Пиллион
Сиденье — это дополнительная подушечка, подушка или сиденье позади основного сиденья или седла на лошади , мотоцикле , велосипеде или мопеде . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Говорят, что пассажир на этом сиденье «едет на заднем сиденье». Слово происходит от шотландского гэльского языка, означающего «маленький коврик», Pillean , от латинского Pellis , «кожа животного». Одна или несколько шкур часто использовались в качестве дополнительного сиденья верхом на лошади; использование перешло и на мотоциклы.
Исторические справки
[ редактировать ]После отступления после битвы при Дюнкерке (где, по слухам, осталось достаточно техники для оснащения примерно восьми-десяти дивизий) британская армия ввела требование, согласно которому все офицеры до звания полковника должны владеть навыками использования мотоцикл, а все офицеры в звании бригадира должны были уметь ездить на заднем сиденье. Эти требования возникли в связи с большим количеством автомобилей, погибших в боях. От необходимости ездить на заднем сиденье потихоньку отказались, поскольку большое количество джипов . в середине войны на вооружение поступило [ 4 ]
Другая терминология
[ редактировать ]«Ехать вдвоем» и «ехать вдвоем» - распространенные в Северной Америке фразы, обозначающие езду с пассажиром.
«Ездящая сука» - это вульгарное американское выражение, обозначающее сидение между двумя другими людьми в автомобиле или грузовике, где корпус трансмиссии часто образует выступ спереди или сзади, аналогичный заднему сидению. «Сучье сиденье» и «сучья подушка» - это на североамериканском жаргоне обозначение заднего сиденья мотоцикла; «Верховая сука» на североамериканском сленге означает «верховая сука». [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
На Филиппинах езду на заднем сиденье называют «ездой в тандеме».
Лицензирование и ограничения
[ редактировать ]Чтобы перевезти пассажира на заднем сиденье в Соединенном Королевстве, необходимо иметь полную лицензию на управление транспортным средством, а также у пассажира должно быть подходящее сиденье и подножки. В Великобритании мотоциклисту не разрешается перевозить более одного пассажира на заднем сиденье, который должен сидеть верхом на машине на соответствующем сиденье; запрещается перевозить пассажира на заднем сиденье на мотоцикле, не предназначенном для этого. [ 8 ]
В Австралии операторы транспортных средств должны иметь лицензию (не включая разрешение учащегося) в течение как минимум одного года, прежде чем им будет по закону разрешено перевозить пассажира там, где это физически возможно, после повышения до требуемого класса лицензии. Например, в Новом Южном Уэльсе необходимо иметь временную лицензию 2 (зеленую), прежде чем получить разрешение на перевозку пассажира на заднем сиденье.
В некоторых странах Южной Азии езда на заднем сиденье ассоциируется с террористическими или преступными нападениями. В Пакистане, например, езда на заднем сиденье часто запрещается местными властями в такие важные моменты, как празднование Ашуры , когда происходят жестокие нападения на верующих. [ 9 ] [ 10 ]
На Филиппинах, где полицейские уже регулярно проверяют мотоциклистов в ответ на рост числа таких преступлений, как убийства и грабежи, совершаемые с использованием мотоцикла, в некоторых городах уже рассматривается вопрос о запрете на езду на заднем сиденье, известную в стране как «езда в тандеме». [ 11 ] В некоторых городах, таких как Мандалуйонг , уже введен запрет на езду на заднем сиденье, если водитель и пассажир не состоят в браке или не имеют биологического родства. [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Pillion — определение и многое другое из бесплатного словаря Merriam-Webster , Merriam-Webster , получено 26 февраля 2010 г.
- ^ «Pillion - Определение Pillion на английском языке в Оксфордских словарях» . OxfordDictionaries.com . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. Проверено 11 мая 2019 г.
- ^ «Запись в словаре американского наследия - заднее сиденье» . Словарь американского наследия . Хоутон Миффлин Харкорт . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. Проверено 11 мая 2019 г.
- ^ Уитакер, Денис. Дьепп: от трагедии к триумфу .
- ^ Грин, Джонатон (2005), словарь сленга Касселла (2-е изд.), Sterling Publishing Company , стр. 1190–1191, ISBN 0-304-36636-6 , получено 3 сентября 2010 г.
- ^ Партридж, Эрик; Далзелл, Том; Виктор, Терри (2006), Новый словарь сленга и нетрадиционного английского языка «Партридж»: AI, том 1 , Тейлор и Фрэнсис , стр. 166, ISBN 0-415-25937-1 , получено 3 сентября 2010 г.
- ^ Вено, Артур (2010), Братства: Внутри мотоклубов преступников (3-е изд.), Аллен и Анвин , стр. 257, ISBN 978-1-74237-122-1
- ^ «Правила для мотоциклистов (от 83 до 88) — Правила дорожного движения — Рекомендации — GOV.UK» . www.gov.uk.
- ^ «В Пешаваре запрещено ездить на пассажирском автомобиле» . 18 февраля 2004 года . Проверено 23 ноября 2007 г.
- ^ «Полномочия рейнджеров расширены; езда на заднем сиденье запрещена» . Ежедневные Таймс . Пакистан. 19 августа 2012. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 19 августа 2012 г.
- ^ «Постановление Манилы налагает запрет на «езду в тандеме» » . Филиппинский Daily Inquirer . 6 декабря 2012 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
- ^ «Постановление запрещает езду в тандеме в Мандалуйонге, за исключением членов семьи» . Новости ГМА . 25 июля 2014 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
