Jump to content

Йи Маечан

Йи Маечан
хангыль
Маечан Ли
Ханджа
Ли Мэйчао
Пересмотренная романизация Я Мэй-чанг
МакКьюн-Рейшауэр В Мае-чан

И Мэ-чан ( корейский : 이매창 ; Ханджа : 李梅窓 ; 1573–1610), урожденный И Хян Гым ( корейский ; китаец ), был известным кисэном из области Буан в период Чосон . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Ее знали Мэчан ( 매창 ; умэмадо ), Кесен (계생, 桂生/癸生) и Кьеранг (계랑, 桂女/癸女). [ 4 ]

Биография

[ редактировать ]

Она родилась у мужчины И Тан Чжона ( 이탕종 ; 李湯從 ), который был мэром Буан Хён (ныне округ Буан) в провинции Северная Чолла, и неназванной женщины.

Она была известна своим талантом игры на геомунго (инструмент, похожий на цитру, родственный китайскому гуцинь 古琴 ), а также сочинять сидзё и другие стихи. Поскольку Хван Джин И был известен как одно из трех чудес Сонгдо , Мае Чан был известен как одно из трех чудес Пёксана . Поскольку она была кисэн, ей не разрешалось публиковать свои работы при жизни. [ 5 ]

одна строка из ее Сиджо Осталась :

«И Хва-у, который расстался со мной, плача.

Ты тоже думаешь обо мне в осенних листьях?

За тысячу миль отсюда приходят и уходят только мечты».

(Ли Хва У, которая рассталась со мной, плача.

Думаешь ли ты обо мне в осенних листьях?

Одинокая мечта приходит и уходит за тысячу миль)

Ее могила сохранилась в округе Буан, штат Чонбук , Южная Корея .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Йи, Пэ Ён (2008). Женщины в истории Кореи Женщины в истории Кореи . Издательство женского университета Ихва. ISBN  978-89-7300-772-1 .
  2. ^ Ким, Ён Чун; Джо, Джэ Сон; Юнг, Юнг-Хун (11 августа 2023 г.). Южнокорейское образование и превосходство в обучении как Халлю: этнографические представления об академических успехах нации . Тейлор и Фрэнсис. ISBN  978-1-000-92847-1 .
  3. ^ Корейский культурный сериал . 1960.
  4. ^ Ли, Хай-скоро; Йи, Хе Сон (1 января 2005 г.). Поэтический мир классических корейских писательниц . Издательство женского университета Ихва. ISBN  978-89-7300-627-4 .
  5. ^ Исследования (на корейском языке), Женский университет Сунгшин, 1987 г.
  • Хван Вон Гап (Hwang Won-gap). (1997). Женщины, изменившие историю Кореи (Хангуксарыль баккун ёиндыль) (Женщины, изменившие историю Кореи) . Сеул: Деревня с книгами. ISBN   89-5639-014-2


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 40487333cb0a3c2d9d5a60f645c367a5__1711515060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/a5/40487333cb0a3c2d9d5a60f645c367a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yi Maechang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)