Список Затерянного мира серий

Это список эпизодов телесериала сэра Артура Конан Дойла «Затерянный мир» .

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	22		3 апреля 1999 г. ( 03.04.1999 )	20 мая 2000 г. ( 20 мая 2000 г. )
2	22		7 октября 2000 г. ( 07.10.2000 )	26 мая 2001 г. ( 26 мая 2001 г. )
3	22		20 октября 2001 г. ( 20.10.2001 )	13 мая 2002 г. ( 13 мая 2002 г. )

Эпизоды

1 сезон (1999–2000)

Источник:

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	1	«Путешествие начинается»	Ричард Франклин	Джим Хеншоу и Питер Мохан	3 апреля 1999 г. ( 03.04.1999 )
Профессор Джордж Челленджер и группа искателей приключений отправляются в экспедицию на Амазонку, надеясь доказать существование динозавров на изолированном плато, расположенном в густых джунглях Амазонки. Когда воздушный шар оставляет их на вершине плато, они должны довериться девушке из джунглей, которая спасет их от опасных хищников, населяющих это плато. Примечание: часть 1 пилотного фильма.
2	2	"Застрявший"	Ричард Франклин	Джим Хеншоу и Питер Мохан	3 апреля 1999 г. ( 03.04.1999 )
Чтобы выбраться с плато, Маргарита пытается заключить сделку с вождём местного племени, по которой Вероника выйдет замуж за вождя, в чем она не хочет участвовать. Дела идут не так, как планировалось, и теперь исследователям придется столкнуться с множеством угроз, чтобы спасти свои жизни. Примечание: часть 2 пилотного фильма.
3	3	«Больше, чем человек»	Колин Баддс	Джеймс Торп	2 октября 1999 г. ( 02.10.1999 )
Попав в водоворот тираннозавра , исследователи оказываются посреди новой культуры, где правят гуманоидные ящерицы, а люди являются их рабами. Группа должна найти способ сбежать от хладнокровных похитителей и их злого лидера Трибьюн.
4	4	"Нектар"	Колин Баддс	Дернфорд Кинг	9 октября 1999 г. ( 1999-10-09 )
После того, как Саммерли ужалила гигантская пчела, исследователи ищут противоядие, которое можно найти только в гигантском улье пчелы.
5	5	«Пещера страха»	Кэтрин Миллар	Элисон Леа Бингман	16 октября 1999 г. ( 16.10.1999 )
Когда Рокстон и Маргарита отправляются в пещеру, чтобы спасти Челленджера, они обнаруживают, что это необычная пещера. Галлюциногенные газы в пещере заставляют их преследовать воспоминания об их прошлых ошибках. Пока Саммерли ищет их, они оба все ближе и ближе подходят к концу своей жизни.
6	6	"Спасение"	Ричард Франклин	Кэтрин Порсиункула	23 октября 1999 г. ( 23.10.1999 )
Когда Челленджер, Вероника и Саммерли спасают тонущую девушку с помощью искусственного дыхания, Толмак, член народа Кристек, объявляет Саммерли ведьмой за то, что она вернула девочку из мертвых. Кристеки объединили католицизм и ацтекскую религию с духом конкистадорской инквизиции, чтобы сформировать свою собственную теократию. Когда Вероника убегает, чтобы позвать на помощь остальных, Челленджер берет на себя роль адвоката Саммерли - если его признают виновным, оба мужчины будут сожжены на костре.
7	7	«Жажда крови»	Ричард Франклин	Джеймс Торп	30 октября 1999 г. ( 30.10.1999 )
Исследователи соревнуются со временем, чтобы спасти жизнь Рокстона после того, как череда событий заставила его стать вампиром .
8	8	«Вне времени»	Кэтрин Миллар	Гай Маллалли	6 ноября 1999 г. ( 1999-11-06 )
Рокстон, Маргарита и Мэлоун составляют карту ряда пещер, пытаясь найти ту, которая ведет за пределы плато, когда воздух вокруг них начинает заполняться туманом. Как только туман рассеивается, они оказываются в окружении друидов, наводнивших Маргариту. Друиды рассказывают Маргарите, что ее судьба — исполнить древнее пророчество. Что это значит, она должна выяснить сама, но для этого нужно вернуть священный драгоценный камень. Ей, вместе с Рокстоном и Мэлоуном, придется пройти через несколько препятствий, таких как охотники за головами и решительный шаг веры, чтобы выполнить задачу Маргариты. Тем временем Вероника обнаруживает в джунглях брошенного ребенка, за которым присматривает, к большому разочарованию Челленджера.
9	9	«Рай найден»	Майкл Паттинсон	Морри Рувински	13 ноября 1999 г. ( 13.11.1999 )
Пожилой гид, который много лет назад привел родителей Вероники в Затерянный мир, умирает на руках Вероники, распевая «Оду радости», заставляя Веронику и исследователей искать скрытый рай, где, как подозревает Вероника, могут находиться ее родители.
10	10	"Зверь внутри"	Кэтрин Миллар	Скотт Крафт	20 ноября 1999 г. ( 20.11.1999 )
В джунглях Мэлоуна ударили отравленным дротиком в шею, и он был убит. Шаман по имени Ленто исцеляет его, и Мэлоун возвращается к жизни, но из-за этого Ленто сошел с ума. Его деревня приговаривает его к смертной казни, но Мэлоун спасает его. Саммерли находится в плену у Ленто и умрет, если Рокстон, Мэлоун и Челленджер не смогут поймать Ленто. Ленто ведет их в погоню, заминировав джунгли. Тем временем, вернувшись в домик на дереве, Вероника и Маргарита сильно поссорились и оказались в старом колодце.
11	11	«Существа тьмы»	Колин Баддс	Гилберт Шилтон	27 ноября 1999 г. ( 27.11.1999 )
Челленджер, Вероника, Мэлоун и Маргарита отслеживают ручей, когда сталкиваются с группой охотников за головами Ванту. Опасаясь за свою жизнь, бегут в заросшую пещеру. Оказавшись внутри, они обнаруживают, что это искусственная шахта. Внутри есть пещера, из которой Вероника сбегает, но остальные заперты внутри. Их спасает Гарза, часть племени, изгнанного в шахту из-за чумы, и возглавляет их слепой маленький мальчик, известный как Оракул, который заявляет, что исследователи должны оставаться под землей навсегда. Снаружи Веронике удается вытащить Рокстона и Саммерли из домика на дереве, но они снова встречаются с ванту, которых нелегко убедить позволить им спасти остальных из горной тюрьмы.
