Газоны концлагеря
| Газоны концлагеря | |
|---|---|
| Принудительный труд (слева) и СС тренировочный лагерь | |
 Оригинальный немецкий план лагеря Травники (по состоянию на 21 июня 1942 г.). Слева: Трудовой лагерь для осужденных еврейских заключенных.   | |
| Управляется | Подразделения СС «Мертвая голова» |
| комендант | Герман Хёфле , Карл Штрайбель |
| Оригинальное использование | Лагерь для военнопленных во время операции «Барбаросса» 1941 года. |
| Оперативный | 1941 - ноябрь 1943 г. |
| Убит | Не менее 12 000 евреев в трудовом лагере (слева) [1] |
Концентрационный лагерь Травники был создан нацистской Германией в деревне Травники примерно в 40 километрах (25 миль) к юго-востоку от Люблина во время оккупации Польши во время Второй мировой войны. На протяжении всего своего существования лагерь выполнял двойную функцию. Он был организован на территории бывшего польского сахарного завода Центрального промышленного региона и разделен как минимум на три отдельные зоны. [1]
Лагерь Травники впервые открылся после начала войны с Советским Союзом и предназначался для содержания советских военнопленных, с железнодорожными линиями во всех основных направлениях на территории Генерал-губернаторства . Между 1941 и 1944 годами лагерь превратился в тренировочный лагерь СС для коллаборационистской вспомогательной полиции , в основном украинской. [2] в 1942 году он стал принудительным трудовым лагерем для тысяч евреев в рамках системы концентрационных лагерей Майданек . [3] Еврейские обитатели Травников обеспечивали рабский труд на импровизированных промышленных предприятиях SS-Ostindustrie , работая в ужасных условиях и скудно продовольствием. [1]
По состоянию на 1943 год в Травниках находилось 12 000 евреев, сортировавших поезда с одеждой, доставленной из мест Холокоста. [4] Все они были убиты во время операции «Праздник урожая» 3 ноября 1943 года вспомогательными подразделениями травников, дислоцированными в том же месте, при помощи передвижного 101-го резервного полицейского батальона из Орпо . Первым комендантом лагеря был Герман Хёфле , его сменил Карл Штрайбель . [1] [5] [6]
Работа концентрационного лагеря
Нацистский лагерь в Травниках был впервые создан в июле 1941 года для содержания военнопленных, захваченных в ходе операции «Барбаросса» — немецкого вторжения в Советский Союз. [1] Новые бараки за колючей проволокой построили сами заключенные. В 1942 году лагерь был расширен и включил в себя лагерь СС- Arbeitslager, предназначенный для польских евреев со всего Генерал-губернаторства. В течение года под руководством гауляйтера Одило Глобочника лагерь включал в себя ряд мастерских принудительного труда, таких как фабрика по обработке меха ( Pelzverarbeitungswerk ), щеточная фабрика ( Bürstenfabrik ), отделка щетины ( Borstenzurichterei ) и новый филиал Das Torfwerk в Дорохуце . [1] [7] [8]
Евреи, которые работали там с июня 1942 года по май 1944 года в качестве рабского труда для нужд немецкой войны, были привезены из Варшавского гетто, а также из отдельных транзитных гетто по всей Европе (Германия, Австрия, Словакия) в рамках операции «Рейнхард» , а с сентября 1943 года как часть концентрационных лагерей Майданек системы подлагерей , таких как концентрационный лагерь Понятова и некоторые другие. [3]
Газоны для тренировочных лагерей
С сентября 1941 по июль 1944 г. [3] объект служил полноценной тренировочной базой со столовыми и спальными помещениями для новых Schutzmannschaften, набранных из для военнопленных лагерей для службы в нацистской Германии на территории Генерал-губернаторства . Карл Штрайбель , комендант лагеря, и его офицеры склоняли украинских, латвийских и литовских мужчин, уже владеющих огнестрельным оружием, проявлять инициативу по собственному желанию. [9] Всего до конца 1944 года в Травниках было подготовлено 5082 человека для службы в немецких батальонах зондердиенст – напротив заброшенного еврейского лагеря, отделенного внутренним забором. [3] [10] : 366
Хотя большинство мужчин-травников (или хиви ) происходили из числа добровольных военнопленных украинской национальности, [11] среди них были и фольксдойче из Восточной Европы, ценившиеся за умение говорить на украинском, русском, польском и других языках оккупированных территорий. [12] [13] Они стали единственными командирами отделений. Мужчины из Травников приняли важное участие в операции «Рейнхард» — нацистском плане по уничтожению польских и иностранных евреев. Они служили в лагерях смерти и сыграли важную роль в подавлении восстания в Варшавском гетто (см. Отчет Штропа ) и восстания в Белостокском гетто среди других восстаний в гетто. [14] [15]
Ликвидация лагеря, 3 ноября 1943 г.
