Фотография пленных истребителей Хехалуца

На известной фотографии Холокоста изображены три еврейские женщины, которые участвовали в восстании в Варшавском гетто , укрылись в бункере с тайником с оружием и были изгнаны солдатами СС . Одна из женщин, Блюма Вышогродская (в центре), была застрелена. Двое других, Малка Здроевич (справа) и Рахела Вышогродская (слева), были отправлены на Умшлагплац и депортированы в концентрационный лагерь Майданек , где Вышогродская была убита.

Юрген Штроп , офицер СС, руководивший подавлением восстания, восхитился храбростью женщин-воительниц и включил фотографию в один из экземпляров своего официального отчета . Фотография стала символом еврейского сопротивления Холокосту .

Фон

Летом 1942 года большинство евреев Варшавского гетто были депортированы в лагерь смерти Треблинка . В январе 1943 года, когда немцы возобновили депортации, Еврейская боевая организация оказала вооруженное сопротивление. Евреи начали рыть бункеры и переправлять в гетто оружие. 19 апреля 1943 года около 2000 солдат под командованием руководителя СС и полиции Юргена Штропа вошли в гетто на танках, чтобы ликвидировать гетто. Они рассчитывали быстро разгромить плохо вооруженных еврейских повстанцев, но вместо этого восстание в Варшавском гетто , крупнейший акт еврейского сопротивления Холокосту , затянулось на четыре недели. Немцам пришлось поджечь гетто, закачать отравляющий газ в бункеры и выбить евреев с их позиций, чтобы провести их на Умшлагплац и депортировать в Майданек и Треблинку. этот безнадежный акт неповиновения стал «одним из самых значительных событий в истории еврейского народа». По данным Мемориального музея Холокоста США, . ^{[ 1 ]}

Во время подавления восстания Штроп ежедневно отправлял коммюнике высшему руководителю СС и полиции Фридриху-Вильгельму Крюгеру в Кракове ; Пропагандистская рота 689 и Франц Конрад сделали фотографии, чтобы задокументировать события. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Избранные фотографии и коммюнике были собраны вместе с кратким изложением действий Германии в виде « Отчета Штропа» — личного сувенира Генриха Гиммлера . ^{[ 4 ]} Отчет был призван продемонстрировать эффективность Штропа как командира и оправдать его неспособность быстро очистить гетто. ^{[ 5 ]} В отчете увековечен предполагаемый героизм эсэсовцев, участвовавших в подавлении восстания, особенно шестнадцати человек, убитых еврейскими боевиками. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Для сравнения, во время восстания было расстреляно более 7000 евреев, подавляющее большинство которых не участвовали в боевых действиях. ^{[ 5 ]}

Первоначальное название доклада было: «Еврейского квартала Варшавы больше нет!» ( Немецкий : В Варшаве больше нет еврейского жилого района! ). ^{[ 4 ]} Отражая нацистскую пропаганду , доклад дегуманизировал евреев, описывая их как « бандитов », « вшей » или «крыс», а их депортацию и убийство — как « очистительную акцию ». ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} Вместо того, чтобы быть убитыми или убитыми, евреи были «уничтожены». ^{[ 6 ]} Было сделано три копии отчета для Гиммлера, Крюгера и Штропа. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Один экземпляр отчета Штропа хранится в Институте национальной памяти (IPN) в Варшаве. Другая копия отчета , в которой не было этой фотографии, была использована в качестве доказательства на Нюрнбергском процессе США и хранится в Национальном управлении архивов и документации (NARA). ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}

Изображенные люди

Единственной женщиной на фотографии, которая выжила, была Малка Здроевич (справа) . Вместе с другими молодыми женщинами, заключенными в Варшавском гетто, ее заставили работать на фабрике по производству щеток. Когда приближалась окончательная ликвидация гетто, Здроевич и ее коллеги бросили свои рабочие места и спустились в канализацию, накапливая оружие для сопротивления нацистам. Позже она показала, что проносила в гетто оружие в своих ботинках и хранила тайник под кроватью. Во время восстания женщины использовали бутылки с зажигательной смесью и другое подручное оружие. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Когда восстание было подавлено, Здроевич и некоторые другие члены сопротивления спрятались в подземном бункере со складами оружия, но были найдены и вытеснены эсэсовцами. По словам Здроевича, немцы выстроили евреев у стены и расстреляли некоторых из них, в том числе Блюму Вышогродскую , женщину в центре фотографии. Здроевича и сестру Блюмы, Рахелу Вышогродскую , женщину на фотографии слева, отвели на Умшлагплац и депортировали в концентрационный лагерь Майданек . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Здроевич выжил, а Рахела Вышогродская - нет. Здроевич иммигрировала в Израиль в 1946 году, вышла замуж (сменив фамилию на Хоренштейн) и родила четверых детей. Из-за травм израильские власти сочли ее инвалидом на 75%. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Horenstein's testimony was published by Yad Vashem . ^{[ 13 ]}

