Дороти Бинни Палмер
Дороти Бинни Палмер | |
---|---|
Рожденный | Дороти Бинни 20 июля 1888 г. |
Умер | 9 мая 1982 г. | ( 93 года
Другие имена | Дороти Бинни Патнэм Дороти Бинни Аптон Дороти Бинни Бландинг |
Образование | Уэлсли Колледж |
Супруги | Фрэнк Монро Аптон
Льюис Хэмилтон Палмер
|
Дети | 2 |
Дороти Бинни Палмер ( урожденная Бинни ; 20 июля 1888 — 9 мая 1982) — американская исследовательница, светская львица и подруга Амелии Эрхарт .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Палмер, урожденная Дороти Бинни, родилась 20 июля 1888 года. [ 1 ] : 8 была дочерью Эдвина Бинни , [ 2 ] производитель, известный благодаря компании Binney & Smith, выпускавшей мелки Crayola . [ 3 ] В детстве друзьям и семье она была известна как Дорфри. [ 4 ] и она была чемпионкой по плаванию. [ 5 ] Палмер училась в колледже Уэлсли , где участвовала в таких пьесах, как «Буря». [ 6 ] «След одинокой сосны» и «Принцесса вдали». [ 2 ] и ее хвалили за актерские и драматические способности. [ 7 ] Палмер также был спортсменом, гребшим в команде. [ 8 ] [ 9 ] она окончила колледж Уэлсли . В 1910 году [ 9 ] Позже в том же году Дороти и ее сестра Мэри Бинни были упомянуты в газете за то, что они обогнали двух мужчин и установили рекорд по плаванию в Стэмфорде, штат Коннектикут. [ 10 ]
После второго курса колледжа в 1908 году она встретила Джорджа П. Патнэма , который возглавлял восхождение на гору Уитни вместе с горным клубом Сьерра; после похода у них возникло «понимание» по поводу своего плана пожениться. [ 11 ] О своей помолвке они объявили в 1910 году. [ 12 ] и она вышла замуж за Патнэма и стала Дороти Бинни Патнэм 26 октября 1911 года на свадьбе, состоявшейся в доме ее родителей в Саунд-Бич, Коннектикут. [ 13 ]
Жизнь с Джорджем Патнэмом
[ редактировать ]Дороти и Джордж прибыли в Бенд, штат Орегон, в феврале 1912 года во время медового месяца, в ходе которого они посетили Нью-Йорк, Центральную Америку, Сан-Франциско и Портленд. Их новый дом, Пайнлин, имел площадь 2800 квадратных футов, его строительство обошлось более чем в 4000 долларов, и к 1913 году к нему был пристроен теннисный корт. [ 11 ] Дом, ныне известный как Дом Джорджа Палмера и Дороти Бинни Патнэм , расположен в историческом районе Дрейк-Парк и был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1998 году. [ 14 ] Пока они жили в Бенде, Джордж Патнэм продал участки на набережной реки Бенд и назвал образовавшуюся дорогу Дохема-роуд в честь трех сестер Бинни: Дороти, Хелен и Мэри. [ 11 ]
Дороти превратила дом в место общественных собраний в Бенде и устраивала вечеринки с музыкой, танцами и пародиями; она основала местный клуб Glee и собирала средства для людей, проходящих лечение от рака. [ 15 ] [ 16 ] Она была известна своей работой в избирательном движении и призывом других женщин помочь принять законы, необходимые для предоставления женщинам права голоса. [ 17 ]
3 декабря 1912 года она проголосовала в Орегоне, став второй женщиной, которой разрешили это сделать после того, как жена губернатора отдала первый голос. [ 15 ] 20 мая 1913 года она родила своего первенца, Дэвида Бинни Патнэма. [ 18 ] Они оставались в Бенде до 1914 года, когда переехали в Салем, штат Орегон, в то время как ее муж Джордж был секретарем Джеймса Уитикомба . [ 9 ] В 1916 году они переехали в Вашингтон, округ Колумбия, где Дороти участвовала в военных действиях. [ 4 ]
Она прошла обучение в колледже Маунт-Холиок на курсах, посвященных рабочим потребностям во время войны, и в конце Первой мировой войны возглавила девятьсот человек в инспекционном отделе США. [ 19 ] [ 1 ] : 28 Затем Дороти и Джордж переехали в Рай, штат Нью-Йорк. [ 20 ] где они построили дом без чертежей, в котором была гостевая комната в стиле джунглей, нарисованная художницей Изабель Купер . [ 21 ] Ее второй ребенок, Джордж Палмер Патнэм, родился 9 мая 1921 года. [ 18 ]
Они продали дом в Орегоне М.В. Вагнеру в 1919 году. [ 15 ] в том же году, когда Джордж Патнэм опубликовал свою книгу «Удар скалы». [ 22 ] речь идет об Орегоне, а персонаж основан на Дороти. [ 23 ]
Путешествия: экспедиция на Арктур и плавание на корабле «Эффи М. Моррисси».
