Jump to content

Чашка для часов

Чашка для часов
Детали турнира
Принимающая страна Швейцария
Даты 10–14 июля
Команды 4 (из 3 конфедераций)
Место(а) 2 (в 2 принимающих городах)
Итоговые позиции
Чемпионы Англия Вулверхэмптон Уондерерс (1-й титул)
Второе место Нидерланды Фейеноорд
Третье место Швейцария Янг Бойз
Четвертое место Швейцария ФК Базель
Статистика турнира
Сыграно матчей 4
Забитые голы 15 (3,75 за матч)
Лучший бомбардир (ы) Бонатини , Мир , ван Перси
(по 2 гола)

Uhrencup Гренхене футбольный турнир, ежегодно проводимый в клубный и Биле в Швейцарии. Uhrencup рассматривается как свидетельство огромного влияния, которое оказывает местная часовая промышленность на культурную жизнь жителей региона ( Uhren по-немецки означает «часы»). В турнире обычно участвуют четыре команды (иногда больше), каждая из которых играет по два матча, и проводится в июле как товарищеский турнир , формат которого, как правило, меняется. Для команд-участниц турнир – это приятная возможность подготовиться к предстоящему футбольному сезону.

Источник

[ редактировать ]

Основанный в 1962 году представителями часовой промышленности Гренхена, первый турнир Uhrencup был проведен в честь открытия новой трибуны на местном стадионе Брюля . Благодаря оглушительному успеху турнира он был повторен в следующем году и, благодаря спонсорству со стороны местной часовой индустрии, продолжает проводиться ежегодно (за исключением 1967, 1974 и 2012 годов).

Основан как международный турнир (1962–1968).

[ редактировать ]

На первом турнире Uhrencup в 1962 году уже присутствовал международный состав. Вместе с двумя местными клубами «Гренхен» и «Биль-Бьен» бельгийская команда «Серкль Брюгге» и итальянская команда «Комо» в турнире также приняли участие . Благодаря успеху и привлечению около 20 000 зрителей, в следующем году его повторили.

Английская команда «Ипсвич Таун» выиграла турнир в 1963 году, а голландская команда «Спарта Роттердам» стала вторым международным представителем. Год спустя немецкий клуб «Карлсруэ» и французская команда «Ним Олимпик» соревновались в Кубке Урэнка. В 1965 году «Ланеросси Виченца» соревнование выиграла «Маккаби Тель-Авив» , в нем также принял участие . В 1966 и 1968 годах принимал участие ФК «Сошо» , выиграв первое из двух соревнований, но два года спустя не добившись никакого успеха. В 1967 году конкурс не проводился.

Уренкуп как региональное мероприятие (1969–2002)

[ редактировать ]

В конце сезона Национальной лиги А 1967–68 «Гренхен» вылетел в низшую лигу, и поэтому турнир потерял свое международное значение. С этого момента в турнире Uhrencup принимали участие в основном швейцарские команды, и он превратился в региональное мероприятие. ФК «Базель» впервые принял участие в 1969 году и выиграл кубок со счетом 5–3 в финале у Биль-Бьена , Венгера, Хаузера (дважды), Бальмера и Одерматта , забив голы «Базеля». Год спустя «Базель» защитил титул, одержав победу со счетом 8–7 после пенальти после 5–5 в основной игре.

В следующем году хозяева поля «Гренхен» выиграли кубок во второй раз, выиграв со счетом 3–1 у действующего чемпиона Швейцарии «Базеля», местный мальчик Серж Мюменталер забил один из голов «Гренхена». Невшатель Ксамакс выиграл Кубок Уренкуба 1972 года. Янг Бойз выиграл титул в 1973 году, Серж Мюменталер забил гол и выиграл свой второй титул Кубка Уренка, на этот раз со своей новой командой. В 1974 году конкурс не проводился. Следующими обладателями кубка стали «Янг Бойз» (1975) и «Цюрих» (1976). Серж Мюменталер дошел до своего третьего финала Кубка Уренкуба со своим третьим клубом в 1977 году, но не смог повторить успех. Финал закончился поражением со счетом 6–1 от Невшателя Ксамакса . Однако в следующем году Мументалер снова вышел в финал и выиграл Кубок Уренкуба 1978 года с «Базелем» со счетом 2–1 у тех же финалистов.