К концу октября всей рабочей силе рабского труда КЛ Люблин/Майданек, включая еврейских узников концентрационного лагеря Травники, было приказано начать строительство траншей, которые впоследствии станут братскими могилами. Хотя траншеи предположительно предназначались для защиты от воздушных налетов, а их зигзагообразная форма придавала этой лжи некоторое правдоподобие, пленные догадались об их истинном предназначении. [16] :232 [17] :403–404 [18] :285–286 Резня, которую позже считали местью за поражение Германии под Сталинградом , [4] были назначены Кристианом Виртом на 3 ноября 1943 года под кодовым названием Operation Harvest Festival . [19] одновременно в подлагерях Майданек , Травники, Понятова , Будзын, Красник , Пулавы и Липова . [20] Тела евреев, расстрелянных в ямах травниками при поддержке 101-го батальона, позже были сожжены зондеркомандой из Милеёва , которые были казнены на месте после выполнения своей задачи к концу 1943 года. [3]
Операция «Праздник урожая», в которой погибло около 43 000 человек, стала крупнейшей немецкой резней евреев за всю войну. Оно превзошло печально известную резню более 33 000 евреев в Бабьем Яру под Киевом на 10 000 жертв. [21] Тренировочный лагерь Травники был расформирован в июле 1944 года из-за приближения линии фронта. [3] Последние 1000 хиви, формирующие батальон СС Штрайбель во главе с самим Карлом Штрайбелем , [22] были отправлены на запад для работы в еще действующих лагерях смерти. [3] Советы вошли в совершенно пустой объект 23 июля 1944 года. [3] После войны они захватили и предали суду сотни, возможно, до тысячи хиви, вернувшихся домой в СССР. [3] Большинство из них были приговорены к ГУЛАГу и освобождены по хрущевской амнистии 1955 года. [23]
По сравнению с этим число хиви, осужденных на Западе, было очень небольшим. Шесть обвиняемых были оправданы по всем пунктам обвинения и освобождены западногерманским судом в Гамбурге в 1976 году, включая коменданта Штрайбеля. [22] [24] Задержанным в Советском Союзе травникам было предъявлено обвинение в государственной измене (а не в расстрелах), и поэтому они были признаны виновными в вербовке с самого начала судебного разбирательства. [25] В США Хиви около 16 бывших охранников были лишены гражданства , некоторые из которых были очень старыми. [3]
Неудачные попытки вербовки
В январе 1943 года СС немецкая лейтстелла в оккупированном Закопане , в самом сердце Татр, начала кампанию по набору персонала с идеей создания новой горской дивизии Ваффен-СС. Около 200 молодых гораленволков подписались, при этом им предложили неограниченный запас алкоголя. Они сели в пассажирский поезд до Травников, но большинство из них сошли с поезда в Макуве-Подгалянском уже трезвыми. В Травники прибыло всего двенадцать человек. При первой же возможности они подрались с украинцами, устроив хаос. Их арестовали и выслали. отказался от этой идеи как невозможной Обергруппенфюрер СС Крюгер в оккупированном Кракове в официальном письме от 5 апреля 1943 года. [26] Неудача, вероятно, способствовала его увольнению 9 ноября 1943 года генерал-губернатором Гансом Франком . [27] Два года спустя Крюгер покончил жизнь самоубийством в Верхней Австрии. [28]
Примечания
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Станислав Яблоньский, магистр искусств (1927–2002). « Нацистский лагерь в Травниках». История лагеря (на польском языке). Официальный сайт Травники . Проверено 12 июля 2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Тадеуш Пиотровский (2006). Украинское сотрудничество . МакФарланд. стр. 217. ISBN 0786429135 . Проверено 12 июля 2014 г.
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Энциклопедия Холокоста. «Травники» (разрешено повторное использование полностью или частично в Википедии; билет OTRS № 2007071910012533) . Мемориальный музей Холокоста США . Проверено 12 июля 2014 г.
