Jump to content

Крис Берк (футболист)

Крис Берк
В составе «Бирмингема Сити» в предсезонке 2011 года.
Персональная информация
Полное имя Кристофер Роберт Берк [ 1 ]
Дата рождения ( 1983-12-02 ) 2 декабря 1983 г. (40 лет) [ 1 ]
Место рождения Глазго , Шотландия
Должность(я) Вингер
Информация о команде
Текущая команда
Килмарнок (тренер резервной команды)
Молодежная карьера
1993–2000 Кельтский клуб мальчиков
2000–2002 Рейнджерс
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
2002–2009 Рейнджерс 96 (11)
2009–2011 Кардифф Сити 102 (15)
2011–2014 Бирмингем Сити 131 (25)
2014–2016 Ноттингем Форест 50 (6)
2016 Ротерхэм Юнайтед (аренда) 5 (2)
2016–2017 Росс Каунти 6 (1)
2017–2022 Килмарнок 147 (21)
Общий 537 (81)
Международная карьера
2004–2005 Шотландия U21 [ 2 ] 2 (0)
2009 Шотландия Б [ 3 ] 1 (0)
2006–2014 Шотландия 7 (2)
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Кристофер Роберт Берк (родился 2 декабря 1983 года) — шотландский профессиональный футбольный тренер и бывший игрок, который в настоящее время является тренером резервной команды в Килмарноке . В основном он играл на позиции правого нападающего , но также играл и на левом фланге.

Берк начал свою карьеру в шотландской Премьер-лиги клубе «Рейнджерс» , сыграв в 131 игре, но так и не зарекомендовав себя в качестве постоянного игрока основной команды. Затем он сыграл 118 матчей за два с половиной сезона в чемпионском клубе «Кардифф Сити» , а затем 155 матчей за три сезона на том же уровне за «Бирмингем Сити» . Затем он провел 50 матчей в чемпионате за два сезона за «Ноттингем Форест» . Он покинул «Форест» после непродолжительной аренды в «Ротерхэм Юнайтед» . Берк вернулся в шотландский футбол в сентябре 2016 года, подписав контракт с « Росс Каунти» . После одного сезона он подписал контракт с «Килмарноком» , где за пять сезонов провел почти 150 матчей в лиге.

Берк семь раз играл за Шотландию на международном уровне и забил два гола в своем дебютном матче за Шотландию, матче Кубка Кирин против Болгарии в 2006 году. Кроме того, он также один раз выступал за сборную Шотландии B и дважды за сборную Шотландии. Сборная Шотландии до 21 года .

Клубная карьера

[ редактировать ]

Рейнджерс

[ редактировать ]

Родился в Глазго и вырос в городском районе Горбалс . [ 4 ] Берк - воспитанник Рейнджерс « молодежной системы » , присоединившийся к нему 5 июля 2000 года, но ранее он играл за «Селтик Бойз Клуб» . [ 5 ] Впервые он ворвался в основную команду «Рейнджерс» в сезоне 2001–02 и забил в своем дебютном матче против «Килмарнока» 20 марта 2002 года. [ 6 ] Он стал постоянным игроком команды «Рейнджерс» и участвовал в кампании клуба в Лиге чемпионов 2003–04 . В первой игре сезона 2004–05 в «Абердине» Берк потерял сознание на поле. [ 7 ] и почти весь сезон выбыл из строя из-за загадочного вируса. [ 8 ] [ 4 ]

Тем не менее, он вернулся сильным и сыграл в большинстве игр «Рейнджерс» в 2005–06 годах , включая важные игры Лиги чемпионов против «Интернационале» , «Порту» и «Вильярреала» . [ 9 ] [ 10 ] Он был признан игроком года как среди болельщиков, так и среди игроков, а также получил награду от Джона Грейга . [ 11 ] Берк получил травму в матче с «Селтиком» 23 сентября 2006 года, повредив связки левого плеча в бою с Эйденом Макгиди . Травма потребовала операции, и Берк был исключен из игры примерно на три месяца. [ 12 ]