Оригинальная подпись к фотографии: « Женщины, захваченные с оружием» (« Женщины Хехалуца, захваченные с оружием»). ^{[ 14 ]} Юрген Штроп позже описал храбрость еврейских женщин, взявшихся за оружие: ^{[ 12 ]}^{[ 15 ]}

Проворная, как акробаты, стреляющая по пистолету в каждой руке... опасная в рукопашном бою... когда такую женщину поймали, она выглядела напуганной, как кролик, в полном отчаянии, и вдруг, когда группа наши мужчины были рядом, она вытащила спрятанную у себя в юбке или в штанах гранату и бросила ее в них с чередой ругательств на губах... В этих случаях мы понесли потери, так что я приказал, чтобы этих женщин не было удерживали и не позволяли приближаться, а добивали их из автоматов.

Наследие

Фотография известна как знаменитое изображение. ^{[ 16 ]} восстания в Варшавском гетто и еврейского сопротивления во время Холокоста. Фотография была использована для обложки первого дня выпуска польской марки, посвященной семидесятой годовщине восстания в Варшавском гетто. Оригинальная обложка вызвала споры, поскольку графический дизайнер добавил желтые значки на левые лацканы женщин. Фактически, евреев в Варшавском гетто заставляли носить синие звезды Давида на белых повязках, а участники боевых действий отказались от своих повязок, поскольку считали их унизительными символами нацистского угнетения. Из-за отсутствия исторической точности некоторые возражали против обложки. ^{[ 17 ]} Обложка была переиздана без значков Звезды Давида. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Ссылки

^ Фрейлих, Мири; Дин, Мартин (2012). «Варшава». У Джеффри П., Мегарджи ; Дин, Мартин; Хекер, Мел (ред.). Гетто в оккупированной немцами Восточной Европе . Энциклопедия лагерей и гетто, 1933–1945 гг . Том. 2. Перевод Фишмана, Сэмюэля. Блумингтон: Мемориальный музей Холокоста США . п. 459. ИСБН 978-0-253-00202-0 .
^ Томаш Стемповский (17 марта 2013 г.). «Фотографии с восстания в гетто» . fototext.pl . Проверено 8 октября 2013 г.
^ Раскин, Ричард (2007). "Мальчик на фотографии?" . Проверено 23 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Отчет Струпа (полная копия в высоком разрешении)» . Ассоциация Тиргартенштрассе, 4 . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Доклад Струпа в новой версии» . Еврейский исторический институт . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кирш, Адам (23 ноября 2010 г.). «Снято на пленку» . Планшетный журнал . Проверено 23 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Жаннель, Жан-Луи (8 января 2009 г.). « Еврейский ребенок Варшавы. История фотографии», Фредерик Руссо» . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 24 сентября 2018 г.
^ Новик, Мариуш (19 мая 2018 г.). «Только у угнетателя есть имя. История мальчика с картинки» . ТВН24 . Проверено 23 сентября 2018 г.
^ Струк, Янина (2004). Фотографирование Холокоста: интерпретации доказательств . ИБТаурис. стр. 208–209. ISBN 9781860645464 .
^ Jump up to: ^а ^б Штадтлер, Беа (1994). Холокост: история мужества и сопротивления . Берман Хаус, Инк. 99. ИСБН 9780874415780 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фридман, Сол С. (1993). Литература о Холокосте: Справочник критических, исторических и литературных произведений . Гринвуд Пресс. п. 87. ИСБН 9780313262210 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шильде, Курт (2007). Молодежная оппозиция 1933–1945: избранные статьи (на немецком языке). Издательство Люк. п. 98. ИСБН 9783867320092 .
^ Вестник Яд Вашем . Власть. 1968.
^ "Фотосерия - Фото 11 - Восстание в Варшавском гетто: "Они нас боятся" " . Зеркало (на немецком языке) . Проверено 3 октября 2018 г.
^ «ИДЕЯ – АЛМ: Еврейские женщины-бойцы, участвовавшие в восстании в Варшавском гетто, взятые в плен немцами» . www.infocenters.co.il (на иврите) . Проверено 3 октября 2018 г.
^ Ливезяну, Ирина; Воробец, Кристина Д. (2007). Женщины и гендер в Центральной и Восточной Европе, России и Евразии: обширная библиография . Я Шарп. п. 113. ИСБН 9780765624444 .
^ Эрец Исраэль (6 апреля 2013 г.). «Фальсифицированное празднование 70-летия начала Восстания» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 10 октября 2018 г.
^ «Польские почтовые марки» (на польском языке). Польская почта . Проверено 11 октября 2018 г.
^ «Специальные марки к годовщине восстания в гетто - фото № 3» (на польском языке). Газета Выборча . Проверено 11 октября 2018 г.

