Jump to content

Жареные зеленые помидоры в кафе Whistle Stop

Жареные зеленые помидоры в кафе Whistle Stop
Обложка первого издания
Автор Фанни Флэгг
Язык Английский
Жанр Вымысел
Издатель Случайный дом
Дата публикации
12 августа 1987 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать
Страницы 403 стр.
ISBN 0-394-56152-Х
ОКЛК 15792039
813/.54 19
Класс ЛК PS3556.L26 F7 1987 г.

«Жареные зеленые помидоры в кафе Whistle Stop» — роман американской писательницы Фэнни Флэгг , вышедший в 1987 году . Действие фильма происходит в Алабаме, где прошлое и настоящее переплетаются воедино благодаря расцветающей дружбе между Эвелин Коуч, домохозяйкой средних лет, и Нинни Тредгуд, пожилой женщиной, живущей в доме престарелых. Каждую неделю Эвелин навещает Нинни, которая рассказывает истории своей юности в Уистл-Стоп, штат Алабама, где ее невестка Иджи и ее подруга Рут управляли кафе. Эти истории, а также дружба Нинни позволяют Эвелин начать новую, приносящую удовлетворение жизнь, позволяя людям и историям юности Нинни жить дальше. В книге исследуются темы семьи, старения, лесбиянства и дегуманизирующего воздействия расизма как на чернокожих, так и на белых людей. [1]

Он был адаптирован как художественный фильм « Жареные зеленые помидоры », который был выпущен в 1991 году. Сообщается, что с 2020 года адаптация телесериала находилась в разработке с исполнительными продюсерами Норманом Лиром и Ребой Макинтайр , которые также должны были сыграть главную роль, но от сериала отказались. [2]

На протяжении всего романа повествователь и период времени меняются, а заголовки глав определяют дату и источник главы. Повествование чередуется между формой вымышленного информационного бюллетеня The Weems Weekly , домом Тредгудов в Бирмингеме и всеведущим повествованием. В сюжете, действие которого происходит в 1986 году, рассказывается об Эвелин Коуч, которая еженедельно ходит со своим мужем навестить его мать в доме престарелых. Во время одного визита Эвелин подружилась с Нинни Тредгуд, еще одной жительницей. Нинни рассказывает Эвелин истории ее юности в «Стопе свистков» 1920-х и последующих лет. Между последующими посещениями Эвелин начинает брать некоторые аспекты персонажей из этих историй в качестве образцов для подражания.

Нинни говорит, что она была сиротой, которую воспитывали Тредгуды, и что в конце концов она вышла замуж за одного из их сыновей. В основном она говорит о младшей дочери, Имоджин «Иджи» Тредгуд, нераскаявшейся сорванце, которая стала затворницей после того, как ее брат Бадди был убит на железной дороге.

Рут Джеймисон переезжает жить к Тредгудам, работая преподавателем в Библейской школе на каникулах . Иджи влюбляется в нее и опечаляется, когда Рут покидает Whistle Stop, чтобы выйти замуж за Фрэнка Беннета. Фрэнк оказывается жестоким и жестоким человеком, который часто избивает Рут, но она остается с ним до смерти матери. После этого Рут отправляет Иджи сообщение с просьбой о помощи. Иджи вместе с несколькими мужчинами спасают ее и ее сына от Беннета. Напуганный Большим Джорджем — разнорабочим Тредгудов — Беннетт не сопротивляется.

На деньги отца Иджи открывает кафе Whistle Stop, в котором Сипси (приемная мать Большого Джорджа) и ее невестка Онзелл работают поварами. Иджи становится вторым опекуном сына Рут, Бадди-младшего. Обозреватель светской хроники называет его «сыном Рут и Иджи», что указывает на признание альтернативной семьи женщины. [3] Бадди становится известен как «Пень» после того, как потерял руку в результате несчастного случая. это кафе быстро стало известно бродягам по всей территории США Во время Великой депрессии как гостеприимное место, где можно поесть. Самый частый гость - Филлипс «Смоки Одинокий», который тайно любит Рут. Когда Рут умирает от рака, Иджи убито горем.