25 января 2007 года Берк подписал новый контракт с «Рейнджерс», по которому он останется в клубе до 2009 года. [ 13 ] После выбывания из основного состава команды в первой половине сезона 2007–08 Берк вернулся, чтобы заменить травмированных Начо Ново и ДаМаркуса Бизли , сохраняя свое место в команде до апреля 2008 года, когда он сам получил травму в шотландском матче. Кубковый матч против «Сент-Джонстона» . [ 14 ]

Кардифф Сити

[ редактировать ]
Игра за Кардифф Сити, 2010 г.

Проведя всего два матча за «Рейнджерс» в первой половине сезона 2008–09, Берк покинул клуб 9 января, чтобы подписать контракт с чемпионата Футбольной лиги командой « Кардифф Сити» на бесплатном трансфере, соединившись с бывшими товарищами по команде «Рейнджерс» Гэвином Рэем и Россом Маккормаком. . [ 15 ] [ 16 ] Он дебютировал 17 января, заменив Питера Уиттингема после 45 минут ничьей 1–1 с «Бирмингем Сити» и забил свой первый гол за клуб 21 апреля во время ничьей 2–2 с «Чарльтон Атлетик» . [ 17 ] [ 18 ]

Берк забил свой первый гол в сезоне 2009–10 16 сентября, победив со счетом 1: 0 над «Редингом» на стадионе «Мадейски» . [ 19 ] [ 20 ] Его второй, две недели спустя, пришелся на разгром «Дерби Каунти» со счетом 6–1 на городском стадионе Кардиффа . В декабре он забил в трех матчах подряд, включая победные голы против «Престон Норт Энд» и «Мидлсбро» . [ 19 ] а 27 марта 2010 года Берк забил десять голов во всех соревнованиях, забив гол в ворота « Кристал Пэлас» , ведущий менеджер Дэйв Джонс назвал его «неотъемлемой частью того, что мы делаем». [ 21 ] 23 мая 2011 года Берк покинул Кардифф Сити, не сумев согласовать новый контракт.

Бирмингем Сити

[ редактировать ]
Тренировка с Бирмингем Сити, 2011 г.

8 июня 2011 года Берк подписал предконтрактное соглашение с другим клубом чемпионата «Бирмингем Сити» . Он официально присоединился к клубу по двухлетнему контракту 1 июля, покинув Кардифф бесплатно в соответствии с решением Босмана . [ 22 ] Он дебютировал в «Бирмингеме» в первый день сезона, проиграв «Дерби Каунти» со счетом 2:1, и был близок к тому, чтобы сравнять счет во втором тайме, когда его удар после прекрасного одиночного удара обыграл вратаря, но вернулся в игру со штанги. . [ 23 ] Берк входил в стартовый состав первого матча «Бирмингема» на крупном европейском соревновании за почти 50 лет, первого матча раунда плей-офф Лиги Европы против португальского клуба «Насьональ» , который завершился без голов. [ 24 ] Он участвовал в 61 из 62 официальных игр клуба, когда они вышли в плей-офф , забив 14 голов и сделав 19 передач . [ 25 ] и выиграл клубную награду «Игрок года», а также награды «Игрок года среди игроков» и «Юный блюз». [ 26 ]

В конце сезона 2012–13 клуб воспользовался возможностью продлить контракт Берка еще на год. [ 27 ] Он покинул клуб, когда истек срок контракта. [ 28 ]

Ноттингем Форест

[ редактировать ]

