Оливер Майлз
Ричард Оливер Майлз CMG (6 марта 1936 г. - 10 ноября 2019 г.) [ 1 ] Великобритании был послом и бывшим председателем компании по развитию международного бизнеса MEC International. [ 2 ]
Предыстория и молодость
[ редактировать ]Оливер Майлз получил образование в Амплефорт-колледже Мертон -колледже и в Оксфорде , где он читал классические моды и востоковедение ( арабский и турецкий языки ). [ 3 ]
Майлз проходил национальную службу в Королевском флоте и изучал русский язык . В 1960 году он изучал арабский язык в Ближневосточном центре арабских исследований в Ливане .
Поскольку он свободно говорил по-русски, во время учебы в Оксфорде его пригласили сопровождать группу студентов в поездке в Советский Союз. Майлз и профессор Оксфорда Рон Хингли под предлогом соблюдения религиозных обрядов ускользнули из группы и встретились с писателем-диссидентом Борисом Пастернаком, за которым пристально следил КГБ . Майлз написал о встрече в письме [ 4 ] в «London Review of Books» в 2014 году, описывая «Пастернака, сидящего у одного из этих верхних окон, глядя на садовую калитку, где большая блестящая черная машина время от времени останавливалась на минуту или две, а затем медленно двигалась дальше». Когда они уходили, вспоминает Майлз, Пастернак сказал: «Когда вы вернетесь домой, вы задаетесь вопросом, сколько вам следует публиковать из того, что я вам сказал. У меня только одна просьба: опубликуйте все».
Однако его свободное владение русским языком также привлекло внимание шпиона КГБ Джорджа Блейка , который подошел к Майлзу, когда тот учился в Оксфорде. [ 5 ] утверждая, что он чиновник Министерства обороны Великобритании. Используя вымышленное имя Джордж Эски, Блейк попросил Майлза помочь присматривать за русскими студентами в Оксфорде. Майлз отказался и не знал о вымышленном имени, пока снова не встретил Блейка в Ливане, где Блейк представился как Блейк и попросил Майлза забыть все об их предыдущей встрече. Вскоре после этого Блейк был арестован.
Майлз женился на Джулии Линдалл Вайнер, социальном работнике и сестре Эдмунда Вайнера (заместителя главного редактора Оксфордского словаря английского языка ) в 1968 году. У них было четверо детей: трое сыновей (1972, 1973 и 1977 годов), в том числе журналист и писатель Хью Майлз . и одна дочь (1979 г.р.). У Оливера было одиннадцать внуков; старший родился в 2006 году, а младший - в 2018 году.
Дипломатическая карьера
[ редактировать ]Оливер Майлз присоединился к Министерству иностранных дел и по делам Содружества в 1960 году, работая за границей, в основном на Ближнем Востоке. В 1964 году он был назначен вторым секретарем в Аммане и первым секретарем Макуллы в 1967 году. В 1970 в 1966 году. Майлз был назначен личным секретарем британского верховного комиссара в Адене году его отправили в Никосию , и через три года он вернулся в Лондон. годы. Он был назначен советником в Джидде в 1975 году и переехал в Афины в 1977 году. В 1980 году он стал главой департамента Ближнего Востока и Северной Африки МИД. В 1984 году он был назначен послом Его Величества в Ливии , с которой разорвал дипломатические отношения после убийства. WPC Ивонн Флетчер возле посольства Ливии в Лондоне. Позже в 1984 году Майлз перешел в миссию Великобритании при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, а с 1985 по 1988 год был послом в Люксембурге . [ 6 ]
После двух лет работы в офисе Северной Ирландии в Белфасте он стал первым генеральным директором Объединенного директората по услугам внешней торговли , нового подразделения, созданного для улучшения услуг британского правительства экспортерам, и много путешествовал как по Великобритании, так и за рубежом. В то же время он был неисполнительным директором Vickers Defense Systems .
С 1993 по 1996 год Майлз был послом в Греции .
Хотя Майлз был большим любителем русского языка и литературы и свободно говорил на нем, его так и не отправили в Москву, по крайней мере отчасти из-за его раннего знакомства с Блейком. «Когда мне сообщили плохие новости из Министерства безопасности (Министерства иностранных дел Великобритании), я сказал довольно слабо: «Послушайте, если есть хоть один человек в мире, который знает, что я не шпион, то это Джордж Блейк».