[ редактировать ]В 1925 году Дороти Патнэм и ее двенадцатилетний сын Дэвид Патнэм присоединились к одному из этапов экспедиции на Арктур, которую возглавлял Уильям Биб . [ 1 ] : 34 Она была одной из шести женщин и двенадцати мужчин во время путешествия на Галапагосские острова . [ 24 ] Позже ее имя появилось в книге «Выдающиеся женщины Флориды» за выдающиеся достижения, достигнутые благодаря ее участию в этом путешествии. [ 25 ] Ее описывали как «любящую веселье женщину», которая организовывала с группой на лодке такие мероприятия, как игры и шарады. Во время экспедиции она помогала идентифицировать рыбу и позаботилась о том, чтобы знать все о ядовитых и неядовитых змеях, чтобы можно было различать их. [ 4 ]
Ее муж был публицистом Уильяма Биба и помогал рекламировать поездку. [ 26 ] : 166 Ее сын Дэвид написал книгу о путешествии с Биби, а книга « Дэвид отправляется в путешествие » была первой в серии, опубликованной Джорджем Патнэмом, в которой мальчики писали о своих приключениях. В книге Дэвид описывает, как во время путешествия он играл в роли пирата, посещал разные острова, пересекал экватор и исследовал животных. [ 27 ] Джордж Патнэм отправил Бибу письмо, в котором указывал, что хочет, чтобы Дэвид написал книгу, потому что публикация такой книги приносит пользу: [ 27 ] а позже Биб предупредил Дороти, что Дэвид, возможно, захочет стать ученым, когда вырастет. [ 28 ]
В 1926 году Джордж Патнэм взял своего сына Дэвида в экспедицию на судне «Эффи М. Моррисси» , которую возглавлял Роберт Бартлетт , и направилась к восточному побережью Гренландии. [ 1 ] : 39–41 Дороти смогла доплыть до Брига , Ньюфаундленд, [ 29 ] и ее фотографии, Джорджа и Дэвида есть в архивах Музея и библиотеки Хэгли . [ 30 ] [ 31 ] Дэвид также написал книгу об этой поездке « Дэвид едет в Гренландию » и посвятил книгу «Моему лучшему другу, которому действительно следовало поехать в Гренландию, мама». [ 1 ] : 41
Дружба с Амелией Эрхарт
[ редактировать ]Через Джорджа Патнэма Дороти познакомилась и подружилась с Амелией Эрхарт . [ 32 ] а Дороти и Эрхарт вместе летели на самолете Эрхарта Avro Avian . [ 1 ] : 4 В мае 1928 года Дороти и Эрхарт провели шесть дней вместе в Бостоне, готовясь к трансатлантическому перелету Эрхарта. Дороти была одной из тех, кто финансово поддерживал трансатлантический перелет Эрхарта. [ 20 ] и Эрхарт остановился в отеле, используя имя Дороти Бинни как уловку, чтобы сохранить анонимность перед трансатлантическим перелетом. [ 33 ] В июне 1928 года Эрхарт стала первой женщиной, совершившей полет в качестве пассажира. [ 34 ] через Атлантику. [ 35 ] После возвращения Эрхарт в Соединенные Штаты она осталась с Дороти и Джорджем в их доме, пока писала свою книгу « 20 часов». 40 мин. [ 32 ] Книга была посвящена «Дороти Бинни Патнэм, под крышей которой была написана эта книга». [ 36 ] : 238
Дороти также интересовалась авиацией, и в июле 1929 года Дороти Патнэм, Амелия Эрхарт, Дэн Шеффер, Бетти Брейнерд, Энн Линдберг и Чарльз Линдберг были первыми людьми, совершившими перелет через всю страну в качестве пассажиров на самолете. [ 37 ] Дороти Патнэм присоединилась к группе по приглашению Эрхарта. [ 38 ] [ 1 ] : 149–151
