Франко Лагуна Корреа

Франко
Франко
	Франко Лагуна Корреа
Рожденный	20 сентября 1982 г.
Занятие	Писатель, социальный этнограф, музыкант (Nuclear Zound), общественный интеллектуал.
Альма-матер	UNC-Чапел-Хилл (доктор философии) ; Университет Питтсбурга (МИД) Портлендский государственный университет (бакалавр)
Период	2008-настоящее время
Жанр	Художественная литература , Научная литература , Гибридные жанры , Флэш-фантастика , Экспериментальная
Литературное движение	Космолатинкс , Пароксиста , Психологический реализм , Постмодернистский Трубадур , Чудак
Известные работы	Книга «Где ты сдаешься» , «Дикий Север» , «Реквием по несчастным» , «Раздави меня» , «Невидимая милиция»

Франко Лагуна Корреа родился в Мехико. Он писатель, этнограф и музыкант/композитор, также известный своими гетеронимами «Доктор Кранк», «Крэнк», «Сардина», «Крэнк», «Гаэтано Фонсека» и «Мехмет Амазиг». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Литературные критики включили его в так называемый « Новый латиноамериканский бум » — литературное движение, в котором участвуют латиноамериканские авторы-фантасты XXI века, пишущие на испанском языке в Соединенных Штатах. ^{[ 3 ]} Он внес свой вклад в Оксфордскую исследовательскую энциклопедию литературы (ORE), опубликовав эссе «Браун/Брауннесс/ Местизае ». ^{[ 4 ]}

В 2012 году он был удостоен Национальной литературной премии Североамериканской академии испанского языка (ANLE), учреждения, расположенного в Нью-Йорке . ^{[ 5 ]} В 2013 году он получил Международную поэтическую премию Автономного университета Агуаскальентеса . ^{[ 6 ]} В 2016 году Лагуна Корреа был одним из лауреатов премии Fuerza Award — социального признания за его интеллектуальную активность в районе Питтсбурга, предоставленного городом Питтсбургом , коллективом Café con Leche и Латиноамериканским культурным союзом (LACU). ^{[ 7 ]} Chicago Review of Books рекомендовало его книгу «Раздави меня» (неудачный роман) к Национальному месяцу поэзии 2017 года. ^{[ 8 ]}

Его роман « Дикий Север» вошел в список лучших мексиканских художественных произведений 2017 года и опубликован в ежедневной газете El Informador . ^{[ 9 ]}

Его приглашали выступить с докладами о своих исследованиях в различных учреждениях, включая Университет Эмори , Калифорнийский университет , Техасский государственный университет , ^{[ 10 ]} и Университет Дьюка . ^{[ 2 ]}

Помимо регулярного участия в онлайн-изданиях E-International Relations и Forum Nepantla ; он является создателем онлайн-проекта Cyber~Texts.

Образование и преподавание

Он окончил Escuela Nacional Preparatoria в 2001 году после того, как был вынужден прервать учебу из-за забастовки UNAM 1999 года . Он начал учебу в университете в Школе философии и литературы и Школе политических и социальных наук Национального автономного университета Мексики . , который часто называют самым престижным университетом испаноязычного мира. ^{[ 11 ]}

Он закончил бакалавриат в Портлендском государственном университете , где получил двойной степень бакалавра гуманитарных наук и литературы . Кроме того, он получил степень магистра изящных искусств в Питтсбургском университете и две степени магистра: одну по социальной антропологии , а другую по философии , обе в Автономном университете Мадрида .

В 2014 году он стал лауреатом стипендии К. Лероя Ирвиса в Питтсбургском университете , а в 2016 году получил докторскую степень (Ph.D.) в области культурных и литературных исследований в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл . ^{[ 12 ]} Он занимал исследовательские и преподавательские должности в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл , Питтсбургском университете , Университете Хай-Пойнт , Денверском университете и Университете дель Валле де Мехико. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Музыка и звуковые усилия

С 2018 года Франко Алессандро посвятил много времени созданию и исполнению различных форм звуковых и музыкальных ансамблей. Помимо того, что он брал уроки пения в Европе и США , он перенес свои теоретические интересы в звуковых пограничных пространствах в сферу музыки и создания звука. Он записал несколько симфонических произведений, в которых используются только вокально-акустические интерпретации его голоса. Основываясь на своих личных интересах и записанных произведениях, Франко Алессандро назвал свою музыку «звуковой реальностью», а свой личный исполнительский стиль - «Постмодернистским трубадуром». Франко Алессандро также является создателем NUCLEAR ZOUND.