Майлз был назначен спутником Святых Михаила и Святого Георгия (CMG) на новогодних почестях 1984 года . [ 7 ]
Выход на пенсию
[ редактировать ]После ухода с дипломатической службы Ее Величества в 1996 году Майлз присоединился к MEC International, консалтинговой компании, занимающейся продвижением бизнеса на Ближнем Востоке , и стал ее председателем десять лет спустя. В течение нескольких лет он был президентом Общества ливийских исследований, научного общества под эгидой Британской академии , и председателем HOST, благотворительной организации, которая организует посещение британских домов для иностранных студентов в Британии. [ 8 ]
Он также путешествовал по Восточной Европе и бывшему Советскому Союзу в качестве наблюдателя за выборами ОБСЕ и с удовольствием посетил многие места, которые он всегда хотел увидеть. Его путешествия включали круиз по Волге в России и поездку на Соловецкие острова в Белом море .
С 2004 по 2019 год он был заместителем председателя Ливийско-британского делового совета, созданного с одобрения правительств Великобритании и Ливии для содействия торговле и инвестициям. [ 9 ]
Споры
[ редактировать ]В апреле 2004 года Майлз инициировал неоднозначное письмо премьер-министру Тони Блэру , подписанное 52 вышедшими в отставку послами и призывающее к новому подходу к политике в Палестине и Ираке . [ 10 ]
Впоследствии он написал большую серию статей, которые были опубликованы в The Guardian . [ 11 ] В статье, опубликованной в августе 2008 года под названием «Долгий путь к нормализации», риторически ли недавно подписанное компенсационное соглашение между Соединенными Штатами и Ливией . задавался вопрос, сработает [ 12 ] В статье сделан вывод:
Самый важный вопрос о компенсации, Локерби , был урегулирован на том основании, что Ливия согласилась передать двух подозреваемых для суда в шотландские суды и принять на себя ответственность за свои действия. Один был оправдан, другой осужден , но его приговор был поставлен под сомнение Шотландской комиссией по рассмотрению уголовных дел . Существует вероятность повторного судебного разбирательства, и еще неизвестно, какое влияние это может оказать на мыльную оперу между Ливией и Америкой.
22 ноября 2009 г., The Independent on Sunday. [ 13 ] опубликовал статью Майлза, в которой он частично поставил под сомнение назначение двух британских еврейских историков, сэра Лоуренса Фридмана и сэра Мартина Гилберта , в комиссию по расследованию Ирака из-за их прошлого и поддержки Израиля . [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Оливер Майлз, дипломат и арабист, который позже раскритиковал Тони Блэра за восстановление Ирака после вторжения – некролог» . Телеграф . Телеграф Медиа Групп Лимитед. 12 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ «МЭК Интернешнл» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2010 года . Проверено 12 января 2009 г.
- ^ Левенс, РГК, изд. (1964). Реестр Мертон-колледжа 1900–1964 гг . Оксфорд: Бэзил Блэквелл. п. 480.
- ^ Сондерс, Фрэнсис Стонор (24 сентября 2014 г.). «Писатель и камердинер» . Лондонское обозрение книг . Том. 36, нет. 18. ISSN 0260-9592 . Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ «Гейне в пятницу: «Бондеры» и контакт с легендарным двойным агентом КГБ» . Оксфордская почта . 6 ноября 2015 г. Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ Список дипломатической службы 1989 г. (стр. 253), HMSO , ISBN 0-11-591707-1
- ^ «№49583» . Лондонская газета . 31 декабря 1983 г. с. 4.
- ^ «HOST приветствует иностранных студентов в Великобритании!» . Проверено 12 января 2009 г.
- ^ «В память: Оливер Майлз CMG» . Ливийско-британский деловой совет . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ Том Гросс (28 апреля 2004 г.). «Начинается негативная реакция на «ядовитые взгляды» бывших дипломатов на Ирак и Израиль» . Проверено 12 января 2009 г.
- ^ «Оливер Майлз – Профиль» . Хранитель . Лондон. 27 марта 2008 года . Проверено 12 января 2009 г.
- ^ Оливер Майлз (16 августа 2008 г.). «Долгий путь к нормализации» . Хранитель . Лондон . Проверено 12 января 2009 г.
- ^ «Ключевой вопрос – является ли Блэр военным преступником?» . «Индепендент» в воскресенье . Лондон. 22 ноября 2009 года . Проверено 12 января 2010 г.
- ^ Чесарани, Дэвид (29 января 2010 г.). «Отношения Великобритании с антисемитизмом» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 марта 2010 г.