1920-е и 1930-е годы
[ редактировать ]У Дороти был давний роман с Джорджем Уэймутом. Они впервые встретились в 1927 году, и дневники Дороти описывают ее чувства к нему и их отношения с течением времени. Уэймут станет наставником своего сына Дэвида и отправится с Дэвидом и Джорджем Патнэмом на Баффинов остров в 1927 году. [ 1 ] В публикации 1997 года « Свистнула как птица» представлены письма, в которых подробно описаны мысли Дороти об отношениях на протяжении многих лет. [ 1 ]
В 1929 году Дороти переехала из дома, который она делила с Джорджем Патнэмом в городе Рай, штат Нью-Йорк, в разгар вечеринки, которую он устраивал. [ 39 ] : 205 и уехал в Рино, чтобы поселиться, [ 40 ] а затем подала на развод из-за «непредоставления». [ 41 ] Газеты отметили, что она не просила алиментов, учитывая ее собственный статус богатой. [ 42 ] Позже в 1929 году они развелись. [ 18 ] и существовало соглашение о совместной опеке над двумя детьми. [ 43 ] В статье 1929 года в Daily News отмечалось, что неясно, сыграло ли путешествие Джорджа Патнэма на Моррисси роль в их разводе. [ 44 ]
12 января 1930 года она вышла замуж за награжденного ветерана Первой мировой войны Фрэнка Монро Аптона в Вест-Индии и стала Дороти Бинни Аптон. [ 45 ] [ 46 ] К ноябрю 1930 года у Джорджа Патнэма и Амелии Эрхарт было разрешение на брак, хотя Эрхарт отрицал, что свадьба состоялась; [ 47 ] в феврале 1931 года Эрхарт и Джордж Патнэм поженились. [ 32 ] К тому времени Дороти Бинни Аптон и ее муж Фрэнк Монро Аптон переехали в Форт-Пирс, штат Флорида. [ 4 ]
Во Флориде Дороти и Аптон сначала жили в квартире Casa Caprona . [ 18 ] жилой комплекс, купленный ее матерью Элис Бинни в 1928 году. [ 48 ] [ 49 ] Впоследствии Дороти построила дом в Форт-Пирсе, штат Флорида, который впоследствии стал известен как Иммоколе США и внесен в Национальный реестр исторических мест . [ 50 ] У Иммоколе был большой бассейн [ 51 ] который Дороти открывала для еды и купания военнослужащим ВМФ во время Второй мировой войны. [ 51 ] [ 4 ] Во время финансового кризиса в Форт-Пирсе она выставила Иммоколе в качестве залога под залог денег, необходимых местному банку. [ 52 ]
В своих дневниках Дороти обсуждала пьянство Аптона и плохое поведение по отношению к ней, что в конечном итоге привело к их разводу. [ 1 ] : 196–201
Начиная с конца 1930-х годов Дороти начала проводить время в Северной Каролине, в районе гор Голубого хребта под названием Соко-Гэп. [ 53 ] Ее сестра Мэри Бинни вышла замуж за Джима Дэйви в 1916 году. [ 54 ] и хотя ее сестра умерла в 1937 году, Дороти осталась друзьями со своим зятем. Она купила у него недвижимость, и он построил хижину, которая сначала называлась «Хижина на закате». Коттедж Sundown Cabin был известен своим видом с крыльца. [ 55 ] [ 53 ] Дороти привела в хижину Дона Бландинга и Льюиса Палмера. Когда планировалось построить бульвар Блу-Ридж , ей и другим жителям этого района пришлось передать свою землю штату Северная Каролина. Дороти и Дэйви подали в суд; судебные иски были урегулированы в мае 1951 года. В 1951 году Р. Гетти Браунинг, инженер, руководивший работой по проектированию бульвара, попросил использовать хижину Палмера, и было получено специальное разрешение на использование, и хижина стала использоваться известный как «Хижина Браунинга». [ 53 ] Доступны исторические фотографии хижины. [ 56 ] но к 2020 году кабина попала в новости из-за ее ветхости. [ 57 ]