Теоретическая работа

Он опубликовал научные работы на различные темы, включая изгнание, когнитивные подходы к культурной современности, влияние неолиберализма на создание литературных текстов, постмодерн, субальтернативность, пересечение культуры и звука и другие. В «Справочнике латиноамериканских литературных переводов Рутледжа» (2023 г.) и « Спутнике многоэтнической литературы Соединенных Штатов» (2023 г.) Лагуна Корреа ввела в употребление термин «новый латиноамериканец », который выдвигает идею о том, что в Соединенных Штатах новая латынь Американские культурные агенты запутались в рамках глобального капитализма как производители культурных артефактов, отличных от тех, которые производятся традиционными латиноамериканскими сообществами. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Он способствовал повторному открытию повести Аркадио Зентеллы «Перико» XIX века своей академической статьей «Восстановление «Перико» Аркадио Зентеллы как второстепенного проекта освобождения», опубликованной в 2013 году в журнале A Contracurriente Университета штата Северная Каролина. . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Библиография

Кибер~тексты

(2023) ЗАПУТАНИЕ , Радикальные повествования, Чикаго (онлайн). (опубликовано под гетеронимом «Доктор Крэнк»)

Новеллы и романы

(2020) Невидимая милиция , Радикальные повествования, Чикаго. (опубликовано под гетеронимом «Доктор Крэнк»)
(2020) Acedia , Rayo Press, Калифорния. (опубликовано под гетеронимом «fl Crank»)
(2020) Diario supino , Rayo Press, Калифорния. (опубликовано под гетеронимом «fl Crank»)
(2018) Ortodoxa (контра-руководство) , Suburbano Ediciones, Майами.
(2017) Раздави меня: Риа Брава (неудачный роман) , Радикальные повествования, Чикаго. (опубликовано под гетеронимом «fl Crank»)

(2016) Дикий Север , Lightning Press, Тамаулипас.

Рассказы

(2020) История человека, опустошенного 20-м веком , Rayo Press, Калифорния. (опубликовано под гетеронимом «Ф. Лагуна Корреа»)
(2020) Память о пожарной сигнализации , Rayo Press, Калифорния. (опубликовано под гетеронимом «Ф. Лагуна Корреа»)
(2020) Изменение кожи , Rayo Press, Калифорния. (опубликовано под гетеронимом «Ф. Лагуна Корреа»)
(2020) Окончательное решение , Rayo Press, Калифорния. (опубликовано под гетеронимом «Ф. Лагуна Корреа»)
(2011) Литературная критика и другие истории , Editorial Paroxismo, Северная Каролина/Мехико.

Флэш-фантастика

(2020) Federratas (счастливый конец) , Rayo Press, Калифорния. (опубликовано под гетеронимом «Ф. Лагуна Корреа»)
(2012) Счастливые концовки , Североамериканская академия испанского языка , Нью-Йорк.

Поэзия

(2020) Реквием по несчастным , Радикальные повествования, Чикаго. (опубликовано под гетеронимом «fl Crank»)
(2020) Poesía Temprana (2005–2012) , Best Blacksmith Eds., Португалия (Entroncamento), Сицилия (Маццара дель Валло), Вальпараисо (Сакатекас, Мексика). (опубликовано под гетеронимом «Гаэтано Фонсека»)
(2020) Завещание. (том 1) , Радикальные повествования, Чикаго. (опубликовано под гетеронимом «Доктор Крэнк»)

Эссе

(2020) Очерки поп-культуры, звуковой современности, антропоцена и искусственного интеллекта , Free Press, Манчестер, Великобритания. (опубликовано под гетеронимом «Ф. Лагуна Корреа»)
(2020) Жизнь после настоящего: появление искусственного интеллекта в повседневной жизни , Pensamiento Libre, Сантьяго-де-Чили, Буэнос-Айрес. (опубликовано под гетеронимом «Ф. Лагуна Корреа»)
(2020) Искажения и сокрытия: Критика интеллектуальной сферы в Мексике , Pensamiento Libre, Сантьяго-де-Чили, Буэнос-Айрес. (опубликовано под гетеронимом «Ф. Лагуна Корреа»)
(2020) За пределами Мексики (Очерки) , Свободная мысль, Сантьяго-де-Чили, Буэнос-Айрес. (опубликовано под гетеронимом «Ф. Лагуна Корреа»)
(2020) Интеллигент своего времени: когнитивный подход к политической, исторической и интеллектуальной мысли Лукаса Аламана , Pensamiento Libre, Сантьяго-де-Чили, Буэнос-Айрес. (опубликовано под гетеронимом «Ф. Лагуна Корреа»)
(2020) Рабство в Табаско во время Порфириато , Pensamiento Libre, Сантьяго-де-Чили, Буэнос-Айрес. (опубликовано под гетеронимом «Ф. Лагуна Корреа»)
(2020) Поэтическая утопия, любовное бессилие и временное воображение в Марии Луизе Бомбал, Пабло Неруде и Марио Бенедетти , Pensamiento Libre, Сантьяго-де-Чили, Буэнос-Айрес. (опубликовано под гетеронимом «Ф. Лагуна Корреа»)