12	12	«Дань»	Колин Баддс	Майкл Тевершам	15 января 2000 г. ( 15.01.2000 )
Когда Рокстон спасает Тайру из народа Тинта от преследующего ее воина Хикари, он узнает, что Тайра была частью дани, которую Тинта платят Хикари, чтобы гарантировать, что они могут жить в мире. Рокстон, Вероника и Челленджер убеждают Тинта, что они могут остановить дань, и начать учить их сражаться. Теперь Тинта должны бороться с Хикари за свою свободу с помощью исследователей. Вернувшись в домик на дереве, Мэлоун, Маргарит и Саммерли попадают в плен к пилоту Первой мировой войны Гансу Дресслеру, который все еще думает, что Первая мировая война продолжается, и который разделяет загадочное прошлое с Маргаритой.
13	13	«Абсолютная власть»	Ян Гилмор	Фрэнк Энкарнакао	22 января 2000 г. ( 22 января 2000 г. )
Наши искатели приключений находят руины древнего храма, и в его центре Челленджер с удивлением обнаруживает грубую гравюру атома. Желая разгадать тайну, Челленджер помещает ближайшую хрустальную сферу в «замочную скважину» атома. Внезапно Челленджера охватывает ослепительный белый свет, оставляя его при смерти. Пока друзья Челленджера борются за его жизнь, мы видим альтернативную реальность, где Челленджер выходит из света невредимым и обладающим необычайными способностями. Когда злобный Диркон и его банда работорговцев похищают Веронику, Челленджер легко их побеждает. К сожалению, после этого высокомерие Челленджера увеличивается в десять раз вместе с его силами, что приводит к убийственным результатам. Когда Челленджер находится на грани смерти в одном мире, а его друзья умирают в другом, два мира начинают столкновение с судьбой.
14	14	«Камелот»	Колин Баддс	Джеймс Торп	29 января 2000 г. ( 29.01.2000 )
Когда Маргарита попадается на глаза четырнадцатилетнему мальчику-королю Гавейну, он решает, что она должна стать его невестой, и у нее остается выбор: выйти за него замуж или умереть. Вероника приводит Мэлоуна и Рокстона, чтобы попытаться освободить Маргариту, и вскоре они оказываются втянутыми в борьбу за власть между Гавейном и Вордредом, великим визирем Гавейна, который хочет убить мальчика-короля и захватить трон себе. Пока Маргарита пытается защитить Гавейна от Вордреда, Рокстон и Мэлоун отправляются на поиски, чтобы убить тираннозавра, и кульминацией событий является участие Рокстона в поединке с Вордредом, чтобы решить судьбу Королевства.
15	15	«Неестественный отбор»	Кэтрин Миллар	Крис Добкин	5 февраля 2000 г. ( 05.02.2000 )
Открытие того, что один из старых друзей Челленджера из Лондона живет на плато со своей дочерью, вызывает у Челленджера некоторую обеспокоенность, учитывая, что он был на похоронах девушки пятнадцать лет назад. Более того, исчезновение Вероники в сочетании со встречами с вооруженными умными людьми-обезьянами привело Рокстона и Челленджера к раскрытию секретных генетических экспериментов, проводимых доктором Харгроувом. Тем временем слабое изображение на фотографии помогает Саммерли, Маргарите и Мэлоун найти пожилую женщину, которая утверждает, что она изгнанная королева фей, у которой может быть доступ к радиопередатчику, однако она готова раскрыть его местонахождение только в обмен на помощь. Чтобы снять проклятие, все, что ей нужно, — это несколько капель крови девственницы.
16	16	"Раз за разом"	Майкл Оффер	Джозеф Маллоцци и Пол Малли	12 февраля 2000 г. ( 12 февраля 2000 г. )
Во время охоты с Вероникой Рокстон случайно стреляет в молодую женщину, которая внезапно появляется во вспышке света. Вернувшись в домик на дереве, Саммерли помогает Рокстону вылечить ее. Тем временем Маргарита, Мэлоун и Челленджер обнаруживают табличку, указывающую возможный путь с плато. Пробравшись к древним руинам, на троицу нападают вооруженные воины, но прибывает незнакомец, чтобы помочь отбиться от нападавших. По мере того, как события разворачиваются для двух групп, два загадочных вновь прибывших рассказывают разные истории о том, что они делают на плато. Они оба претендуют на то, чтобы быть из будущего, и Маргарита находится в центре внимания каждого из них: один хочет, чтобы она умерла, чтобы остановить распространение смертельной чумы, а другой хочет, чтобы она вернулась в Лондон.
17	17	«Блудный отец»	Колин Баддс	Дэвид Тайнан	19 февраля 2000 г. ( 19 февраля 2000 г. )
Рокстон, Мэлоун и Маргарита спасают человека от неминуемой смерти и вскоре приходят к поразительному пониманию того, что этим человеком является Том Лейтон, давно потерянный отец Вероники, который сбежал из жизни в качестве раба, работающего в шахтах, и теперь бежит от Картас, беспощадный охотник за головами, преследующий его. Группа возвращается в дом на дереве, где Вероника воссоединяется со своим отцом, но действительно ли этот человек тот, кем он кажется?
18	18	«Право первородства»	Кэтрин Миллар	Фрэнк Энкарнакао	26 февраля 2000 г. ( 26 февраля 2000 г. )
Глубоко в джунглях Маргарита, Челленджер и Мэлоун натыкаются на мумифицированный труп. Удивленные, когда он подает признаки жизни, они узнают, что потенциальный труп Рамзес - член египетской королевской семьи. Он рассказывает историю о том, как его трон украла у него сестра Нефертити. Согласившись помочь ему вернуть трон, все трое обнаруживают, что в споре есть нечто большее, чем раскрывает Рамзес. Он ослепляет свою сестру и оставляет ее умирать. Маргарита, Челленджер и Мэлоун помогают ей сбежать. Теперь исследователи должны придумать план, как свергнуть Рамзеса и снова передать власть Нефертити. Тем временем Саммерли преследует тираннозавр после того, как она ошибочно считает его ответственным за смерть ее детей. Рокстон и Вероника должны помочь своему другу или умереть вместе с ним в качестве еды тираннозавра.