После закрытия железнодорожной станции кафе (а в конечном итоге и город) прекращает работу. Несколько лет спустя Иджи и Большой Джордж арестованы округом за убийство Фрэнка Беннета. Дело прекращается, когда местный священник, отплатив Иджи за помощь его сыну, ложно свидетельствует, что она и Большой Джордж были на трехдневном возрождении , когда Беннетт пропал. Тело Беннета так и не было найдено. Позже выяснилось, что Сипси убил его, когда он пытался похитить своего сына и Рут. Его останки были приготовлены на гриле Большим Джорджем и переданы детективам, расследовавшим в то время исчезновение Фрэнка.

Стамп рассказывает дочери и внучке истории своих опекунов. Сыновья Большого Джорджа, Джаспер и Артис, идут независимым путем: Джаспер — носильщиком пульмановского автомобиля , а Артис — игроком и ловеласом . После упадка Whistle Stop Иджи и ее брат Джулиан переехали во Флориду, где управляли придорожным продуктовым ларьком.

Вдохновленная этими историями, Эвелин начинает работать вне дома, продавая косметику Mary Kay . По настоянию миссис Тредгуд ее лечат от негативных симптомов менопаузы . Она также сталкивается с различными давними страхами. Эвелин становится счастливее. Во время отпуска она получает письмо от миссис Хартман, соседки миссис Тредгуд, в котором рассказывается о смерти последней и о том, что она завещала Эвелин различные безделушки.

Хотя отношения Иджи и Рут явно не описываются как лесбийские, каждый житель знает об этом и принимает это; лесбиянство - тема романа. [4]

Роман исследует старение женщин через персонажей Эвелин и миссис Тредгуд. У Эвелин наступает менопауза, а состояние миссис Тредгуд с возрастом ухудшается. [5] Поскольку роман рассказывает о семье Сипси, он анализирует серьезные проблемы, с которыми они и другие афроамериканцы сталкивались в обществе с 1920-х до конца 1980-х годов. [6] Воспоминания и повествование — важные элементы романа. моральные оправдания убийства и эвтаназии Затрагиваются .

Еда – еще одна литературная тема романа. В конце книги Флэгг включил рецепты кафе (в том числе фирменные жареные зеленые помидоры). [7]

Разработка

[ редактировать ]

Кафе «Whistle Stop Cafe» во многом основано на кафе Irondale в Айрондейле, штат Алабама , пригороде недалеко от места рождения Флэгга. Кафе было куплено тетей Флэгга, Бесс Фортенберри, в 1932 году и на протяжении четырех десятилетий управлялось ею и двумя друзьями. [8] Оно до сих пор работает и, как и вымышленное кафе, известно своими жареными зелеными помидорами. [9]

«Жареные зеленые помидоры в кафе Whistle Stop» продержались 36 недель в New York Times списке бестселлеров . [10]

Харпер Ли похвалила книгу в «Путеводителе для читателей», сказав: «Самолеты и телевидение удалили Тредгудов с южной сцены. К счастью для нас, Fannie Flagg сохранила целое их сообщество в богато комическом, остром повествовании, отражающем изобилие в их жизни печаль их ухода Иджи Тредгуд — настоящий оригинал: Гекльберри Финн попытался бы на ней жениться!» [11]

Адаптации

[ редактировать ]

Флэгг и Кэрол Собески написали сценарий для адаптации романа к фильму « Жареные зеленые помидоры» , вышедшему в 1991 году. Режиссер Джон Эвнет , в главных ролях Кэти Бейтс , Джессика Тэнди , Мэри Стюарт Мастерсон , Мэри-Луиза Паркер и Сисели Тайсон . Экранизация представляет собой историю в истории о южной женской дружбе и любви. [12]

Фильм был номинирован на две премии «Оскар» и получил награду от Альянса геев и лесбиянок против диффамации (GLAAD). [13] [14] [15]

В октябре 2020 года сообщалось, что NBC разрабатывает телеадаптацию фильма/романа. Сериал должен был быть продюсирован Universal Television с Норманом Лиром в качестве исполнительного продюсера и Дженнифер Сесил в качестве сценариста и исполнительного продюсера. Реба Макинтайр была исполнительным продюсером и сыграла главную роль. [16] В 2021 году сериал сняли. [17]

