гетто действие

Плакат, напечатанный ЖОБом : «Все люди — равные братья: коричневые, белые, черные и желтые. Разделять народы, цвета, расы — это всего лишь обман!»

Мемориальная доска в память солдат Армии Крайовой - Евгениуша Моравского пс. «Млодек» и Юзеф Вильк, пс. «Орлик», убитый во время гетто-акции на стене церкви Иоанна Божия по ул. Бонифратерская 12 в Варшаве .

Действие «Гетто» (поль. Akcja Getto ) — кодовое название вооруженных действий Польского подпольного государства во время восстания в Варшавском гетто, направленных на помощь повстанцам. Название получила серия боевых действий, проведенных Армией Крайовой во время восстания с 19 апреля по 16 мая 1943 года.

Фон

Основная статья: Польское движение сопротивления во Второй мировой войне

Правая фракция «Жидовский Звенек Войсковы» (ŻZW), основанная бывшими польскими офицерами, была крупнее, более авторитетной и имела более тесные связи с польским сопротивлением , что делало ее лучше оснащенной. Циммерман описывает поставки оружия для восстания как «ограниченные, но реальные». В частности, еврейские бойцы ŻZW получили от Армии Крайовой: 2 станковых пулемета, 4 ручных пулемета, 21 пистолет-пулемет, 30 винтовок, 50 пистолетов и более 400 гранат для участия в восстании. Сообщается, что во время восстания в Варшавском гетто у ZW было около 400 хорошо вооруженных бойцов, сгруппированных в 11 отрядов, из которых 4 отряда включали бойцов Армии Крайовой. По данным, собранным Владиславом Бартошевским , Варшавский округ АК передал ЖОБ: 90 пистолетов с двумя магазинами каждый и боеприпасами к ним, 600 ручных гранат (около 500 оборонительных и 100 наступательных), 1 ластик, 1 пистолет-пулемет и около 165 кг взрывчатка (в основном шовного производства) и около 400 взрывателей к ним (в том числе собственного производства) и пластик от английских разрядов.

Незадолго до восстания польско-еврейский историк Эмануэль Рингельблюм (которому удалось бежать из Варшавского гетто, но позже был обнаружен и казнен в 1944 году) посетил оружейный склад ŻZW, спрятанный в подвале на улице Мурановской, 7. В своих заметках, которые являются частью архива Онег Шаббат , он сообщил:

Они были вооружены револьверами, заткнутыми за поясом. В больших помещениях было развешано разное оружие: ручные пулеметы, винтовки, револьверы разных видов, ручные гранаты, сумки с боеприпасами, немецкое обмундирование и т. д., все это было использовано в апрельской «акции» в полной мере. (...) Пока я был там, у бывшего офицера Войска Польского была произведена покупка оружия на сумму четверть миллиона злотых ; на счет была выплачена сумма в размере 50 000 злотых. Были куплены два пулемета по 40 000 злотых каждый, а также большое количество ручных гранат и бомб.

Поддержку Армии Крайовой в отношении поставок оружия подтвердил Марек Эдельман из левой Жидовской организации Бойовой ОБ : «В конце декабря 1942 года мы получили первую партию оружия от Армии Крайовой, их было немного, всего 10 пистолетов, но это сделало невозможным наше первое вооруженное выступление[..] В конце января 1943 года мы получили из штаба Армии Крайовой пятьдесят пистолетов большего размера и пятьдесят пять гранат [...] В марте 1943 года каждый из у наших партизан был пистолет и 10-15 патронов, 4-5 гранат и столько же бутылок, на каждый участок района было приписано по две-три винтовки, у нас был только один пулемет».

гетто действие

Немецкий пост у стены гетто

Гданьский вокзал смотрит на восстание в Варшавском гетто в 1943 году.

"В середине апреля в 4 часа утра немцы начали ликвидировать Варшавское гетто, закрыли остатки евреев полицейским кордоном, зашли в танки и броневики и провели свою разрушительную работу. Мы знаем, что вы помогаете мученикам Евреи сколько можете, благодарю вас, мои соотечественники, от себя и от имени правительства прошу помочь им от моего имени и от правительства, прошу вас о помощи и об истреблении этого ужасного жестокость» — Верховный главнокомандующий Войска Польского на Западе и премьер-министр польского правительства в изгнании ген. Владислав Сикорский - Содержание листовки, опубликованной в мае 1943 года тиражом 25 000 экземпляров. Советом помощи евреям с призывом о помощи евреям.

Восстание в Варшавском гетто началось [19 апреля] 1943 года, когда немецкие войска попытались проникнуть на территорию Варшавского гетто. В тот же день, после сообщения о стрельбе в гетто, командир патрулей кап. Юзеф Пшенный «Хвацкий» приказал поднять тревогу ранее созданной группе из 55 человек, которая в составе трех взводов в 18 часов пробралась в район стены на улице Бонифратерской в ​​Варшаве. Целью диверсионных и саперных подразделений было проломить стены и через проломы позволить жителям гетто уйти от станции Варшава-Гданьска и Жолибож , а оттуда в Кампиносскую пущу .

