Гонка за переменами

« Гонки к переменам » — это выставка, организованная организацией « Черные пионеры штата Орегон» , в которой используются различные средства массовой информации, чтобы осветить жизнь и активную деятельность чернокожих жителей штата Орегон в 1960-х и 1970-х годах. Выставка впервые открылась в 2018 году в сотрудничестве с Историческим обществом штата Орегон . под названием «Гонка за переменами: годы борьбы за гражданские права в Орегоне». В 2019 году организация «Черные пионеры штата Орегон» заключила партнерское соглашение с Университетом штата Орегон. Орегонский музей естественной и культурной истории (MNCH) и расширил содержание, включив в него рассказы из округа Лейн, штат Орегон. Расширенная выставка «Гонка за переменами: годы гражданских прав в Орегоне - история Юджина» открылась в MNCH в октябре 2019 года. видео, фотографии и документы выставки стали доступны зрителям онлайн после закрытия физических локаций в 2020 году (см . «Внешние ссылки» ниже ).

Содержание выставки

Контент включает в себя различные средства массовой информации и исторические архивы, включая интервью, стенограммы, видеосвидетельства, документы и фотографии. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Выставки представляют историю штата Орегон в рамках национальных и местных кампаний за расовую справедливость в 1960-х и 1970-х годах, обсуждая местных общественных организаторов наряду с черными иконами, такими как Мартин Лютер Кинг-младший и Мухаммед Али . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В число этих местных активистов входят Уилли К. Мимс, один из первых чернокожих жителей Юджина; и Уайли Гриффон, первый чернокожий человек, работавший в Университете Орегона. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} На выставке также представлены студенческие активисты, боровшиеся против расовой дискриминации в сфере высшего образования. Такие студенты работали над диверсификацией учебной программы Портлендского государственного университета , учредив степени по изучению чернокожих (см.: Исследования Африки ). ^{[ 8 ]} Их истории иллюстрируют защиту гражданских прав, которую историки официально не документировали в государственных архивах штата Орегон. ^{[ 3 ]}

Экспонаты также подчеркивают, что, несмотря на сравнительное отсутствие расового разнообразия в регионе, движение за гражданские права существовало на северо-западе Тихого океана, затрагивая такие города штата Орегон, как Юджин и Портленд. В конце 1960-х годов Кент Форд и другие активисты из Орегона сформировали местные отделения Партии Черных Пантер и Черных Беретов как в Юджине, так и в Портленде. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Хотя эти группы и небольшие, они создали общественные движения и программы по борьбе с расизмом в своих общинах и поддержке чернокожих жителей. ^{[ 8 ]} Выставки рассказывают об активности этих групп и рассказывают истории, освещающие их работу, в том числе о том, как отделение Партии Черных Пантер в Юджине создало программу бесплатных завтраков для детей и открыло школу освобождения для преподавания истории чернокожих. ^{[ 11 ]}

Выставка Юджина включает в себя рассказы из первых рук о движении за гражданские права в Орегоне от местных активистов, членов чернокожего сообщества Юджина, таких как Лилли Рейнольдс-Паркер , и студентов Университета Орегона. ^{[ 11 ]}^{[ 1 ]} Здесь также представлены два дисплея, уникальные для района Юджина: информация о новом университетском культурном центре чернокожих и оригинальная Конституция штата Орегон. ^{[ 1 ]} Кураторы отложили конституцию 1857 года на один месяц, поскольку она содержит пункт об исключении чернокожих , который законодатели поддерживали до 1926 года [2]. Примечательно, что жители штата Орегон не удаляли исключительные формулировки из документа до 2000 года. ^{[ 1 ]}

Кураторы включили интерактивный опыт в выставку в центре Портленда. ^{[ 2 ]} Во время выступлений динамики проигрывали хиты чернокожих исполнителей, такие как » Ареты Франклин « RESPECT , которую многие радиостанции и магазины отказывались проигрывать в 1960-х и 1970-х годах. ^{[ 8 ]} Выставка также продвигала общественные программы для посетителей, в том числе открытые дискуссии между современными активистами и правозащитниками 1960-1970-х годов. ^{[ 2 ]}

Выставочные локации

Портленд

Совместно с Историческим обществом Орегона организация «Черные пионеры штата Орегон» разработала выставку в центре Портленда , открыв оригинальную выставку «Гонки к переменам: годы гражданских прав в Орегоне» 15 января 2018 года. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]}^{[ 12 ]} «Гонка за переменами» стала четвертой выставкой «Черных пионеров штата Орегон», организованной Историческим обществом штата Орегон, которая к моменту закрытия 24 июня 2018 года привлекла 45 000 зрителей. ^{[ 2 ]}^{[ 12 ]}

