллистер Дизен Кэтрин Вален Зейнер
На основе	Пещерный человек Охотничьи собаки Внутренняя тьма Ночной человек Йорн Лиер Хорст
Написал	Вегард Стейро Амундсен< Прощай, мама Кьерсти Угельстад Трюгве Аллистер Дизен Кэтрин Вален Зейнер Ядранка Мехич
Режиссер	Трюгве Аллистер Дизен Катарина Лаунинг
В главных ролях	Свен Нордин Кэрри-Энн Мосс Мадс Усдал Тея Грин Лундберг Ларс Берге
Композиторы	Нет Бо Джейкоб Грот Сорен Моллер
Страна происхождения	Норвегия
Языки оригинала	норвежский Английский
Количество сезонов	4
Количество серий	22
Производство
Исполнительные продюсеры	Юлия Ангелин< Александр Эйк Дуб Силье Хопланд Анни Фаурби Фернандес Йорн Лиер Хорст Фредрик Юнгберг Нанна Майланд-Меркадо Якоб Мейлхеде Матильда Норгаард
Продюсер	Терез Холло-Клаузен
Кинематография	Линус Эклунд Йорген Йоханссон Ян Н. Томкинс Ховар Карлсен
Редактор	София Линдгрен
Время работы	45 минут
Производственные компании	Синенорд Хорошая компания
Бюджет	12 миллионов евро (1-й сезон)
Оригинальный выпуск
Сеть	Виаплей ТВ3
Выпускать	11 апреля 2019 г. ( 11.04.2019 ) – подарок

Вистинг - это норвежский полицейский процессуальный телесериал, транслируемый Viaplay и TV3 с 11 апреля 2019 года, в котором Свен Нордин играет главного героя Уильяма Вистинга, старшего полицейского детектива из Ларвика , Теа Грин Лундберг в роли его дочери и криминальный журналист Лайн Вистинг и до в третьем сезоне Кэрри-Энн Мосс в роли специального агента ФБР Мэгги Гриффин.

Производство

Первая серия из десяти серий основана на двух романах Йорна Лиера Хорста : «Пещерный человек» (2013) и «Охотничьи собаки» (2012). Хорст — автор бестселлеров в Норвегии, его книги переведены более чем на тридцать языков. Съемки начались в январе 2018 года по 150-дневному графику. Адаптации написали Трюгве Аллистер Дисен и Кэтрин Вален Зейнер. Они также снимали эпизоды вместе с Катариной Лаунинг. Бюджет первой серии шоу составил 110 миллионов норвежских крон (11,4 миллиона евро). Эта сумма включала грант в размере 1 миллиона евро от Creative Europe , а также грант в размере 26,05 миллиона норвежских крон (2,7 миллиона евро) от Норвежского института кино . Это делает сериал самой дорогой драмой, когда-либо созданной в Норвегии.

Скандинавская трансляция первого сериала началась в апреле 2019 года. В США сериал стартовал 18 декабря 2019 года через стриминговый сервис Sundance Now . В Соединенном Королевстве сериал был приобретен BBC Four у Banijay Rights и начал вещание 28 декабря 2019 года, причем две серии показывались подряд каждую неделю в течение пяти недель. Первая серия вышла на DVD и Blu-ray 27 апреля 2021 года.

В конце 2020 года «Вистинг» был продлен на вторую серию из восьми серий. Для трансляции они были разделены на две серии по четыре эпизода, иногда называемые сезонами 2 и 3. Однако некоторые международные вещательные компании указывают оба сезона как 2-й. Этот сериал основан на романах «Внутренняя тьма» (2019) и «Ночной человек» (2009), транслировавшихся в Скандинавии с 26 декабря 2021 года и апреля 2022 года соответственно. Нордин, Уадал, Берге и Лундберг повторяют свои роли во всех восьми эпизодах, при этом Мосс озвучивает за кадром в первых четырех эпизодах и полностью возвращается во вторых четырех. Сериал транслировался на BBC4 в Великобритании с 15 октября 2022 года и в Австралии на канале SBS on Demand с 24 февраля и 23 июня 2022 года соответственно.

Еще два сериала были подтверждены в 2023 году: третий производственный/четвертый сериал трансляции представляет собой оригинальную историю, вдохновленную персонажами Хорста, а четвертый продюсерский/пятый сериал будет основан на романе Хорста Sak 1569 ( Вопрос вины ). Четвертый сериал начал транслироваться в Норвегии 24 марта 2024 года и в Великобритании 13 апреля 2024 года.

Прием

Скандинавская пресса отнеслась к сериалу положительно. Stavanger Aftenblad назвал его «сложным и захватывающим», Jyllands-Posten назвал его «определенным победителем», а Aftenposten похвалил его «безостановочный импульс».

В статье для The Wall Street Journal Дороти Рабиновиц нашла этот сериал «сплетенным без швов» и «великолепно многослойным».

В статье для The Guardian Юан Фергюсон описал сериал как «... лучший норд-нуар всех времен. Со времени последнего. Что, по мнению скандинавских кинематографистов, они когда-либо делали: 80 лет экзистенциальной тоски и Смерть, играющая в нигилистические шахматы?» прежде чем вспомнить: у нас есть Уголь, Кровь, Огонь.

Бросать

Кредиты:

• Свен Нордин в роли Уильяма Вистинга; Ларвика Главный следователь полиции
• Кэрри-Энн Мосс в роли Мэгги Гриффин; Специальный агент ФБР, прикомандированный к команде Уильяма (1–3 сезоны)
• Тея Грин Лундберг в роли Лайн Вистинга: дочери Уильяма, банды Верденс . журналиста
• Йонас Странд Гравли/Фредрик Стенберг Дитлев-Симонсен в роли Томаса Вистинга; Сын Уильяма и брат-близнец Лайн.
• Мадс Усдал в роли Нильса Хаммера; старший детектив полиции
• Ларс Берге в роли Бенджамина Фьелда; полицейский детектив
• Ирина Эйдсвольд Тойен в роли Андреа Ветти; начальник полиции (1 сезон)
• Мария Бок в роли Агнес Кил; начальник полиции (2-й сезон — настоящее время)
• Эвелин Расмуссен Осазува в роли Вероники Рамбл; Помощница Агнес, которая присоединяется к команде Уильяма (2-й сезон — настоящее время)
• Кьерсти Сандал в роли Торунна Борга; Заместитель Уильяма и временный ведущий следователь (1–2 сезоны)
• Мадс Сьёгорд Петтерсен в роли Томми Квантера; бывший парень Лайн
• Марианн Хоул в роли Сиссель; Жена Нильса, бывшая наркоманка
• Като Скимтен Сторенген в роли Рубена Борга; Муж Торунн, отец Атле (1–3 сезоны)
• Хайди Гольдманн в роли Бьорга Карин; женщина-полицейский (1–3 сезоны)