Базель выигрывал титул шесть раз (1978, 1979, 1980, 1983, 1986, 1988), Гренхен выигрывал его трижды (1981, 1982, 1985), Серветт (1984) и Янг Бойз (1987) в последующие годы. Поскольку международные команды снова были приглашены для участия в турнире , «Партизан Белград» (1989 г.), «Гурник Забже» (1990 г.) и 1. «Кёльн» (1991 г.) соревновались и выиграли турнир.

В последующие годы (с 1992 по 2002 год) Uhrencup снова стал внутренним швейцарским турниром. Победителями стали «Цюрих» (трижды), «Гренхен» (дважды) и «Золотурн» , «Грассхопперс» и «Севетт» по одному разу. ФК «Зубинген», команда из 2-й лиги (тогда четвертого уровня Швейцарской футбольной лиги ), выиграла турнир Uhrencup в 1997 году.

Новое издание как международный турнир (2003–2011).

[ редактировать ]

В 2003 году новый организационный комитет взял на себя маркетинг Uhrencup, и благодаря дополнительной финансовой помощи снова стало возможным приглашать международные команды. Казино SW Брегенц , ФК Шальке 04 , 1. ФК Кайзерслаутерн (дважды), 1. ФК Кельн, Байер Леверкузен , ФК Ред Булл Зальцбург , Селтик Глазго , Боруссия Дортмунд , Легия Варшава и Панатинаикос Афины в этот период участвовали, но только Трабзонспор ( 2005) и донецкий «Шахтер» (2009) смогли чтобы выиграть титул.

2010 год стал поистине международным событием: только один клуб («Янг Бойз») был родом из Швейцарии. Оставшимися соперниками были «Депортиво де Ла-Корунья» из Испании, голландская команда «Твенте Энсхеде» и будущий победитель «Штутгарт» из Германии.

Базель выиграл конкурс в двенадцатый раз. В турнире 2011 года они обыграли «Герту» Берлин победили «Вест Хэм» со счетом 3–0, а затем во второй игре 2–1. Вторая швейцарская команда, «Янг Бойз Берн» , также выиграла оба матча у сборных, но имела меньший общий счет голов — 6–3. В честь 50-летия турнира действующий чемпион Германии «Боруссия Дортмунд» провел товарищеский матч против вице-чемпиона Швейцарии «Цюрих» , который закончился со счетом 1–1.

С 2013 года

[ редактировать ]

В 2012 году турнир не проводился, но прошел в 2013 году с 5 по 9 июля с Базеля и Grasshopper Club Zürich . участием [ 1 ] Для Базеля это будет 29-й раз; они выиграли соревнование тринадцать раз. Турнир снова взял перерыв, на этот раз на два года, прежде чем возобновиться в 2015 году . [ 2 ] [ 3 ]

Турнирная таблица

[ редактировать ]
Поз. Команда Пожалуйста В WP LP л подруга Джорджия ГД оч Окончательный результат
1 Швейцария Базель 2 2 0 0 0 5 1 +4 6 Чемпионы Watch Cup 2011 года
2 Швейцария Янг Бойз 2 2 0 0 0 6 3 +3 6
3 Англия Вест Хэм Юнайтед 2 0 0 0 2 2 4 −2 0
4 Германия Герта Берлин 2 0 0 0 2 2 7 −5 0
Источник: [1]
Правила классификации: 1) Баллы; 2) Разница мячей; 3) Забитые голы; 4) Соотношение целей
Янг Бойз Швейцария4–2 Германия Герта Берлин
Отчет




Турнирная таблица

[ редактировать ]
Поз. Команда Пожалуйста В WP LP л подруга Джорджия ГД оч Окончательный результат
1 Швейцария ФК Базель 2 2 0 0 0 5 1 +4 6 Чемпионы Watch Cup 2013
2 Сербия Црвена Звезда Белград 2 1 0 0 1 2 2 0 3
3 Германия Фортуна Дюссельдорф 2 0 1 0 1 2 4 −2 2
4 Швейцария Клуб Кузнечиков Цюрих 2 0 0 1 1 1 3 −2 1
Источник: [2]
Правила классификации: 1) Баллы; 2) Разница мячей; 3) Забитые голы; 4) Соотношение целей



