Я, Киано
Я, Киано | |
---|---|
![]() Рекламный арт к возрождению 2015 года | |
Музыка | Пол Вудфулл |
Тексты песен | Артур Мэтьюз Майкл Ньюджент |
Книга | Артур Мэтьюз Майкл Ньюджент |
Производство | 2005 Дублин Возрождение Дублина, 2015 г. |
«Я, Киано» — комедийно-мюзикл о футболисте Рое Кине, покидающем сборную Ирландии по футболу перед чемпионатом мира по футболу 2002 года .
Он написан Артуром Мэтьюзом , Майклом Ньюджентом и Полом Вудфуллом и представлен как пародийно-эпическая мелодрама о древнеримском легионе, готовящемся к войне.
За первые два года своего существования было продано более полумиллиона билетов, что принесло 10 миллионов евро (13 миллионов долларов США). [ 1 ] [ 2 ] В январе 2008 года начался четвертый год выступлений с добавлением Кэролайн Морахан в роли Сурфии.
Производство
[ редактировать ]Питер Шеридан , брат кинорежиссера Джима Шеридана , поставил первую постановку в 2005 году. В ней снимались Марио Розенсток из ирландского комедийного радиошоу Gift Grub , а также Ристеард Купер и Гэри Кук из ирландского телевизионного комедийного шоу Après Match .
Споры возникли во время первого показа, когда три ведущих актера публично покинули шоу, в том числе, по иронии судьбы, Розенсток , сыгравший Киано, что привело к появлению статей в СМИ о том, что жизнь имитирует искусство, имитирующее жизнь. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Рой Кин присутствовал на шоу в Дублине в 2005 году. [ 6 ] Майкл Кейвен поставил вторую постановку в 2006 году, которая включала показ в Манчестере, Англия. Некоторые разделы пьесы были существенно переписаны для ее дебюта в Великобритании, который состоялся сразу после скандального ухода Кина из «Манчестер Юнайтед» . Части, которые были понятны только ирландской публике, были удалены, а роль «Ферги», созданная менеджером «Юнайтед» Алексом Фергюсоном , была подчеркнута более сильно. [ 7 ] Терри Бирн поставил третью постановку в 2007 году, которая длилась 2 месяца в «Олимпии» в Дублине, а затем гастролировала по Ирландии в течение 9 недель.
Я, Киано , вернулся в январе 2008 года ограниченным тиражом с возрождением постановки 2007 года. Это было объявлено как последний шанс увидеть шоу, но после аншлага в Олимпии оно вернулось в «Дополнительное время» в Олимпии на двоих. недель с 19 мая 2008 г., отыграв свое последнее выступление 31 мая 2008 г. под овации.
В 2015 году «Олимпия» снова возобновила шоу на ограниченный шестинедельный срок с 25 марта по 2 мая. [ 8 ]
Персонажи
[ редактировать ]Персонажи и реальные персонажи, которых они пародируют:
- Киано, величайший воин легиона ( Рой Кин Ирландии и Манчестер Юнайтед ) , тогдашний футболист
- Ферги, бог фенов ( Алекс Фергюсон , тогдашний тренер «Манчестер Юнайтед»)
- Генерал Макартакус ( Мик Маккарти , тогдашний менеджер Ирландии)
- Куиннесс, воин ( Найл Куинн , тогдашний футболист Ирландии)
- Сурфия, прачка легиона (Джиллиан Куинн, жена Найла)
- Пакки Боннерус, воин ( Паки Боннер , тогдашний тренер вратарей сборной Ирландии)
- Даффус и Киано Младший, двое детей-воинов (ирландские футболисты Дэмиен Дафф , тогда игравший в «Блэкберн Роверс» ; и Робби Кин , тогда игравший в «Лидс Юнайтед» )
- Ридикулус, глава Федерации легиона (представляющей Футбольную ассоциацию Ирландии )
- Данфия, лесная нимфа ( Имон Данфи , ирландский комментатор и автор-призрак автобиографии Роя Кина)
- Sanctimonius, Obsequius, Scandalus и Superfluous, хор писцов (представляющий различные точки зрения ирландских СМИ).