Берк подписал двухлетний контракт с чемпионским клубом «Ноттингем Форест» 29 июля 2014 года. [ 29 ] Он забил в своем дебютном матче, забив второй гол с края штрафной на 30-й минуте победы над «Блэкпулом» со счетом 2: 0 в первой игре Фореста в сезоне. [ 30 ] и начал первые восемь игр Фореста в лиге в новом сезоне. [ 31 ] Его второй гол в первом домашнем матче нового менеджера Дуги Фридмана стал вторым голом Фореста в победе над «Уиган Атлетик» со счетом 3:0 в феврале 2015 года. [ 32 ] и он также забил в своих следующих двух матчах против ланкаширских клубов «Блэкпул» и «Болтон Уондерерс» . [ 31 ]

Кредит Ротерхэм Юнайтед

[ редактировать ]

Берк присоединился к клубу Чемпионшипа «Ротерхэм Юнайтед» 22 января 2016 года на правах аренды до конца сезона. [ 33 ] На следующий день он дебютировал в матче против «Кардифф Сити». [ 34 ] и забил свой первый гол за клуб неделю спустя в поражении со счетом 4–1 от «Чарльтон Атлетик». [ 35 ]

По возвращении в «Ноттингем Форест» Берк был освобожден по окончании контракта. [ 36 ]

Росс Каунти

[ редактировать ]

В сентябре 2016 года Берк подписал контракт до конца сезона 2016–17 с шотландской премьер-лиги « клубом Росс Каунти» . [ 37 ] Его пребывание там снова было затруднено из-за воздействия вируса. [ 4 ]

Килмарнок

[ редактировать ]

Берк подписал однолетний контракт с «Килмарноком» в июле 2017 года. [ 38 ] 25 октября он забил гол в добавленное время и принес своей команде очко в выездном матче лиги с бывшим клубом «Рейнджерс». [ 39 ] 22 июня 2018 года он подписал еще один годичный контракт с Килмарноком. [ 40 ] Его второй гол за клуб был забит через одиннадцать месяцев после первого: «блестящая дальнобойная гаубица» сравняла счет в домашнем матче лиги против «Селтика» 23 сентября 2018 года, который Килмарнок выиграл со счетом 2–1. [ 41 ] Он снова забил «Рейнджерс» в последний день сезона шотландской премьер-лиги 2018–19 , когда Килли занял третье место, что стало их самой высокой позицией за более чем 50 лет. [ 42 ]

Берк покинул Килмарнок после сезона 2021–22 , в котором клуб вернулся в премьер-лигу Шотландии , но затем вернулся в качестве тренера резервной команды. [ 43 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Берк выиграл свой первый матч за сборную Шотландии 11 мая 2006 года, выйдя на замену против Болгарии в Кубке Кирина , и дважды забил гол со счетом 5–1. [ 44 ]

После шести лет отсутствия международного признания Берк был включен в основной состав Гордона Страчана в январе 2013 года. По словам Страчана, «Крис был фантастическим игроком в Лиге Европы на хорошем уровне, теперь он уже зрел в своей игре. При настройке вам нужно уметь побеждать людей, проходя мимо них, или устранять их, проходя мимо них. Он, безусловно, может справиться со второй частью и становится лучше в первой. Международная защита настолько хороша, что вам нужны такие люди». [ 45 ]

Другие предприятия

[ редактировать ]