1 сезон

• Ричи Кэмпбелл в роли Джона Бэнтэма: специальный агент ФБР, прикомандированный к команде Уильяма, проводит одну ночь с Лайн.
• Ульрикке Хансен Дёвиген в роли Кристины Тиис: прокурора полиции
• Гард Б. Эйдсвольд в роли Фрэнка Робекка: детектива полиции на пенсии, дяди Эллен.
• Фритьов Сохайм — Филип Хенден: юрист; представлять Видара, а позже и Уильяма
• Кристофер Стайб в роли Видара Хаглунда: осужденный убийца, освобожденный после отбытия наказания
• Даниэль Фрикстад в роли Йоахима Андресена: Dagbladet репортера
• Эллен Доррит Петерсен в роли Ханны Каупанг: чрезмерно опекающей матери Линнеи
• Теа Софи Лох Нэсс в роли Линнеи Каупанг: подражательница модели, интернет-блогера
• Лассе Вермели в роли Эрика: VG фотограф
• Джон Ойгарден в роли Терье Нордбо: главного инспектора Независимого управления по вопросам поведения полиции; расследует роль полиции в деле Сесилии
• Эми Блэк Ндиай в роли Марен: полицейский детектив
• Хенрик Плау в роли Фредрика: сотрудника Лайна в VG
• Ларс Бонневи Йорт в роли Мортена Автор: VG старший журналист-расследователь
• Ларс Сёрбё в роли Кнута Фроста: редактор VG , босс Line
• Сара Франческа Брэнн в роли Синневе Брунваль: школьной подруги Лайн.
• Кари Онстад Винге в роли Анни Найхус: одной из корреспонденток Вигго
• Нильс Йорген Кальстад в роли Магнуса Каупанга: отец Линнеи, строитель.
• Видар Сандем в роли Фреда Иверсена: современника Вигго, переехавшего в Данию.
• Хельге Свен в роли Финна Хабера: бывшего следователя на месте преступления.
• Сигурд Мюре в роли Дэнни Флома: фотограф, бывший парень Сесилии
• Ола Отнес в роли Оле Линге , известного как Роберт Годвин: американский серийный убийца, выдающий себя за современника Вигго.
• Дагни Бэкер Джонсен в роли Сесилии Линде: модель, убитая Видаром
• Кирсти Элин Торхауг в роли Мадлен Торелл: шведка, бывшая девушка Йонаса
• Тронд Ховик в роли Торгейра Роксруда: друга Йонаса
• Хелен Энджелл в роли Изабель: школьной подруги Линнеи
• Андерс Рогг в роли Коре: докер, бывший друг Йонаса.
• Якоб Форт в роли Ларса Петтера Майре: однокурсника Линнеи

Сезон 2А/2Б

• Кирре Хеллум в роли Адриана Стиллера: агента Национальной службы уголовных расследований (Крипос); охотиться на Тома
• Холлвард Холмен в роли Идара Земмельмана: отдел полиции Осло ведет поиск «Другого»
• Один Вааге в роли Тома Керра: осужденный убийца, которому помогает сообщник («Другой»)
• Эйндриде Эйдсвольд в роли Класа Танке («Другой», Тео Дерманн): адвокат Тома, серийный убийца.
• Руди Клаас в роли Нины Галлоу: телепродюсер, новый босс Line
• Ингеборг Раустёль в роли Сюзанны Бьерке: координатор центра убежища, бывшая жена Йенса, лучшая подруга Ингрид.
• Сагал Салех в роли Ханана: житель центра убежища, друг Лейлы
• Адам Мамаду Бизокунда в роли Сэмми Кибо: житель центра убежища, бывший ребенок-солдат
• Кьерсти Одден Скьелдал в роли Моны Мельберг: девушка Тома утверждает, что он невиновен
• Эдвальд Банг-Йохансен в роли Атле Борга: сына Торунна
• Хедда Стирмо Силберг в роли Жанетт: дочери Моны
• Андерц Эйде в роли Фредрика Моландер: тюремный охранник, офицер связи Тома
• Гауте Борис Скьегстад в роли Флойда Туэ: работник Красного Креста, навестивший Тома в тюрьме
• Стиг Хенрик Хофф в роли Йоханнеса Норума: отец Тарьея (жертвы Тома), сварщик
• Оддгейр Тьюн в роли Като Далена: фермера-неонациста, друга Томми.
• Кнут М. Дамм в роли Педера Саломонсена: лавочника
• Люк Эллиот в роли Алека Беги: бывшего американского солдата, дезертира, вдохновителя наркотиков и торговли людьми.
• Марика Весче в роли Суннивы: дочь Сиссель, Сиссель хочет вернуть себе опеку.
• Карин Дыбвик в роли Фриды Квастмо: женщина-полицейский в форме
• Асад Сиддик в роли Хусейна
• Луиза Тофте Ройри в роли Мелины: сожительницы Катона
• Мартин Фурулунд в роли Йохана Эскедала: фермер, исламофоб
• Серхат Йылдирим в роли Халеда Атари, он же Нур Алем: бывший житель центра убежища, друг Сэмми, наркокурьер, позже живет в Карлстаде , Швеция.
• Йеспер Мальм как Леннарт Меландер: инспектор полиции Карлстада, поддерживает связь с командой Уильяма.
• Иман Хашми в роли Лейлы Хассими: 14-летняя жительница центра для беженцев, наркокурьер, обезглавлена, а ее голова осталась на столбе.
• Герман Карлсен в роли Марвина: старшего сына Йохана
• Хокон Карлсен в роли Эрленда: младшего сына Йохана

