ТамилНет
 | |
Тип сайта | Интернет-газета |
|---|---|
| Основатель(и) | Мутутамби Сритаран |
| URL-адрес | www |
| Запущен | 1997 год |
| Текущий статус | Активный |
TamilNet – это интернет-газета , которая публикует новости и тематические статьи о текущих событиях в Шри-Ланке , особенно связанных с бывшей гражданской войной в Шри-Ланке . Веб-сайт был создан членами тамильской общины Шри-Ланки, проживающими в США, и публикует статьи на английском языке. [ 1 ] немецкий и французский.
Это тамильский националистический сайт, который описывается как веб-сайт в поддержку ТОТИ. [ 2 ]
Tamilnet и неправительственные организации, такие как Движение за свободные СМИ (FMM), Комитет по защите журналистов (CPJ) и ARTICLE 19, подтверждают, что веб-сайт в настоящее время запрещен в Шри-Ланке. [ 3 ] [ 4 ]
Операции
[ редактировать ]TamilNet была основана в 1995 году группой профессионалов из тамильской диаспоры , в том числе программистом К. Джаячандраном из Норвегии, системным аналитиком из Великобритании и несколькими предпринимателями «доткомов» из США, чтобы противостоять тому, что они считали предвзятым освещением событий в западной прессе. конфликт в Шри-Ланке. журналиста Дхармератнама Шиварама В 1996 году группа пригласила реформировать свой веб-сайт, поскольку он не смог привлечь посетителей. В 1997 году TamilNet был перезапущен в соответствии с принципами, заложенными его нынешним редактором Сиварамом, чтобы сделать его профессиональной «нейтральной» телеграфной службой:
Тамильские репортеры из деревень должны были пройти обучение методам традиционных западных репортажей. Все фактические утверждения должны были быть трижды проверены и иметь два источника, все интервью (если возможно) записываться, а вся националистическая риторика должна была быть удалена с сайта. Больше не будет забавных цифр, патриотических стихов, изображений замученных бойцов ТОТИ или воспоминаний об Иламе , долгожданном тамильском государстве. Вместо этого тон будет ровным, бесстрастным, в высшей степени уверенным... монотонным, как в международной журналистике и многих социальных науках. [ 1 ]
Репортеры TamilNet находятся в основном в провинциальных деревнях на севере и востоке Шри-Ланки, где репортерам предоставляется цифровое оборудование. Отчеты создаются на тамильском языке и отправляются по электронной почте двуязычным переводчикам и редакторам в США, Европе, Австралии или в Коломбо , Шри-Ланка. Эта сеть местных репортеров позволила TamilNet обойти законы о цензуре правительства Шри-Ланки. [ 1 ]
Восприятия
[ редактировать ]Агентства Reuters , Associated Press , BBC News , Agence France Presse , Xinhua и Al Jazeera English называют TamilNet «веб-сайтом сторонников ТОТИ ». [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Марк Уитакер, доцент кафедры антропологии в Университете Южной Каролины и научный сотрудник бывшего старшего редактора TamilNet Тараки Сиварама , утверждает, что TamilNet просто разделяет шри-ланкийскую тамильскую националистическую идеологию ТОТИ и не является подразделением организации. Например, он говорит, что TamilNet однажды уволил заместителя редактора, который стал активистом ТОТИ. Он также говорит, что TamilNet сталкивался с жалобами и «крайним недовольством» как со стороны правительства Шри-Ланки, так и со стороны ТОТИ. Уитакер также говорит, что ТОТИ глубоко недовольны «неоправданным» освещением в TamilNet критики организации со стороны международных правозащитных организаций. Однако Уитакер считает, что большая часть критики, направленной в адрес TamilNet со стороны ТОТИ, находится вне поля зрения общественности, поскольку ТОТИ рассматривает такие шаги как ослабление тамильского национализма. [ 1 ]