Вместе с Кертисом Дэвисом и Гэвином Рэем Берк стал соучредителем и директором компании по производству одежды Seven One Zero. [ 46 ] который был добровольно распущен в 2018 году. [ 47 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
По состоянию на конец сезона 2021–22.
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Национальный кубок Кубок лиги Континентальный Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Рейнджерс 2001–02 [ 48 ] Шотландская Премьер-лига 2 1 0 0 0 0 0 0 2 1
2002–03 [ 49 ] Шотландская Премьер-лига 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2003–04 [ 50 ] Шотландская Премьер-лига 20 3 1 0 2 1 3 [ а ] 0 26 4
2004–05 [ 51 ] Шотландская Премьер-лига 12 0 0 0 1 0 3 [ б ] 0 16 0
2005–06 [ 52 ] Шотландская Премьер-лига 27 3 2 0 0 0 6 [ а ] 0 35 3
2006–07 [ 53 ] Шотландская Премьер-лига 22 2 1 0 1 0 5 [ б ] 0 29 2
2007–08 [ 54 ] Шотландская Премьер-лига 11 2 5 2 3 0 2 [ б ] 0 21 4
2008–09 [ 17 ] Шотландская Премьер-лига 2 0 0 0 0 0 2 0
Общий 96 11 9 2 7 1 19 0 0 0 131 14
Кардифф Сити 2008–09 [ 17 ] Чемпионат 14 1 2 0 16 1
2009–10 [ 19 ] Чемпионат 44 9 3 1 2 0 3 [ с ] 0 52 10
2010–11 [ 55 ] Чемпионат 44 5 2 0 2 0 2 [ с ] 0 50 5
Общий 102 15 7 1 4 0 0 0 5 0 118 16
Бирмингем Сити 2011–12 [ 56 ] Чемпионат 46 13 4 0 1 0 8 [ д ] 1 2 [ с ] 0 61 14
2012–13 [ 57 ] Чемпионат 41 8 2 0 2 0 45 8
2013–14 [ 58 ] Чемпионат 44 4 2 2 3 0 49 6
Общий 131 25 8 2 6 0 8 1 2 0 155 28
Ноттингем Форест 2014–15 [ 31 ] Чемпионат 41 6 1 0 2 0 44 6
2015–16 [ 34 ] Чемпионат 9 0 0 0 1 0 10 0
Общий 50 6 1 0 3 0 0 0 0 0 54 6
Ротерхэм Юнайтед (аренда) 2015–16 [ 34 ] Чемпионат 5 2 5 2
Росс Каунти 2016–17 [ 59 ] Шотландская премьер-лига 6 1 0 0 0 0 6 1
Килмарнок 2017–18 [ 60 ] Шотландская премьер-лига 20 1 1 0 4 1 25 2
2018–19 [ 61 ] Шотландская премьер-лига 35 5 3 1 4 0 42 6
2019–20 [ 62 ] Шотландская премьер-лига 26 5 2 0 2 0 2 [ д ] 0 32 5
2020–21 [ 63 ] Шотландская премьер-лига 37 9 3 0 1 0 2 [ и ] 0 43 9
2021–22 [ 64 ] Чемпионат Шотландии 29 1 2 0 5 1 2 [ ж ] 0 38 2
Общий 147 21 11 1 16 2 2 0 4 0 180 24
Всего за карьеру 537 81 36 6 36 3 29 1 11 0 649 91

Международные выступления

[ редактировать ]
По состоянию на 29 октября 2018 г. [ 65 ]
Международная статистика
Национальная сборная Год Приложения Цели
Шотландия 2006 2 2
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013 4 0
2014 1 0
Общий 7 2

Международные цели

[ редактировать ]
В очках и результатах на первое место ставятся голы Шотландии.
# Дата Место проведения Они будут выступать против Счет Результат Соревнование Ссылка
1. 11 мая 2006 г. Кобе , Япония  Болгария 4–1 5–1 Кубок Кирин [ 44 ]
2. 11 мая 2006 г. Кобе, Япония  Болгария 5–1 5–1 Кубок Кирин [ 44 ]