4 сезон

• Руперт Эванс — Эндрю Гринвуд, отец Клиффорда
• Андреа Брэйн Ховиг — Мэй Гринвуд, мать Клиффорда
• Свейн Стурла Хунгнес в роли Олафа Энгдаля
• Смайли Брэдвелл в роли Клиффорда Гринвуда
• Тедди Аллен в роли Шарлотты Гринвуд
• Эллен Бенду в роли Ребекки Скьевик
• Эмиль Йонсен Вавик, как Лукас
• Харальд Оттесен Нёдтведт в роли Йоакима Бэкера
• Шана Матай в роли Розы Гарсиа Бэкер
• Мортен Свартвейт в роли Штейна Кваммена
• Эвен Стормоен как Rune Kolseth
• Себастьян ДеМотс в роли Дэвида Колсета

Эпизоды

1 сезон (2019)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	На основе	Исходная дата выпуска
1	1	«Эпизод 1»	Трюгве Аллистер Дизен	Трюгве Аллистер Дизен, Йорн Лиер Хорст , Катрин Вален Зейнер	Hulemannen человек The CavemanПещерный	11 апреля 2019 г. ( 11.04.2019 )
В середине зимы команда Вистинга находит труп из-под дерева на ферме. Они собирают волосы, которые держит труп в руке, и корабельную брошюру из его внутреннего кармана. Дочь Вистинга, журналистка Лайн, спрашивает своего редактора, может ли она написать рассказ о смерти соседа ее отца Вигго, тело которого не было обнаружено несколько месяцев. Пока Лайн находится в полицейском участке и разговаривает со своим отцом, врывается бывший полицейский и спрашивает, принадлежит ли тело его племяннице Эллен. Вистинг говорит ему, что это мужчина. Полиция передает Лайну досье Вигго и ключ от его двери. Она посещает его дом и фотографирует. Она просит коллегу составить список современников Фредрика Вигго. Коронер проводит вскрытие трупа. Вистинга уведомляют, что отпечатки пальцев на брошюре, найденной в кармане мертвеца, совпадают с отпечатками пальцев американского серийного убийцы Роберта Годвина. Андреа предупреждает команду: никакой утечки информации о деле Роберта не происходит. Уильям обыскивает арендованный дом Мертвеца; среди его вещей есть вырезки из газет об убийствах Роберта Годвина. Лайн собирает открытки Вигго. Уильям и Андреа приветствуют следователей ФБР Мэгги Гриффин и Джона Бэнтэма. ДНК подтверждает, что труп — американец по имени Питер Крэбб. Бэнтэм объясняет норвежское происхождение Роберта Годвина. Мэгги описывает Годвина как «пещерного человека». modus Operandi : он сближается с кем-то и забирает его жизнь после убийства. Годвин был серийным насильником и убийцей преимущественно молодых блондинок, чьи тела он затем спрятал в Уэллсе. Мэгги соглашается добавить Эллен, пропавшую племянницу бывшего полицейского, в качестве возможной жертвы Годвина. Тем временем одноклассник Вигго узнает своих товарищей по школьной фотографии для Line. В другом месте молодая блондинка по имени Сиссель стучит в запертую дверь, умоляя, чтобы ее выпустили.
2	2	«Эпизод 2»	Трюгве Аллистер Дизен	Трюгве Аллистер Дисен, Йорн Лиер Хорст, Катрин Вален Зейнер	Hulemannen человек The CavemanПещерный	11 апреля 2019 г. ( 11.04.2019 )
Команда Уильяма просматривает файлы пропавших без вести в поисках потенциальных жертв Роберта. Сиссель просыпается на матрасе; кричит, чтобы его выпустили. Синнёве вспоминает, что Вигго умер в конце августа; он был одиночкой. Мэгги, Нильс и Бен навещают потенциального подозреваемого; однако Мэгги не учитывает его. Уильям просит Джона сначала покопаться в досье Эллен. У Мэгги и Нильса непростые взаимоотношения. Энни описывает друзей Вигго: Одда, Фреда и Оле. Кнут просит Лайна выяснить, почему местная полиция назначила вскрытие. Уильям игнорирует звонки Лайн. Уильям консультируется с Финном, который хорошо узнает место по фотографии Питера. Уильям избегает Иоахима и Лайн. Оле подтверждает Лайн одиночество Вигго. Лайн приходит к выводу, что трупа Вигго не было в его обычном кресле. Она просит Фредрика вернуть копию последнего телешоу, которое смотрел Вигго. Нильс притворяется больным и остается дома. Уильяма не убедила гипотеза Лайн об убийстве Вигго; недостаточно доказательств для расследования. По дороге на работу Нильс ругает молодежь за курение марихуаны. Команда Уильяма ждет хорошего доступа. Уильям забирает Томаса из аэропорта. Нильс ищет свой телефон. Уильям подтверждает, что Мэгги может получить доступ; она не находит человеческих останков. Нильс смотрит прямую трансляцию Сиссель, запертой в комнате.
3	3	«Эпизод 3»	Трюгве Аллистер Дизен	Трюгве Аллистер Дисен, Йорн Лиер Хорст, Катрин Вален Зейнер	Hulemannen человек The CavemanПещерный	18 апреля 2019 г. ( 18.04.2019 )
Нильс доставляет Сиссель еду. Уильям, Лайн и Томас завтракают вместе. Джон перечисляет 12 вероятных жертв. Когда Видара освободят, Фрэнк ждет снаружи. Лайн и Томас посещают могилу своей матери. Бенджамин отмечает, что у Роберта могли быть шведские жертвы. Лайн присутствует на похоронах Вигго; другая скорбящая Ирен отмахивается от Лайн. Видар сообщает о преследовании Фрэнка. Уильям объясняет, что Видар был признан виновным в убийстве Сесилии, но не может быть связан с исчезновением Эллен. Уильям предупреждает Фрэнка оставить Видара в покое. Лайн узнает, что Вигго хотел сменить замки. Сиссель подтверждает, что хочет, чтобы ее заперли. Ирен рассказывает, как Вигго лечился у психиатра по поводу бреда: он больше не мог узнавать друга детства. Иоахим фотографирует Фрэнка, приближающегося к Видару. Иоахим просит Уильяма подтвердить убийство Питера в обмен на то, что он не будет публиковать фотографию Фрэнка. Мэгги вспоминает, что освободила Роберта из-за недостаточности улик. Лайн встречает Фреда в баре. Дружба Фреда с Вигго угасла. Лайн отвергает нежелательные заигрывания Фреда. Джон представляется Лайн. Торунн находит наследственную собственность Роберта; Нильс подтверждает, что Питер хорошо его сфотографировал. Нильс признается, что помогает Сиссель в реабилитации от наркозависимости. Лайн ведет Томаса в дом Вигго. Уильям и Торунн расспрашивают новых владельцев об их колодце. Команда Уильяма снимает крышку колодца.