19	19	«Воскресение»	Колин Баддс	Джеймс Торп	4 марта 2000 г. ( 04.03.2000 )
После нескольких дней поисков в горах прохода с плато Рокстон и Маргарита разбивают лагерь на ночь, когда их застают врасплох норвежские воины. Лидер Урсула пронзает Рокстона мечом. Когда он падает на колени, рейдеры утаскивают Маргариту. На пороге смерти Рокстона посещает мистический мальчик по имени Осрик и предлагает сделку. Озрик восстановит жизнь Рокстона, чтобы спасти Маргариту. Однако в качестве сделки Рокстон должен убить Бергена, старика, который долгое время контролировал манипулятивные намерения мальчиков. Рокстон отказывается убивать старика, но у Озрика есть множество смертоносных способов получить желаемое. Тем временем Мэлоун и Вероника должны защитить свой Дом на дереве от банды головорезов, которые не остановятся ни перед чем, чтобы отобрать его у них.
20	20	"Избранный"	Майкл Оффер	Джон Коуэн	22 апреля 2000 г. ( 22 апреля 2000 г. )
Рокстону удостоена чести безопасно обеспечить доставку молодого лидера и боевого посоха убитого человека в конечный пункт назначения. По пути группе предстоит сражаться со злыми готами, которые стремятся уничтожить племя мальчика, и Рокстон обнаруживает, что лично заинтересован в том, чтобы мальчик выполнил свое предназначение как Спаситель своего народа. Тем временем, вернувшись в дом на дереве, Мэлоун влюбляется в Кайю, красивую молодую женщину, внезапное появление которой заставляет Веронику бороться не только с собственной ревностью.
21	21	"Пророчество"	Кэтрин Миллар	Скотт Крафт	13 мая 2000 г. ( 13 мая 2000 г. )
Когда исследователи спасают гадалку от ее сбежавших лошадей, она рассказывает им их будущее, которое постепенно начинает сбываться, но не так, как они ожидают. Тем временем Челленджер и Саммерли собирают несколько доисторических растений, однако на них охотится стая умных хищников, ожидающих, пока у них кончатся боеприпасы, пока они уклоняются и прячутся, пытаясь добраться до воздушного шара.
22	22	«Варвары у ворот»	Кэтрин Миллар	Джеймс Торп	20 мая 2000 г. ( 20 мая 2000 г. )
Исследователи оказываются в центре бушующей войны между Трибуном, у которого теперь есть порох, и Дракулом, вождём варварского племени. Один из исследователей будет потерян, возможно, навсегда, когда битва достигнет своего апогея.

2 сезон (2000–2001)

Источник:

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
23	1	«Все или ничего»	Колин Баддс	Чарльз Лазер	7 октября 2000 г. ( 07.10.2000 )
На мосту, переброшенном через глубокое ущелье, разворачивается жестокая битва с налетчиками Дракула. Маргарита и Вероника смотрят, как ранят Саммерли. Трибун, преданный Дракулом, бросает бомбу, которая разрушает мост... бросая людей в реку далеко внизу. Вероника цепляется за надежду, что ее друзья выжили, и ищет их вместе с Маргаритой. Воссоединившись, они обнаруживают, что Трибьюн спасла жизнь Рокстону и требует взамен услуги. Поскольку им нужна лодка, чтобы вернуться домой, они следуют за Трибьеном в захудалую рыбацкую деревню, где он исчезает. Красивая проститутка по имени Райна сообщает им, что Немак поработил город. Когда наша банда сталкивается с Немаком и его головорезами, их бросают в тюрьму.
24	2	«Амазонки»	Майкл Оффер	Дэвид Барлоу	14 октября 2000 г. ( 14.10.2000 )
В поисках выхода с плато Рокстон, Мэлоун и Челленджер спасают женщину- амазонку от нападающего Дейнониха . Челленджер ранен в рукопашной, и всех троих приглашают обратно в лагерь амазонок, где их встречают с распростертыми объятиями. Пока амазонки празднуют при свете полной луны, мужчины с радостью узнают, что пришло время размножения, и их выбрали в качестве производителей. К тому времени, когда они поймут, что умрут, как только выполнят свою задачу, спастись будет уже слишком поздно.
25	3	«Туристический сезон»	Ричард Франклин и Дэррил Шин	Гай Маллалли	21 октября 2000 г. ( 21.10.2000 )
Челленджер пытается использовать энергию ветра для выработки электроэнергии для дома на дереве, когда разражается буря и гигантская молния поражает ветряную мельницу Челленджера. В наступившей тишине слышен шипящий звук небольшого двигателя, и в далеком небе появляется вертолет. Он приближается и приземляется на поляне - все на борту, семья туристов 20-го века и их пилот выживают. Пока Челленджер и остальные восхищаются вновь прибывшими, Маргарита пытается придумать способ сбежать с плато на вертолете, если потребуется, за счет остальных. Тем временем враждебное племя также увидело приземление дымящегося вертолета и хочет завладеть им, прибегая к похищению людей как средству достижения этой цели.
26	4	"Каменный холод"	Майкл Оффер	Джудит Ривз-Стивенс и Гарфилд Ривз-Стивенс	28 октября 2000 г. ( 28.10.2000 )
Составляя карту неизведанной долины, Рокстон удивляется напуганной молодой женщине, которая, произнеся загадочное предупреждение, умирает на руках Маргариты. Рокстон, Маргарита и Мэлоун направляются к зловещему замку, когда внезапный ливень вынуждает их искать укрытие. Там, под таинственным влиянием, всех троих ведут в отдельные комнаты, где каждый находит роскошную вечернюю одежду того же года выпуска, что и та, что носила молодая женщина. Маргарита и двое мужчин начинают обретать новые личности, устрашающе воспроизводя романтический треугольник интриги, где Маргарита играет Рокстона против Мэлоуна, поскольку оба мужчины соревнуются за ее внимание. Тем временем Челленджер и Вероника также оказываются в замке, где их приветствуют Рокстон, Маргарита и Мэлоун, странным образом одержимые носителями духа.
