Jump to content

Марек Эдельман

Марек Эдельман
Марек Эдельман примерно в то время
в Варшавском гетто восстания
Рожденный 1919 или 1922 год
Гомель , Украинская Народная Республика , или Варшава , Польша.
Умер ( 2009-10-02 ) 2 октября 2009 г. (90 или 87 лет)
Варшава, Польша
Похороненный
Верность Генеральный еврейский трудовой союз
Еврейская боевая организация
Народная армия
Лет службы 1942–1944
Классифицировать Заместитель командира ( ЖОБ )
Битвы/войны Вторая мировая война
Награды Французский Почетный легион [1] [2]
Орден Белого Орла [1]
Йельский университет , почетный доктор [1]
Варшавская площадь имени Эдельмана

Марек Эдельман ( идиш : מאַרעק עדעלמאַן ; 1919/1922 — 2 октября 2009) — польский политический и общественный деятель и кардиолог . Эдельман был последним выжившим лидером восстания в Варшавском гетто . Задолго до своей смерти он был последним, кто остался в Польской Народной Республике, несмотря на притеснения со стороны коммунистических властей. [3]

До Второй мировой войны он был активистом Всеобщего еврейского Лейбористского союза . Во время войны он стал соучредителем Еврейской боевой организации (ЖОБ). Принимал участие в восстании в Варшавском гетто 1943 года, став его лидером после смерти Мордехая Анелевича . Он также принимал участие в общегородском Варшавском восстании 1944 года . [4]

После войны Эдельман остался в Польше и стал известным кардиологом. С 1970-х годов он сотрудничал с Комитетом рабочей защиты и другими политическими группами, выступающими против коммунистического режима Польши . Как член «Солидарности» он принял участие в переговорах за круглым столом в Польше в 1989 году. После мирных преобразований 1989 года он был членом различных центристских и либеральных партий. [5] Он также написал книги, документирующие историю военного сопротивления нацистской немецкой оккупации Польши . [6]

Ранняя жизнь [ править ]

Подробности рождения Марека Эдельмана доподлинно неизвестны; источники указывают два возможных года рождения: либо 1919 год в Гомеле (современная Белоруссия ), [7] [8] или в 1922 году в Варшаве . [1] Его отец, Натан Феликс Эдельман (умер в 1924), был членом партии эсеров (братья отца, тоже эсеры, были казнены большевиками ) . [7] Его мать, Сесилия Эдельман (умерла в 1934 г.), секретарь больницы, была активным членом Всеобщего еврейского трудового союза , еврейской социалистической рабочей партии . [7] Когда умерла мать Эдельмана Сесилия, ему было 14 лет, и за ним присматривали другие сотрудники больницы, где она работала в Варшаве, городе, который он всегда называл своим домом. [9] В 2001 году он сказал: «Варшава – мой город. Именно здесь я выучил польский, идиш и немецкий язык. Именно здесь в школе я узнал, что нужно всегда заботиться о других. лицо только потому, что я еврей». [9]

В детстве Эдельман был членом «Социалистише Киндер Фарбанд» (СКИФ), Еврейского Трудового Бунда . молодежной группы для детей [10]

В 1939 году он присоединился и стал лидером Цукунфта ( «Будущее» ), молодежной организации Бунда для детей старшего возраста. [11] Во время войны он возобновил работу этих организаций внутри Варшавского гетто. [12]

Неповиновение и организованность Бунда оставили свой отпечаток на Эдельмане. Поскольку в 1930-е годы условия жизни евреев ухудшились, члены Бунда предпочли бросить вызов растущему антисемитизму , а не бежать. Эдельман позже говорил: «Бундовцы не ждали Мессию и не планировали уходить в Палестину . Они верили, что Польша — их страна, и боролись за справедливую, социалистическую Польшу, в которой каждая национальность имела бы свою культурную автономию». и где права меньшинств будут гарантированы». [9]

Вторая мировая война [ править ]

Фреска памяти Марека Эдельмана на улице Новолипки, 9б в Варшаве.
«Самое главное – это жизнь, а когда есть жизнь, самое главное – это свобода. И тогда мы отдаем свою жизнь за свободу…»

В 1939 году, после вторжения Германии в Польшу, Эдельман оказался заключенным — вместе с другими варшавскими евреями — в Варшавском гетто . В 1942 году, будучи молодёжным лидером Бунда, он стал соучредителем подпольной еврейской боевой организации ( Żydowska Organizacja Bojowa , ŻOB). Во время восстания в Варшавском гетто в апреле – мае 1943 года, возглавляемого Мордехаем Анелевичем , Эдельман был одним из трех заместителей командира, а затем стал лидером после смерти Анелевича. [13]