4	4	«Эпизод 4»	Трюгве Аллистер Дизен	Трюгве Аллистер Дисен, Йорн Лиер Хорст, Катрин Вален Зейнер	Hulemannen человек The CavemanПещерный	25 апреля 2019 г. ( 25 апреля 2019 г. )
Уильям считает, что скелет — первая норвежская жертва Роберта. Линнея боится, что кто-то ее преследует. Патологоанатом: скелету мужчины было от 45 до 60 лет. Вигго посетил библиотеку; он разорвал свою фотографию 1971 года с Оддом, Катоном и Оле. Вопреки приказу Уильяма Мэгги просит Бенджамина надеть нательную камеру, чтобы Мэгги могла проверить подозреваемых. Одд отказывается отвечать, когда приходит Лайн. Финн сообщает Уильяму, что Филип вновь обратился к делу Сесилии. Уильям находит имущество с трупом Питера и колодец. Его крышка была заблокирована большим камнем. Бенджамин просит Линнею вернуться с фотографией или номерным знаком ее преследователя. Лайн говорит Энни, что, по ее мнению, кто-то убил Вигго. Томас ушел. Лайн и Уильям спорят о том, что Уильям ставит свою работу выше семьи. Лайн и Джон занимаются сексом. Уильям присоединяется к Нильсу, Мэгги и Бенджамину у колодца. Лайн отправляет Кнуту фотографию удостоверения личности Джона из ФБР. Торунн, Джон и шведский полицейский Бергквист просматривают кадры, на которых группа судмедэкспертов извлекает около 16 скелетов. VG публикует фото Джона. Машина Лайн ломается. Уильям мешает Бенджамину снимать подозреваемых. Синневе сообщает Уильяму, что видела Вигго и Питера вместе. Лайн покорили и похитили. Джон узнает, что Лайн — дочь Уильяма. Бьёрг предупреждает Уильяма о брошенной машине Лайн.
5	5	«Эпизод 5»	Трюгве Аллистер Дизен	Трюгве Аллистер Дисен, Йорн Лиер Хорст, Катрин Вален Зейнер	Hulemannen человек The CavemanПещерный	2 мая 2019 г. ( 2019-05-02 )
Оле водит машину с Лайн в багажнике. Уильям изучает расследование Лайн. Бергквист опознает шведскую жертву. Торунн описывает психическое заблуждение Вигго. Следственная группа разбирает друзей Вигго. Уильям и Нильс допрашивают Одда. Отпечатки пальцев Одда не совпадают с Робертом. Нильс использует телефон Лайн, подтверждая, что она встретила Джона. Мэгги ругается на Джона за то, что тот предупредил Роберта о присутствии ФБР. Джон узнает Фреда. Фред убегает, когда видит полицию на пароме. Фред отрицает, что знал Лайн. Энни узнает Фреда: он не Роберт. Энни вспоминает, как Лайн разговаривал с Оле. Андреа подтверждает поиск Роберта для прессы. Машина Оле глохнет, он уходит. Линия убегает со связанными руками; втыкается в сарай. Она обрезает кабельные стяжки и зажигает керосиновую лампу. Оле обнаруживает, что Лайн исчезла, идет по ее следу. Мэгги видит фотографию хижины Оле в Скопафорсе , Швеция. Уильям, Мэгги и Бергквист путешествуют на вертолете. Внутри Лайн поджигает сарай и взбирается на стену. Оле взбирается по лестнице возле Лайн. Уильям замечает горящий сарай. Очередь на крыше сарая, из которой выглядывает Оле. Линия соскальзывает с крыши на землю. Уильям спрыгивает вниз. Оле поднимает потерявшего сознание Лайна и идет навстречу, а Уильям сбивает Оле. Мэгги стреляет в Оле. Уильям бросает Оле в колодец. Уильям прощается с Мэгги. Томас ненадолго возвращается, чтобы увидеть Лайн.
6	6	«Эпизод 6»	Трюгве Аллистер Дизен, Катарина Лаунинг	Вегард Стейро Амундсен, Трюгве Аллистер Дизен, Йорн Лиер Хорст	Охотничьи ​ собаки	9 мая 2019 г. ( 09.05.2019 )
Уильям попал в засаду в телешоу из-за заявления Филипа о фальсификации доказательств в ходе расследования Видара. Джонас выгуливает свою собаку в парк Фрогнер , где его сбивают и убивают. Фредрик показывает полосе Line VG статью об Уильяме на первой . Кнут объясняет, что у Уильяма есть возможность защитить себя. Кнут приказывает Лайну прикрыть убийство Йонаса. Уильям сообщает Кристине о деле Сесилии. Ее труп нашли через 12 дней после ее исчезновения. Видар опознан свидетелем на маршруте бега Сесилии; На месте происшествия обнаружены ДНК Видара на сигарете. Лайн спрашивает местного ветеринара о собаке Джонаса. Он проверяет микрочип на наличие адреса Джонаса. Лайн приближается к двери Джонаса, но мужчина ранит Лайн и убегает. Лайн пишет о Йонасе. Полицейский отвозит Лайна в больницу. Воспоминание : Сесилия бежит мимо, проезжает мимо белой машины, на нее нападают. Настоящее время : Фрэнк повторяет, что Видар виновен в убийстве. Лайн разочаровывается, когда Кнут помещает ее статью на пятую страницу. Филип обращается к средствам массовой информации и подкрепляет претензии. Кристина объявляет, что расследование Терье приближается. Андреа отстраняет Уильяма: Видару подбросили окурок. Линнея обновляет свой блог; Ханне предостерегает ее от провокационных поз. Лайн пойман при попытке доступа к компьютеру Мортена. Уильям делает копии архивных файлов. Андреа продвигает Торунь. Уильям критикует Андреа за то, что она выпустила аудиозапись Сесилии, которая спровоцировала похитителя убить Сесилию.
7	7	«Эпизод 7»	Трюгве Аллистер Дизен	Вегард Стейро Амундсен, Трюгве Аллистер Дизен, Йорн Лиер Хорст	Охотничьи ​ собаки	16 мая 2019 г. ( 16 мая 2019 г. )
