Отчет Струпа
Отчет Штропа — это официальный отчет, подготовленный генералом Юргеном Штропом для СС шефа Генриха Гиммлера , в котором рассказывается о подавлении немцами восстания в Варшавском гетто и ликвидации гетто весной 1943 года. Первоначальное название — « Еврейского квартала Варшавы больше нет». ! ( нем. Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr! ), оно было опубликовано в 1960-х годах.
История
[ редактировать ]Отчет был подготовлен по заказу Фридриха-Вильгельма Крюгера , начальника СС и полиции Кракова , и предназначался для использования в качестве сувенирного альбома Генриха Гиммлера. Он был подготовлен в трех отдельных экземплярах в кожаном переплете для Гиммлера, Фридриха-Вильгельма Крюгера и Юргена Штропа. Один несвязанный экземпляр отчета ( das Konzept ) остался в Варшаве на попечении начальника штаба Макса Иезуита. [1] Согласно заявлению, данному в 1945 году адъютантом Штропа Карлом Калешке властям США в Висбадене, он приказал сжечь копию отчета Штропа вместе с другими секретными документами в Бург-Кранцберге. [2]
После войны были обнаружены только два из четырех экземпляров, принадлежавшие Гиммлеру и иезуиту. [3] Копия Гиммлера была отправлена в разведывательный центр Седьмой армии (SAIC), а копия иезуитера — в исследовательский отдел военной разведки (MIRS) в Лондоне . [2] Несколько источников заявили, что у немецкого Бундесархива также есть копия в Кобленце . [3] [4] [5] Однако в ответ на запрос Рихарда Раскина Бундесархив заявил, что третьего экземпляра отчета у них никогда не было. [1] [2]
Две известные копии, хранившиеся у союзников, были представлены в качестве доказательств Международному военному трибуналу в Нюрнберге под номером документа 1061-PS и использовались в суде как «Доказательство США 275». [1] Доклад впервые был представлен главным прокурором США Робертом Джексоном во время его вступительной речи. судьям [6] Помощник прокурора, занимавшийся преследованием евреев, назвал его «прекраснейшим примером богато украшенного немецкого мастерства, в кожаном переплете, с множеством иллюстраций, напечатанным на плотной бумаге… почти невероятное описание гордого достижения генерал-майора полиции». Штроп». [7] Обе копии также использовались в Нюрнберге на суде над Освальдом Полем в 1947 году , как доказательство 503.
10 июня 1948 года копии отчета Штропа и отчета Кацмана, сделанные Гиммлером/SAIC, были переданы Фредом Нибергалом, главой Управления главного юрисконсульта по военным преступлениям (OCCWC), Бернарду Ахту, главе польской военной миссии в Нюрнберге. . [2] Он использовался на суде над Штропом в Варшавском окружном уголовном суде в июле 1951 года. [3] и впоследствии передан в архив КЦ ПЗПР . [2] В 1952 году он был передан в архив Главной комиссии по расследованию нацистских преступлений в Польше , а затем в его преемник, Институт национальной памяти (польский: Институт национальной памяти или IPN), где и остается. [2] В 1948 году копия отчета иезуитов/МИРС была отправлена в Национальный архив (NARA) в Вашингтоне, округ Колумбия , где она хранится до сих пор. [1]
В 2017 году доклад Штропа был представлен Польшей и включен в реестр ЮНЕСКО « Память мира» . [8]
Содержание
[ редактировать ]Отчет представлял собой 125-страничный машинописный документ в переплете из черной каменной кожи с 53 фотографиями. Он состоял из следующих разделов:
- Резюме, с.
- титульный лист
- список убитых и раненых солдат/полицейских
- список задействованных боевых частей и
- Введение, подписанное Юргеном Штропом в копии IPN
- Сборник из 31 ежедневного отчета (нем. Tägliche Meldungen ), отправленного начальником штаба Штропа Максом Иезуитером руководителю полиции СС Востоку Фридриху-Вильгельму Крюгеру . Отчеты охватывают период с 20 апреля по 16 мая 1943 г., а также отчет от 24 мая 1943 г., и все они были подписаны иезуитами.
- Серия из 53 фотографий с рукописными подписями немецким Сюттерлина . шрифтом
- В отчете NARA также есть четвертый раздел со статистикой человеческих потерь, типов найденного оружия, а также сумм денег и ценностей, изъятых у евреев. [2]
Копии имеют небольшие неточности в текстовом и графическом оформлении, а также в содержащихся в них фотографиях.