По данным ARTICLE 19 , глобальной правозащитной организации с конкретным мандатом и фокусом на защите и продвижении свободы выражения мнений и свободы информации во всем мире, новостной веб-сайт, хотя некоторые утверждают, что он имеет предвзятость к ТОТИ, за свою десятилетнюю историю он продолжительности жизни, заработал репутацию поставщика альтернативных новостей и мнений с особым акцентом на север и восток страны, действуя под лозунгом «Отчеты миру о делах тамилов». Журналисты, гражданское общество и дипломатическое сообщество полагаются на него как на надежный источник новостей как в Шри-Ланке, так и во всем мире. На протяжении многих лет сайт подвергался различным угрозам и атакам, включая убийство в апреле 2005 года редактора Шиварама Дхармаратнама. [ 4 ]
Критика и контркритика
[ редактировать ]Эксперты в этой области утверждают, что точность сообщений TamilNet «редко успешно оспаривается, поскольку такие обвинения кажутся пустыми». По словам В. Самбандана, специального корреспондента индийско-английской газеты The Hindu в Шри-Ланке , «факты и цифры получены из двух источников, проверены и считаются на 100% достоверными». [ 1 ]
Однако шри-ланкийский аналитик известной индийско-английской ежедневной газеты The Hindu , чей главный редактор Н. Рам был удостоен Шри-Ланкийской Ратны и известен своей резкой анти-ТОТИ, [ 11 ] [ 12 ] заявляет: «TamilNet (www.tamilnet.com) является неофициальным рупором «Тигров» на английском языке. Это своего рода информационное агентство, ведущее хронику конфликта, как его воспринимают ТОТИ. Этот сайт является обязательным для любого серьезного наблюдателя за Шри-Ланкой. Высокопоставленный чиновник секретариата президента Шри-Ланки рассказал Frontline: «Моя первая точка захода в Интернет — TamilNet. Несмотря на то, что это нагло поддерживает Тигров, это хороший путеводитель, позволяющий узнать мнение лидеров Тигров, спрятанных в безопасных убежищах джунглей Ванни». [ 13 ]
Угрозы и убийства
[ редактировать ]Утверждалось, что члены различных политических партий Шри-Ланки угрожали репортерам TamilNet арестом за «измену», а однажды намекнули, что «неконтролируемые экстремисты могут быть вдохновлены на совершение внесудебных убийств». [Внесудебное убийство] [ 1 ] (Дополнительную информацию смотрите здесь )
В 2004 году Рамасами Турайратнам, корреспондент пресс-группы Lakehouse и новостного сайта TamilNet.com, заявил, что его жизнь находится в опасности, поскольку сторонники местного полевого командира сформировали эскадроны смерти , чья работа заключается в уничтожении тех, кто не поддерживает свою точку зрения в гражданском конфликте. Из-за тех же угроз службы Би-би-си тамильская и сингальская прекратили трансляцию репортажей своих корреспондентов на востоке Шри-Ланки. [ 14 ]
Милваганам Нималараджан , Джафны из репортер BBC , [ 15 ] который также предоставил репортажи для TamilNet [ 16 ] был застрелен в 2000 году. Обвиняемый, бывший член Народно-демократической партии Илама (EDPD), возглавляемой министром кабинета Дугласом Деванандой , членом коалиции многих правящих альянсов, скрывается после того, как его спасли. [ 17 ]
В 2005 году редактор TamilNet Тараки Сиварам был похищен, а затем застрелен в Коломбо неизвестными вооруженными людьми. Его тело было найдено возле парламента Шри-Ланки в зоне строгого режима. [ 18 ] В настоящее время бывший член Народно-освободительной организации Тамил Илама (PLOTE), небольшой политической организации и известной военизированной группировки. [ 19 ] был обвинен в убийстве. [ 20 ] [ 21 ]
ТОТИ обвинили правительство в соучастии в его убийстве. [ 22 ] хотя правительство отрицает какую-либо ответственность. обвинение, выдвинутое самопровозглашенным полковником Каруной . Правительство поддержало [ 23 ] [ 24 ] Лидер региональной политической партии и бывший член ТОТИ был лично причастен к убийству Тараки Шиварама, Каруна это категорически отрицает. [ 25 ] [ 26 ]
Запрет в Шри-Ланке
[ редактировать ]По данным Движения свободных СМИ (FMM), наблюдателя за правами СМИ из Шри-Ланки, 19 июня 2007 года по приказу правительства Шри-Ланки все основные интернет-провайдеры (ISP) в Шри-Ланке заблокировали пользователям доступ сайт TamilNet. [ 27 ] В ФММ заявили, что они «глубоко обеспокоены» этой новостью, и высказались по поводу запрета следующее:
«Запрет Тамилнета является первым примером того, что, по мнению ФММ, вскоре может стать скользкой дорожкой веб-цензуры и интернет-цензуры в Шри-Ланке. Шри-Ланка с момента вступления в должность в конце 2005 года... МИД подчеркивает, что опасность цензуры в сети и Интернете заключается в том, что она дает правительству и государственным учреждениям, не имеющим очевидного опыта защиты и укрепления прав человека и свободы СМИ, неубедительные основания для нарушают неприкосновенность частной жизни, ограничивают свободный поток информации и ограничивают свободу выражения мнений» [ 27 ]
Отвечая на вопрос журналистов, министр правительства Кехелия Рамбуквелла сказал, что ему не было известно об отключении, но: «Мы ищем хакеров , чтобы отключить Тамилнет, но пока не смогли никого найти». [ 28 ] [ 29 ] на что FMM ответила, заявив, что это был кибертерроризм со стороны правительства. [ 30 ]
Правозащитная группа «Статья 19» в пресс-релизе от 20 июня 2007 года заявила следующее относительно запрета TamilNet: «До сих пор меры контроля в основном были направлены на местные СМИ. Применение этих мер к Интернету представляет собой серьезную эскалацию, которая угрожает отрезать важный источник независимых и альтернативных новостей. Это не только угрожает свободе прессы, но и подрывает усилия по разрешению конфликта». [ 4 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Тамильский национализм Шри-Ланки: Тамильский национализм Шри-Ланки выражается в политическом желании некоторых сформировать независимое национальное государство под названием Тамил Илам для меньшинства тамилов Шри-Ланки . Как умеренный Тамильский объединенный фронт освобождения , так и Тамильский национальный альянс , а также воинствующие группировки, такие как ТОТИ, Народно-революционный фронт освобождения Илама , PLOTE, EPDP и т. д., выражали такие политические цели либо в прошлом, либо сейчас. [ 31 ]
- ^ Внесудебные убийства: с начала гражданской войны в Шри-Ланке произошла волна внесудебных убийств. ООН и другие международные организации выразили серьезную обеспокоенность по поводу волны внесудебных убийств в Шри-Ланке. [ 32 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Уитакер, Марк (31 августа 2006 г.). «Tamilnet.com: Некоторые размышления о популярной антропологии, национализме и Интернете» . Антропологический ежеквартальный журнал . Проверено 13 мая 2023 г.
- ^ «Профиль Шри-Ланки» . Новости Би-би-си . 31 января 2012 г.
- ^ «Столкновение военных Шри-Ланки в джунглях» . Аль Джазира . 20 июня 2007 года . Проверено 21 июня 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с «Шри-Ланка: веб-сайт информационного агентства заблокирован из-за нападения на свободу прессы» (PDF) . СТАТЬЯ 19 . 31 августа 2006 года . Проверено 1 октября 2006 г.
- ^ Гарднер, Саймон (31 августа 2006 г.). «Тамильские тигры предупреждают, что наступление на Шри-Ланку может положить конец перемирию» . Рейтер . Проверено 1 октября 2006 г.
- ^ «Повстанцы Шри-Ланки призывают к прекращению огня » . Новости Би-би-си . 17 мая 2009 года . Проверено 17 мая 2009 г.
- ^ «Военные Шри-Ланки заявляют, что в ожесточенном бою с повстанцами на севере погибли 11 солдат» . Ассошиэйтед Пресс. 8 сентября 2006 г. Проверено 1 октября 2006 г.
- ^ «Надежды на мир возрастают, когда тигры «согласны» говорить» . Агентство Франс-Пресс . 28 сентября 2006 г. Проверено 7 октября 2006 г.
- ^ «ВВС Шри-Ланки бомбят позиции повстанцев на севере» . Информационное агентство Синьхуа . 22 сентября 2006 г. Проверено 7 октября 2006 г.
- ^ «ТОТИ перегруппируются в политический орган» . Аль Джазира . 19 июня 2009 года . Проверено 28 августа 2009 г. http://english.aljazeera.net/news/asia/2009/06/20096173150357259.html
- ^ Майя Ранганатан (2009) Опыт eelam.com: террор в Интернете, Юг Азиатская история и культура, 1:1, 71–85, DOI: 10.1080/19472490903387241
- ^ «ТамилНет» .