Турнирная таблица

[ редактировать ]
Поз. Команда Пожалуйста В WP LP л подруга Джорджия ГД оч Окончательный результат
1 Швейцария Биль 1 1 0 0 0 2 0 +2 3 Чемпионы Watch Cup 2015
2 Германия Б. Менхенгладбах 1 1 0 0 0 2 1 +1 3
3 Швейцария Сион 1 0 0 0 1 1 2 −1 0
4 Австрия А. Зальцбург 1 0 0 0 1 0 2 −2 0
Источник: [3]
Правила классификации: 1) Баллы; 2) Разница мячей; 3) Забитые голы; 4) Соотношение целей

Турнирная таблица

[ редактировать ]
Поз. Команда Пожалуйста В WP Д LP л подруга Джорджия ГД оч Окончательный результат
1 Турция Галатасарай 2 1 0 1 0 0 4 1 +3 4 Чемпионы Watch Cup 2016
2 Швейцария Цюрих 2 1 0 0 0 1 2 4 −2 3
3 Германия Боруссия Менхенгладбах 2 0 1 0 0 1 5 5 0 2
4 Швейцария Янг Бойз 2 0 0 1 1 0 4 5 −1 2
Источник: Уренкап
Правила классификации: 1) Баллы; 2) Разница мячей; 3) Забитые голы; 4) Соотношение целей [ 4 ]



Турнирная таблица

[ редактировать ]

Поз. Команда Пожалуйста В WP LP л подруга Джорджия ГД оч Окончательный результат
1 Англия Сток Сити 2 1 1 0 0 4 2 +2 5 Чемпионы Watch Cup 2017
2 Швейцария БСК Янг Бойз 2 1 0 1 0 7 4 +3 4
3 Португалия СЛ Бенфика 2 1 0 0 1 3 5 −2 3
4 Швейцария Невшатель Ксамакс 2 0 0 0 2 0 3 −3 0
Источник: [4]

Результаты

[ редактировать ]



Турнирная таблица

[ редактировать ]

Поз. Команда Пожалуйста В WP LP л подруга Джорджия ГД оч Окончательный результат
1 Англия Вулверхэмптон Уондерерс 2 2 0 0 0 6 1 +5 6 Чемпионы Watch Cup 2018
2 Нидерланды Фейеноорд 2 1 0 0 1 5 3 +2 3
3 Швейцария БСК Янг Бойз 2 1 0 0 1 3 4 −1 3
4 Швейцария ФК Базель 2 0 0 0 2 1 7 −6 0
Источник: [5]

Результаты

[ редактировать ]



Турнирная таблица

[ редактировать ]

Поз. Команда Пожалуйста В WP LP л подруга Джорджия ГД оч Окончательный результат
1 Швейцария БСК Янг Бойз 2 2 0 0 0 7 1 +6 6 Чемпионы Watch Cup 2019
2 Германия Айнтрахт Франкфурт 2 1 0 0 1 4 6 −2 3
3 Англия Кристал Пэлас 2 0 1 0 1 2 3 −1 2
4 Швейцария ФК Люцерн 2 0 0 1 1 2 5 −3 1
Источник: [6]

Результаты

[ редактировать ]