Фотографии из отчета Струпа
[ редактировать ]Копия отчета IPN содержит 53 фотографии на 49 страницах, а копия отчета NARA содержит такое же количество фотографий на 52 страницах. В обоих экземплярах представлено 37 фотографий, хотя и не всегда одинакового размера, обрезки или порядка, а иногда и с разными подписями. Шестнадцать кадров в каждой копии разные, хотя зачастую и очень похожие, поскольку изображают одни и те же события. Всего в обеих версиях отчета 69 уникальных фотографий. [2] [3]
Личности фотографов, сопровождавших штаб Штропа во время операции, неизвестны. Франц Конрад признался, что сделал несколько фотографий; остальные, вероятно, были сняты фотографами Пропагандистской компании № 689 . [2] [3] Помимо фотографий, найденных в отчетах, было еще около 45 фотографий, которые не были включены. По данным Яд Вашема , они были найдены у Штропа, когда он был захвачен американцами после войны. [9] Некоторые из этих фотографий были тесно связаны с использованными в отчете, поскольку на них были изображены те же события. Многие из этих дополнительных фотографий описаны в авторитетных источниках как взятые из отчета Струпа, даже если они не фигурируют ни в одной из сохранившихся копий.
Высококачественные фотографии, сделанные для Штропа, представляют собой уникальную документацию завершающего этапа ликвидации Варшавского гетто. Фотографу был разрешен доступ в ближайшее окружение Штропа, для сопровождения сил, участвовавших в ликвидации гетто, и для приближения к местам боевых действий. Если не считать дюжины откровенных фотографий, сделанных польским пожарным Лешеком Грживачевским , это единственные фотографии восстания в гетто, сделанные внутри гетто. [2] Некоторые из них стали широко признанными изображениями Второй мировой войны и Холокоста .
Подписи к фотографиям в Отчете написаны от руки в стиле Сюттерлина . Подписи содержат мало фактов о содержании фотографий, а в некоторых случаях вообще не соответствуют изображениям. Подписи часто отражают расистские настроения авторов доклада. Многие из изображенных мест, людей и событий были идентифицированы только после публикации отчета. [ нужна ссылка ]
Галерея
[ редактировать ]Фотографии включены в один из двух экземпляров отчета Струпа. Подписи к изображениям включают ссылку и перевод оригинальной подписи на немецком языке (красного цвета), за которой следует текущая подпись к фотографии. Нажмите на изображения для получения дополнительной информации.
- НАРА копия №3 , ИПН копия №3 Обсуждение эвакуации завода Охранник слева — Йозеф Блёше . На фото мастерская по ремонту шлемов Herman Brauer на Налевках, 28–38. 24 апреля 1943 г.
- НАРА копия № 17 , ИПН копия № 14 Насильно вытащили из бункеров Эта известная фотография была включена в список Time 100 самых влиятельных фотографий журнала . Несмотря на три книги, написанные об этом изображении, только эсэсовец, направляющий автомат, был точно идентифицирован как Йозеф Блёше . Снято на Новолипие, 34.
- НАРА копия № 43 , ИПН копия № 43 Руководитель грандиозной операции Второй слева Штроп; фон либо Карл Калеске (адъютант Штропа), либо Эрих Штейдтманн ; 2-й справа Генрих Клаустермейер ; крайний правый Йозеф Блёше и другие на перекрестке Новолипие 64 / Смоча 1
- НАРА копия №9 , ИПН копия №10 Еврейские раввины Раввин Хешель Раппапорт и другие допрошены Генрихом Клаустермейером и Йозефом Блёше перед зданием Новолипие 32.
- НАРА копия № 21 , ИПН копия № 20 Еврейские предатели Штроп и Максимилиан фон Херфф (вероятно) на площади Мурановского возле пересечения Налевек и Милы с домом Налевки 42 сзади. Предположительно, снимок сделан 14 мая 1943 года.