  1. ^ Рейнольдс, Сьюзен (21 сентября 1998 г.). «Фанни Флэгг: Голос Средней Америки» . Издательский еженедельник . 245 (38): 30–31.
  2. ^ Персонал, Широкая открытая страна (21 октября 2021 г.). «Реба Макинтайр говорит, что телесериала «Жареные зеленые помидоры» не будет: «Он просто как-то исчез» » . Широкая открытая страна . Проверено 14 февраля 2023 г.
  3. ^ Викерс, Лу (июнь 1994 г.). «Жареные зеленые помидоры. Извините, мы смотрели один и тот же фильм?» . Сокращение в прыжке . 39 :25–30 . Проверено 12 февраля 2012 г.
  4. ^ Проэль, Кристен (17 апреля 2017 г.). « Жареные зеленые помидоры и фиолетовый цвет : пример лесбийской дружбы и культурных противоречий». Журнал лесбийских исследований . 22 (1): 17–30. дои : 10.1080/10894160.2017.1309627 . ISSN   1089-4160 . ПМИД   28414628 . S2CID   205754039 .
  5. ^ Риппьер Уилер, Хелен (1997). Женщины и старение . Издательство Линн Риннер . п. 196 . ISBN  1-55587-661-7 .
  6. ^ Невядомска-Флис, Уршула (15 марта 2017 г.). «Кафе Whistle Stop как вызов разделению общества Джима Кроу в жареных зеленых помидорах Фэнни Флэгг в кафе Whistle Stop » . Рочники Гуманистические . 64 (11): 171–186. дои : 10.18290/rh.2016.64.11-11 . ISSN   0035-7707 .
  7. ^ Авакян, Арлин Воски; Барбара Хабер (2005). От Бетти Крокер до феминистских исследований еды . Издательство Ливерпульского университета . п. 223. ИСБН  1-55849-511-8 .
  8. ^ История кафе Irondale
  9. ^ «ЖАРЕНЫЕ ЗЕЛЕНЫЕ ПОМИДОРЫ В КАФЕ IRONDALE», Birmingham News (AL), 23 октября 1993 г., Раздел: Страница новостей: 01-01
  10. ^ Берглунд, Дж. (1999). « Секрет в соусе: расчленение нормативности в жареных зеленых помидорах ». Камера-обскура: феминизм, культура и исследования СМИ . 14 (3 42): 124–159. дои : 10.1215/02705346-14-3_42-124 .
  11. ^ «Жареные зеленые помидоры в кафе Whistle Stop», Фэнни Флэгг - Путеводитель для читателей - Книги» . Случайный дом . Проверено 3 декабря 2013 г.
  12. ^ Викерс, Лу (июнь 1994 г.). «Жареные зеленые помидоры. Извините, мы смотрели один и тот же фильм?» . Сокращение в прыжке . 39 :25–30 . Проверено 12 февраля 2012 г.
  13. ^ Роклер, Наоми Р. (1 апреля 2001 г.). «Стена лесбийского континуума: полисемия и жареные зеленые помидоры ». Женские исследования в области коммуникации . 24 (1): 90–106. дои : 10.1080/07491409.2001.10162428 . ISSN   0749-1409 . S2CID   143987600 .
  14. ^ Леви, Эмануэль (6 января 2006 г.). «Жареные зеленые помидоры» . Проверено 15 июня 2009 г.
  15. ^ Прайор, Келли; Исаак, Шэрон (28 февраля 1992 г.). «Влюбленные женщины» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 15 июня 2009 г.
  16. ^ Пецки, Дениз (14 октября 2020 г.). « Драматический сериал «Жареные зеленые помидоры» с Ребой Макинтайр в главной роли работает на NBC под продюсерством Нормана Лира» . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 октября 2020 г.
  17. ^ Персонал, Широкая открытая страна (21 октября 2021 г.). «Реба Макинтайр говорит, что телесериала «Жареные зеленые помидоры» не будет: «Он просто как-то исчез» » . Широкая открытая страна . Проверено 14 февраля 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3b7aedfc68c8016616bddc6e5da03886__1718219040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/86/3b7aedfc68c8016616bddc6e5da03886.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)