27	5	«Божественное право»	Колин Баддс	Тони Ди Франко	4 ноября 2000 г. ( 04.11.2000 )
Лошадь без всадника приближается к нашим исследователям, словно на задании. Когда Рокстон седлается, лошадь несет его к горному племени, которое приветствует его как своего короля. Рокстон пытается отказаться, но когда королевский советник Балар говорит ему, что если он самозванец; он умрет, пересматривает Рокстон. Используя лошадь, Рокстон пытается предупредить своих друзей. Балар преследует лошадь, и они попадают в плен. Один из обычаев племени — приносить в жертву девственницу, чтобы умилостивить чудовищного дракона , но Рокстон спасает молодую женщину и попадает прямо в ловушку Балара. Единственный способ остановить дракона сейчас — это выследить и убить законного короля.
28	6	"Глубокая кожа"	Колин Баддс	Рассказ : Уилл Диксон и Дамиан Киндлер Телесценарий : Дэвид Волков	11 ноября 2000 г. ( 11.11.2000 )
Когда Маргарита начинает быть со всеми милой, они задаются вопросом, что она задумала. Даже когда ее пытаются выяснить, почему она так себя ведет, она сохраняет свое нехарактерное спокойствие. В джунглях на Рокстона и Веронику нападает динозавр, который, напугав их, начинает очень неуклюже двигаться, давая им шанс сбежать. Мы узнаем, что его оккупировал инопланетный захватчик, который не смог контролировать огромное тело динозавра. Мы также узнаем, что тело Маргариты было одержимо, когда она бросила ложку в чан с кипящей водой и погрузила туда руку, чтобы достать ее – без каких-либо вредных последствий. Мы обнаруживаем, что инопланетные захватчики — это скелеты, с которыми нашим героям приходится сражаться.
29	7	"Лондон зовет"	Майкл Оффер	Джудит Ривз-Стивенс и Гарфилд Ривз-Стивенс	18 ноября 2000 г. ( 18.11.2000 )
Наши искатели приключений находят древнюю карту, показывающую путь побега из Затерянного мира. Зная, что они столкнутся со скептиками в научном мире, в который им предстоит вернуться, Челленджер и Мэлоун захватывают яйцо тираннозавра, чтобы взять с собой. Однако Вероника не может разделить их радость, поскольку ей приходится продолжать поиски давно потерянных родителей. Мечты Мэлоуна об успешном возвращении к своей прекрасной невесте в Лондон, похоже, сбываются. Но действительно ли он этого хочет?
30	8	"Узник"	Ричард Франклин	Гай Маллалли	25 ноября 2000 г. ( 25.11.2000 )
Веронике является загадочная старуха-оборотень, убеждающая ее, что ее потерянные родители в безопасности в Эльдорадо. Женщина указывает ей путь к входу в каменную стену и предупреждает, что она никому не должна говорить и никогда не сможет вернуться. Когда Вероника невольно освобождает из плена дикого великана, Маргарите и остальным приходится использовать все свои таланты, чтобы снова подчинить его.
31	9	"Игры"	Майкл Оффер	Чарльз Лазер	20 января 2001 г. ( 20 января 2001 г. )
Императрица Центурия приказала своим ящерам выследить и убить Трибьюн, который бежит в домик на дереве за помощью. Они выслеживают его там и сокрушают наших героев. Мэлоун, Маргарита и Рокстон взяты в плен вместе с Трибьюном и возвращены в город Центурии. Мэлоуну, выдающему себя за профессора Челленджера, приказывают изготовить порох, а Рокстона и Трибьюн отправляют в темницу гладиаторов.
32	10	"Источник"	Майкл Паттинсон	Скотт Крафт	27 января 2001 г. ( 27 января 2001 г. )
Затерянный мир охвачен ужасающей засухой. Наших искателей приключений спасает от стаи голодных Дейнонихов великолепная молодая женщина, которая умоляет их проводить ее в ее поселение. Она признается, что осталась в живых из первоначальной колонии, открывшей Фонтан молодости. Однако ее запасы уменьшаются, и она должна вернуться в пещеру Фонтана или умереть. Маргарита, мечтающая о вечной молодости и богатстве, ведет остальных за Аной.
33	11	«Трофеи»	Пино Амента	Ричард Олексиак	3 февраля 2001 г. ( 03.02.2001 )
Затерянный мир разрушен стрельбой, когда охотники за трофеями пытаются поймать ребенка-троглодита. Вероника пробирается через джунгли, чтобы спасти его, и становится новой целью охотников. Она убегает в Дом на дереве, чтобы предупредить своих друзей перед охотниками. Один из охотников заявляет, что ему поручено найти экспедицию Челленджера и помочь им вернуться в Англию. Несмотря на предупреждения Вероники и подозрения Маргариты, охотников приветствуют, и они разбивают лагерь неподалеку.
34	12	«Королева вуду»	Колин Баддс	Гай Маллалли	10 февраля 2001 г. ( 10 февраля 2001 г. )
Пока в джунглях звучат таинственные барабаны, Рокстона преследует и соблазняет красивая женщина Даниэль, которая рассказывает душераздирающую историю о том, как троги напали на ее деревню и захватили ее. Ища убежища в Доме на дереве, ей удается очаровать мужчин, но вызывает подозрения у женщин. Их недоверие оправдано, когда Даниэль делает куклу вуду по образу Рокстона и заманивает его обратно в свою деревню, где оказывается, что именно она управляет трогами и армией зомби. Когда остальные обнаруживают, что Рокстон порабощен, они быстро разрабатывают план, как проникнуть в деревню и спасти его.
35	13	"Гардиан"	Майкл Паттинсон	Стейси Кейзер	17 февраля 2001 г. ( 17 февраля 2001 г. )
Челленджер теряет сознание из-за падающей ловушки для свиней во время поиска лекарственных трав. Трое молодых охотников, устроивших ловушку, тащат его обратно в свою скрытую деревню. Вероника и Маргарита идут по следам охотников и пробираются через защиту джунглей в деревню, населенную группой молодых сирот. Они узнают, что деревню защищает огромный завод, который выделяет смертельный газ, если его потревожить, и что его нужно ежедневно кормить свежим мясом. Пока троица пытается найти выход из деревни, племя хватает Челленджера и толкает его к челюстям растения. Станет ли «Челленджер» следующим продуктом завода?