Основная статья: Кедив

Грузы были подготовлены в течение часа, однако у шахтеров возникла проблема с проникновением в стену гетто из-за значительных сил немцев, дислоцированных вокруг стен. На близлежащих крышах и балконах немцы разместили гнезда крупнокалиберных пулеметов . По улицам вокруг кружили немецкие патрули. Помимо плановых действий патрулей «Чвацких», прибыли три машины « Синей полиции» , по которым бойцы АК из прикрытия минеров открыли огонь. Произошла стрельба, к которой присоединились немецкие войска вместе с бронеавтомобилем. в результате погибли двое солдат Армии Крайовой, Евгениуш Моравский и Юзеф Вильк , а остальные четверо были ранены. Двое немцев также были убиты, несколько ранены.

«С 24 апреля ежедневные патрули против немцев возле гетто с целью уничтожения немцев и подготовки собственных отделений. До сих пор без собственных потерь. Некоторое количество немцев уничтожалось каждый день». - Отчет Кедива за апрель 1943 года, Варшавский округ АК.

Подробности операции Армии Крайовой у стены гетто 19 апреля 1943 г.

Первая концепция помощи еврейским повстанцам со стороны Армии Крайовой (Армия Крайова) путем нападения на нацистов, предполагавшая взрыв части стены Варшавского гетто, была задумана в начале 1943 года, за несколько месяцев до фактического начала восстания. . В то время силы Варшавского округа АК не были особенно велики. Томаш Стржембош в своей книге «Вооруженные действия подпольной Варшавы 1939-1944» не оставляет иллюзий относительно того, что в то время в открытом бою с немцами могли принять участие только диверсионные отряды. В непосредственном подчинении находились три отряда, в том числе саперный отряд капитана Юзефа Пшенного «Хвацкого» в составе сорока человек. принять участие, и главнокомандующий Армией Крайовой издал приказ об оказании военной помощи гетто.

К февралю 1943 года Кедив ( Kierownictwo Dywersji - Управление диверсий) выделил для этой задачи специальное подразделение, которым командовал Юзеф Пшенни, псевдоним «Хвацкий». Это подразделение осуществило успешную атаку на немецкий железнодорожный транспорт под командованием «Акции Венец» в октябре 1942 года. Подразделению «Хвацкого» было поручено атаковать посты полиции и жандармерии, охранявшие гетто снаружи, и снести часть стены в специально отведенном месте. согласованный пункт, обеспечивающий проход, созданный для обеспечения безопасной эвакуации евреев в сторону Жолибожа, который открыл путь в Кампиносский лес. В ходе обсуждений с представителями командования Варшавского округа АК, командования Кедива и представителями Еврейской боевой организации ŻOB (Żydowska Organizacja Bojowa) было решено, что скоординированную операцию следует провести на улице Бонифратерской напротив улицы Сапежинской. . Сапежинская должна была стать путем эвакуации евреев и отрядов защиты. Еврейская боевая организация обязалась поддержать попытку со своей стороны гетто, сосредоточив свои повстанческие группы в согласованной точке и создав зону сильного сопротивления.

Отряд был разделен на четыре отделения. В день акции, по словам Влодзимежа Малиновского, Подразделение Чвацкого было разделено следующим образом. Отделение 1 под командованием Владислава Бабчинского с Марианом Дукальским, Влодзимежем Малиновским, Зигмунтом и Петром Пухальскими, Эдвардом Браницким, Зигмунтом Путерманом, Евгениушем Моравским; часть 2: под командованием Мечислава Зборовича, Евстахиуша Малиновского, Александра Гоздана, Рышарда Гурецкого, Бронислава Холевинского и Стефана Гонсиоровского; отделение 3 под командованием Збигнева Млынарского с Чеславом Млынарским, Орестом Федоренко, Франциском Яблоновским и Хенриком Чепекам; четвертая часть под командованием Юзефа Лапинского, Зигмунта Малиновского, Юзефа Вилька, Яцека Мальчевского, Леонарда Желиньского, Ежи Потека, Гжегожа Пшенного.

Основная цель всей операции – снос стены гетто – была поручена секции «Пастора» Владислава Бабчинского. В районе Сапежинской и Бонифратерской были выбраны ворота в доме, где члены отряда должны были под руководством «Хвацкого» собрать на доски две мины. Отряду в составе «Млодек» (Еугениуш Моравский), «Ясный» (Ежи Постек), «Тигрис» (Влодзимеж Малиновский) и «Марек» (Мариан Дукальский) было поручено повесить собранные мины на стену гетто, поджечь взрыватели. и уйти как можно быстрее.