Ханна обнаруживает, что Линнеи больше нет. Журналисты спрашивают Уильяма, почему свидетелей игнорировали. Кнут замечает, как Лайн ругает Мортена за его рассказ. Кнут приказывает Лайну сосредоточиться на убийстве Йонаса. Торунь предоставляет Торье офис. Уильям подтверждает, что дело Сесилии было для него первым в качестве ведущего следователя. Торье хочет найти того, кто подделал улики. Эрик фотографирует журнал телефонных разговоров Джонаса из полицейского досье во время пресс-конференции. Торунн пытается развеять беспокойство Каупанга за Линнею; она передает их Бенджамину. Уильям переезжает в семейный домик. Яичники Торунна проверяют на выработку яйцеклеток. Уильям использует хижину, чтобы повторно расследовать дело Секлии. Торгейр вспоминает любовь Йонаса к собакам и мотоциклам; у него была бывшая девушка. Сиссель призывает Нильса помогать Уильяму, где это возможно. Уильям слушает аудиозапись Сесилии. Лайн и Томми сообщают друг другу новости. Уильям рассказывает Нильсу о том, что Аксель обеспечивает алиби Видара. Карстену, фермеру, который опознал Видара по фотографиям, не сказали, что подозреваемый может отсутствовать. Карен отправляет Бенджамину сообщение о местонахождении друзей Линнеи. Нильс раздражается, когда Уильям выясняет, совершил ли Нильс ошибки. Лайн предлагает Томми остаться на ночь. Изабель показывает Бенджамину: сообщение Линнеи в социальной сети, в котором говорится, что она покончила жизнь самоубийством. Нильс признает Озеро Фаррис . Нильс и Бенджамин находят заброшенную лодку с аккуратно сложенным свитером Линнеи.
8	8	«Эпизод 8»	Трюгве Аллистер Дизен	Вегард Стейро Амундсен, Трюгве Аллистер Дизен, Йорн Лиер Хорст	Охотничьи ​ собаки	23 мая 2019 г. ( 23 мая 2019 г. )
Полиция обыскивает озеро в поисках трупа Линнеи. Ханна берет свитер Линнеи. Уильям возвращается домой, чтобы подзарядить свой ноутбук. Он предупреждает Томми. Лайн видит, как Томми уходит, и ругает Уильяма за вмешательство. Каупанги подтверждают, что у полиции есть телефон Линнеи. Лайн сообщает Кнуту об исследованиях Йонаса, который работал в доках Ларвика. Ханна сообщает Бенджамину, что Линнея не складывала одежду и не совершала самоубийства. Фрэнк считает, что Видар захватил Линнею. Друзья Линнеи подтверждают, что она была неряшливой. Докер Коре описывает мотоциклы Йонаса и то, как Йонас перевелся после того, как Мадлен ушла от него. Консультант Линнеи описывает ее борьбу с Ханной. Уильям спрашивает Торунна, проверяли ли они Видара на предмет исчезновения Линнеи. Терье делает вывод, что Нильс проигнорировал подделку доказательств. Ханна оскорбляется, когда Бенджамин спрашивает о ее спорах с Линнеей. Уильям не может искать Линнею от имени Каупанга. Уильям и Фрэнк наблюдают за Видаром. Андреа просит Торунна исправить ситуацию после того, как Каупанги пожаловались СМИ. Видар навещает своего отца Карла, затем уходит. Фрэнк ищет Линнею в доме Карла. Уильям и Фрэнк расходятся. Торунь и Нильс извиняются перед Каупангом. Кнут отправляет Лайна в отпуск из-за плохого отчета. Лайн примиряется с Томми. Видар предлагает Уильяму внимательно изучить своих посетителей до суда. Дэнни поранился, рассматривая фотографию Линнеи.
9	9	«Эпизод 9»	Трюгве Аллистер Дизен	Вегард Стейро Амундсен, Трюгве Аллистер Дизен, Йорн Лиер Хорст	Охотничьи ​ собаки	30 мая 2019 г. ( 30 мая 2019 г. )
Полиция присоединяется к поискам Каупанга. Уильям спрашивает Бьорга об архивных журналах посещений. Терье берет интервью у Бьорга, которая признает, что Уильям связался с ней. Дэнни утверждает, что не знает Линнею. Уильям противостоит Фрэнку из-за его фотографий Лайн. Ларс Петтер вспоминает, как сопровождал Линнею из-за ее страха перед сталкером. Уильям замечает, как команда Терье прочесывает его хижину. Фрэнк сжигает свои файлы. Дэнни прячет профессиональный портрет Линнеи. Уильям пробирается в полицейские архивы. Бенджамин отмечает, что все фотографии в блоге Линнеи персонализированы, за исключением фотографии с озером. Нильс игнорирует кадры, на которых Уильям выходит из архива. Коре сообщает Лине фамилию Мадлен. Уильям обнаруживает, что Джонас давал интервью об Эллен. Уильям просит Лайн помочь узнать о Джонасе. У Джонаса была красная машина той же модели, которая использовалась при похищении Эллен. Мэдлен предоставила Джонасу алиби. Андреа объявляет, что Уильям проводил несанкционированное расследование. Лайн сообщает Мадлен, что Джонас был убит. Ханне поспорила с Линнеей из-за ее провокационных фотографий. Нильс замечает, что эти фотографии сделал Дэнни. Дэнни солгал, чтобы избежать проверки. Линнея хотела получить фотографии для своего модельного агентства. Нильс держит Бенджамина за Дэнни. Лайн и Уильям находят труп Торгейра. Присутствие полиции при аресте Уильяма за вмешательство в полицейское расследование. Бенджамин не дает Магнусу атаковать Дэнни. Линнея заточена в камере, похожей на камеру.
10	10	«Эпизод 10»	Трюгве Аллистер Дизен	Вегард Стейро Амундсен, Трюгве Аллистер Дизен, Йорн Лиер Хорст	Охотничьи ​ собаки	6 июня 2019 г. ( 06.06.2019 )
Линнея пробует рычаг запертой двери. Уильям помещен под стражу; Филип освобождает его под залог. Бьёрг вручает Уильяму архивную копию посетителей Видара. Мэдлен передает конверт Джонаса Лайн. Уильям проверил сумку для улик на отпечатки пальцев. Бенджамин следует за Дэнни на фабрику. Джонаса Лайн и Уильям просматривают видеокассету с Сесилией, заключенной в камере, похожей на камеру. Воспоминание: Сесилия царапает свое имя на стене, там уже есть имя Эллен. Настоящее время : Дэнни нокаутирует Бенджамина. Мадлен вспоминает, как Йонас купил бывший военный бункер для хранения мотоциклов. Марен и Нильс находят GPS в машине Бенджамина. Лайн признается, что Томми взял на себя вину за ее амфетамин . Бенджамин берет пистолет и входит в здание. Бенджамин предотвращает попытку повешения Дэнни, пока не прибудут Нильс и Марен. Дэнни утверждает, что он только фотографировал. Уильям и Лайн входят в бункер; Фрэнк следует за ним со своей винтовкой. Фрэнк открывает багажник красной машины, внутри лежит одежда Эллен. Палата ведет в запертую комнату, где они находят Линнею. Фрэнк читает имя Эллен. Видар убивает Фрэнка и убегает. Уильям следует за ним. Лайн и Линнея покидают бункер. Уильям сражается с Видаром, пока тот не будет побежден. Линия вызывает экстренные службы. Уильям возвращается домой. Андреа подтверждает спасение Линнеи и то, что расследование дела Сесилии продолжается. Уильям записывает признание Андреа в фальсификации доказательств. Судмедэксперты находит зубы Эллен.