36	14	"Под давлением"	Пино Амента	Джудит Ривз-Стивенс и Гарфилд Ривз-Стивенс	24 февраля 2001 г. ( 24 февраля 2001 г. )
У исследователей в Доме на дереве появляется странный гость, который впечатляет Челленджера своими познаниями в геологии. Тем временем что-то атакует электростатический аккумулятор Челленджера. Исследователи преследуют группу подземных жителей, которых они считают виновниками. Их гость оказывается одним из них, и вскоре исследователи попадают в заложники. Оказывается, подземным жителям нужен научный опыт Челленджера, чтобы помочь им развиваться над землей.
37	15	"Преступник"	Майкл Оффер	Гай Маллалли	3 марта 2001 г. ( 03.03.2001 )
Рокстон и Маргарита ищут выход с плато, когда обнаруживают многообещающую расщелину. Пройдя через него, они обнаруживают старую английскую деревню, где встречают женщину в маске, которая только что ограбила местный паб. Она роняет мешок с добычей перед двумя исследователями и исчезает. Рокстон и Маргарита входят в паб, пытаясь найти законных владельцев награбленного, но их тут же арестовывает местный прокурор. Когда Рокстон пытается сбежать, его застреливают!
38	16	«Качество милосердия»	Ян Гилмор	Джон Шеппард	10 марта 2001 г. ( 10.03.2001 )
Веронику и Мэлоуна захватывает разъяренная толпа, которой нужны рабы для добычи добычи. Вскоре они обнаруживают, что их сокамерники не люди; это машины, которые помогают инопланетянам ремонтировать их космические корабли. Смогут ли инопланетяне обнаружить, что наши герои — люди?!
39	17	«Знак зверя»	Майкл Паттинсон	Скотт Крафт	21 апреля 2001 г. ( 21 апреля 2001 г. )
Рокстон и Маргарита возвращаются в домик на дереве и обнаруживают, что на него совершила набег обезьяна. Они следуют за обезьяной в пещеру, где находят амулет, оставляющий на их руках след в виде черепа динозавра. Зараженные этой меткой вскоре начинают превращаться в «животных».
40	18	«Выжившие»	Ян Гилмор	Джудит Ривз-Стивенс и Гарфилд Ривз-Стивенс	28 апреля 2001 г. ( 28 апреля 2001 г. )
Челленджер и Маргарита обнаруживают древний храм, вход в который охраняет резная фигура трех вооруженных воинов. Когда Маргарита падает в яму с шипами, Челленджер должен покинуть ее, чтобы получить помощь. Когда он уходит, Стражи оживают. Пока Маргарита лежит, истекая кровью, у нее галлюцинации. Когда Челленджер возвращается с остальными, Стражи атакуют их с непобедимой силой, но внезапно останавливаются, когда видят, что Мэлоун истекает кровью из раны на груди. Пока Вероника забирает Мэлоуна домой, остальные спешат в храм. Когда Рокстон и Челленджер достигают ее, Маргарита сбивается с толку, когда они видят ее галлюцинацию, Эдриен. После заявлений Адриенн о выходе с плато через Храм, Челленджер следует по ее карте к алтарю Храма, где он сталкивается с Уильямом Мэйплом Уайтом, мертвым коллегой, чьи дневники привели его в Затерянный мир.
41	19	«Проклятие пирата»	Кэтрин Миллар	Гай Маллалли	5 мая 2001 г. ( 05.05.2001 )
Маргарита и Рокстон наслаждаются интимным моментом, когда внезапно земля движется! Они оказываются распростертыми на дне ямы со скелетом пирата и его проклятым сундуком с сокровищами, наполненным сокровищами. Не впечатленная небольшим проклятием, Маргарита относит его в Дом на дереве. Челленджер и Мэлоун находят дневник пирата и решают разгадать его историю. Путешествуя по описанному внутреннему морю, они попадают в засаду потомка пирата Паппина, который захватывает журнал. Он отправляет своих людей на поиски сокровищ, затем заковывает Мэлоуна в приливную пещеру, оставляя Челленджера связанным в своей хижине.
42	20	"Посетитель"	Колин Баддс	Гай Маллалли	12 мая 2001 г. ( 12 мая 2001 г. )
Когда Мэлоуна ранил зверь в джунглях, он яростно стреляет. В поисках животного он и Вероника встречают раненого возлюбленного ее детства Дану и предупреждают их об опасности, исходящей от этого зверя. Позже той же ночью команду беспокоит воющее животное, и они обнаруживают, что Дану ушел, а Мэлоуна лихорадит. Маргарита остается, чтобы ухаживать за Мэлоуном, остальные ищут Дану, надеясь узнать больше о состоянии Мэлоуна. Вероника ведет их в свою деревню, где остаются только знахарь и несколько воинов, вооруженных оружием с серебряными наконечниками. Колдун сообщает им, что Дану стал оборотнем и его нужно убить серебром или огнем, поскольку лекарства нет. Она дает Веронике зелье, чтобы задержать начало трансформации Мэлоуна, затем отправляет Челленджера и Рокстона в Долину Теней, где живут оборотни. Дану, желая превратить Веронику в такого же оборотня, как и он, гонит ее в Долину Теней.
43	21	«Человек видения»	Пино Амента	Гай Маллалли	19 мая 2001 г. ( 19 мая 2001 г. )
Во время мощной грозы на плато всем пятерым нашим героям снятся сны и видения их «потерянного» коллеги Саммерли, который исчез в бушующем водопаде и считается погибшим. Мэлоун отправляется за этим призраком, а Челленджер Маргарита и Рокстон следуют за Недом. Все трое попадают в засаду каннибалов, которым нравится рука Маргариты в качестве аперитива. Рокстон и Челленджер вырываются на свободу и спасают ее, а затем все трое возобновляют охоту на Мэлоуна, но попадают в ловушку голодного тираннозавра. Тем временем Нед упал и потерял сознание. Он приходит в сознание, с сотрясением мозга и жаждой, и следует за призраком Саммерли по высохшему руслу реки. Он спотыкается и подворачивает лодыжку, но все равно ковыляет. Саммерли, кажется, ведет его к высохшему водопаду, где его видели в последний раз.
