Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на литовском языке . Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Lithuanian Wikipedia article at [[:lt:Lyvių pakrantė]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|lt|Lyvių pakrantė}} to the talk page.
Ливонское побережье ( ливонское : Līvõd rānda ; латышское : Lībiešu krasts ), также известное как Ливония , — культурно охраняемая территория Латвии , исторически населенная ливонцами . Он расположен в Северной Курляндии и охватывает двенадцать ливонских деревень. Длина охраняемой территории составляет около 60 километров.
4 февраля 1991 года [ 1 ] Правительство Латвии создало культурно охраняемую территорию под названием Ливыд ранда - Ливонское побережье - в которую вошли все двенадцать ливонских деревень: Лужня (ливонский: Луж), ( Пиза), Яунциемс Лиелирбе (Ира), Микельторнис ( Ужкила), Сикрагс (Сикрог). ), Мазирбе (Ире), Кошрагс (Куошторг), Саунагс (Сонг), Вайде (Вайд), Колка (Куолка) (см. также мыс Колка ), Питрагс (Питорг) и Мельнсилс (Мустанум). Правительство Латвии не поощряет строительство здесь новых поселений и запрещает переделку исторических деревенских объектов. Кроме того, запрещено открывать гостиницы, рестораны или другие общественные учреждения, которые могут отрицательно повлиять на ливонскую культуру или привлечь в этот район посторонних. Тем не менее, здесь было несколько старых рыбацких или фермерских домов, преобразованных в современные дачи представителями высшего сословия Латвии, а также некоторыми зажиточными потомками местных ливонских семей. Среди них бывший президент Латвии, бывший премьер-министр, министры, политики, руководители, банкиры и бизнесмены, художники, врачи и т. д. Есть несколько выдающихся жителей Германии, России и Швеции. Побережье также становится все более популярным среди литовцев. Ливонское побережье является частью Национальный парк Слитер .
До Первой мировой войны эти деревни были связаны лишь небольшими лесными дорогами вдоль побережья и были практически недоступны из глубины страны. Большинство поставок осуществлялось морем, и в большинстве деревень были свои причалы (остатки причалов до сих пор можно увидеть в Саунаге , Питрагге и Мазирбе только причал Колка ; до сих пор используется ). Во время Первой мировой войны немецкая армия построила узкоколейную железную дорогу за дюнами для перевозки боеприпасов и древесины. Железная дорога соединила Питрагс , Мазирбе и Лиелирбе с Дундагой , небольшим районным городом. Были проведены земляные работы по продлению железной дороги от Питрагса до Саунага и Вайде , но работы были прерваны перемещением линии фронта. В период между двумя войнами железная дорога была основным средством пассажирских перевозок по Ливонскому побережью. После Второй мировой войны , в 1950-х годах Советская Армия построила широкую грунтовую дорогу, соединившую все деревни, и железная дорога устарела. Железная дорога была полностью закрыта в 1960-х годах, но за дюнами до сих пор можно увидеть несколько прямых участков дорог или проездов. Саунаги и Питраги , а также в лесах Мазирбе и Лиелирбе . В 2009–2011 годах грунтовая дорога была заасфальтирована и модернизирована в рамках ЕС финансируемого Колка – Вентспилс проекта дороги . Несколько лет назад копия железнодорожной станции Мазирбе (оригинальная станция до сих пор стоит как частный дом в Мазирбе ) была воссоздана как часть узкоколейной железнодорожной линии в Вентспилсе вместе с отреставрированным паровозом и вагонами и теперь используется как туристическая. аттракцион.
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: 3dca29e6575dc56b719e4a8bdb086621__1715027640 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/21/3dca29e6575dc56b719e4a8bdb086621.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: Livonian Coast - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)