Мемуары

(2020) Портативный музей: Легче воздуха (мемуары) , реальное время, Нью-Йорк. (опубликовано под гетеронимом «fl Crank»)

Гибридные жанры

(2020) Педагогика для (всех): Уроки чтения , Книги для размышления, Лагос, Нигерия. (опубликовано под гетеронимом «Доктор Крэнк»)
(2020) Книга, где вы сдаетесь , Радикальные повествования, Чикаго. (опубликовано под гетеронимом «Доктор Крэнк»)
(2014) Трещина: эта история деформирована и изуродована , Editorial Paroxismo, Северная Каролина/Мехико.

Афоризм

(2020) Афоризмы , Радикальные повествования, Чикаго. (опубликовано под гетеронимом «Доктор Крэнк»)

Ссылки

^ «Франко Лагуна Корреа» . Электронные международные отношения . Проверено 28 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Форум Непантла. «Мехмет Амазиг» .
^ Латиноамериканская литература сегодня (LALT), «Новый латиноамериканский бум»: http://www.latinamericanliteraturetoday.org/en/2018/november/new-latino-boom-naida-saavedra
^ Корреа, Франко А. Лагуна (21 декабря 2022 г.), «Браун/Брауннесс/Местизае» , Оксфордская исследовательская литературная энциклопедия , doi : 10.1093/acrefore/9780190201098.013.398 , ISBN 978-0-19-020109-8 , получено 28 февраля 2024 г.
^ Сайт газеты El Universal. «Ф. Лагуна Корреа получает награду ANLE» (на испанском языке). из оригинала 15 октября. Архивировано Получено 23 октября.
^ Веб-сайт газеты La Jornada-Aguscalientes http://www.lja.mx/2013/09/inauguran-el-tercer-festival-de-las-artes-de-la-uaa/ . Проверено 28 сентября 2013 г.
^ Питтсбург Пост-Газетт. «Премия Фуэрса 2016» .
^ Чикагский обзор книг (19 апреля 2017 г.). «Прочитайте эти 25 книг к Месяцу национальной поэзии» .
^ Информатор (12 сентября 2017 г.). «Некоторые книги 2017 года» .
^ Техасский государственный университет. «Новый латиноамериканизм» (публичная лекция), факультет английского языка: магистр риторики и композиции: https://marc.english.txstate.edu/welcome/special-event.html
^ «Рейтинг латиноамериканских университетов QS 2018» . 12 октября 2017 г.
^ «Размышления о Мексике без Мексики: от национальной креольской интеллектуальной парадигмы к второстепенному переосмыслению мексиканской женской миграции в Соединенных Штатах» . Цифровой репозиторий UNC Каролина . 20 марта 2019 г. Проверено 15 апреля 2024 г.
^ «Колледж искусств и наук HPU приветствует новый факультет» . 29 сентября 2016 года . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ «ДЮ Кларион» . 1 октября 2018 года . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ «Спрингерская ссылка» . 20 ноября 2018 г. doi : 10.1007/978-3-030-02598-4_7 . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ «NCState A Contracorriente» . Весна 2013 года . Проверено 15 апреля 2024 г.
^ Кабрера, Дельфина; Криппер, Дениз (24 марта 2023 г.). Справочник Рутледжа по латиноамериканским литературным переводам . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-000-83627-1 .
^ Тоттен, Гэри (27 декабря 2023 г.). Товарищ по многоэтнической литературе Соединенных Штатов . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-1-119-65253-3 .
^ Лагуна-Корреа, Франциско (2018), Дас, Амрита; Куинн-Санчес, Кэтрин; Шауль, Мишель (ред.), «Рост латиноамериканизма: детерриторизация и постнациональное воображение у новых латиноамериканских писателей» , Современная латиноамериканская литература США на испанском языке: пересекающиеся идентичности , Литературы Америк, Чам: Springer International Publishing, стр. 113 –125, номер домена : 10.1007/978-3-030-02598-4_7 , ISBN 978-3-030-02598-4 , получено 28 февраля 2024 г.
^ Лагуна Корреа, Франциско, Восстановление «Перико» Аркадио Зентеллы как второстепенный проект освобождения (на испанском языке), A Contracorriente / NCSU
^ Зентелла, Аркадио. Перико (на испанском языке). Короткий роман/Виртуальная библиотека.

