Автобиография Джона Каупера Поуиса
 Церковь Ширли, Дербишир . Церковь, викарием которой был отец Поуиса, в деревне, где Поуис родился 8 октября 1872 года. [ 1 ] | |
| Автор | Джон Каупер Поуис |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Автобиография |
| Издатель | Саймон и Шустер |
Дата публикации | 1934 |
| Место публикации | Англия |
| Страницы | 600 |
| Предшественник | Романтика Гластонбери |
| С последующим | Уэймут Сэндс |
Джона Каупера Поуиса (1872–1963) Автобиография , опубликованная в 1934 году, [ 2 ] год, когда Поуис вернулся в Великобританию из Америки, описывает его первые 60 лет и считается одной из его самых важных работ.
Обзор
[ редактировать ]Писатель Дж. Б. Пристли комментирует: «Даже если бы Поуис никогда не писал никаких романов – и по крайней мере один из них, «Роман Гластонбери», является шедевром – одна только эта книга доказала бы, что он гениальный писатель». [ 3 ] Хотя он стремится быть откровенным о себе, особенно о своих сексуальных особенностях и извращениях, он в значительной степени исключает любое существенное обсуждение женщин в своей жизни. [ 4 ] Стало ясно, что причина этого в том, что оно было написано, когда он еще был женат на Маргарет Лайон, хотя и жил в постоянных отношениях с американкой Филлис Плейтер. [ 5 ] Морин Криссдотир в «Жизни Поуиса » описывает первую главу «Автобиографии » как «одно из самых сложных и прекрасно выдержанных произведений прозы о раннем детстве», но отмечает, что «в ней есть что-то явно странное», потому что в ней нет ничего особенного. упоминание о его матери, которая «никогда не упоминается во всей автобиографии ». [ 6 ] Герберт Уильямс комментирует, что исключение большинства важных женщин в жизни Поуиса «делает «Автобиографию» , несмотря на всю ее силу и откровенность, любопытно искаженным рассказом о нем самом». [ 7 ]
Писательница Маргарет Дрэббл описывает их как «одни из самых эксцентричных мемуаров, когда-либо написанных» и отмечает, что Поуис взял « Пеписа , Казанову и Руссо в качестве своих моделей в своей ранней автобиографической работе « Исповедь двух братьев » и что автобиографию справедливо сравнивают с к «Исповеди Жан-Жака Руссо ». [ 8 ] Драббл добавляет, что «Автобиография» соперничает с этими более ранними автобиографиями «в своей откровенности и уклончивости, в своей непоследовательности и эмоциональной напряженности, в своем эгоизме и самоуничижении». [ 9 ] Поуис также ссылается в «Исповеди двух братьев» на автобиографические произведения Гете , Монтеня , Святого Августина и Оскара Уайльда . [ 10 ] Дж. Б. Пристли в своем «Введении» к переизданию Макдональда 1967 года также ссылается на тот факт, что «его автор удивительно откровенен о себе, признавая всевозможные отклонения и нелепости». [ 11 ]
Критик К.А. Коутс предполагает, что «это не хронологический отчет о его шестидесяти годах [...] главы представляют собой участки земли, захваченные и описанные», начиная от места рождения Поуиса в Ширли, Дербишир , до Дорчестера, Дорсет , где был написан его роман «Девичий замок ». рассказывается о его детстве в Монтакьюте , Сомерсетшир, недалеко от Гластонбери , о его женитьбе и жизни в Сассексе, о многих годах, которые он прожил и читал лекции в Америке. Однако, по словам Коутса, «невозможно визуализировать инцидент [в «Автобиографии », не вспомнив при этом не его «обстановку», а то, каким было в то время эмоциональное, чувственное отношение Поуиса к этой среде». [ 12 ]
Дневники Джона Каупера Поуиса, ведущиеся с 1929 года, некоторые из которых были опубликованы, наряду с многочисленными опубликованными и неопубликованными письмами, являются источником дальнейших автобиографических материалов.
В 1965 году Мария Канаваджа получила премию Гюстава Ле Мете-Ларивьера Французской академии за перевод «Автобиографии » ( Autobiographye , Gallimard). [ 13 ] Он также был переведен на немецкий язык, [ 14 ] и шведский. [ 15 ]
См. также
[ редактировать ]Избранные произведения Дж. К. Поуиса
[ редактировать ]- Признания двух братьев (с Ллевелин Поуис ) (1916) [2]
- Оуэн Глендауэр
- Пориус: Романтика темных веков
- Уэймут Сэндс
- Вольф Солент
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Герберт Уильямс, Джон Каупер Поуис . Бридженд, Уэльс: Серен, 1997, стр. 10–12.
- ↑ Нью-Йорк: Саймон и Шустер и Лондон: Джон Лейн, позже в том же году.
- ^ «Введение». Автобиография . Лондон: Макдональд, 1967, с. xi.
- ^ Криссдоттир, Происхождение памяти: Жизнь Джона Каупера Поуиса . Нью-Йорк: Оверлук, 2007, стр. 287–294.
- ^ Морин Криссдоттир, Происхождение памяти , стр. 72, 86–90, 170, 298.
- ^ Морин Криссдотир, Происхождение памяти , с. 23.
- ^ Джон Каупер Поуис . Бридженд, Уэльс: Серен, 1997, с. 114.
- ^ См. Морин Криссдоттир, Происхождение памяти , стр. 289.
- ^ Маргарет Дрэббл, «Английский дегенерат». The Guardian , 12 августа 2006 г. [1]
- ^ Рочестер, Нью-Йорк: The Mantras Press, 1916, стр. 15-16.
- ^ Лондон, пикс.
- ^ Джон Каупер Поуис в поисках пейзажа . Тотова, Нью-Джерси: Barnes & Noble, 1982, стр. 124–5.
- ^ Приз-Гюстав-ле-Мете-Ларивьер
- ^ Страница немецкой Википедии : Джон Каупер Поуис#Werke
- ^ Страница шведской Википедии sv: Джон Каупер Поуис