Сезон 2А/2 (2021)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	На основе	Исходная дата выхода в эфир
11	1	«Эпизод 1»	Трюгве Аллистер Дизен	Вегард Стейро Амундсен, Трюгве Аллистер Дизен, Йорн Лиер Хорст	Злоба ( Внутренняя тьма )	26 декабря 2021 г. ( 26 декабря 2021 г. )
Адриан наблюдает, как Лайн снимает скованного Тома, покидающего камеру с двумя охранниками. Клаас присутствует. Том ведет людей к останкам Тарьея. Клаас просит снимать кандалы при пересечении неровной местности. Том внезапно освобождается и бежит вниз, а Торунн и Бенджамин преследуют его. Взрыв пронзает группу. Лайн упал во время съемок. Том убегает. Раненых Торунь и Бенджамина эвакуируют на машине скорой помощи. Адриан поместил в багажник Тома трекер, который показывает его местоположение. Лайн снимает, как Адриан советует Уильяму и Нильсу поймать сообщника при сборе Тома. Лайн сообщает Нине о побеге и взрыве Тома. Уильям просит Лайн загрузить фильм. Ударный отряд Уильяма приближается к хижине Тома. Линейные обзоры кадров; видит ключ от наручников Тома. Адриан описывает, как посещение объекта Томом было организовано согласно расписанию Клааса. Среди посетителей Тома была Мона. Идар приводит показания жертв сообщника. Бенджамин сообщает Уильяму о коме, вызванной Торунном. Наблюдение за Моной показывает, что она ведет фургон. Уильям объявляет о побеге Тома. Рубен и Атле посещают Торунь. Агнес подтверждает, что двое полицейских получили ранения. Лайн покидает пресс-конференцию очень расстроенным. Трекер Тома все еще внутри каюты; Мона прибывает поблизости. Ударная группа входит в кабину. Полиция останавливает Мону; ее собака лежит внутри. Кабина пуста, если не считать ботинок Тома на роботе-уборщике. У Лайн случается выкидыш. Торунь умирает.
12	2	«Эпизод 2»	Трюгве Аллистер Дизен	Вегард Стейро Амундсен, Трюгве Аллистер Дизен, Йорн Лиер Хорст	Злоба ( Внутренняя тьма )	26 декабря 2021 г. ( 26 декабря 2021 г. )
Бенджамин уведомляет Уильяма о смерти Торунна. Нильс сообщает, что Том уехал на лодке. Полицейские оплакивают Торунь. Агнес и Вероника описывают местные связи Тома. Том использовал военную светошумовую гранату. Бенджамин нападает на Адриана из-за смерти Торунна, поскольку Адриан знал о возможном побеге Тома. Адриан не выдвигает обвинений. Лайн возвращается к Томми, но она беспокойна. Адриан убеждает Мону передать адресату (Тео Дерманну) конверты, отправленные Томом. Вероника: имя и адрес вымышлены. Фредрик описывает поведение Тома. Он советует Уильяму проверить Клааса. Вероника выводит Мону из полицейского участка. Нина, несмотря на горе Лайн, хочет опубликовать клипы Лайн на новостных каналах. Уильям и Адриан берут интервью у Флойда, который утверждает, что помог Тому лучше использовать свое заключение. Бенджамин рецензирует фильм Лайн: Клаас совещается с Томом перед отъездом. Мэгги выражает соболезнования Уильяму. Клаас показал информацию о страховом возмещении Тома. Клаас встретил Тео, который угрожал его племяннице: Клаас передал Тому конверт Тео. Нильс и Вероника расспрашивают мотоциклиста Йоргена о гранатах. Лайн просматривает свои кадры, где Том предлагает найти Тарьея. Йорген называет наркомана Аслака. Нильс и Вероника обнаруживают труп Аслака. Лайн встречает Мону, которая все еще защищает Тома. В конвертах Тео лежит чистый лист бумаги. Том навещает Мону.
13	3	«Эпизод 3»	Трюгве Аллистер Дизен	Вегард Стейро Амундсен, Трюгве Аллистер Дизен, Йорн Лиер Хорст	Злоба ( Внутренняя тьма )	26 декабря 2021 г. ( 26 декабря 2021 г. )
Йоханнес жалуется на некомпетентность полиции. Бенджамин и Вероника наблюдают за домом Моны. Нильс проверяет телефон Аслака; его убили на прошлой неделе. Жанетт, одетая как Мона, уезжает на велосипеде, а Бенджамин следует за ней. Мона ушла. Нильс открывает ящик с гранатами: трое из четырёх пропали. Жанетт сначала отрицает, что видела Тома. Жанетт сообщает Уильяму, что они ездили на белом фургоне. Лайн берет интервью у психиатра о сообщнике Тома. Когда Лайн возвращается домой, Томми пьян. Лайн потрясена, когда ее кадры показывают по телевидению. Нильс обнаруживает, что Аслак связался с Йоханнесом. Рубен обвиняет Уильяма в том, что он позволил Тому сбежать, чтобы заманить сообщника Тома. Адриан отрицает утечку фильма Лайн; он подтверждает, что Мона ушла с Томом. Йоханнес отрицает, что контактировал с Аслаком. Вероника описывает Йоханнеса как быстро вспыльчивого человека. Сообщается о двух белых фургонах: Бенджамин и Вероника направляются на склад, а Уильям, Нильс и Адриан едут к дому Флойда. Вероника обнаруживает, что замок отрезан, они входят. Нильс врывается в дом Флойда. Бенджамин и Вероника обнаруживают фургон, заминированный гранатой; оба госпитализированы и выздоравливают. Команда Уильяма находит Флойда, практикующего бондаж. Линейка фильмов сгоревшего дома Тома. Она видит недавние следы шин и свежевырытую могилу. Агнес приказывает Уильяму и Нильсу пойти домой спать; Идар назначен ведущим следователем. Уильям достает голову Тома из могилы.
14	4	«Эпизод 4»	Трюгве Аллистер Дизен	Вегард Стейро Амундсен, Трюгве Аллистер Дизен, Йорн Лиер Хорст	Злоба ( Внутренняя тьма )	26 декабря 2021 г. ( 26 декабря 2021 г. )
Лайн снимает части тела Тома, которые были брошены около 12 часов назад. Криминалисты обнаруживают руку другого трупа с кольцом Моны. Уильям и Нильс понимают, что Лайн и Клаас являются целями. Приходит Томми с батарейками и картами памяти Лайн. Идар конфискует камеру Лайна из-за утечки предыдущих материалов. Томми уже сунул ему карту памяти. Уильям находит сварочную перчатку, в которой Бенджамин узнает, что она похожа на перчатку Йоханнеса. Уильям узнает о выкидыше Лайн. Начальник Йоханнеса сообщил полиции, что Йоханнеса уволили за заряженное оружие. Идар находит гранату на кухне Йоханнеса. Нина признает, что ее помощница слила отснятый материал. Нильс обнаруживает, что в сгоревшем доме Тома использовались телефоны сокамерников. Во время интервью Мона описывает, как Том раскрывает подробности Клаасу. Идар арестовал обоих заключенных. Уильям хочет узнать у Клааса об Идаре. Идар и Бенджамин допрашивают Йоханнеса. Лайн и Томми прибывают в первый дом Клааса. За ними следуют Нильс и Вероника. Вильям разговаривает с Клаасом в своем втором доме. Нильс и Вероника обыскивают первый дом и обнаруживают химикаты и оружие. Лайн предупреждает Уильяма о Клаасе. Клаас электрошокеры Уильяма, тащат его внутрь. Уильям оживает, привязанный к стулу. Клаас надевает полиэтиленовый пакет на голову Уильяма, но Уильям сопротивляется и арестовывает Клааса. Лайн завершает свой документальный фильм.