Победители Uhrencup по годам

[ редактировать ]
Год Размещения
Победитель 2-е место 3-е место 4 место
1962 Швейцария ФК Гренхен Бельгия Cercle Brugge K.S.V. Италия Кальций Как Швейцария ФК Биль-Бьен
1963 Англия Ипсвич Таун Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Биль-Бьен Нидерланды Спарта Роттердам
1964 Швейцария БСК Янг Бойз Германия Карлсруэ СК Франция Ним Олимпийский Швейцария ФК Гренхен
1965 Италия Ланеросси Виченца Швейцария ФК Гренхен Швейцария БСК Янг Бойз Израиль Маккаби Тель-Авив
1966 Франция ФК Сошо-Монбельяр Швейцария ФК Гренхен Италия Ланеросси Виченца Швейцария ФК Биль-Бьен
1967 Не проводится
1968 Швейцария ФК Биль-Бьен Швейцария БСК Янг Бойз Франция ФК Сошо-Монбельяр Швейцария ФК Гренхен
1969 Швейцария ФК Базель Швейцария ФК Биль-Бьен Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Лозанна-Спорт
1970 Швейцария ФК Базель Швейцария БСК Янг Бойз Швейцария ФК Биль-Бьен Швейцария ФК Гренхен
1971 Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Базель Швейцария ФК Лозанна-Спорт Швейцария ФК Биль-Бьен
1972 Швейцария Невшатель Ксамакс Швейцария ФК Биль-Бьен Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Базель
1973 Швейцария БСК Янг Бойз Швейцария ФК Биль-Бьен Швейцария Невшатель Ксамакс Швейцария ФК Гренхен
1974 Не проводится
1975 Швейцария БСК Янг Бойз Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Биль-Бьен Швейцария ФК Ла Шо-де-Фон
1976 Швейцария ФК Цюрих Швейцария БСК Янг Бойз Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Биль-Бьен
1977 Швейцария Невшатель Ксамакс Швейцария ФК Базель Швейцария ФК Биль-Бьен Швейцария ФК Гренхен
1978 Швейцария ФК Базель Швейцария Невшатель Ксамакс Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Биль-Бьен
1979 Швейцария ФК Базель Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Ла Шо-де-Фон Швейцария ФК Люцерн
1980 Швейцария ФК Базель Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Биль-Бьен Швейцария ФК Люцерн
1981 Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Базель Швейцария ФК Люцерн Швейцария ФК Биль-Бьен
1982 Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Базель Швейцария ФК Аарау Швейцария ФК Биль-Бьен
1983 Швейцария ФК Базель Швейцария ФК Цюрих Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Биль-Бьен
1984 Швейцария Серветт ФК Швейцария ФК Базель Швейцария ФК Биль-Бьен Швейцария ФК Гренхен
1985 Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Базель Швейцария ФК Биль-Бьен Швейцария Серветт ФК
1986 Швейцария ФК Базель Швейцария Клуб Кузнечиков Цюрих Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Биль-Бьен
1987 Швейцария БСК Янг Бойз Швейцария ФК Гренхен Польша Гурник Забже Швейцария ФК Базель
1988 Швейцария ФК Базель Швейцария ФК Гренхен Чехословакия ФК Нитра Нидерланды ФК Твенте
1989 Социалистическая Федеративная Республика Югославия FK Partizan Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Базель Швейцария ФК Цюрих
1990
0
0
Польша Гурник Забже Швейцария ФК Базель Швейцария ФК Лугано Швейцария ФК Аарау
Выбыли (вместе с двумя другими) последними из группы 1: Швейцария ФК Гренхен
Выбыли как оторванное низ группы 2: Швейцария ФК Цюрих
1991 Германия 1. ФК Кёльн Швейцария ФК Сьон Польша Олимпия Познань Швейцария ФК Гренхен
1992 Швейцария ФК Цюрих Швейцария СР Делемон Швейцария ФК Базель Швейцария ФК Гренхен
1993 Швейцария ФК Цюрих Швейцария ФК Базель Швейцария ФК Гренхен Швейцария СР Делемон
1994 Швейцария ФК Цюрих Швейцария СР Делемон Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Шаффхаузен
1995 Швейцария ФК Аарау Швейцария ФК Золотурн Швейцария БСК Янг Бойз Швейцария ФК Гренхен
1996 Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Золотурн Швейцария СВ Лайт Швейцария ФК Биль-Бьен
1997 Швейцария ФК Зубинген Швейцария ФК Биль-Бьен Швейцария ФК Гренхен Швейцария СВ Лайт
1998 Швейцария ФК Золотурн Швейцария СР Делемон Швейцария ФК Зубинген Швейцария ФК Гренхен
1999 Швейцария ФК Гренхен Швейцария ФК Золотурн Швейцария ФК Лангенталь Швейцария ФК Тун
2000 Швейцария БСК Янг Бойз Швейцария Невшатель Ксамакс Швейцария ФК Золотурн Швейцария ФК Гренхен
2001 Швейцария Клуб Кузнечиков Цюрих Швейцария БСК Янг Бойз Швейцария ФК Золотурн Швейцария ФК Гренхен
2002 Швейцария Серветт ФК Швейцария БСК Янг Бойз Швейцария ФК Аарау Швейцария ФК Гренхен
2003 Швейцария ФК Базель Швейцария БСК Янг Бойз Швейцария Клуб Кузнечиков Цюрих Австрия СК Брегенц
2004 Швейцария БСК Янг Бойз Германия 1. ФК Кайзерслаутерн Швейцария ФК Базель Германия ФК Шальке 04
2005 Турция Трабзонспор Германия 1. ФК Кайзерслаутерн Швейцария БСК Янг Бойз Швейцария ФК Базель
2006 Швейцария ФК Цюрих / ФК Базель Швейцария БСК Янг Бойз Германия Байер 04 Леверкузен , Германия 1. ФК Кёльн (оба третьи)
2007 Швейцария БСК Янг Бойз Швейцария ФК Базель Австрия ФК Ред Булл Зальцбург Шотландия Селтик
2008 Швейцария ФК Базель Германия Боруссия Дортмунд Швейцария ФК Люцерн Польша Легия Варшава
2009 Украина FC Shakhtar Donetsk Швейцария БСК Янг Бойз Швейцария ФК Базель Греция Панатинаикос ФК
2010 Германия ВФБ Штутгарт Швейцария БСК Янг Бойз Нидерланды ФК Твенте Испания Депортиво де Ла-Корунья
2011 Швейцария ФК Базель Швейцария БСК Янг Бойз Англия Вест Хэм Юнайтед Германия Герта БСК
2012 Не проводится
2013 Швейцария ФК Базель Сербия Црвена Звезда Белград Германия Фортуна Дюссельдорф Швейцария Клуб Кузнечиков Цюрих
2014 Не проводится
2015 Швейцария ФК Биль-Бьен Германия Б. Менхенгладбах Швейцария ФК Сьон Австрия А. Зальцбург
2016 Турция Галатасарай Швейцария ФК Цюрих Швейцария БСК Янг Бойз Германия Б. Менхенгладбах
2017 Англия Сток Сити Швейцария БСК Янг Бойз Португалия СЛ Бенфика ШвейцарияНевшатель Ксамакс
2018 Англия Вулверхэмптон Уондерерс Нидерланды Фейеноорд Швейцария БСК Янг Бойз Швейцария ФК Базель
2019 Швейцария БСК Янг Бойз Германия Айнтрахт Франкфурт Англия Кристал Пэлас Швейцария ФК Люцерн