Рейнджерс

Шотландия

  1. ^ Перейти обратно: а б «Крис Берк» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 8 января 2016 г.
  2. ^ «Профили: Крис Берк: матчи сборной U21» . Шотландская футбольная ассоциация . Проверено 8 января 2016 г.
  3. ^ «Профили: Крис Берк: матчи группы B» . Шотландская футбольная ассоциация . Проверено 8 января 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Спирс, Грэм (8 декабря 2018 г.). «Крис Берк: Я отказался от части жизни, которую хотел иметь в своей карьере» . Таймс . Лондон . Проверено 24 декабря 2018 г.
  5. ^ Томсон, Дэвид (октябрь 2004 г.). Обзор шотландского футбола The Bell за 2004/05 год . CRE8. ISBN  0-9548556-0-4 .
  6. ^ «Рейнджерс разгромили Килмарнок» . Би-би-си Спорт. 20 марта 2002 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  7. ^ «Абердин 0–0 Рейнджерс» . Би-би-си Спорт. 7 августа 2004 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  8. ^ «Вирус исключает Бёрка» . Би-би-си Спорт. 25 августа 2004 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  9. «Порту» – «Рейнджерс» 1–1 , BBC Sport, 23 ноября 2005 г.
  10. ^ Рейнджерс 2–2 Вильярреал , The Guardian, 22 февраля 2006 г.
  11. ^ «Команда Б доказывает свою правоту. Бойд и Берк добавляют блеска и голов впечатляющей Шотландии» . Вестник . Глазго. 12 мая 2006 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  12. ^ «Рейнджерс» переживает травму Бёрка . Би-би-си Спорт. 27 сентября 2006 г. Проверено 27 октября 2013 г.
  13. ^ Пирсон, Джеймс (25 января 2007 г.). «Берк загоняет расширение Герса» . Скай Спорт. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  14. ^ Грей, Лиза (1 января 2008 г.). «Будущее для Бёрка выглядит светлым» . Sportinglife.com . 365 Медиа Группа. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года.
  15. ^ Филлипс, Терри (9 января 2009 г.). «Крис Берк переходит в Кардифф Сити» . Западная почта . Кардифф . Проверено 21 ноября 2012 г.
  16. ^ «Берк видит в Кардиффе новый старт» . Би-би-си Спорт. 10 января 2009 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 мая 2019 г.
  18. ^ «Берк готов принять вызов Сити» . УэльсОнлайн . 24 января 2009 года . Проверено 20 мая 2019 г.
    «Чарльтон 2–2 Кардифф» . Би-би-си Спорт. 21 апреля 2009 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 мая 2019 г.
  20. ^ «Рединг 0–1 Кардифф» . Би-би-си Спорт. 16 сентября 2009 года . Проверено 30 марта 2010 г.
  21. ^ «Дэйв приветствует Берка, «живого провода»» . Кардифф Сити, 29 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 г.
  22. ^ «Блюзовая сумка Берка» . Бирмингем Сити, 8 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г.
  23. ^ Джолли, Ричард (7 августа 2011 г.). «Дерби 2 Бирмингем 2: Ракетный выстрел причиняет страдания пострадавшему Бирмингему» . Ежедневный экспресс . Лондон . Проверено 13 августа 2011 г.
  24. ^ Таттум, Колин (19 августа 2011 г.). «Насьональ 0, Бирмингем Сити 0» . Бирмингемская почта . Проверено 21 ноября 2012 г.
  25. ^ «Команда Бирмингема: 2011/2012» . ЭСПН ФК . Проверено 8 января 2016 г.
  26. ^ Таттум, Колин (1 мая 2012 г.). «Крис Берк убирает на ужине в честь ежегодной церемонии вручения наград в ICC в Бирмингеме» . Бирмингемская почта . Проверено 21 ноября 2012 г.
  27. ^ «Чемпионат: Бирмингем продлевает контракт Криса Бёрка на 12 месяцев» . Скай Спорт. 3 мая 2013 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  28. ^ «Прощание с Зигги и Берком» . Бирмингем Сити, 1 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  29. ^ «Крис Берк: «Ноттингем Форест» подписывает бывшего нападающего «Бирмингема» . Би-би-си Спорт. 29 июля 2014 года . Проверено 29 июля 2014 г.
  30. ^ Филлипс, Оуэн (9 августа 2014 г.). «Ноттм Форест 2–0 Блэкпул» . Би-би-си Спорт . Проверено 23 сентября 2014 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 7 июня 2015 г.
  32. ^ «Ноттм Форест» – «Уиган» 3–0 . Би-би-си Спорт. 11 февраля 2015 года . Проверено 8 января 2016 г.
  33. ^ «Миллеры нападают на Бёрка» . Ротерхэм Юнайтед 22 января 2016 г. Проверено 22 января 2016 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 мая 2019 г.
