Boris Pankratov
Boris Ivanovich Pankratov (Борис Иванович Панкратов; 1892–1979) was a Soviet Sinologist and Mongolist. [ 1 ]
Академическая карьера
[ редактировать ]Панкратов был выпускником Восточного института в Владивостоке . В 1919 году он отправился в Ханкоу , Китай, под предлогом языковой практики, а затем переехал в Пекин в 1921 году, чтобы устроиться на работу в местном отделении российского телеграфного агентства . В 1923 году он занял должность в качестве переводчика китайского , монгольского и тибетского в советском посольстве под руководством Лев Карахан , служив до его возвращения в Советский Союз 1935 года. [ 1 ] В следующем году он стал одним из первых ученых Манчу -секции Института восточных исследований Советской академии наук при AV Grebenshchov . [ 2 ] С 1942 по 1948 год он снова служил своему правительству в Китае, в районах Чунцина и Тихуа ( Урумки ). [ 1 ]
Помимо его чистых лингвистических интересов, Панкратов интересовался историей российской синологии, особенно жизни Никиты Бичурин и Васили Васильев . [ 3 ] Его также уважали за его знание буддийского искусства и буддийской философии . [ 1 ] После своей смерти он оставил свою личную библиотеку в iOS, в том числе несколько редких рукописей Manchu 17-го века. [ 4 ]
Подозреваемая политическая деятельность
[ редактировать ]По сообщениям, Панкратов был весьма скрытным в отношении своей точной деятельности, живя в Китае, что привело к предположениям, что он участвовал в шпионаже. Различные люди, которые знали Панкратов в 1970 -х годах, рассказывают историю, которую он когда -то посетил монастыря Кумбума , одетый в халат монаха , неся револьвер под ним. VM Alekseyev утверждал, что однажды, когда он и Панкратов завтракали в доме Александра фон Сталь-Гольштейна , Панкратов назвал себя служение в государственном политическом директорате . [ 1 ] Один более поздний ученый предполагает, что он, возможно, сыграл некоторую роль в Николаса Рориха схемах , чтобы увеличить советское влияние в Тибете , возможно, в качестве связующего со связью с Панчен -ламой . [ 5 ] His former student, Yuri L'vovich Krol', even confirms that Pankratov met with Roerich. [ 6 ]
Выбранные работы
[ редактировать ]- Панкратов, Борис Иванович (1962), Секретная история Монголов , Памятники литературы народов востока, Институт народов Азии, Академия наук СССР, OCLC 6800801 . A translation and study of The Secret History of the Mongols .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Andreyev 2003 , p. 304
- ^ Ios 2005
- ^ Popova & Miasnikov 2002 , p. 113
- ^ Ipatova & Popova 2008
- ^ Andreyev 2003 , p. 305
- ^ Krol 1989
Источники
[ редактировать ]- Andreyev, Alexandre (2003), Советская Россия и Тибет: разгром секретной дипломатии, 1918-1930 . гг 978-90-04-12952-8
- Ипатова, а.; Попова, О. (2008), «Пятидесятая годовщина Синологической библиотеки» , Дальневосточные дела , 36 (2): 139–144
- Попова, если; Miasnikov, VS (2002), «NY Bichurin как переводчик» , Дальневосточные дела , 30 (3): 113–127
- Кроль, Юрий Львович (1989), "Борис Иванович Панкратов - зарисовка к портрету учителя", Страны и народы Востока , XXVI (3), Москва: ГРВЛ: 84–100
- Маньчжуроведение в Санкт-Петербургском Филиале Института Востоковедения Российской Академии Наук , St. Petersburg: Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences, 2005-11-05 , retrieved 2009-12-15