Jump to content

Испанская масала

Испанская масала
Афиша театрального релиза
Режиссер Лал Хосе
Написал Бенни П. Наярамбалам
Продюсер: Нушад
В главных ролях
Кинематография Логанатан Шринивасан
Под редакцией Ранджан Авраам
Музыка Видьясагар
Производство
компания
Производство на большом экране
Распространено Релиз группы Плаза
Дата выпуска
  • 20 января 2012 г. ( 20.01.2012 )
[ 1 ]
Время работы
160 минут
Страна Индия
Язык малаялам
Бюджет 14 крор

«Испанская масала» — индийская романтическая комедия 2012 года режиссёра Лала Хосе . В фильме снимались Дилип , Кунчако Бобан , Биджу Менон и Даниэла Закерл .

Фильм вышел в прокат 20 января 2012 года. Фильм получил положительные отзывы, но потерпел неудачу в прокате из- за превышения бюджета.

История разворачивается в Испании и вращается вокруг Чарли, нелегального иммигранта, застрявшего в Мадриде . Что еще хуже, он говорит только на малаялам . Он устраивается на работу поваром в индийский ресторан, так как имеет некоторый опыт управления придорожной забегаловкой на родине, которой управляет эмигрант Маджид. В ресторане ему поручают подавать различные виды доса, и он придумывает местный вариант под названием «Испанская масала». Оказывается, это его паспорт на работу в доме бывшего дипломата, ранее служившего в Индии.

Там он знакомится с дочерью дипломата Камиллой, которая является инвалидом по зрению. Она становится большой поклонницей испанской масалы Чарли. Она не разговаривает со своим отцом, который, как полагают, убил ее индийского любовника Рахула, сына ее няни -малаяли , от которого она научилась говорить на малаялам. Позже Камилла начинает сближаться с Чарли. Поскольку он может имитировать голоса Рахула, один слуга Паппан заставляет его подражать голосу Рахула и сохранять память о Рахуле.

Через несколько дней она выздоравливает, и к ней возвращается зрение, но теперь ее отца больше нет. Странный инцидент происходит, когда Рахул приезжает на его похороны. Однажды, по указанию Менона, Чарли убирает комнату Сеньора (отца Камиллы). Он находит компакт-диск, который Сеньор видел перед смертью, и узнает, что Рахула отправили в Португалию, чтобы избежать отношений между Камиллой и Раулом, заплатив ему деньги от Сеньора. Чарли снова пощадил Рахула.

Однажды Менон заходит в бар и видит, как Рахул и еще одна девушка танцуют вместе. Он пошел допросить об этом, следуя за ним, когда увидел Рахула, сидящего с головорезами и девушкой. Позже он исследовал это и обнаружил, что Рахулу в Португалии живется не очень хорошо. Он продал фабрику, которую предложил ему Сеньор, взял ссуду у каких-то головорезов на азартные игры и не смог ее выплатить. Камилла услышала об этом и почувствовала сожаление из-за того, что держала в памяти нечестного любовника. Позже Камилла и Менон возвращаются в Кералу , Индия, чтобы заключить брак между Чарли и Камиллой.

  • Дилип в роли Чарли: известный художник-мимикрика и повар.
    • Мастер Сидхарт Мадхав в роли молодого Чарли
  • Даниэла Захерлас Камилла: слепая испанская девочка
  • Кунчако Бобан в роли Рахула: любовника Камилы
  • Биджу Менон — менеджер Менона Филипа Де Альбе
  • Хавьер Сандовал в роли посла Испании Филпа Де Олби: отца Камиллы
  • Крис Хоббс и Мария Шотландская: сестра Филиппа
  • Клеменс Берндорф, как Фернадо: сын Марии Де Олби
  • Рэйчел Амегаши в роли Дженнифер: жены Паппана
  • Нельсон Суранад в роли отца
  • Виная Прасад в роли Маргарет: матери Рахула
  • Каларанджини в роли Терезы: матери Чарли
  • Шиваджи Гурувайор, как Сирил: отец Чарли
  • Нандху Потувал — менеджер труппы Рави
  • Маджид в роли Варгезе Мааша
  • Нияс Бэкер - художник-мимикрист
  • Гопалан Адатту, как Маджид Икка
  • Ньяраккал Джордж, как сельский житель
  • Нандхан Чализери, как сельский житель
  • Нивин Поли в роли зятя Мэтьюза Чарли (камео)
  • Арчана Кави в роли Лили: сестры Чарли (камео)
  • Франко Симон в роли самого себя (камео)