Текст из USHMM опубликован под лицензией GFDL .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Станислав Яблоньский, магистр искусств (1927–2002). «Дожинки» . История лагеря (на польском языке). Официальный сайт Травники . Проверено 12 июля 2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Джек Р. Фишель (17 июля 2010 г.). Трудовой лагерь Травники . Пугало Пресс. стр. 264–265. ISBN 978-0810874855 . Проверено 12 июля 2014 г.
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - ^ Дональд Л. Невик, Фрэнсис Р. Никосия (2012). Газоны. Трудовой лагерь . Издательство Колумбийского университета. стр. 210. ISBN 978-0231528788 . Проверено 12 июля 2014 г.
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - ^ Станислав Яблоньский, магистр искусств (1927–2002). « Евреи села Травники». История лагеря (на польском языке). Официальный сайт Травники . Проверено 12 июля 2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Станислав Яблоньский, магистр искусств (1927–2002). «Побеги из концлагеря». История лагеря (на польском языке). Официальный сайт Травники . Проверено 12 июля 2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Браунинг 1998 , с. 52.
- ^ Дэвид Банкир, изд. (2006). Вспомогательные полицейские для операции «Рейнхард» , Питер Р. Блэк (Google Книги) . Книги-загадки. стр. 331–348. ISBN 192963160X . Проверено 12 июля 2014 г.
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - ^ Маркус Эйкель (2013). «Местная администрация в условиях немецкой оккупации в центральной и восточной Украине, 1941–1944». Холокост в Украине: новые источники и перспективы (PDF) . Центр перспективных исследований Холокоста, Мемориальный музей Холокоста США. 110–122 в формате PDF.
Украина отличается от других частей оккупированных нацистами восточных территорий тем, что местные администраторы смогли сформировать украинскую Hilfsverwaltung для поддержки политики истребления в 1941 и 1942 годах, обеспечивая помощь при депортациях в лагеря в 1942 и 1943 годах.
- ^ Грегори Прокноу, Вербовка и обучение солдат-геноцидов , издательство Francisco & Bernard Publishing, 2011, ISBN 0986837407 (стр. 35).
- ^ Белжец, Собибор, Треблинка: Лагеря смерти операции «Рейнхард» , Ицхак Арад , Indiana University Press , 1987, ISBN 0253342937 (стр. 21)
- ^ Арад, Ицак (1987). Белжец, Собибор, Треблинка: Лагеря смерти операции «Рейнхард», Ицхак Арад, издательство Indiana University Press, ISBN 0253342937 , стр. 22.
- ^ Сергей Кудряшов, «Обычные сотрудники: случай гвардейцев Травники» (в) Очерки войны, мира и дипломатии в России в честь Джона Эриксона под редакцией Марка и Любицы Эриксон, Лондон: Weidenfeld & Nicolson, 2004; страницы 226–227 и 234–235.
- ^ Браунинг, Кристофер Р. (2017) [1992]. Обычные люди: 101-й резервный полицейский батальон и окончательное решение в Польше . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-230303-5 .
- ^ Зильберкланг, Дэвид (2013). Врата слез: Холокост в Люблинском районе . Иерусалим: Яд Вашем. ISBN 978-965-308-464-3 .
- ^ Мендыковский, Витольд Войцех (2018). Macht Arbeit Frei?: Экономическая политика Германии и принудительный труд евреев в Генеральном правительстве, 1939–1943 гг . Бостон: Издательство академических исследований . дои : 10.2307/j.ctv75d8v5.13 . ISBN 9781618115966 . JSTOR j.ctv75d8v5.13 .
- ^ Дженнифер Розенберг. «Акция Эрнтефест» . История 20 века . О сайте Образование. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ АРК (2004). «Эрнтефест» . Оккупация Востока . АРК . Проверено 14 июля 2014 г.
- ^ Браунинг 1998 , стр. 135–136.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ральф Хартманн (2010). «Суд над Алиби» . Прокомментируйте сочинение . Осецкий 9/2010. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 12 июля 2014 г.
- ^ Энциклопедия Холокоста. «Травники» (там же) . УШММ . Проверено 12 июля 2014 г.
- ^ УШММ (11 мая 2012 г.). «Травники: Хронология» . Энциклопедия Холокоста . Мемориальный музей Холокоста США, Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 12 июля 2014 г.
- ^ Георг Бениш, Ян Фридман и Кордула Мейер (10 июля 2009 г.). «Очень обычный приспешник» . Германия > Холокост . Шпигель Интернэшнл . Проверено 12 июля 2014 г.