Когда в сентябре 1942 года немцы прекратили кампанию по вывозу жителей гетто в лагерь смерти Треблинка , там осталось всего 60 000 человек. [9] Однако Эдельман и его товарищи не сомневались, что немцы возобновят работу. Еврейская боевая организация начала приобретать оружие и объединяться в подразделения, которые могли компенсировать недостаток подготовки и боеприпасов глубоким знанием гетто, как над землей, так и в его канализационной сети. [9]

Немцы возобновили атаку на гетто 19 апреля 1943 года, набрав более 2000 солдат. По словам Эдельмана: «Немцы не ожидали какого-либо сопротивления, не говоря уже о том, что мы возьмемся за оружие». Сильное сопротивление превосходящих по численности и вооружению бойцов гетто вынудило немецкие войска отступить. [9] Именно на второй день восстания, защищая отступление Эдельмана и других товарищей, был убит другой видный повстанец и бундовец Клепфиш Михал . [14] В течение следующих трех недель бои были интенсивными. Еврейские боевики убили и ранили множество нацистов, но неизбежно понесли гораздо большие потери. 8 мая командир ООБ Мордехай Анелевич был окружен немецкими войсками. Анелевич погиб во время последнего штурма бункера ОББ 8 мая 1943 года, а это означало, что теперь главным стал Эдельман. «Через три недели, — вспоминал он, — большинство из нас были мертвы». [9]

Немцы приступили к уничтожению немногих оставшихся бойцов, сжигая гетто - Эдельман всегда настаивал: «Огонь избил нас, а не немцев». [9] В этот момент курьеры польского подполья за пределами гетто прошли через канализацию, которая все еще связывала его с остальной частью Варшавы. [15] Утром 10 мая Эдельман и его немногие оставшиеся товарищи сбежали через канализацию и направились в часть Варшавы, не принадлежащую гетто, чтобы найти безопасность среди своих польских соотечественников. На этом восстание закончилось, и судьба оставшихся бойцов неизвестна. [9]

После Второй мировой войны восстание в гетто иногда рассматривалось как необычный пример активного еврейского сопротивления перед лицом ужасов, творимых немцами. Однако Марек никогда не видел разницы в характерах тех, кто участвовал в Восстании, и тех, кто был отправлен в лагеря смерти, поскольку, по его мнению, все участники просто справлялись с неизбежной смертью настолько хорошо, насколько умели. [9]

«Мы прекрасно знали, что у нас нет шансов на победу. Мы боролись просто для того, чтобы не дать немцам самим выбрать время и место нашей гибели. Мы знали, что умрем. Как и все остальные, кого отправили в Треблинку. .... Их смерть была гораздо более героической. Мы не знали, когда мы примем пулю. Им приходилось иметь дело с верной смертью, раздетой догола в газовой камере или стоящей на краю братской могилы в ожидании пули. в затылок.... Легче умереть в бою, чем в газовой камере ». [9]

В середине 1944 года Эдельман, как член левой Армии Людовы (Народной армии), участвовал в общегородском Варшавском восстании , когда польские войска восстали против немцев, прежде чем были вынуждены сдаться после 63 дней боев. [16] После капитуляции Эдельман вместе с группой других бойцов ООБ скрывался в руинах города как один из варшавских Робинзонов Крузо, прежде чем был спасен и эвакуирован с помощью центристской Армии Крайовой (Армии Крайовой). [17]

1945 г. Лодзь. Публикация послевоенного опыта Марека Эдельмана.

Дальнейшая жизнь [ править ]

Марек Эдельман в 2009 году

Больничное воспитание Эдельмана оказалось неоценимым в Варшавском гетто. После Второй мировой войны он учился в Лодзинской медицинской школе и стал известным кардиологом , который изобрел оригинальную операцию по спасению жизни. [18] В 1948 году Эдельман активно выступал против включения Бунда в Польскую объединённую рабочую партию Польши ( Коммунистическая партия ), что привело к расформированию организации коммунистами. [19] В 1976 году он стал активистом Комитета защиты рабочих ( Komitet Obrony Robotników ). [20] а затем с движением «Солидарность» . [16] Эдельман публично осудил расизм и пропагандировал права человека . [13]

Специализированная районная больница имени Николая Пирогова в Лодзи , где Марек Эдельман проработал кардиологом более 30 лет.