Брак с Доном Бландингом
[ редактировать ]Впервые она познакомилась с художником и поэтом Доном Бландингом в 1912 году, когда она еще была замужем за Джорджем Патнэмом. [ 58 ] : 140 Бландинг посетил Рай, штат Нью-Йорк, и пригласил Дороти и Джорджа на Гавайи, поездку, которую Дороти совершила в 1928 году. [ 1 ] : 82–83 В 1940 году Бландинг посетила Дороти во Флориде, что привело к их свадьбе 14 июня 1940 года в Иммоколе. Тогда она была известна как Дороти Бинни Бландинг. [ 59 ] Стихотворение Блэндинга «Флоридские дни» посвящено Дороти. [ 4 ] После нападения на Перл-Харбор он ушел на войну и не вернулся во Флориду. Их развод был оформлен в 1947 году. [ 1 ] : 243
Брак с Льюисом Хэмилтоном Палмером
[ редактировать ]Во время поездки в Центральную Америку в 1946 году она встретила Льюиса Хэмилтона Палмера в Гватемале. [ 1 ] : 241 Они поженились в июле 1947 года. [ 18 ] до конца своей жизни она была известна как Дороти Бинни Палмер. Они отправились в путешествие по Африке [ 60 ] о чем она позже написала в «Африканских обертонах» , сборнике газетных статей о поездке. [ 61 ] [ 1 ] : 245 В 1951 году он умер от сердечного приступа, когда они были в Нью-Йорке. [ 1 ] : 254
Последние дни в Форт-Пирсе, Флорида.
[ редактировать ]Дороти была путешественницей, [ 62 ] и Иммоколе накопила вещи из своих путешествий. [ 4 ] Художники Теодор Вассмер и Джуди Вассмер были среди людей, которые посетили Иммоколе и привезли свое искусство. [ 63 ] Палмер также была писательницей, написавшей рассказы о своих путешествиях. [ 4 ] [ 61 ] [ 64 ] и она была членом Ассоциации американских писательниц. [ 62 ] Ее интерес к плаванию сохранялся и после детства, и бассейн в Форт-Пирсе назван бассейном Дороти Бинни Палмер, который она финансировала, потому что она чувствовала, что все дети должны научиться плавать после того, как услышали об утонувшем ребенке. [ 65 ]
Находясь во Флориде, в 1931 году она помогла организовать садовый клуб Форт-Пирс в Сент-Люси. [ 18 ] и был его президентом в течение 24 лет. [ 4 ] Она руководила проектами по благоустройству Форт-Пирса, которые были подробно описаны в газетной статье 1983 года. [ 64 ] Она также управляла апельсиновой рощей площадью 80 акров. [ 61 ] и проводила подсчеты птиц в своем доме, будучи главой местного общества Одюбона. [ 4 ] В 1975 году Общество Одюбона удостоило Палмера награды в честь своего 75-летия. [ 66 ]
Палмер умерла, сидя со своим сыном Дэвидом, когда ей было 92 года. [ 61 ] [ 67 ] После ее смерти местная газета напечатала две статьи, в которых рассказывались подробности ее жизни. [ 4 ] [ 61 ] В 1997 году ее внучка Салли Патнэм Чепмен опубликовала книгу, основанную на дневниках Палмера. [ 1 ] [ 68 ] который был рассмотрен The New York Times . [ 69 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Чепмен, Салли Патнэм (1997). Свистела, как птица: нерассказанная история Дороти Патнэм, Джорджа Патнэма и Амелии Эрхарт . Нью-Йорк: Warner Books. ISBN 978-0446520553 .