- ^ Рафал Кузак (12 сентября 2012 г.). «Как сделать горцев эсэсовцами. История Легиона Гораленволк]. Исторические курьезы . sp. z o Spoleczny Instytut Wydawniczy Znak .
- ^ Томпсон, Ларри В. (1967). «Нацистский административный конфликт. Борьба за исполнительную власть в генерал-губернаторстве Польши 1939–1943». Диссертация . Университет Висконсина: 260. OCLC 3417584 .
- ^ Лестер, Дэвид (2005). «Кто покончил жизнь самоубийством?» . Самоубийство и Холокост . Издательство Нова. стр. 11–12. ISBN 978-1-59454-427-9 . Проверено 3 марта 2016 г.
Ссылки
- Браунинг, Кристофер Р. (1998) [1992], «Прибытие в Польшу» (PDF) , Обычные люди: 101-й резервный полицейский батальон и окончательное решение в Польше , Penguin Books, стр. 1–298, заархивировано из оригинала (PDF) файл, прямая загрузка, полный размер 7,91 МБ) 19 октября 2013 г. , получено 12 июля 2014 г.
- Кудряшов, Сергей, «Обычные сотрудники: дело гвардейцев Травники», в книге Марка и Любицы Эриксон (редакторы), « Очерки войны, мира и дипломатии в России в честь Джона Эриксона» (Лондон: Weidenfeld & Nicolson, 2004), 226–239. .
- Стейнхарт, Эрик К. (2009). «Хамелеон Травников: Джек Реймер, советская фольксдойче и Холокост» . Исследования Холокоста и геноцида . 23 (2): 239–262. дои : 10.1093/hgs/dcp032 . Проверено 31 января 2021 г. - через Project MUSE 90. Project MUSE 90 (аннотация; платный доступ).
- Витольд Мендыковский, «Еврейский трудовой лагерь в Травниках», Войцех Ленарчик, Дариуш Либионка (ред.), Эрнтефест, 3–4 ноября 1943 г. Забытый эпизод Холокоста (Люблин: Государственный музей в Майданеке, 2009), 183–210. ISBN 9788392518754 .
- Эдвард Копувка , Павел Рытель-Андрианик (2011). Треблинка. Персонал лагеря [ Сотрудник концлагеря Треблинка ] (PDF-файл, прямая загрузка, 15,1 МБ) . Дрогичинское научное общество. Епархиальная курия в Дрогичене. стр. 87. ISBN 978-83-7257-496-1 . Проверено 12 июля 2014 г.
Государственный архив в Седльце (APS), Файлы гмины Простынь (AGP), том 104, «Строительство и реконструкция, 1946–1947».
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - СДж (2007). «Страница сотрудников Травников. Алфавитный список» . Действия Рейнхарда . СЕРДЦЕ . Проверено 12 июля 2014 г.
Источник: Ицхак Арад, Томас (Тойви) Блатт, Александр Донат , Рудольф Редер, Том Тейхольц, Самуэль Вилленберг , Рихард Глазар ; музеи и частные коллекции.
- Мемориальный музей Холокоста США - Травники
- Подробный обзор лагеря Травники, персонал, фотографии. - Все о Травниках
- Белжец: ступенька к геноциду, источники рабочей силы
- Окружной судья (13 июля 2010 г.). «Владас Заянкаускас» . Проситель . Апелляционный суд США, первый округ . Проверено 12 июля 2014 г.
- «Умер охранник нацистского лагеря Демьянюк» . Новости Би-би-си . 17 марта 2012 года . Проверено 12 июля 2014 г.
- Адерет, Офер. ( «Гаарец» , 23 марта 2012 г.), «Осужденный нацистский преступник Демьянюк признан невиновным в Германии по формальным причинам».
- Семотюк, Андрей А. ( Kyiv Post , 21 марта 2012 г.). «Памяти Иоанна Демьянюка». Проверено 24 апреля 2012 г.
- Би-би-си, 29 июля 2010 г.
- Би-би-си, 22 ноября 2010 г.
- Килганнон, Кори (1 ноября 2003 г.). «Обвиняемый нацистский охранник высказывается, отрицая свою причастность к злодеяниям» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 июля 2014 г.
- Report on Palij (в Russian) "Яков Палий." Украина Молодая, June 17, 2004. Retrieved May 1, 2013.
51 ° 08'21 ″ с.ш. 22 ° 59'35 ″ в.д. / 51,139267 ° с.ш. 22,993140 ° в.д.