Евгений

В Юджине организация «Черные пионеры Орегона» курировала выставку «Гонки к переменам: история Юджина» совместно с Музеем культуры и естественной истории Университета Орегона . ^{[ 2 ]} Открытие 12 октября 2019 года совпало с открытием Университетского культурного центра Лилли Рейнольдс-Паркер Блэк. ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}^{[ 2 ]} Музей отпраздновал открытие выставки выступлением местного госпел-хора Powerhouse Praise Team. Кроме того, на открытии, среди прочих, выступили сенатор от штата Орегон Джеймс Мэннинг-младший и директор музейной выставки Энн Крейг. ^{[ 3 ]}

Взяв за основу выставку в Портленде, организация «Черные пионеры Орегона» и MNCH добавили локализованную информацию, касающуюся Юджина и Университета Орегона . ^{[ 1 ]} Выставка Юджина площадью 1100 квадратных футов получила награду Oregon Heritage Excellence Award 2020 от Департамента парков и отдыха штата Орегон перед своим временным закрытием в мае 2020 года. ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Спутниковые выставки

Меньшие версии выставки появились в виде десятифутовых киосков на нескольких площадках в Орегоне [3]. С 12 марта по 12 апреля 2020 года в галерее Межгосударственного пожарного культурного центра в Северном Портленде прошла одна из таких временных выставок. ^{[ 12 ]}

Онлайн

Историческое общество штата Орегон опубликовало онлайн-версию выставки в Портленде, которая позволяет зрителям виртуально исследовать физическую выставку с помощью 360-градусной/3D-технологии. В начале 2020 года Музей естественной и культурной истории Университета Орегона также перевел выставку Юджина в онлайн-режим, чтобы сохранить доступ публики после того, как пандемия COVID-19 привела к закрытию выставки по решению штата Орегон. Кураторы выставки заявили, что они хотят, чтобы люди по-прежнему имели доступ к информации в свете протестов Black Lives Matter летом 2020 года. Это была первая виртуальная выставка, созданная Музеем естественной и культурной истории. Его онлайн-версия использует традиционный формат веб-сайта вместо панорамных изображений и включает руководство для преподавателей для 6–12 классов, которое поможет учителям проводить занятия в классе. ^{[ 14 ]}

Кураторы

Намерения

Кураторы выставок, в том числе черные пионеры штата Орегон, директора и руководители музеев, заявили о своем намерении повысить осведомленность о вкладе чернокожих жителей Орегона и помочь зрителям связать историю с их современной жизнью. ^{[ 2 ]} Они сообщили, что хотят создать безопасное пространство для чернокожих и информативное пространство для белых, что в конечном итоге вдохновляет посетителей на участие в современном активизме. ^{[ 7 ]}

Авторы

«Черные пионеры Орегона» — это базирующаяся в Салеме организация, занимающаяся обучением расовой истории штата Орегон. ^{[ 5 ]} Это филиал Исторического общества Орегона, но он также производит экспонаты совместно с другими организациями. ^{[ 14 ]} Организация «Черные пионеры штата Орегон» организовала серию из четырех выставок совместно с Историческим обществом штата Орегон, в хронологическом порядке следуя за расистской историей штата Орегон (см.: Расизм в Орегоне ) и истоками его черного сообщества. ^{[ 5 ]}^{[ 12 ]} Первая часть этой серии вышла в 2011 году и содержит исторический контент, датируемый 1788 годом. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} «Гонка за переменами» — четвертая и последняя выставка в этой серии, посвященная расизму и движению за гражданские права штата Орегон 1960-х и 1970-х годов. ^{[ 12 ]} Двое видных членов правления организации «Черные пионеры штата Орегон», Ким Морленд и Гвен Карр, были соруководителями выставки «Гонки за переменами». ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Парафинюк-Талесник Татьяна. «Экспонат исследует историю чернокожих 60-х, 70-х годов в кампусе UO, район Юджина» . Регистр-охрана . Проверено 06 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Гонка к переменам: годы борьбы за гражданские права в Орегоне - История Юджина - Eugene Weekly» . Проверено 06 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Расистское прошлое Юджина - Eugene Weekly» . Проверено 06 апреля 2021 г.
^ «Календарь» . www.kezi.com . Проверено 06 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Гонка к переменам: годы борьбы за гражданские права в Орегоне» . Портлендский ежемесячный журнал . Проверено 06 апреля 2021 г.
^ Витаятил, репортер Джо. «В пути с Джо на шоу «Racing to Change» » . KPTV.com . Проверено 06 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Габриэль, Элизабет. «Выставка «Гонки за переменами» посвящена истории чернокожих в Юджине» . www.klcc.org . Проверено 06 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Oregonian/OregonLive, Саманта Бакалл | (12 января 2018 г.). «На выставке «Годы гражданских прав в Орегоне» вопросы актуальны и сегодня» . Орегонлайв . Проверено 06 апреля 2021 г.
^ Салазар, Моника (15 сентября 2020 г.). «Расплата и прогулка с прошлым Портленда» . Орегон ArtsWatch . Проверено 06 апреля 2021 г.
^ Орегониан/OregonLive, Джозеф Роуз | (09.02.2016). «Бейонсе и история черных пантер Портленда» . Орегонлайв . Проверено 06 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Oregonian/OregonLive, Саманта Бакалл | (12 января 2018 г.). «На выставке «Годы гражданских прав в Орегоне» вопросы актуальны и сегодня» . Орегонлайв . Проверено 06 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Пионеры, Орегон Блэк. «Черные пионеры штата Орегон получают 1 из 22 грантов в США от Фонда действий в области афроамериканского культурного наследия» . Новости Сканнера . Проверено 06 апреля 2021 г.
^ «Парки и зоны отдыха Орегона: Награды: Наследие Орегона: штат Орегон» . www.oregon.gov . Проверено 06 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Беги, Мелори. «Выставка о расизме и гражданских правах в Орегоне теперь доступна в Интернете» . www.klcc.org . Проверено 06 апреля 2021 г.
^ Общество, Аллен Делей / любезно предоставлено Oregon Historical. «Годы гражданских прав Орегона» . portlandobserver.com . Проверено 06 апреля 2021 г.
^ А, Каскад; Е (06 мая 2020 г.). «Черные пионеры Орегона и Историческое общество Орегона запускают виртуальную версию выставки гражданских прав, стремясь к переменам» . Каскад Искусств и Развлечения . Проверено 06 апреля 2021 г.