Минному подразделению было обеспечено прикрытие: с одной стороны на углу улиц Сапежинской и Бонифратерской, где охранял «Пастор» и остальная его часть, а с противоположного угла — «Гайовы» (Мечислав Зборович), «Лотник» ( Бронислав Холевинский) и Улан (Стефан Гонсиоровский). За ними, на улице Сапежинской, «Крук» (Зигмунт Малиновский) и Ярзомбек (Тадеуш Зелинский). Участок под «Кретом» (Збигнев Млынарский) занимал территорию между Сапежинской и Конвикторской. Участок между Сапежинской и Францисканской обслуживали «Хмура» (Юзеф Лапинский) с «Куявой» (Яцек Мацкевич) и «Орлик» (Юзеф Вильк). Командный пункт «Хвацкого» располагался в центре предполагаемого действия, у входа в Сапежинскую.

Вооружение, имеющееся в распоряжении Армии Крайовой, было весьма ограниченным.

«Один стен-автомат на каждую секцию в шесть человек. При том пистолеты, пара гранат и все. Вернее немного, хотя мы тогда были одним из лучших вооруженных отрядов АК. Надо помнить, что это была весна В 1943 году у Армии Крайовой было гораздо меньше оружия, чем год спустя, во время восстания. Я помню, как на брифинге у Стерника ко мне подошел один из моих солдат, девятнадцатилетний мальчик по имени «Мистер Уилк». Зигмунт, - беспокойно говорит он, - что мы будем делать с этими немногими гранатами, ведь у немцев есть пулеметы, танки, артиллерия, мы везем мотыгу на солнце". - Зигмунт Малиновский "Крук"

В день восстания «Чвацкий» организовал встречу своих людей в 16.00 в «Стернике», расположенной на улице Подвале, где он раздал оружие и отдал последние приказы. В течение короткого времени подразделения заняли свои позиции вдоль стены гетто. Однако большое количество подразделений СС и полиции, сосредоточившихся вдоль оси Светерска, Бонифратерска и Мурановска, было непредвиденным. На крышах и балконах окружающих домов были установлены пулеметы, которые распространяли плотный огонь за стены гетто. Шум пулеметов и взрывов в гетто заглушал все. Прохожие, собравшиеся вдоль Бонифратерской посмотреть, создали существенную помеху для подразделений. Если толпа позволяла подразделениям «Чвацкого» добраться до назначенных мест, то она также затрудняла связь между частями, рассредоточенными на достаточно большой территории. Это затрудняло общее командование всеми действиями. Минное подразделение заняло свои позиции под опорной частью «Пастора» в доме на углу улиц Сапежинской и Бонифратерской. Там подразделение приступило к установке мин на деревянные доски и их снаряжению. «Хвацкий» и четверо его людей заняли позицию между воротами, где готовились мины, и позицией «Гайовы».

В тот момент, когда минная часть вышла из-за ворот, подъехали три грузовика с немцами и полицией в «флотской форме». Двое уехали в сторону Конвикторской, последний остановился на углу Сапежинской. «Хвацкий» выждал удобный момент, прежде чем отдать приказ начать бой, но немецкий жандарм видит «Тигриса» и остальных, несущих мины, и бежит к ним, вооруженный оружием. В результате «Марек» и «Крук», а затем и отделение «Гайовы» открывают огонь. Стрельба стала сигналом к ​​действию всех подразделений, что вызвало панику в толпе и заставило людей разбежаться во все стороны. Группа, несущая мину, была отброшена назад отступающей толпой и оказалась незащищенной и на некотором расстоянии от стены. В ходе последовавшей за этим стрельбы кордон, стоявший вдоль стены, был в значительной степени уничтожен, а вдоль улицы растянулись тела в зеленой форме.

Увидев «Чвацкого» и его подразделения, немцы перенаправили на них пулеметы и открыли огонь. Огневая мощь немцев была подавляющей, поскольку немецкие солдаты были размещены за стенами гетто и на крышах близлежащих домов. «Чвацкий», а затем «Тигрис» забрасывали гранатами стену гетто, пытаясь ограничить эффективность немецкого огня. В то же время подразделение с минами, состоящими из около 70 кг взрывчатки, под обстрелом продвинулось к стене гетто. Однако они не смогли добраться до стены, поскольку по ним был открыт пулеметный огонь, в результате чего был убит «Млодек» и рядом с ним «Орлик». Еще четверо были ранены, один очень серьезно, и им пришлось отступить, оставив мины на дороге. Еврейские повстанцы также приняли участие и открыли огонь и забросали гранатами со стороны стены гетто.