44	22	«В огонь»	Майкл Паттинсон	Джудит Ривз-Стивенс и Гарфилд Ривз-Стивенс	26 мая 2001 г. ( 26 мая 2001 г. )
Наши герои с изумлением видят, как низко над их плато пролетает дирижабль британского флота. Мэлоун, работая в стороне от остальных, оказывается достаточно близко, чтобы ухватиться за последнюю ступеньку посадочного трапа и карабкаться на борт. Он находит дирижабль поврежденным и без экипажа, но когда он открывает бортовой журнал, появляется капитан Асквит и сбивает Мэлоуна без сознания. Когда дирижабль улетает за пределы поля зрения, остальные слышат крики из гнезда тираннозавра. Выманив динозавра, они спасают не Мэлоуна, как они ожидали, а Асквита! Он утверждает, что не видел Мэлоуна. Маргарита очень увлечена им и предлагает вернуть его в Дом на дереве, чтобы он выздоровел. Рокстон, немного ревнивый и очень подозрительный, сопровождает их, пока Челленджер и Вероника следуют за дирижаблем. Они находят его в предгорьях неподалеку и обнаруживают, что повреждения не слишком серьезны и топлива достаточно для трехдневного полета с плато.

3 сезон (2001–2002)

Источник:

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
45	1	"Совершенно неожиданно"	Майкл Паттинсон	Джудит Ривз-Стивенс и Гарфилд Ривз-Стивенс	20 октября 2001 г. ( 20.10.2001 )
Экспедиции «Челленджер» нет спасения, когда загадочный дирижабль капитана Асквита взрывается в огненной катастрофе. Но несколько мгновений спустя, когда Челленджер, Рокстон и Маргарита появляются на британской аэродроме в 1915 году – в тот же день, когда дирижабль был запущен на свою последнюю миссию – они понимают, что действительно заняли место первоначального экипажа капитана. После двух лет попыток выбраться с Плато Челленджер и его друзья теперь должны бороться за то, чтобы вернуться на него, снова взлетая на обреченном дирижабле. В то же время Вероника появляется на Плато и в шокирующей конфронтации с капитаном Асквитом понимает, что ей предстоит выполнить свою собственную миссию: преследовать Асквита и каким-то образом вернуть его на корабль.
46	2	«Путешественники»	Майкл Оффер	Гай Маллалли	27 октября 2001 г. ( 27.10.2001 )
В поисках пропавшего Мэлоуна Маргариту спасает от нападения каннибалов лихая троица бандитов. Их лидер, элегантный Франсуа Локк, предлагает ей присоединиться к его воровской банде. Маргарита отклоняет его предложение только для того, чтобы получить доказательство того, что Локк может дать ей то, чего она желает больше всего – подальше от Плато. Тем временем, пока Челленджер, Рокстон и Вероника ищут Маргариту, они обнаруживают доказательства того, что бандиты - это нечто иное, чем люди. Хуже того, они получают от них требование выкупа, требуя драгоценности Маргариты в обмен на ее освобождение. Но когда они приносят выкуп, они потрясены, увидев, что Маргарита вовсе не пленница – похоже, она присоединилась к группе Локка!
47	3	«Око за око»	Джеффри Ноттедж	Ричард Олексиак и Гай Маллалли	3 ноября 2001 г. ( 03.11.2001 )
Исследуя загадочный склад костей динозавров, Рокстон подвергается нападению атакующего трицератопса и убивает его не по необходимости, а в гневе. Однако двор костей на самом деле является местом захоронения священных животных, охраняемым прекрасной хранительницей-получеловеком-полудинозавром по имени Осина. Чтобы наказать Рокстона за его преступление, Осина проклинает его, чтобы он стал добычей на охоте, которая закончится только с его смертью.
48	4	«Истинный дух»	Эсбен Шторм	Джудит Ривз-Стивенс и Гарфилд Ривз-Стивенс	10 ноября 2001 г. ( 10.11.2001 )
Тревожный сон и встреча с призраком убеждают Веронику, что Мэлоун заперт в мире духов и ему нужна ее помощь, чтобы сбежать. В то же время Ассай и Челленджер исследуют загадочный символ, выжженный на траве, который Ассай идентифицирует как знак Сароса, кровожадного военачальника, который был свергнут Зангой и умер, поклявшись вернуться из могилы, чтобы отомстить зангам. жизнь.
49	5	"Нож"	Майкл Оффер	Гай Маллалли	17 ноября 2001 г. ( 17.11.2001 )
Когда Мэлоун находит нож, его переносят обратно в лондонский Ист-Энд в 1888 году, на место жестоких убийств Джека-Потрошителя. В кошмарных видениях Мэлоун видит, как его друзья играют ключевую роль в преступлениях, выступая как заговорщиками, так и жертвами.
50	6	«Огонь в небе»	Майкл Паттинсон	Ричард Олексиак и Гай Маллалли	24 ноября 2001 г. ( 24.11.2001 )
Челленджер, Мэлоун и Вероника исследуют руины на берегу реки, когда из джунглей выскакивает мужчина под градом смертоносных стрел. Мэлоун тащит раненого в безопасное место, и тот умирает у них на руках, отправляя загадочное сообщение о поиске человека по имени Пирсон Райс. Челленджер узнает в этом имени тщеславного славного охотника, которого Рокстон когда-то очень уважал. Трио отправляет сообщение Рокстону и Маргарите, а затем спешит на поиски Райс. Рокстон с отвращением узнает, что его бывший герой может быть жив и здоров.
51	7	«Холм мертвеца»	Кэтрин Миллар	Ник Джейкобс, Джудит Ривз-Стивенс и Гарфилд Ривз-Стивенс	1 декабря 2001 г. ( 01.12.2001 )
Когда Рокстон случайно натыкается на петлю палача, свисающую с одинокого дерева в джунглях, он внезапно переносится обратно на американский Запад, где оказывается на конце веревки. Перед ним стоит Челленджер, но в этом мире он известен как шериф Джек Челленджер, жестокий законник, который не признает Рокстона и не слушает его заявления о невиновности. Спасенный вдовой владельца ранчо, Рокстон отправляется в странное путешествие, чтобы очистить свое имя и найти путь обратно в Затерянный мир. По пути он встречает всех своих друзей, но никто из них его не узнает: Мэлоун — бессердечный стрелок, Вероника управляет местным салуном и торговым постом, а Маргарита — прекрасная вдова, спасшая Рокстону жизнь. Пока Рокстон изо всех сил пытается во всем этом разобраться, его привлекает финальная схватка в салоне, где ему придется встретиться со своими друзьями в смертельной перестрелке.