Сезон 2Б/3 (2022)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	На основе	Исходная дата выхода в эфир
15	1	«Эпизод 1»	Трюгве Аллистер Дизен	Вегард Стейро Амундсен, Трюгве Аллистер Дизен, Йорн Лиер Хорст	Ночной Человек ( Ночной Человек )	22 апреля 2022 г. ( 22 апреля 2022 г. )
Книготорговец Вера едет на велосипеде сквозь туман и проходит мимо лавочника Педера в инвалидной коляске. Вера останавливается у головы Лейлы на шесте. У Уильяма есть эффекты Торунна; видит, как Рубен и Атле уходят из дома. Уильям присоединяется к Нильсу и Бенджамину на месте происшествия. Лейла — девушка-подросток из Западной Азии; никто не сообщил о пропаже. Судмедэксперт кладет голову в мешок для улик. Томми ищет жилье, а Лайн идет в Хейердала музей . Лейла была убита за несколько часов до посадки на кол. Нина просит Лайна расследовать дело Лейлы. Бенджамин просматривает систему видеонаблюдения в машине Катона возле места происшествия. Уильям и Нильс допрашивают Катона; Мелина обеспечивает алиби. Фрида сообщает Лайну, что Лейла — девочка-подросток. Лайн видит, как Ханан пытается просмотреть сцену. Лайн навещает Сюзанну, которая объясняет, что никто не пропал. Сюзанна спрашивает Ханана, куда пошла Лейла. Мэгги приезжает в Ларвик; она расследует нераскрытые обезглавливания в Европе. Лайн предупреждает Уильяма об отсутствии Лейлы. Бенджамин и Вероника принимают заявление Йохана об украденном шесте. Сюзанна рыдает над фотографией Лейлы. Сэмми объясняет Лайну, как люди пропадают из центра. Психологом Лейлы был Йенс; он пропал. Томми представляет Лайн Катону. Лайн описывает Нине свой следующий документальный фильм: пропавшие несовершеннолетние просители убежища. Сиссель встречает Сунниву. Рыбак вылавливает сетью труп Йенса. В дневнике Лейлы стерт «Ночной человек».
16	2	«Эпизод 2»	Трюгве Аллистер Дизен	Вегард Стейро Амундсен, Трюгве Аллистер Дизен, Йорн Лиер Хорст	Ночной Человек ( Ночной Человек )	22 апреля 2022 г. ( 22 апреля 2022 г. )
Сюзанна опознает труп Йенса. Сюзанна не знает парня Лейлы и отвергает обвинения Йенса в педофилии . Лайн рассказывает Томми о своем проекте центра убежища. Сиссель хочет вернуть себе опеку над Суннивой. Бенджамин указывает на рисунок Лейлы « Ночной человек », изображающий отрубленную голову. Катон умоляет Педера спрятать его, но Педер отказывается. Сэмми получает СМС: покупатель хочет марихуану . Лине узнает, что Халеда забрали из центра. Лайн спрашивает Сюзанну, может ли она снимать интервью с жителями. Сюзанна объясняет, что Халеда депортировали. Вистинг и полиция просят о встрече с Сэмми. Когда входит полиция, Сэмми размахивает ножом. Мэгги обезоруживает его; Нильс надевает на него наручники, пока Лайн снимает их. Сиссель наблюдает за игрой Суннивы. Томас объясняет Лайн, что Сэмми был ребенком-солдатом . Сэмми описывает, как Йенс оскорблял Лейлу; Сэмми последовал за Йенсом в другой дом. Внутри находится труп Лейлы с двумя наборами отпечатков ботинок и собака Йенса Оттар. Уильям посещает новую квартиру Лайн. Нильс говорит Сиссель, что на то, чтобы вернуть Сунниву, могут потребоваться годы. Нильс берет Оттара на прогулку на вокзал. Томас считает, что у Уильяма и Сюзанны был роман. Мэгги целует Уильяма. Нильс звонит им, чтобы посмотреть, как с камер наблюдения украли и выбросили чемодан Лейлы. Уильям, Мэгги и Нильс обнаруживают упаковки с наркотиками.
17	3	«Эпизод 3»	Трюгве Аллистер Дизен	Вегард Стейро Амундсен, Трюгве Аллистер Дизен, Йорн Лиер Хорст	Ночной Человек ( Ночной Человек )	22 апреля 2022 г. ( 22 апреля 2022 г. )
