Фрэнсис Джозеф Стейнгс
(Перенаправлен от Steingass )
Фрэнсис Джозеф Стейнгис (16 марта 1825 года, Франкфурт А.М. МАЙС - январь 1903 г.) был британским лингвистом и востоковедом .
Биография
[ редактировать ]Steingass закончил свое образование, включая докторскую степень в Мюнхене , Германия. Позже он был профессором современных языков в Бирмингеме и профессором современных языков и лектором -резидентом по арабским языкам, литературе и законам в Восточном институте , Woking .
Он освоил 14 языков, включая арабский, персидский и санскрит. Он опубликовал ряд персидско-английских, арабских и английских и английских словарей. [ 1 ]
Работа
[ редактировать ]Автор
[ редактировать ]- Steingass (1882). Английский арабский словарь: для использования как путешественников, так и студентов . Лондон: WH Allen & Co. Получено 6 июля 2011 года . Еще одна оцифрованная копия здесь .
- Steingass, FJ (1884). Арабский словарь студента . Лондон: Кросби Локвуд и сын . Получено 6 июля 2011 года .
- Steingass (1892). Всеобъемлющий персидско-английский словарь, в том числе арабские слова и фразы, с которыми можно встретить в литературе (5th [1963] изд.). Лондон: Routledge & Kegan Paul . Получено 26 октября 2017 года . По -видимому, есть издание Munshiram Manoharlal Publishers, Нью -Дели, в 2015 году, Нью -Дели, Нью -Дели ISBN 81-7304-669-7 .
Переводчик, редактор
[ редактировать ]- Собрание аль-Шарири. Перевод с арабского языка с нотами исторические и грамматические (1898), вып. 2 (последние 24 сборки), транс. От арабского языка и Ф. Стейнгса, ПРЕДИСЛОВИЯ И ИНДЕКС от FF ARBUTHNOT , Фонд Восточного перевода , Новая серия, 3 (Лондон: Королевское азиатское общество ), 2 -е из 2 томов, 1 -е с первыми 24 собраниями, опубликованными в 1867 году с транс Полем Томас Ченри .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Авторский набросок биографии в переиздании его всеобъемлющего персидско-английского словаря ( ISBN 81-215-0711-1 )
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Чикагский университет - Цифровые словаря Южной Азии : Стейнгасс, Фрэнсис Джозеф. Комплексный персидже-английский словарь, в том числе арабские слова и фразы, с которыми можно встретить в персидской литературе . Лондон: Routledge & K. Paul, 1892.