Производство

[ редактировать ]

Большая часть фильма была снята в Мадриде , одна песня была снята в Вене , а остальные сцены - в Кочин и Алаппужа районах в Керале . [ 2 ] [ нужен лучший источник ] В фильме рассказывается о нескольких испанских искусствах, фестивалях и видах спорта, таких как коррида , фламенко танец и Ла Томатина , настоящий фестиваль томатина, впервые снятый в индийском кино. [ 3 ] Даниэла Захерль , исполнительница главной роли, — австрийская модель. [ 4 ] [ 5 ] Она заменила Эми Джексон , которой пришлось покинуть группу из-за конфликта с Экк Деваной Тха . [ 6 ]

Испанская масала
Альбом саундтреков
Выпущенный 13 декабря 2011 г. ( 13 декабря 2011 г. )
Записано Варша Валлаки Студии
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 24 : 26
Этикетка Сатьям Аудиос
Продюсер Видьясагар
Видьясагарская хронология
Тамби Веттоти Сундарам
(2011)
Испанская масала
(2011)
Обычный
(2012)

Аудио-презентация состоялась 14 декабря в IMA Hall в Кочи . Композитором песни был Видьясагар , слова написал Р. Венугопал. Саундтрек получил оценку 6/10 по версии Music Aloud. [ 7 ]

Нет. Песня Певцы
1 «Аккаре Ниннору» Винит Шринивасан и Суджата Мохан
2 "Аареютияаво" Картик , Шрея Гошал
3 "Давай, давай" Язин Низар , Франко
4 «Ирулил Ору» Удит Нараян , Видьясагар
5 «Ирулил Ору» Картик
5 «Омана» Никита Баласубраманян
  1. ^ «Испанская масала» завтрашнего дня – Новости кино на малаялам . ИндияГлиц (19 января 2012 г.). Проверено 23 декабря 2012 г.
  2. ^ Хули, Шекхар. (23 июля 2011 г.) Даниэла Захерл заменяет Эми Джексон в испанской масале Дилипа - Oneindia Entertainment. Архивировано 22 октября 2012 года в Wayback Machine . Entertainment.oneindia.in. Проверено 23 декабря 2012 г.
  3. ^ «Испанские особенности». Архивировано 4 января 2012 года в Wayback Machine . Mathrubhumi.com (21 декабря 2011 г.). Проверено 23 декабря 2012 г.
  4. ^ Даниэла Захерл заменяет Эми Джексон – Times Of India . Articles.timesofindia.indiatimes.com (26 июля 2011 г.). Проверено 23 декабря 2012 г.
  5. ^ Фильмы | Архивировано 22 января 2012 года в Wayback Machine . Манорама Онлайн. Проверено 23 декабря 2012 г.
  6. ^ «Дилип начинает сниматься в испанской Масале» . Таймс оф Индия . 5 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г.
  7. ^ Испанский Масала - Музыкальный обзор (саундтрек к фильму на малаяламе) | Видьясагар | Дилип | Кунчако Бобан. Архивировано 24 августа 2023 года в Wayback Machine . Музыка вслух (14 декабря 2011 г.). Проверено 23 декабря 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3a76d17c20058866b2829e24ab619952__1722395820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/52/3a76d17c20058866b2829e24ab619952.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spanish Masala - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)