В 1981 году, когда генерал Войцех Ярузельский объявил военное положение , Эдельман был интернирован правительством. [16] В 1983 году он отказался принять участие в официальных празднованиях 40-летия восстания в Варшавском гетто, организованных коммунистическим правительством Польши . [21]

В открытом письме от 2 февраля 1983 года он писал об отказе от приглашения:

Сорок лет назад мы боролись не только за свою жизнь. Мы боролись за жизнь в достоинстве и свободе. Праздновать нашу годовщину там, где в общественной жизни доминируют унижение и принуждение, означало бы отрицать нашу борьбу.

Ханна Кролл, «Защищая пламя»

За пару дней до официального мероприятия, 17 апреля 1983 года, несколько сотен членов «Солидарности» устроили собственное поминальное мероприятие, спонтанно собравшись у Мемориала Варшавского гетто. Тогда Эдельману не разрешили присутствовать на этом мероприятии, поскольку он находился под домашним арестом еще в Лодзи . Эдельман сидел в своем доме в окружении полицейских машин, за столом, накрытым для роскошного ужина, в котором были пустые места, потому что полиция не пускала гостей, кроме журналистки Ханны Кролл . [22]

В посткоммунистической Польше Эдельман был членом нескольких центристских либеральных партий: Гражданского движения за демократические действия , Демократического союза , Союза свободы и Демократической партии — demokraci.pl . Он поддержал бомбардировки Югославии НАТО в 1999 году, а также войну в Ираке в 2003 году , оба из которых он рассматривал как примеры того, как американская демократия снова спасает страны от фашизма . [23] [24] [25]

Эдельман оказал общественную поддержку антифашистским инициативам и организациям, борющимся с антисемитизмом . В 1993 году он сопровождал конвой с товарами в город Сараево, когда этот город находился в осаде . [26] Эдельман решительно осудил международное безразличие во время геноцида в Боснии в начале 1990-х годов, назвав его позором для остальной Европы и «отсроченной победой Гитлера – победой из могилы». [27] [28]

17 апреля 1998 г. [29] Эдельман был награжден высшей наградой Польши — Орденом Белого Орла . [1] Он получил французский орден Почетного легиона . [2]

Эдельман всю жизнь был антисионистом . [30] [31] [32] В интервью 1985 года он сказал, что сионизм — «безнадежное дело», и поставил под сомнение . жизнеспособность Израиля [33] Он оставался твердо поляком, отказываясь эмигрировать в Израиль. [34] В преклонном возрасте Эдельман выступал в защиту палестинского народа , поскольку он чувствовал, что еврейская самооборона, за которую он боролся, находится под угрозой пересечения границы угнетения. [35] В августе 2002 года он написал открытое письмо лидерам палестинского сопротивления. Хотя в письме критиковалась палестинская атака террористов-смертников , его тон привел в ярость израильское правительство и прессу. По словам покойного британского писателя и активиста Пола Фута , «он написал [письмо] в духе солидарности со своим товарищем по сопротивлению, как бывший лидер еврейского восстания, по отчаянию не отличающегося от палестинского восстания на оккупированных территориях . " [36] Свое письмо он адресовал «Всем лидерам палестинских военных, военизированных и партизанских организаций – всем солдатам палестинских воинствующих группировок». [37]

Семейная жизнь [ править ]

Марек Эдельман был женат на Алине Марголис-Эдельман (1922–2008). У них было двое детей, Александр и Анна. [2] [34] Когда его жена и дети эмигрировали из Польши во Францию ​​после польского политического кризиса 1968 года и антисемитских действий со стороны польских коммунистических властей, Эдельман решил остаться в Лодзи . «Кто-то ведь должен был остаться здесь со всеми погибшими здесь». [9] Он опубликовал свои мемуары, которые были переведены на шесть языков. [34] Каждый апрель он возлагал цветы в Варшаве тем, с кем он участвовал в восстании в Варшавском гетто. [2] Жена Эдельмана Алина, также пережившая Варшавское гетто, умерла в 2008 году. У них остались сын и дочь. [9]

Смерть [ править ]

Похороны Эдельмана. На заднем плане Памятник героям гетто.