Титулы по командам

[ редактировать ]
Команда Выигранные годы Титулы
Швейцария ФК Базель 1969, 1970, 1978, 1979, 1980, 1983, 1986, 1988, 2003, 2006, 2008, 2011, 2013 13
Швейцария БСК Янг Бойз 1964, 1973, 1975, 1987, 2000, 2004, 2007, 2019 8
Швейцария ФК Гренхен 1962, 1971, 1981, 1982, 1985, 1996, 1999 7
Швейцария ФК Цюрих 1976, 1992, 1993, 1994, 2006 5
Швейцария ФК Биль-Бьен 1968, 2015 2
Швейцария Невшатель Ксамакс 1972, 1977 2
Швейцария Серветт ФК 1984, 2002 2
Германия 1. ФК Кёльн 1991 1
Швейцария ФК Аарау 1995 1
Украина FC Shakhtar Donetsk 2009 1
Франция ФК Сошо-Монбельяр 1966 1
Швейцария ФК Золотурн 1998 1
Швейцария ФК Зубинген 1997 1
Социалистическая Федеративная Республика Югославия FK Partizan 1989 1
Турция Галатасарай 2016 1
Швейцария Клуб Кузнечиков Цюрих 2001 1
Польша Гурник Забже 1990 1
Англия Ипсвич Таун 1963 1
Италия Ланеросси Виченца 1965 1
Англия Сток Сити 2017 1
Турция Трабзонспор 2005 1
Германия ВФБ Штутгарт 2010 1
Англия Вулверхэмптон Уондерерс 2018 1