Однако стало очевидно, что попытка не увенчается успехом. Немцы, после первоначального внезапного появления, смогли взять ситуацию под свой контроль, и доступ к стене минного подразделения или ЖОБа изнутри гетто стал невозможен. «Чвацкий» отдал приказ собрать раненых и отойти. Как только его люди оказались на достаточном расстоянии от мин, он зажег запалы и присоединился к отступающей группе. Вскоре после этого взорвались мины с мощным взрывом, эхом отразившимся от стены гетто, и дым поднялся в небо. Подразделения начали отход по Сапежинской, неся на спинах раненых солдат. У Закрочимской им путь преградила группа немецких летчиков, открывших огонь, но солдаты АК заставили их замолчать с помощью гранат. Подразделениям удается добраться до конспиративной квартиры в Новиниарске, а затем небольшими группами рассредоточиться по своим домам.

«Хотя наша задача была безуспешной, действия Армии Крайовой на этом не закончились, и диверсионные части Кедива провели около десятка вылазок на немцев, ликвидировавших гетто, и мы провели широкомасштабные операции по вытягиванию евреев из гетто. гетто через каналы до тех пор, пока немцы не заполнили их всех. Капитан Юзеф Пшенни «Хвацкий »

Основная статья: Отчет Струпа

Участие польского подполья в восстании неоднократно подтверждалось донесением немецкого командующего Юргена Штропа , который писал:

«Когда мы впервые вторглись в гетто, евреям и польским бандитам удалось отразить участвующие части, включая танки и бронемашины, хорошо подготовленной концентрацией огня. (...) Основная еврейская боевая группа, смешанная с польскими бандитами, уже в первый и второй день отошла на так называемую площадь Мурановского. Там она была усилена значительным количеством польских бандитов. Ее план состоял в том, чтобы всеми силами удерживать гетто, чтобы помешать нам. (...) Польские бандиты неоднократно находили убежище в гетто и оставались там нетронутыми, так как в нашем распоряжении не было сил, чтобы прочесать этот лабиринт (...) Одной такой боевой группе удавалось подняться. грузовик, поднявшись из канализации на так называемой улице Проста, и сбежав с ним (около 30-35 бандитов (...) Бандиты и евреи – среди этих банд были польские бандиты, вооруженные карабинами). , стрелковое оружие, а в одном случае ручной пулемет – сели на грузовик и уехали в неизвестном направлении».

• 
  Обложка отчета Струпа с отметками Международного военного трибунала в Нюрнберге .
• 
  Страница 5 отчета Штропа, описывающая борьбу Германии против «Juden mit polnischen Banditen» - «евреев с польскими бандитами».
• 
  Продолжение от 27 апреля 1943 г., описывающее борьбу с «еврейско-польским вооруженным формированием».

Библиография

• Стшембош, Томаш (1983). «Вооруженные действия подполья Варшавы 1939-1944 гг.» (на польском языке). Варшава: Национальный издательский институт. ISBN  8306007174 .
• Витковский, Генрик (1984). «Кедив Варшавского округа АК в 1943-1944 годах» (на польском языке). Варшава: Профсоюзный издательский институт. ISBN  83-202-0217-5 .
• Лукас, Ричард Конрад (2012). «Забытый Холокост: поляки под немецкой оккупацией 1939–1944» . Гиппокреновые книги. ISBN  978-0-7818-1302-0 .
• Аренс, Моше (2007). «Флаги над Варшавским гетто: нерассказанная история восстания в Варшавском гетто» . Издательство Гефен. ISBN  978-9652293565 .
• Кермиш, Йосеф (1986). «Жить с честью и умереть с честью! Избранные документы из подпольных архивов Варшавского гетто. Онег Шаббат» . Иерусалим: Яд Вашем. ISBN  9652293563 .
• Вдовинский, Дэвид (1963). «И мы не спасаемся» . Нью-Йорк: Философская библиотека. ISBN  0-8022-2486-5 .
• Эдельман, Марек (2014). «Бои в гетто» . Лондон: Закладка. ISBN  9781909026391 . Полный текст в Эдельман, Марек. «Бои в гетто» . Литература Холокоста . Пенсильванский университет . Проверено 7 января 2024 г.
• Вронский, Станислав (1971). «Поляки и евреи 1939-1945» (на польском языке). Варшава: Книга и знания.
• Юрген Штроп (1979). Отчет Штропа: «Еврейского квартала в Варшаве больше нет!» . Сибил Мильтон, пер. Нью-Йорк: Пантеон. ISBN  9780394504438 . (английский перевод)
• Юрген Штроп (2009). Анджей Жбиковский (ред.). Еврейского жилого квартала в Варшаве больше не существует! / Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr! (PDF) . Варшава: Институт национальной памяти , Еврейский исторический институт. ISBN  978-83-7629-455-1 . Проверено 11 апреля 2016 г. (копия IPN; польский перевод: стр. 23–112 и оригинал на немецком языке: стр. 113–238; фотографии )