[ushmm-1] Фрейлих, Мири; Дин, Мартин (2012). «Варшава». У Джеффри П., Мегарджи ; Дин, Мартин; Хекер, Мел (ред.). Гетто в оккупированной немцами Восточной Европе . Энциклопедия лагерей и гетто, 1933–1945 гг . Том. 2. Перевод Фишмана, Сэмюэля. Блумингтон: Мемориальный музей Холокоста США . п. 459. ИСБН 978-0-253-00202-0 .

[Stempowski-2] Томаш Стемповский (17 марта 2013 г.). «Фотографии с восстания в гетто» . fototext.pl . Проверено 8 октября 2013 г.

[Raskin-3] Раскин, Ричард (2007). "Мальчик на фотографии?" . Проверено 23 сентября 2018 г.

[tier-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Отчет Струпа (полная копия в высоком разрешении)» . Ассоциация Тиргартенштрассе, 4 . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 23 сентября 2018 г.

[jhi-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Доклад Струпа в новой версии» . Еврейский исторический институт . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.

[tablet-6] Jump up to: ^а ^б Кирш, Адам (23 ноября 2010 г.). «Снято на пленку» . Планшетный журнал . Проверено 23 сентября 2018 г.

[monde-7] Jump up to: ^а ^б Жаннель, Жан-Луи (8 января 2009 г.). « Еврейский ребенок Варшавы. История фотографии», Фредерик Руссо» . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 24 сентября 2018 г.

[pl-8] Новик, Мариуш (19 мая 2018 г.). «Только у угнетателя есть имя. История мальчика с картинки» . ТВН24 . Проверено 23 сентября 2018 г.

[Struk-9] Струк, Янина (2004). Фотографирование Холокоста: интерпретации доказательств . ИБТаурис. стр. 208–209. ISBN 9781860645464 .

[Stadtler-10] Jump up to: ^а ^б Штадтлер, Беа (1994). Холокост: история мужества и сопротивления . Берман Хаус, Инк. 99. ИСБН 9780874415780 .

[Friedman-11] Jump up to: ^а ^б ^с Фридман, Сол С. (1993). Литература о Холокосте: Справочник критических, исторических и литературных произведений . Гринвуд Пресс. п. 87. ИСБН 9780313262210 .

[Schilde-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шильде, Курт (2007). Молодежная оппозиция 1933–1945: избранные статьи (на немецком языке). Издательство Люк. п. 98. ИСБН 9783867320092 .

[13] Вестник Яд Вашем . Власть. 1968.

[14] "Фотосерия - Фото 11 - Восстание в Варшавском гетто: "Они нас боятся" " . Зеркало (на немецком языке) . Проверено 3 октября 2018 г.

[15] «ИДЕЯ – АЛМ: Еврейские женщины-бойцы, участвовавшие в восстании в Варшавском гетто, взятые в плен немцами» . www.infocenters.co.il (на иврите) . Проверено 3 октября 2018 г.

[16] Ливезяну, Ирина; Воробец, Кристина Д. (2007). Женщины и гендер в Центральной и Восточной Европе, России и Евразии: обширная библиография . Я Шарп. п. 113. ИСБН 9780765624444 .

[17] Эрец Исраэль (6 апреля 2013 г.). «Фальсифицированное празднование 70-летия начала Восстания» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 10 октября 2018 г.

[18] «Польские почтовые марки» (на польском языке). Польская почта . Проверено 11 октября 2018 г.

[19] «Специальные марки к годовщине восстания в гетто - фото № 3» (на польском языке). Газета Выборча . Проверено 11 октября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]