- ^ Название статьи [узурпировал]
- ↑ Девять рекомендаций по улучшению состояния свободы прессы. Архивировано 29 мая 2009 г. в Wayback Machine (19 июля 2004 г.).
- ↑ Отчет КЗЖ Милваганам Нималараджан, фрилансер убит (1 декабря 2000 г.)
- ^ «Народная пресса Шри-Ланки и мирный процесс» (PDF) . Проверено 27 ноября 2011 г.
- ^ Бывший EPDP признается в убийстве, отчет TamilNet (4 июля 2002 г.)
- ^ Передовой отчет [узурпировал] Конец несогласного (21 мая 2005 г.)
- ^ Отчет Amnesty International ASA 37/010/2001 (2001).
- ^ «Убийство редактора TamilNet до сих пор остается безнаказанным спустя год» . Международная федерация журналистов . 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 г. Проверено 6 апреля 2007 г.
- ↑ Убийство Сиварама: AG предъявляет обвинение водителю лидера PLOTE (21 июля 2006 г.)
- ^ «ТОТИ обвиняет разведку ОАС и военизированные формирования в убийстве Шиварама» . ТамилНет. 30 апреля 2005 г. Проверено 2 октября 2006 г.
- ^ Июньский отчет SLMM. Архивировано 28 сентября 2006 г. в Wayback Machine 2006.
- ↑ Дети-солдаты: правительство не может расследовать или остановить группу Каруна Human Rights Watch (29 марта 2007 г.)
- ^ Каруна лично убил «Тараки» Шиварама? 2006 г.
- ↑ Ответ Каруны на обвинения в убийстве Тараки, 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Подавление Интернета: запрет Тамилнета в Шри-Ланке» . ФММ. 20 июня 2007 года . Проверено 20 июня 2007 г.
- ^ «Тамилнет заблокирован на Шри-Ланке» . Би-би-си. 21 июня 2007 года . Проверено 21 июня 2007 г.
- ^ «Популярный сайт закрыт» . Япония сегодня. 21 июня 2007 года . Проверено 21 июня 2007 г.
- ^ «Коломбо признается в кибертерроризме — ФММ» . Тамилнет. 22 июня 2007 года . Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ Тамильский национализм Шри-Ланки: его истоки и развитие в девятнадцатом и двадцатом веках , профессор А. Джеяратнам Уилсон Издатель: University of British Columbia Press (март 2000 г.) ( ISBN 1-85065-338-0 )
- ↑ Заявление APWLD/FA о внесудебных казнях в Шри-Ланке, Филиппинах и Чечне в Совете ООН по правам человека. Архивировано 27 сентября 2007 г. на Азиатско-Тихоокеанском форуме Wayback Machine по проблемам женщин, права и развития, 2006 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- «Воспитание нации в сети: случай Тамил Илама» , Майя Ранганатан, НАЦИОНАЛИЗМ И ЭТНИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА; 2002, ТОМ 8; ЧАСТЬ 2, стр. 51–66. ISSN 1353-7113
- Воспитание Илама в сети: передача националистических идеологий через тамильские веб-сайты Шри-Ланки , Майя Ранганатан, Клейтон, Виктория: Азиатский институт Монаша, 2006 г. См. Информацию здесь.
- «Потенциал сети для создания и передачи этнической и национальной идентичности: сравнение использования в ситуациях тамилов и Кашмира в Шри-Ланке», Майя Ранганатан, Азиатская этническая принадлежность : Taylor & Francisco Group, 2004 г.
- Изучение политики у Сиварама, Жизнь и смерть революционного тамильского журналиста в Шри-Ланке , Марк П. Уитакер. Издательство: Pluto Press (Великобритания), 2007 г. ( ISBN 0-7453-2353-7 )
- «Интернет и свобода СМИ: цензура СМИ в Шри-Ланке и появление повстанческих сетевых СМИ», Касун Убаясири. AsiaPacific MediaEducator , выпуск 12/13, декабрь 2002 г. Информацию см. здесь.
- «Виртуальный Илам: демократия, Интернет и тамильская борьба в Шри-Ланке» Касуна Убаясири в книге «Азиатский киберактивизм: свобода выражения мнений и цензура СМИ » Стивена Ганна, Джеймса Гомеса и Уве Йоханнена. См. информацию здесь ( ISBN 0-9749177-5-3 )