- ^ Jump up to: а б «Амур тает пару на вершине горы» . Утренний Орегонец. (Портленд, Орегон) . 5 января 1911 г. с. 1 . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ Пай-Либерман, Бет (ноябрь 1999 г.). «Цвета детства» . Смитсоновский журнал . Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Патнэм-Трефелнер, Синтия (16 мая 1982 г.). «Она поднялась на самую высокую гору, проложила самые широкие реки, осуществила несбыточную мечту» . Сент-Люси Ньюс Трибьюн . стр. [1] , [2] . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «Красочный персонаж: основатель Crayola переехал в округ Сент-Люси». Стюарт Ньюс; Стюарт, Флорида . 19 мая 2003 г. стр. F1.
- ^ Новости Уэлсли . Том. 8. Уэлсли, Массачусетс: Колледж Уэлсли. 1909. с. 1.
- ^ Новости Уэлсли . Том. 9. Уэлсли, Массачусетс: Колледж Уэлсли. 1910. С. 1, 4.
- ^ Джослин, Лес; Комиссия по истории округа Хейс (25 января 2016 г.). Легендарные локации Бенда Издательство Аркадия. п. 57. ИСБН 978-1-4396-5558-0 .
- ^ Jump up to: а б с «Исторические газеты Орегона» . Воскресный Орегониан. (Портленд, штат Орегон) . 6 июня 1915 г. с. 2 . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ «Две девушки обогнали мужчину в Стэмфорде» . Бостон Глобус . 4 октября 1910 г. с. 7 . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Кроуэлл, Джеймс (28 февраля 2019 г.). «Ранний изгиб взлетает» . Журнал Bend Lifestyle . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
- ^ «Горный романс» . Бостон Глобус . 31 декабря 1910 г. с. 3 . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ «Вырезано из газеты «Нью-Йорк Таймс» . Нью-Йорк Таймс . 27 октября 1911 г. с. 13 . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ «Список национальных реестров штата Орегон» (PDF) . Орегон.gov . п. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Форма регистрации Национального реестра исторических мест» . Служба национальных парков . 20 апреля 1998 года.
- ^ Кейс, Билл (28 декабря 2017 г.). «Королева воздуха» . Журнал PineStraw . Проверено 8 апреля 2022 г.
- ^ Сперр, Кайл (16 февраля 2017 г.). «В Бенде это была молодая любовь на границе» . Бюллетень . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Исторический ежеквартальный журнал . Историческое общество Сент-Люси. OCLC 53186117 . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года.
- ^ Лэтэм, Салли (11 января 1976 г.). «11 января 1976 г., 42 — St. Lucie News Tribune на Newspapers.com» . Газеты.com . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Ловелл, Мэри С. (1989). Звук крыльев: жизнь Амелии Эрхарт . Грифон Святого Мартина; Репринтное издание. ISBN 978-0-312-03431-3 .
- ^ «Дом, построенный без проекта архитектора» . Фоторепортаж середины недели . Том. 22, нет. 18. 24 декабря 1925 г.
- ^ Патнэм, Джордж Палмер; Бенд, Палмер (1919). Удар скалы: Повесть об Орегоне . Сыновья ГП Патнэма.
- ^ Кроуэлл, Джеймс (10 марта 1971 г.). Бюллетень . Бюллетень.
- ^ «Миссис Дороти Бинни Патнэм рассказывает о морских садах» . Пост Палм-Бич . 7 декабря 1937 г. с. 9 . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ Гейл, Глэдис (16 ноября 1958 г.). «Дороти Бинни Палмер напишет рецензию на книгу «Создание книги» – Arcturus Adventure» . St. Lucie News Tribune . стр. 3. Получено 4 апреля 2022 г.