Бросать
[ редактировать ]Главную роль Киано исполнили Марио Розенсток и Пэт Киневейн в 2005 году, Денис Фоули в 2006 году и Джейми Бимиш в 2007 и 2008 годах*.
Всегда присутствовали два актера: Десси Галлахер (Макартак) и Мэлаки МакКенна (Обекиус); как и музыкальный руководитель Дэвид Хейс.
В актерский состав также вошли Гэри Кук и Дэвид О'Мира (Данфия, Ферги); Пол МакГлинчи, Диармуид Мурта и Карл Харпур (Пэки Боннерус); Ристеард Купер , Конор Делани и Винсент Моран (Куиннесс); Тара Флинн , Сюзанна де Риксон, Шэрон Секстон и Кэролайн Морахан (Серфия), Гэри Кук , Джо Тейлор и Кьяран Бермингем (Ридикулус), Райан О'Коннор и Хью МакДонах (Даффус), а также Колин Миддлтон и Алан Кавана, Аарон Хоуи и Бен Рейли (Кеано Младший).
Писцов сыграли Джо Тейлор и Николас Греннелл (Санктимониус); Мэлаки МакКенна (Обеквий); Ники Эллиот, Маклин Берк, Дэвид О'Мира и Пэт Нолан («Скандал»); и Джемма Кроули, Карл Харпур и Лорна Куинн («Лишние»).
- *(У Бимиша диагностировали рак в середине забега 2007 года, но он продолжал выступать до самого конца тура, когда ему пришлось отказаться от участия, чтобы начать лечение. Эту роль взял на себя дублер Карл Харпур. Бимиш вернулся в оба забега 2008 года) .
Кавычки
[ редактировать ]Слоган: Он пришёл. Он видел. Он пошел домой.
Киано: «Типично! Если у вас не получается спланировать, значит, вы планируете провал».
Паки Боннерус: «Но если ты планируешь потерпеть неудачу и терпишь неудачу, то ты наверняка добился успеха?»
Ссылки
[ редактировать ]- ^ У меня, у Киано все еще есть фанаты в восторге. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine Irish Examiner , 31 января 2007 г.
- ^ Бесконечная история. Эдель Коффи, Sunday Tribune Review , 4 февраля 2007 г.
- ^ Искусство имитирует жизнь как Hit I, лагерь Киано распадается. Вечерний вестник , 25 февраля 2005 г.
- ^ Новый скандал для мюзикла Роя Кина. Брайан Логан, The Guardian , 3 марта 2005 г.
- ↑ Lasting Impression. Архивировано 17 августа 2009 г. в интервью Wayback Machine с Марио Розенстоком, ирландским экспертом , 24 декабря 2005 г.
- ↑ Сотни очереди за билетами на домашней территории Роя. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine. Ниам Хеннесси, ирландский экзаменатор , 26 июля 2005 г.
- ^ Дакер, Джеймс (2 марта 2006 г.). «Я, Киано» . Таймс . Лондон . Проверено 17 февраля 2009 г.
- ^ «Я, Киано в театре Олимпия в Дублине, срок действия истек» . www.olympia.ie . Проверено 22 февраля 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Обзор фильма «Я, Киано , Шейн Мюррей», RTÉ, январь 2007 г.
- Обзор книги «Я, Киано , Джеймс Дакер», The Times , 2 марта 2006 г.
- Рецензия на фильм «Я, Киано , Алан Паттулло, Шотландец» , 21 января 2006 г.
- Рецензия на фильм «Я, Киано , Энтони Гарви», The Stage , 17 февраля 2005 г.
- Обзор книги «Я, Киано , Джеймс МакМахон», RTÉ, 10 февраля 2005 г.
- Обзор книги « Я, Киано , Харви О'Брайен», CultureVulture.Net, 9 февраля 2005 г.
- На этот раз это Рой Кин, мюзикл , Ричард Джинман, The Guardian , 8 февраля 2005 г.
- Футбольный скандал вдохновляет мюзикл , Диармайд Флеминг, BBC, 8 февраля 2005 г.
- Я, Киано на IrishPlayography.Com