Внешние ссылки

Онлайн-выставка Исторического общества Орегона «Гонка к переменам: годы гражданских прав штата Орегон»: https://www.ohs.org/museum/exhibits/racing-to-change-oregons-civil-rights-years.cfm
Онлайн-выставка Музея естественной и культурной истории Университета Орегона «Гонки к переменам: история Юджина»: https://mnch.uoregon.edu/exhibits/racing-change-oregons-civil-rights-years-eugene-story

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Парафинюк-Талесник Татьяна. «Экспонат исследует историю чернокожих 60-х, 70-х годов в кампусе UO, район Юджина» . Регистр-охрана . Проверено 06 апреля 2021 г.

[:1-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Гонка к переменам: годы борьбы за гражданские права в Орегоне - История Юджина - Eugene Weekly» . Проверено 06 апреля 2021 г.

[:2-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Расистское прошлое Юджина - Eugene Weekly» . Проверено 06 апреля 2021 г.

[4] «Календарь» . www.kezi.com . Проверено 06 апреля 2021 г.

[:3-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Гонка к переменам: годы борьбы за гражданские права в Орегоне» . Портлендский ежемесячный журнал . Проверено 06 апреля 2021 г.

[6] Витаятил, репортер Джо. «В пути с Джо на шоу «Racing to Change» » . KPTV.com . Проверено 06 апреля 2021 г.

[:4-7] Jump up to: ^а ^б Габриэль, Элизабет. «Выставка «Гонки за переменами» посвящена истории чернокожих в Юджине» . www.klcc.org . Проверено 06 апреля 2021 г.

[:5-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Oregonian/OregonLive, Саманта Бакалл | (12 января 2018 г.). «На выставке «Годы гражданских прав в Орегоне» вопросы актуальны и сегодня» . Орегонлайв . Проверено 06 апреля 2021 г.

[9] Салазар, Моника (15 сентября 2020 г.). «Расплата и прогулка с прошлым Портленда» . Орегон ArtsWatch . Проверено 06 апреля 2021 г.

[10] Орегониан/OregonLive, Джозеф Роуз | (09.02.2016). «Бейонсе и история черных пантер Портленда» . Орегонлайв . Проверено 06 апреля 2021 г.

[:6-11] Jump up to: ^а ^б Oregonian/OregonLive, Саманта Бакалл | (12 января 2018 г.). «На выставке «Годы гражданских прав в Орегоне» вопросы актуальны и сегодня» . Орегонлайв . Проверено 06 апреля 2021 г.

[:7-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Пионеры, Орегон Блэк. «Черные пионеры штата Орегон получают 1 из 22 грантов в США от Фонда действий в области афроамериканского культурного наследия» . Новости Сканнера . Проверено 06 апреля 2021 г.

[13] «Парки и зоны отдыха Орегона: Награды: Наследие Орегона: штат Орегон» . www.oregon.gov . Проверено 06 апреля 2021 г.

[:8-14] Jump up to: ^а ^б ^с Беги, Мелори. «Выставка о расизме и гражданских правах в Орегоне теперь доступна в Интернете» . www.klcc.org . Проверено 06 апреля 2021 г.

[15] Общество, Аллен Делей / любезно предоставлено Oregon Historical. «Годы гражданских прав Орегона» . portlandobserver.com . Проверено 06 апреля 2021 г.

[16] А, Каскад; Е (06 мая 2020 г.). «Черные пионеры Орегона и Историческое общество Орегона запускают виртуальную версию выставки гражданских прав, стремясь к переменам» . Каскад Искусств и Развлечения . Проверено 06 апреля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]