  35. ^ «Ротерхэм Юнайтед» – «Чарльтон Атлетик» 1–4 . Би-би-си Спорт. 30 января 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.
  36. ^ Ричардсон, Ник (25 мая 2016 г.). «Сохраненный список 2016» . Ноттингем Форест . Проверено 25 мая 2016 г. .
  37. ^ «Росс Каунти подписывает нападающего Шотландии Криса Берка» . Би-би-си Спорт. 27 сентября 2016 г. Проверено 27 сентября 2016 г.
  38. ^ «Килмарнок: Крис Берк хочет оставить позади свои карьерные страхи» . Би-би-си Спорт. 19 июля 2017 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  39. ^ «Рейнджерс 1–1 Килмарнок» . Би-би-си Спорт. 25 октября 2017 г. Проверено 4 декабря 2017 г.
  40. ^ «Крис Берк: полузащитник Килмарнока подписывает новый однолетний контракт» . Би-би-си Спорт. 22 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  41. ^ Лайалл, Джейми (23 сентября 2018 г.). «Килмарнок 2–1 Селтик» . Би-би-си Спорт . Проверено 24 сентября 2018 г.
  42. ^ Линдси, Клайв (19 мая 2019 г.). «Килмарнок 2–1 Рейнджерс: команда Стива Кларка финишировала третьей и прошла квалификацию в Европу» . Би-би-си Спорт . Проверено 20 мая 2019 г.
  43. ^ Хайет, Лохлин (11 июля 2022 г.). «Герой Килмарнока Крис Берк вновь присоединяется к клубу в новой тренерской роли» . Ежедневная запись . Проверено 13 июля 2022 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с «Шотландия 5–1 Болгария» . Би-би-си Спорт. 11 мая 2006 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  45. ^ «Страчан называет Уоллеса, Бёрка и МакКормака в первую команду Шотландии» . Вестник . Глазго. 31 января 2013 года . Проверено 31 января 2013 г.
  46. ^ Маршалл, Тайрон (26 ноября 2016 г.). «Защитник Бернли принимает на себя практическую роль после инвестиций в развитие бренда одежды» . Ланкаширский телеграф . Проверено 10 августа 2023 г.
  47. ^ «Seven One Zero Clothing Limited: история регистрации» . Дом компаний . Проверено 10 августа 2023 г.
  48. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2001/2002 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 26 августа 2012 г.
  49. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 26 августа 2012 г.
  50. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 26 августа 2012 г.
  51. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 26 августа 2012 г.
  52. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 26 августа 2012 г.
  53. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 26 августа 2012 г.
  54. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2007/2008 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 26 августа 2012 г.
  55. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 26 августа 2012 г.
  56. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 26 августа 2012 г.
  57. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 мая 2013 г.
  58. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 мая 2014 г.
  59. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июня 2018 г.
  60. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2017/2018 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 июня 2018 г.
  61. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2018/2019 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 мая 2019 г.
  62. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2019/2020 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 марта 2022 г.
  63. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2020/2021 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 марта 2022 г.
  64. ^ «Игры, сыгранные Крисом Берком в 2021/2022 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 29 мая 2022 г.
  65. ^ «Крис Берк: Отряд» . Шотландская футбольная ассоциация . Проверено 20 мая 2019 г.
  66. ^ Макгиган, Томас (16 марта 2008 г.). «Данди Юнайтед 2–2 Рейнджерс (Рейнджерс выигрывают 3–2 по пенальти)» . Би-би-си Спорт . Проверено 3 октября 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3a2cdd93b10301def2bcb8a1059271cd__1716823740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/cd/3a2cdd93b10301def2bcb8a1059271cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chris Burke (footballer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)