- ^ Занглейн, Джейн (2021). Девушки-исследователи: нерассказанная история женщин-путешественниц, которые путешествовали, летали и сражались по всему миру . Нейпервилл, Иллинойс. ISBN 978-1-7282-1524-2 . OCLC 1226803367 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Лифферс, Кэролайн (24 мая 2018 г.). «Империи игры и рекламы в «Книгах мальчиков для мальчиков» Г. П. Патнэма ». Дипломатическая история . 43 (1): 31–56. дои : 10.1093/dh/dhy035 .
- ^ Даффус, Р. л. (1 ноября 1925 г.). «На борту «Арктура» - как остров сокровищ стал реальностью для молодого Дэвида Патнэма, который плавал по странным морям с Уильямом Бибом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ Бартлетт, Боб (1934). Паруса по льду . Сыновья К. Скрибнера. п. 80.
- ^ «Дэвид Бинни Патнэм и Дороти Бинни Патнэм на борту шхуны Эффи М. Моррисси» . Цифровые архивы Хэгли . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ «Джордж Палмер Патнэм, Дороти Бинни Патнэм и Дэвид Бинни Патнэм на борту шхуны Эффи М. Моррисси» . Цифровые архивы Хэгли . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Эндерс-Хадсон, Джули (30 ноября 1984 г.). «Муж Амелии создал легенду» . Сент-Люси Ньюс Трибьюн . стр. [3] , [4] . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс (5 июня 1928 г.). «Женщина-морской летчик похожа на Линди» . Вечерняя звезда. [объем] (Вашингтон, округ Колумбия) . п. 4. ISSN 2331-9968 . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ Брайан, Кортленд Диксон Барнс аут; Фриман, Майкл ft; Голден, Роберт ft; Рольф, Деннис ft (1979). Международный музей авиации и космонавтики . Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс. п. 132. ИСБН 978-0-8109-0666-2 .
- ^ Раймонд, Аллан (19 июня 1928 г.). «Нетерпеливые толпы подвергают опасности мисс Эрхарт, приветствуя летчиков в порту Берри; полиция помогает усталой троице сражаться, чтобы найти убежище на цинковом заводе - друзья летят из Саутгемптона, чтобы поприветствовать их и услышать историю их приключений» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ Книжные заметки: истории из жизни: известные биографы о людях, которые сформировали Америку . Нью-Йорк: Книги Таймс. 1999. ISBN 978-0-8129-3081-8 .
- ^ «Фото людей на борту самолета первого трансконтинентального перелета» . Университет Пердью . Июль 1929 года.
- ^ Вестбери, Энтони (19 февраля 2018 г.). «Исторический полет на самолете пробуждает воспоминания у женщины-FP» . Сент-Люси Ньюс Трибьюн . стр. [5] , [6] . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ Форд, Кори (1967). Время смеха . Бостон, Литтл, Браун.
- ^ «Миссис Патнэм в Рино» . Вечерняя звезда. [объем] (Вашингтон, округ Колумбия) . 27 сентября 1929 г. с. 4. ISSN 2331-9968 . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ «Жена Патнэма добивается развода в суде Рино» . Столичный журнал. (Салем, Орегон) . 30 ноября 1929 г. с. 10 . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ «Миссис Патнэм утверждает, что она не предоставила» . Вечерняя звезда. [объем] (Вашингтон, округ Колумбия) . 19 декабря 1929 г. с. 5. ISSN 2331-9968 . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ «Указ для г-жи Патнэм - совместная опека над двумя детьми, предоставленная судом Рино» . Нью-Йорк Таймс . 20 декабря 1929 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ «Миссис Дж. П. Патнэм из Рино подает в суд на издателя Nomad» . Ежедневные новости . 29 ноября 1929 г. с. 69 . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ «Миссис Джордж П. Патнэм выходит замуж за капитана Ф. М. Аптона - бывшую жену издателя, вышедшую замуж в Вест-Индии за героя спасения Антинои» . Нью-Йорк Таймс . 30 января 1930 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ «О свадьбе Аптона и Патнэма официально было объявлено [так в оригинале] в Форт-Пирсе» . Пост Палм-Бич . 2 февраля 1930 г. с. 12 . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «Тайна для друзей пары Патнэм-Эрхарт» . Бостон Глобус . 10 ноября 1930 г. с. 28 . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «Заявка Casa Caprona в Национальный реестр исторических мест» . 8 мая 1984 года.
