Jump to content

Веласкес Пресс

(Перенаправлено из Velazquez Press )

Velázquez Press является издателем Веласкеса испанского и английского словаря .

Испанский и английский словарь Веласкеса был впервые опубликован в 1852 году издательством D. Appleton and Company в Нью-Йорке. Название было «Словарь испанского произношения Соанны Ноймана и Баретта» . Мариано Веласкес де ла Кадена , известный лингвист и профессор Колумбийского университета , составил словарь на основе Испанского словаря Испанской академии, Террерос и Сальва. [ который? ] и английский словарь Вебстера, Вустера и Уокера .

Испанский и английский словарь Веласкеса — старейший испанский и английский словарь, который до сих пор издается в Соединенных Штатах. На протяжении многих лет испанский и английский словарь Веласкеса лицензировался различными издателями, от Follett Corporation до Simon & Schuster . Он широко используется в США и многих странах Латинской Америки.

В 2003 году компания Academic Learning Company, LLC приобрела испанский и английский словарь Веласкеса и запустила Velázquez Press. С тех пор Velázquez Press опубликовало множество испанских и английских словарей, включая единственный испанский словарь Веласкеса в твердом переплете и словарь английского языка с крупным шрифтом.

В 2008 году Velázquez Press опубликовала словарь в Интернете для бесплатного использования. Он также лицензировал свой контент для многих веб-сайтов, таких как SpanishDict.com.

Продукты

[ редактировать ]

В 2008 году Velázquez Press начала создавать продукты, помогающие испаноязычным изучающим английский язык . Признавая, что многим испаноязычным иммигрантам не хватает словарного запаса или языковых навыков для понимания содержания занятий, компания запустила линейку предметных глоссариев, которые учащиеся могут использовать в классе, дома и на государственном стандартизированном тестировании. Velázquez Press создала тематические глоссарии по математике , естественным наукам , общественным наукам и языковым искусствам .

Печать двуграмотности

[ редактировать ]

В 2010 году Velázquez Press запустила программу признания «Знака двуграмотности». [1] Программа предназначена для поощрения двуграмотности в испанском и английском языках и вознаграждения студентов, достигших уровня владения обоими языками. Работодатели также могут использовать Знак двуязычности в качестве стандарта двуязычных способностей потенциальных сотрудников. Программа является частью более масштабной кампании компании по решению проблемы тревожного уровня отсева среди латиноамериканских старшеклассников: согласно отчету CNN, почти трое из каждых 10 латиноамериканских учеников бросают учебу. [2]

Школы и округа, реализовавшие программу, включают среднюю школу Азуса, среднюю школу Сьерра-Мадре , среднюю школу Болдуин-Парк и Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса .

  1. ^ [1] , Печать Веласкеса программы признания двуграмотности
  2. ^ «Репортаж CNN: «Кризис отсева школьников» продолжается в США, говорится в исследовании» . cnn.com . Проверено 5 октября 2015 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3b832d9de8972df8667581145bf71993__1630812780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/93/3b832d9de8972df8667581145bf71993.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Velázquez Press - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)