Участие по клубу

[ редактировать ]
Команда Участник
Швейцария ФК Гренхен 39
Швейцария ФК Базель 30
Швейцария БСК Янг Бойз 24
Швейцария ФК Биль-Бьен 23
Швейцария ФК Цюрих 10
Швейцария ФК Золотурн 6
Швейцария Невшатель Ксамакс 6
Швейцария ФК Люцерн 5
Швейцария ФК Аарау 4
Швейцария Клуб Кузнечиков Цюрих 4
Швейцария СР Делемон 4
Швейцария Серветт ФК 3
Германия 1. ФК Кайзерслаутерн 2
Германия 1. ФК Кёльн 2
Германия Боруссия Дортмунд 2
Германия Боруссия Менхенгладбах 2
Швейцария ФК Ла Шо-де-Фон 2
Швейцария ФК Лозанна-Спорт 2
Швейцария ФК Сьон 2
Франция ФК Сошо-Монбельяр 2
Швейцария ФК Зубинген 2
Нидерланды ФК Твенте 2
Польша Гурник Забже 2
Италия Ланеросси Виченца 2
Швейцария СВ Лайт [ де ] 2
Германия Байер 04 Леверкузен 1
Италия Кальций Как 1
Шотландия Селтик 1
Бельгия Cercle Brugge K.S.V. 1
Англия Кристал Пэлас 1
Испания Депортиво де Ла-Корунья 1
Германия Айнтрахт Франкфурт 1
Швейцария ФК Лангенталь 1
Швейцария ФК Лугано 1
Чехословакия ФК Нитра 1
Австрия ФК Ред Булл Зальцбург 1
Швейцария ФК Шаффхаузен 1
Германия ФК Шальке 04 1
Украина FC Shakhtar Donetsk 1
Швейцария ФК Тун 1
Нидерланды Фейеноорд 1
Социалистическая Федеративная Республика Югославия FK Partizan 1
Германия Фортуна Дюссельдорф 1
Турция Галатасарай 1
Германия Герта БСК 1
Англия Ипсвич Таун 1
Германия Карлсруэ СК 1
Польша Легия Варшава 1
Израиль Маккаби Тель-Авив 1
Франция Ним Олимпийский 1
Польша Олимпия Познань 1
Греция Панатинаикос ФК 1
Сербия Црвена Звезда Белград 1
Австрия СК Брегенц 1
Португалия СЛ Бенфика 1
Нидерланды Спарта Роттердам 1
Англия Сток Сити 1
Австрия СВ Аустрия Зальцбург 1
Турция Трабзонспор 1
Германия ВФБ Штутгарт 1
Англия Вест Хэм Юнайтед 1
Англия Вулверхэмптон Уондерерс 1

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «ФК Базель и клуб Grasshopper Zürich am Uhrencup 2013» (на немецком языке). bielertagblatt.ch. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 28 марта 2013 г.
  2. ^ «Медиа-релиз» . Уренкуп (на немецком языке). 14 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  3. ^ «Уренкап 2016» . Уренкап . 22 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Проверено 22 июня 2016 г.
  4. ^ «Модус» . Уренкап. Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Открывающая победа в Watch Cup» . Боруссия Менхенгладбах (на немецком языке). 13 июля 2016. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Поражение 1:2 от Цюриха в Watch Cup» . Боруссия Менхенгладбах (на немецком языке). 15 июля 2016. Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
  7. ^ «Уренкап» – «Галатасарай» – «Цюрих» 3:0 . Галатасарай СК (на турецком языке). 17 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  8. ^ «Ухренкупта Шампийон Галатасарай!» . Галатасарай СК (на турецком языке). 19 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 20 июля 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ceea5c0a81c7ea748a6c575de895479__1708170480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/79/3ceea5c0a81c7ea748a6c575de895479.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Uhrencup - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)