52	8	«Пустая победа»	Майкл Оффер	Джудит Ривз-Стивенс и Гарфилд Ривз-Стивенс	8 декабря 2001 г. ( 08.12.2001 )
Challenger разрабатывает новый способ создания подъемной силы на воздушном шаре. Все отправляются на испытательный полет, но воздушный шар попадает в сильную турбулентность, а затем терпит крушение в огромной кальдере потухшего вулкана, где наши герои оказываются в ловушке в мире под поверхностью земли. Из-за повреждения воздушного шара и потери запаса железа наши герои смогут выжить в этой жаркой и враждебной среде всего несколько дней.
53	9	«Зов ведьмы»	Майкл Паттинсон	Гай Маллалли	12 января 2002 г. ( 12.01.2002 )
Когда могущественная ведьма по имени Дама Алиса чувствует угрозу со стороны науки Челленджера, она призывает двух своих прекрасных помощниц помочь уничтожить его силу. Чтобы получить полное колдовство, эти двое должны заманить «охранников» Челленджера - Рокстона и Мэлоуна - в замок ведьмы, в то время как она сразится лицом к лицу с «волшебником» - Челленджером - самой. Пока две молодые ведьмы отвлекают Рокстона и Мэлоуна, дама Алиса посещает Дом на дереве. Несмотря на протесты и предупреждения Маргариты, Челленджер заинтригован силой ведьмы и слишком легко ослабляет бдительность. Когда дама Алиса саботирует новейшее изобретение Челленджера и чуть не убивает его, только сообразительность Маргариты спасает ученого от его собственной глупости. Но в конечном итоге в опасности находится не жизнь Челленджера, а жизни Рокстона и Мэлоуна….
54	10	«Братья по оружию»	Майкл Оффер	Джудит Ривз-Стивенс и Гарфилд Ривз-Стивенс	19 января 2002 г. ( 19 января 2002 г. )
Когда Киран Рейдеры атакуют, смертоносный ядовитый дротик заставляет Мэлоуна вновь пережить давно подавляемые воспоминания - его боевое крещение в качестве боевого корреспондента во время Первой мировой войны. Охваченный этой кошмарной галлюцинацией, Мэлоун снова становится неиспытанным репортером, отрезанным от союзников. линии, когда наступление противника продвигается глубоко в нейтральную зону. Когда трое измученных боями британских солдат, которым было поручено его сопровождать, были уничтожены вражескими действиями, молодой репортер, который никогда не стрелял из пистолета, должен взять в руки оружие, чтобы спасти свою жизнь и жизнь раненого сержанта.
55	11	«Ледниковый период»	Майкл Карсон	Шейн Бреннан и Гай Маллалли	26 января 2002 г. ( 26 января 2002 г. )
Когда ослепительно яркий метеор упал на Плато, Челленджер, Рокстон и Маргарита отправились исследовать место падения. Но чем ближе они подходят, тем холоднее становится температура. Возвращаясь назад, исследователи обнаруживают жертву сильного холода — красивую синекожую женщину, находящуюся без сознания и почти замерзшую. Чтобы спасти ей жизнь, исследователи забирают ее с собой.
56	12	«Конец игры»	Карл Цвикки	Ник Джейкобс и Гай Маллалли	2 февраля 2002 г. ( 2002-02-02 )
Попав в засаду в джунглях, Рокстон чудом спасается жизнью только для того, чтобы узнать, что он, очевидно, слишком часто обманывал смерть. Мрачный Жнец в образе темной соблазнительницы полон решимости добавить свою душу в ее коллекцию. Перенесенный в свои владения – мрачную и пустынную пустошь – Рокстону придется столкнуться с рядом испытаний, если он надеется выбраться оттуда живым. И чтобы сделать игру более интересной, Смерть повышает ставки, ставя на карту жизни своих друзей. Столкнувшись с изменением правил и обманом, Рокстон не может надеяться на победу. На каждом шагу Смерть мучает и подстрекает его, побуждая бросить друзей, чтобы спасти себя. Первый раунд идет к Смерти, второй и третий раунды тоже, и с растущим ужасом Рокстон теряет Челленджера, Веронику и, наконец, свою возлюбленную Маргариту в аду преисподней Смерти.
57	13	«Фантомы»	Майкл Карсон	Гай Маллалли	9 февраля 2002 г. ( 09.02.2002 )
Одна в джунглях, Вероника слышит фортепианную музыку и следует за ней к ее источнику – немецкой деревне XIX века, внезапно появившейся в затянутой туманом долине. К ее удивлению, красивый музыкант Томас Дюкарт объявляет, что написал для нее прекрасную мелодию. Польщенная вниманием музыканта, Вероника ведет его в Дом на дереве, но Челленджер обеспокоен. Он опасается, что деревня Дюкарта может быть нестабильной, и Вероника может исчезнуть в другом измерении, если вернется в деревню с Дюкартом. Еще более тревожными являются неприязненные чувства Челленджера по поводу замыслов Дукарта в отношении Вероники, но предупреждения Челленджера только толкают обманутую Веронику еще дальше в страстные объятия Дукарта.
58	14	"Секрет"	Майкл Паттинсон	Джудит Ривз-Стивенс и Гарфилд Ривз-Стивенс	16 февраля 2002 г. ( 16 февраля 2002 г. )
Таинственный гость нападает на Веронику, оставив загадочную плитку из слоновой кости своей визитной карточкой. Но когда Маргарита находит плитку, она прячет ее от остальных, потому что только она знает, что это значит… одна из самых глубоких тайн ее прошлого наконец-то настигла ее и теперь ставит под угрозу ее жизнь и жизнь ее друзей.
59	15	"Финн"	Джеффри Ноттедж	Гай Маллалли	23 февраля 2002 г. ( 23 февраля 2002 г. )
Используя загадочные энергетические линии Плато в качестве источника энергии, Челленджер конструирует машину, которая отправит исследователей обратно в Лондон. Но когда он, Рокстон и Маргарита оказываются в том же месте, откуда начали, они приходят к выводу, что машина неисправна, и возвращаются в Дом на дереве - только для того, чтобы обнаружить, что Дом на дереве исчез! Расследуя, что еще изменилось, Рокстон попадает в плен к работорговцам с автоматическим оружием и разобранными автомобилями и узнает шокирующую правду: он и его друзья попадают в 2033 год, восемнадцать лет спустя после апокалиптической войны, опустошившей все места на Земле, кроме Плато. Вернувшись в прошлое, они должны предупредить весь мир и остановить будущую войну, когда выйдут с плато.