Эдельман умер 2 октября 2009 года. [2] [13] [38] Похоронен в Варшаве со всеми воинскими почестями 9 октября 2009 года. Его гроб был покрыт знаменем Бунда с надписью « Бунд – Йидишер Социалистишер Фарбанд », а хор исполнял гимн Бунда « Ди Швуэ ». [39] президент Польши Лех Качиньский и бывший президент Лех Валенса , на которых присутствовало около 2000 человек. На похоронах присутствовали [40]

Владислав Бартошевский , бывший министр иностранных дел Польши и переживший Освенцим, возглавил дань уважения Эдельману, сказав: «Он достиг хорошего возраста. Он ушел довольным человеком, даже если он всегда осознавал трагедию, через которую ему пришлось пройти». [13] [38] Бартошевский отрицал, что активист был «незаменимым», но признал, что «таких людей, как Марек Эдельман, мало». [13] [38] Римско-католический епископ Тадеуш Перонек сказал: «Я уважаю его больше всего за то, что он остался на этой земле, которая заставила его так упорно бороться за свою еврейскую и польскую идентичность. Он стал настоящим свидетелем, он дал настоящее свидетельство своей жизнью. " [41] Бывший премьер-министр Польши Тадеуш Мазовецкий также присутствовал на мероприятии и сказал, что Эдельман был образцом для подражания . для него [40]

Бывший глава парламента Израиля и бывший посол Израиля в Польше Шева Вайс сказал: «Я хотел бы выразить соболезнования семье Марека Эдельмана, польскому народу и еврейскому народу. Он был героем для всех нас. " [38] Ян Келли, официальный представитель Соединенных Штатов , выразил сочувствие и подтвердил, что Соединенные Штаты «поддерживают Польшу, оплакивающую потерю великого человека». [42]

В популярной культуре [ править ]

В телевизионном фильме 2001 года «Восстание » его сыграл американский актер Джон Алес .

документальный фильм «Марек Эдельман... И в гетто была любовь » режиссеров Анджея Вайды В 2019 году вышел и Иоланты Дылевской.