- ^ ДеМарко, Шэрон; Эндерс, Джули (6 июня 1982 г.). «Дом хорошей жизни» . Сент-Люси Ньюс Трибьюн . стр. [7] , [8] , [9] , [10] . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ Хартман, Би (2010). Сокровища Флориды: 55 замечательных мест в Национальном реестре исторических мест . Брадентон, Флорида: Брадентон Пресс. ISBN 978-0-615-70577-4 .
- ^ Jump up to: а б Генц, Мишель (28 июля 1985 г.). «Крепкий особняк с оттенком причудливости» . Майами Геральд . стр. [11] , [12] . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ Скэнлон, Скотт (29 октября 1987 г.). «Банкир RP вспоминает панику 58-летней давности» . Сент-Люси Ньюс Трибьюн . стр. [13] , [14] . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Бакстон, Барри М. (1990). «Историческое исследование ресурсов - Ферма Дэйви» . Хранилище данных службы национальных парков . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ «Объявление о свадьбе» . Нью-Йорк Таймс . 22 августа 1916 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ Служба национальных парков (1996). Визуальный характер бульвара Блу-Ридж, Вирджиния и Северная Каролина . п. 218.
- ^ «Блу-Ридж-Бульвар: Хижина Браунинга» . docsouth.unc.edu . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ Фрабони, Франк (23 марта 2020 г.). «Почему историческому домику на бульваре Блу-Ридж позволено разрушиться?» . ВЛОС . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ Случайный Margareader: пища для размышлений, поданная в стиле Баффета . Кейп-Код, Массачусетс: Peninsula Press. 2010. ISBN 978-1-883684-99-0 .
- ^ «Миссис Д. Б. Патнэм, среда - бывшая жена Джорджа П. Патнэма, невеста Дона Бландинга» . Нью-Йорк Таймс . 15 июня 1940 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ «Льюис Палмерс отправится в летний круиз по Африке» . Майами Геральд . 26 июня 1949 г. с. 5 . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Эндерс, Синтия (16 мая 1982 г.). «Она внушила уважение к рептилиям, способствовала браку, искусству, литературе» . Сент-Люси Ньюс Трибьюн . п. 60 . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Последние рассказы будут рассмотрены миссис Палмер» . Сент-Люси Ньюс Трибьюн . 19 февраля 1956 г. с. 3 . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ Лэтэм, Салли (20 января 1976 г.). «Этим путем проходят всемирно известные артисты» . Сент-Люси Ньюс Трибьюн . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Эндерс, Джули (15 апреля 1983 г.). «Усердный натуралист возглавлял садовые группы, прилагая огромные усилия, чтобы украсить Сент-Люси» . Сент-Люси Ньюс Трибьюн . стр. [15] , [16] , [17] . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ Лэтэм, Салли (26 октября 1975 г.). «Вырезано из газеты St. Lucie News Tribune» . Сент-Люси Ньюс Трибьюн . п. 18 . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «Одюбон отдает дань уважения Дороти Бинни Палмер» . Сент-Люси Ньюс Трибьюн . 6 октября 1975 г. с. 5 . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ «Некролог Дороти Бинни Палмер (92 года)» . Пост Палм-Бич . 10 мая 1982 г. с. 21 . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ Верне, Джо (8 августа 1997 г.). «Дневники прошлого раскрывают тайную любовь и страсть Дороти Бинни Патнэм | Обзор пресс-секретаря» . www.speaker.com . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ Чивер, Сьюзен (7 сентября 1997 г.). «Муж и жена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 апреля 2022 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Чепмен, Салли Патнэм (1997). Свистела, как птица: нерассказанная история Дороти Патнэм, Джорджа Патнэма и Амелии Эрхарт . Нью-Йорк: Warner Books. ISBN 978-0446520553 .