Марвин достает из коробки пистолет и размахивает Эрлендом. Марвин случайно стреляет в Йохана. Йохан винит «мусульманина», но Уильям спрашивает Марвина и находит пистолет. Бенджамин подтверждает, что Катон украл аналогичный пистолет. Лайн спрашивает Сюзанну, почему Ингрид ушла, но ее отсылают к Уильяму. Уильям и Нильс находят рюкзак Лейлы у Катона. Томми удивляет Катона, который сначала душит Томми. Катон просит у Томми пистолет. Ханан описывает, как Халед привозил наркотики из Швеции. Лайн ругает Уильяма за его роман с Сюзанной. Томми учит Лайн стрелять. Уильям обнаруживает файл Алека в офисе Мэгги. Мэгги подробно описывает биографию Алека, но просит Уильяма не сообщать его команде. Вероника обнаруживает труп Катона; это выглядело как передозировка. Сиссель забирает Сунниву домой, увидев, как над ней издеваются другие дети. Мелина признает, что Катон украл оружие и проспал, когда должен был забрать чемодан Лейлы. Томми сообщает Лайн о смерти Катона. Она спрашивает, торговал ли Катон наркотиками. Мэгги рассказывает, что Халед живет в Карлстаде . Лайн берет интервью у Сэмми о Катоне. Уильям и Мэгги, поддерживая связь с Леннартом, приводят Сюзанну на встречу с Халедом. Алек угоняет машину Лайн, когда она водит Сэмми. Алек хочет, чтобы Сэмми стал заложником в обмен на конфискованные у него наркотики. Лайн стреляет в Алека.
18	4	«Эпизод 4»	Трюгве Аллистер Дизен	Вегард Стейро Амундсен, Трюгве Аллистер Дизен, Йорн Лиер Хорст	Ночной Человек ( Ночной Человек )	22 апреля 2022 г. ( 22 апреля 2022 г. )
Лайн убегает вместе с Сэмми. Нильс сообщает Уильяму, что Алек напал на Лайн. Нильс объясняет Лайн, что у Ингрид был роман с Йенсом. Вероника определяет, что начальником Катона был Педер. Судебно-медицинская экспертиза не обнаружила никаких доказательств сексуальной активности Йенса и Лейлы. Уильям предполагает, что Лейла спряталась с Йенсом. Халед хочет получить вид на жительство в Норвегии. После того, как Мэгги показывает фотографии обезглавливания Лейлы, Халед соглашается отвезти их в квартиру в Гетеборге , где Алек дал ему чемодан для доставки. Халед узнает владельца квартиры, но она уже пуста. Мэгги не дает боевикам убить Халеда. Уильям и другие возвращаются в Ларвик. Нильс сообщает им о Педере. Мэгги предполагает, что он местный знакомый Алека. Уильям и Лайн примиряются. Педер приходит в полицейский участок и заявляет, что он не торговец наркотиками. Уильям замечает, что Сюзанна и Педер говорят о наркотиках одинаково. Лайн признается Томми, что боится иметь детей. Халед не узнает Педера. Лайн снимает похороны Лейлы. Нильс и Вероника везут конфискованные наркотики в Осло. Алек и Мэн останавливают их, но их окружает вооруженная полиция. Мужчина сдается, но Алек направляет винтовку на Мэгги и его убивает полицейский снайпер. Сюзанна работала на Педера, занимаясь доставкой наркокурьеров. Томми покидает Line. Уильям возвращает вещи Торунна Рубену.

4 сезон (2024)

В некоторых международных передачах 4-й сезон показывался как 3-й, а 2–3 сезоны показывались вместе как 2-й.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	На основе	Исходная дата выхода в эфир
19	1	«Эпизод 1»	Хенрик Георгссон	Вегард Стейро Амундсен, Йорн Лиер Хорст, Томас Солли	Персонажи Йорна Лиера Хорста	24 марта 2024 г. ( 24.03.2024 )
20	2	«Эпизод 2»	Хенрик Георгссон	Вегард Стейро Амундсен, Йорн Лиер Хорст, Томас Солли	Персонажи Йорна Лиера Хорста	24 марта 2024 г. ( 24.03.2024 )
21	3	«Эпизод 3»	Хенрик Георгссон	Вегард Стейро Амундсен, Йорн Лиер Хорст, Томас Солли	Персонажи Йорна Лиера Хорста	24 марта 2024 г. ( 24.03.2024 )
22	4	«Эпизод 4»	Хенрик Георгссон	Вегард Стейро Амундсен, Йорн Лиер Хорст, Томас Солли	Персонажи Йорна Лиера Хорста	24 марта 2024 г. ( 24.03.2024 )

Внешние ссылки

• Вистинг на BBC Online
• Вистинг на IMDb