- ИПН копия № 26 Женщины Хехалуца захвачены с оружием . Малка Здроевич (справа на этой фотографии) пережила Майданека ; двое других погибли во время Холокоста (Рахела Вышогродская (слева) умерла в лагере KZ; ее сестра Блюма Вышогродская была застрелена после того, как был сделан этот снимок)
- ИПН копия №7 Насильно вытащили из бункеров Солдаты Ваффен СС ведут пленных евреев на Умшлагплац . На заднем плане Nowolipie 62 и 63. Возможную информацию о личности изображенных людей можно найти на странице файла. У эсэсовца справа « Тотенкопф ». на воротнике эмблема
- НАРА экземпляр №7 К месту перевалки Солдаты Ваффен СС ведут пленных евреев на Умшлагплац . На заднем плане Nowolipie 62 и 63. Возможную информацию о личности изображенных людей можно найти на странице файла.
- НАРА копия №6 , ИПН копия №6 Марш на вокзал Колонна направляется на север к Умшлагплац на улице Заменгофа возле Купецкой. В задних корпусах Заменгофа 30-40 квартал.
- НАРА экземпляр № 31 К месту перевалки Колонна направляется на север к Умшлагплац на улице Заменгофа возле Купецкой. В задних корпусах Заменгофа 30-40 квартал.
- НАРА копия № 30 , ИПН копия № 8 К месту перевалки Колонна направляется на север к Умшлагплац на улице Заменгофа возле Волыньской. Слева 25, 27, 29.
- НАРА копия № 44 , ИПН копия № 44 Так выглядит бывшее гетто после разрушения Колонна направляется на север к Умшлагплац на улице Заменгофа, слева горящая улица Заменгофа 25 / Волыньска 2.
- НАРА копия № 29 , ИПН копия № 28 Транспортировка евреев дальше Колонна направляется на север к Умшлагплац на улице Заменгофа, слева горящая улица Заменгофа 25 / Волыньска 2.
- Коллекция Штропа, которой нет в отчете, снята на улице Новолипие, 63. [10]
- Коллекция Струпа, в отчете нет. Пушка на улице Заменгофа стреляет на север по сопротивлению в доме Генсия 20
- Коллекция Струпа, в отчете нет. Улица Заменгофа смотрит на север, на сопротивление в доме Генсия, 20.
- Коллекция Струпа, в отчете нет. ул. Ниска, 25, 22 апреля 1943 г.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Ричард Раскин (2004). Ребенок под прицелом: пример из жизни фотографии . Издательство Орхусского университета. ISBN 978-8779340992 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Томаш Стемповский (17 марта 2013 г.). «Фотографии с восстания в гетто» . fototext.pl . Проверено 8 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Юрген Штроп (2009). Анджей Жбиковский (ред.). Еврейского жилого квартала в Варшаве больше не существует! / Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr! (PDF) . Варшава: Институт национальной памяти , Еврейский исторический институт. стр. 10:00–18:00. ISBN 978-83-7629-455-1 .
- ^ Фотоархив Яд Вашем
- ^ «Мемориальный музей Холокоста США» .
- ^ Международный военный трибунал «Голубая серия», Том. 2, с. 126
- ^ Конот, Правосудие в Нюрнберге, 1983, стр. 269-70.
- ^ «Отчет Юргена Штропа» . Память мира . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «Коллекция Струпа» . Яд Вашем . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ Варшавский форум (на польском языке)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Юрген Штроп (1979). Отчет Штропа: «Еврейского квартала в Варшаве больше нет!» . Перевод Сибил Милтон. Нью-Йорк: Пантеон. ISBN 9780394504438 . (английский перевод)
- Юрген Штроп (2009). Анджей Жбиковский (ред.). Еврейского жилого квартала в Варшаве больше не существует! / Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr! (PDF) . Варшава: Институт национальной памяти , Еврейский исторический институт. ISBN 978-83-7629-455-1 . Проверено 11 апреля 2016 г. (копия IPN; польский перевод: стр. 23–112 и оригинал на немецком языке: стр. 113–238; фотографии )
- Юрген Штроп . «Еврейский жилой квартал в Варшаве прекратил свое существование» . www.holocaust-history.org . Архивировано из оригинала 8 марта 2010 г. (копия IPN; оригинал на немецком языке и перевод на английский язык).
- Юрген Штроп (май 1943 г.). В Варшаве больше нет еврейского жилого района! . Единица файла: США, экспонат 275, 1943–1946 гг. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Проверено 15 сентября 2017 г. - через сайт Национального архива. (Копия NARA; немецкий оригинал: текст , фотографии )