60	16	«Подозрение»	Ян Гилмор	Джудит Ривз-Стивенс и Гарфилд Ривз-Стивенс	2 марта 2002 г. ( 2002-03-02 )
Когда заблудившаяся археологическая экспедиция обнаруживает загадочную погребальную урну, молодой студент, открывший ее, внезапно падает в конвульсиях. Хотя она быстро выздоравливает, профессор Гамильтон, руководитель экспедиции, подозревает, что она заразилась болезнью из-за останков скелета урны. Он считает, что это единственное рациональное объяснение надписи на урне, предупреждающей о том, что внутри заключен злой демон. Но на следующий день Рокстон и Маргарита обнаруживают, что лагерь экспедиции разрушен, а из всех археологов выживают только двое - Гамильтон и его соперник, профессор Кэмпбелл. В напряженном противостоянии двое мужчин утверждают, что другой одержим демоном. Вмешательство Рокстона и Маргариты привело лишь к тому, что археологи заподозрили, что демон прыгнул в одного из двух исследователей.
61	17	"Самозванцы"	Кэтрин Миллар	Гай Маллалли	8 апреля 2002 г. ( 08.04.2002 )
Челленджер, Рокстон и Маргарита ведут Финна в пещеру, где годом ранее слепящий свет открыл дверь в другую реальность. Оказавшись внутри, исследователи становятся свидетелями жуткого призрака человека, которого Финн узнает и боится. Но когда Финн выбегает из пещеры, три фигуры, следующие за ней, не являются ее друзьями — это Кейл, Уна и Риксель, три демона, занявшие место Челленджера, Рокстона и Маргариты. Если демонам удастся остаться на Плато в течение двух дней, они навсегда заменят исследователей, и Кейл сможет нести хаос и разрушения в мир. В финальной смертельной схватке между Финном и демонами Финн должна принять решение всей своей жизни: спасти будущее или спасти своих друзей. Пока неожиданная жертва не меняет всё…
62	18	«Эликсир»	Колин Баддс	Ник Джейкобс и Гай Маллалли	15 апреля 2002 г. ( 15 апреля 2002 г. )
Надеясь положить конец голоданию, Челленджер становится первым человеком, испытавшим свой новый экспериментальный заменитель еды. Но его питательный напиток не так эффективен для него, как для его лабораторных мышей, и он быстро становится одержимым поиском причины. Затем одержимость приводит к безумию, поскольку Челленджер сталкивается с двумя противоположными галлюцинациями. Без сознания и на грани смерти, Челленджера наконец обнаруживают его друзья. Но будет ли их ограниченных медицинских знаний достаточно, чтобы обратить вспять разрушительные последствия его эксперимента, не подвергая его еще большей опасности?
63	19	«Гобелен»	Джеффри Ноттедж	Джудит Ривз-Стивенс и Гарфилд Ривз-Стивенс	22 апреля 2002 г. ( 22 апреля 2002 г. )
После того, как Челленджер обнаруживает обломки транспортного самолета времен Первой мировой войны, его захватывает его пилот, лейтенант Драммонд. Драммонд находился в затруднительном положении в течение пяти лет после крушения, защищая груз самолета — ящик с слитками иридия, украденный у Королевского флота. Челленджер поражен, увидев иридий, поскольку он предназначался для его секретных исследований во время войны. Вид этого письма заставляет его вспомнить ночь пятью годами ранее, когда его допрашивали по поводу кражи два агента британской разведки, работавшие на МИ-5. Маргарита тоже узнает иридий — она также подозревалась в его краже, и она вспоминает свой допрос в МИ5 в ту же ночь, когда был допрошен Челленджер. В ходе перипетий мы обнаруживаем, что наша небольшая группа оказалась на плато не только благодаря совпадению.
64	20	"Наследие"	Майкл Карсон	Джудит Ривз-Стивенс и Гарфилд Ривз-Стивенс	29 апреля 2002 г. ( 29 апреля 2002 г. )
Ведомая мечтой, Вероника прикасается кулоном матери к каменному монолиту. Вспышка таинственной энергии сбивает ее с толку, заставляя вновь пережить свои последние дни с давно потерянными родителями в юности. Проснувшись, она потрясена, осознав, что ее новые воспоминания не соответствуют тому, что она всегда помнила о том времени.
65	21	"В ловушке"	Кэтрин Миллар	Гай Маллалли	6 мая 2002 г. ( 06.05.2002 )
Мирный день исследований становится смертельным, когда внезапный взрыв запирает Маргариту и Рокстона в подземной камере. Их единственная надежда на спасение - Челленджер, но тот же взрыв лишил его памяти ни о том, кто он такой, ни о том, что случилось с его друзьями. Между тем, дружеское соперничество между Вероникой и Финном приводит к загадочному открытию в Доме на дереве, поскольку буквально раскрывается еще одно воспоминание из детства Вероники. Столкнувшись с неминуемой смертью, Рокстон и Маргарита раскрывают эмоции, которые лучше спрятать, чтобы даже если они переживут это испытание, есть шанс, что их отношения не выдержат.
66	22	«Сердце бури»	Колин Баддс	Гай Маллалли, Джудит Ривз-Стивенс и Гарфилд Ривз-Стивенс	13 мая 2002 г. ( 13 мая 2002 г. )
За два дня до последней попытки Челленджера покинуть Плато на воздушном шаре Вероника и Финн сталкиваются со странным явлением и ненадолго переносятся в постапокалиптическое будущее Новой Амазонии. Вскоре после этого Рокстона преследуют конкистадоры 17-го века, а Маргариту захватывают друиды, решившие принести ее в жертву, чтобы предотвратить таинственный шторм, который быстро приближается. Челленджер встречает сдвинутого во времени Уильяма Мэйпла Уайта перед своей смертью, прежде чем сам Челленджер переместится в технологически развитое будущее столетия спустя, где неизвестные существа намереваются устранить его как угрозу в прошлом, чтобы выиграть свою войну в будущем. Пока разные планы реальности продолжают сталкиваться, Вероника наконец понимает, что пришло время исполнить свое предназначение Защитницы и завладеть кулоном своей матери — Трионом. Но даже готовясь пожертвовать своей жизнью ради спасения своих друзей, она не знает, приняла ли она правильное решение: как только сила Триона будет высвобождена, спасет ли она Плато или уничтожит его…?