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Шисловская, Моника, «Лидер восстания в Варшавском гетто Эдельман умирает в возрасте 90 лет», Новости , Associated Press , получено 1 ноября 2015 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Лидер восстания в Варшавском гетто Марек Эдельман умер в возрасте 90 лет» . «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания. 3 октября 2009 года . Проверено 4 октября 2009 г.
  3. Люси С. Давидович , «Загадочная история Марека Эдельмана» , журнал Commentary , 1 марта 1987 г.
  4. ^ Ричи, Александра (10 декабря 2013 г.). Варшава 1944 года: Гитлер, Гиммлер и Варшавское восстание . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN  9781466848474 .
  5. ^ Зихович, Петр (2 октября 2009 г.). «Марек Эдельман мертв» . Речь Посполитая (на польском языке) . Проверено 3 ноября 2009 г.
  6. ^ Эдельман, Марек (4 февраля 2014 г.). Бои в гетто . Закладки. ISBN  9781909026391 . см . во внешних ссылках ниже. Полный текст
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с "Марек Эдельман - биография" [ постоянная мертвая ссылка ] ; по состоянию на 1 ноября 2015 г.
  8. ^ Ежи Б. Уорман, В память о себе. Архивировано 7 июля 2011 г. в Wayback Machine , Американское собрание евреев, переживших Холокост, и их потомков ; по состоянию на 1 ноября 2015 г.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Марек Эдельман - Daily Telegraph . некролог
  10. Изабела Лещиньска, Мацей Станьчик, «Марек Эдельман умер». Архивировано 4 октября 2009 г. на Wayback Machine , kurierlubelski.pl, 10 марта 2009 г. (на польском языке).
  11. ^ Мендельсон, Эзра (31 марта 2009 г.). Евреи и спортивная жизнь: исследования современного еврейства XXIII . Институт современного еврейства Еврейского университета в Иерусалиме . п. 27. ISBN  978-0-19-538291-4 .
  12. ^ Ицхак Цукерман, Барбара Харшав, «Избыток памяти: хроника восстания в Варшавском гетто» , University of California Press, 1993, стр. 434.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Умер руководитель восстания в Варшавском гетто» . Би-би-си . 2 октября 2009 года . Проверено 4 октября 2009 г.
  14. ^ Исраэль Гутман, Сопротивление: восстание в Варшавском гетто , Нью-Йорк, Houghton Mifflin Harcourt, 1998, с. 214.
  15. ^ «Марек Эдельман — характеристика — Ханна Кролл» . сайт поэзии . Проверено 2 июня 2022 г.
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Кауфман, Майкл Т. (3 октября 2009 г.). «Марек Эдельман, командир восстания в Варшавском гетто, умер в возрасте 90 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. А21 . Проверено 5 октября 2009 г.
  17. ^ Энгелькинг, Барбара; Либионка, Дариуш (2009). Евреи в восстании в Варшаве . Варшава: Ассоциация Центра исследования Холокоста. стр. 260–293. ISBN  978-83-926831-1-7 .
  18. ^ Лихтерман, Болеслав (28 ноября 2009 г.). «Марек Эдельман» . Британский медицинский журнал . 339 : 1257. дои : 10.1136/bmj.b4992 . S2CID   220116107 .
  19. ^ « Марек Эдельман 1919-2009», Исторический институт Жидовского . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 13 октября 2009 г.
  20. ^ "Rz" Online, "Pożegnanie Marka Edelmana" (Прощание с Мареком Эдельманом), Rzeczpospolita ; по состоянию на 1 ноября 2015 г., rp.pl. Архивировано 26 июня 2015 г. на Wayback Machine.
  21. ^ «Марек Эдельман nie żyje» (на польском языке). Дзенник. 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2009 г. Проверено 5 октября 2009 г.
  22. ^ Кролл, Ханна (1986). Защищая пламя — задушевный разговор с доктором Мареком Эдельманом, последним выжившим лидером восстания в Варшавском гетто . Нью-Йорк: Генри Холт и компания. ISBN  0-03-006002-8 .
  23. ^ Анджей СТЫЛИНСКИЙ, «Марек Эдельман; еврейский герой восстания в Варшавском гетто во время войны» , eilatgordinlevitan.com; по состоянию на 1 ноября 2015 г.
  24. ^ «Каждая война с фашизмом — наше дело». Интервью польскому каналу TVN24, переизданное в польском еженедельнике Przekroj (перевод Артура Чренкова) , 30 мая 2004 г.; по состоянию на 1 ноября 2015 г.
  25. ^ Письмо в редакцию , nytimes.com; по состоянию на 1 ноября 2015 г.
  26. ^ Мендельсон, Эзра (31 марта 2009 г.). Евреи и спортивная жизнь: исследования современного еврейства XXIII . Институт современного еврейства Еврейского университета в Иерусалиме . п. 34. ISBN  978-0-19-538291-4 .
  27. ^ «Отложенная победа Гитлера... », Independent.co.uk, 18 августа 1993 г.
  28. ^ Тильман Зюльх, «Позор для Европы!» Архивировано 25 апреля 2014 г. на сайте Wayback Machine , gfbv.de, 2 марта 2011 г.
  29. Официальный сайт президента Польши, архивы. Архивировано 1 декабря 2020 г. в Wayback Machine , по состоянию на 1 ноября 2015 г.,
  30. ^ Боярин, Джонатан; Боярин, Даниил (2002). Силы диаспоры: два эссе о значимости еврейской культуры . Миннеаполис, Миннесота: Издательство Университета Миннесоты. п. 53. ИСБН  0-8166-3596-Х .
  31. ^ Кэй/Кантровиц, Мелани (2007). Цвета евреев: расовая политика и радикальный диаспоризм . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы. п. 214. ИСБН  978-0-253-34902-6 .
  32. ^ Зерталь, Идит (2005). Холокост Израиля и политика государственности . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 34–35. ISBN  0-521-85096-7 .
  33. ^ Групинская, Анна (1985). «Разговор с Мареком Эдельманом». ЧЗАС .
  34. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Йоси Мелман (2 октября 2009 г.). «Герой восстания в Варшавском гетто Марек Эдельман скончался в возрасте 86 лет» . Гаарец . Проверено 25 декабря 2023 г.
  35. ^ «Марек Эдельман: смерть великого человека» . «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания. 5 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2009 г.
  36. ^ Пол Фут (21 августа 2002 г.). «Палестинские партизаны» . Хранитель . Лондон, Великобритания.
  37. ^ «Антисионистское наследие борца сопротивления Варшавского гетто Марека Эдельмана» . Ежедневный Кос . 15 октября 2009 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
  38. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Марек Эдельман, участник восстания в Варшавском гетто, погиб» . Австралиец . 3 октября 2009 года . Проверено 4 октября 2009 г.
  39. ^ Моше Аренс, «Реквием по Бунду», «Гаарец» , [1]
  40. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Ди Швуэ, знамя и венок Арбетер-кольца в Израиле» ( на идиш). Lebns Fragn (выходит раз в два месяца израильского отделения Бунда ). Сентябрь – октябрь 2009 г. Проверено 3 ноября 2009 г.
  41. ^ Габриэла Бачинска (3 октября 2009 г.). «Последний лидер восстания в Варшавском еврейском гетто умер в возрасте 87 лет» . Рейтер Индия . Проверено 4 октября 2009 г.
  42. ^ «Польша: Смерть Марека Эдельмана» . Государственный департамент США . 3 октября 2009 года . Проверено 4 октября 2009 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f0495301ff19b4830a419832fa1d3384__1718580300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/84/f0495301ff19b4830a419832fa1d3384.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marek Edelman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)