Jump to content

Пратап Сингх Джани

Пратап Сингх Джани
Произношение Пратапа Сига, Катхакара
Рожденный 1855
Умер 20 июля 1920 г.

Пратап Сингх Гиани (также Партап Сингх Гьяни, 1855–1920) был сикхским академиком, ученым и каллиграфом . [ 1 ]

Он родился в 1855 году в семье Бхаи Бхаг Сингха Джани из Лахора (Гурмукхи: ਭਾਈ ਭਾਗ ਸਿੰਘ ਲਾਹੌਰ). В детстве Партап Сингх выучил пенджаби , урду и санскрит , а также изучал сикхские писания . В 1884 году он сопровождал Тхакура Сингха Сандханвалию в Англию, прочитать « Гуру Грантх Сахиб» свергнутому сикхскому правителю Пенджаба Махарадже чтобы Далипу Сингху и вновь обратить его в сикхизм. [ 2 ] Партап Сингх оставался в Англии шесть месяцев. По возвращении в Индию он работал грантхи ( читателем Священных Писаний) в Гурдвара Каулсаре в Амритсаре . Когда Махараджа Далип Сингх должен был вернуться в Индию, Партап Сингх сопровождал Тхакура Сингха и его сыновей в Дели с намерением поехать в Бомбей , чтобы принять Махараджу. Услышав известие о задержании Далипа Сингха в Адене , Партап Сингх вернулся в Амритсар, а Тхакур Сингх отправился в Пондичерри . В Амритсаре Партап Сингх тайно работал на Тхакура Сингха, распространяя его письма в поддержку Далипа Сингха среди своих доверенных лиц и друзей. К концу 1887 года он был арестован в Амритсаре и отправлен в Лахора тюрьму . Он сбежал из тюрьмы и, став садху , путешествовал по разным частям страны в компании святых людей.

Рукописные путевые мемуары, написанные в поэтической форме пенджаби Джани Пратапом Сингхом и вспоминающие его визит в Лондон для встречи с Далипом Сингхом в 1882 году.

Во время одного из таких путешествий он случайно встретил Макса Артура Маколиффа , который тогда занимался переводом сикхского писания на английский язык.

Маколифф был впечатлен его ученостью и пожелал, чтобы тот помог ему в его работе. Партап Сингх, представившийся вымышленным именем «Бава Ишар Дас», после этого раскрыл ему свою личность. Маколифф ходатайствовал перед правительством от его имени, и в январе 1889 года ордер на его арест был отозван.

Партап Сингх поселился в доме в Каулсаре недалеко от Баба Атала в Амритсаре и в течение нескольких лет совершал катху, разъясняя Священное Писание перед Акал Бунгом.

Бир Гуру Грантха Сахиба, написанный Пратапом Сингхом.

Прекрасный каллиграф Партап Сингх переписал тома Гуру Грантха Сахиба , самая известная из которых до сих пор хранится в Харимандир Сахиб . Этот экземпляр, завершенный в 1908 году, написан очень жирным шрифтом гурмукхи на больших листах кашмирской бумаги размером 25 на 28 дюймов и установлен на первом этаже Харимандир-Сахиб, где он используется для декламации путей аханда или непрерывного чтения. чтения Гуру Грантха Сахиба. Весь том, 1527 листов, то есть 8054 страницы, с двойными полями красного, синего и желтого цвета, написан рукой Джани Пратапа Сингха и известен как Вадде Баба Джи (Большой священный том). Имя писца упоминается в конце текста, на отдельном листе. Тома Священных книг, переписанные Джани Партапом Сингхом, также хранятся в Баба Атал и Тахт Шри Хазур Сахиб , Нандед.

В 1902 году Партап Сингх поступил в колледж Эйчисон , также известный как Колледж вождей в Лахоре, в качестве грантхи и преподавателя. Согласно отчетам колледжа, первоначально он работал с зарплатой 5 рупий в месяц, которая позже была увеличена до 50 рупий в месяц с 1904 года. Он преподавал в этом колледже в качестве сикхского религиозного учителя до своей смерти в 1920 году.

Наследие

[ редактировать ]

Согласно Panjaba Phain, августовскому выпуску 1916 года, он был первым секретарем Санатан Сингх Сабха (также называемого Амритсар Сингх Сабха). Он также был редактором первой изданной сикхской газеты «Акал Пракаш», которая впервые появилась в 1876 году. Говорят также, что он перевел на пенджабский язык майора Эванса Белла книгу «Аннексия Пенджаба и махараджи Далипа Сингха» . Пратап Сингх умер в Лахоре 20 июля 1920 года.

Сын Пратапа Сингха Картар Сингх Джани был юристом в Амритсаре , а позже был членом Судебной комиссии сикхского гурудвара. Его внуки Хариндер Сингх Джани и Нариндер Сингх Гиани были юристами, практикующими в Высоком суде Пенджаба и Харьяны в Чандигархе и Амритсаре. Его правнук Харприт Сингх Джани адвокат и адвокат, в настоящее время практикующий в Высоком суде Пенджаба и Харьяны в Индии , а также в Англии и Уэльсе .

  1. ^ Энциклопедия сикхизма . Том. 2. Харбанс Сингх. Патиала: Пенджабский университет. 1992–1998 гг. п. 82. ИСБН  0-8364-2883-8 . ОСЛК   29703420 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  2. ^ «Махараджа Далип Сингх (Сын Махараджи Ранджита Сингха) (1838-1893) – SikhHistory.in» . Проверено 7 июня 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 38ea6506188a9722f405d74f4cc6ae54__1721863140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/54/38ea6506188a9722f405d74f4cc6ae54.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pratap Singh Giani - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)