[1] «Франко Лагуна Корреа» . Электронные международные отношения . Проверено 28 февраля 2024 г.

[auto-2] Jump up to: ^а ^б Форум Непантла. «Мехмет Амазиг» .

[3] Латиноамериканская литература сегодня (LALT), «Новый латиноамериканский бум»: http://www.latinamericanliteraturetoday.org/en/2018/november/new-latino-boom-naida-saavedra

[4] Корреа, Франко А. Лагуна (21 декабря 2022 г.), «Браун/Брауннесс/Местизае» , Оксфордская исследовательская литературная энциклопедия , doi : 10.1093/acrefore/9780190201098.013.398 , ISBN 978-0-19-020109-8 , получено 28 февраля 2024 г.

[5] Сайт газеты El Universal. «Ф. Лагуна Корреа получает награду ANLE» (на испанском языке). из оригинала 15 октября. Архивировано Получено 23 октября.

[6] Веб-сайт газеты La Jornada-Aguscalientes http://www.lja.mx/2013/09/inauguran-el-tercer-festival-de-las-artes-de-la-uaa/ . Проверено 28 сентября 2013 г.

[7] Питтсбург Пост-Газетт. «Премия Фуэрса 2016» .

[8] Чикагский обзор книг (19 апреля 2017 г.). «Прочитайте эти 25 книг к Месяцу национальной поэзии» .

[9] Информатор (12 сентября 2017 г.). «Некоторые книги 2017 года» .

[10] Техасский государственный университет. «Новый латиноамериканизм» (публичная лекция), факультет английского языка: магистр риторики и композиции: https://marc.english.txstate.edu/welcome/special-event.html

[11] «Рейтинг латиноамериканских университетов QS 2018» . 12 октября 2017 г.

[12] «Размышления о Мексике без Мексики: от национальной креольской интеллектуальной парадигмы к второстепенному переосмыслению мексиканской женской миграции в Соединенных Штатах» . Цифровой репозиторий UNC Каролина . 20 марта 2019 г. Проверено 15 апреля 2024 г.

[13] «Колледж искусств и наук HPU приветствует новый факультет» . 29 сентября 2016 года . Проверено 15 апреля 2024 г.

[14] «ДЮ Кларион» . 1 октября 2018 года . Проверено 15 апреля 2024 г.

[15] «Спрингерская ссылка» . 20 ноября 2018 г. doi : 10.1007/978-3-030-02598-4_7 . Проверено 15 апреля 2024 г.

[16] «NCState A Contracorriente» . Весна 2013 года . Проверено 15 апреля 2024 г.

[17] Кабрера, Дельфина; Криппер, Дениз (24 марта 2023 г.). Справочник Рутледжа по латиноамериканским литературным переводам . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-000-83627-1 .

[18] Тоттен, Гэри (27 декабря 2023 г.). Товарищ по многоэтнической литературе Соединенных Штатов . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-1-119-65253-3 .

[19] Лагуна-Корреа, Франциско (2018), Дас, Амрита; Куинн-Санчес, Кэтрин; Шауль, Мишель (ред.), «Рост латиноамериканизма: детерриторизация и постнациональное воображение у новых латиноамериканских писателей» , Современная латиноамериканская литература США на испанском языке: пересекающиеся идентичности , Литературы Америк, Чам: Springer International Publishing, стр. 113 –125, номер домена : 10.1007/978-3-030-02598-4_7 , ISBN 978-3-030-02598-4 , получено 28 февраля 2024 г.

[20] Лагуна Корреа, Франциско, Восстановление «Перико» Аркадио Зентеллы как второстепенный проект освобождения (на испанском языке), A Contracorriente / NCSU

[21] Зентелла, Аркадио. Перико (на испанском языке). Короткий роман/Виртуальная библиотека.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]