Хелен Мэннинг

Хелен Мэннинг
Хелен Мэннинг
Рожденный	Хелен Эдит Вандерхуп ; 24 сентября 1919 г.
Умер	25 января 2008 г. (89 лет)
Национальность	Аквинна Вампаноаг , американец
Род занятий	Писатель, директор по образованию, активист, историк
Родственники	Амос Смолли ; Эдвин ДеВрис Вандерхуп

Хелен Эдит Вандерхуп Мэннинг Мюррей (24 сентября 1919 - 25 января 2008) была индейским историком и писателем, зарегистрированным гражданином племени Аквинна Вампаноаг. Она известна своей книгой «Следы Мошупа: народ вампаноагов, веселая голова/Аквинна: люди первого света» (2001) как старейшина племени и как директор по образованию своего племени. ^{[ 1 ]}

Ранний период жизни

Мэннинг родилась 24 сентября 1919 года в Гей-Хеде в семье своей матери Эвелин Магретты (урожденной Мосс) и отца Артура Герберта Вандерхупа. ^{[ 2 ]} Единственный ребенок, Мэннинг проводила лето в Gay Head, одновременно посещая школу в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 2 ]} С семи лет она жила со своей бабушкой по материнской линии Лавиной Мосс, тетей Эдит Мосс и дядей Берри Армстронгом Клейтором в течение учебного года, чтобы получить более высокий уровень образования, чем в Gay Head. ^{[ 2 ]}

Карьера

В 1950-х и 1960-х годах Мэннинг работал школьным учителем в Гей-Хед. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В 1968 году она стала учителем специального образования в школе Оук-Блаффс и оставалась на этом посту до 1984 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Она проработала учителем 35 лет, из них 12 лет в школе Gay Head. ^{[ 4 ]} Школа закрылась в 1968 году, и на тот момент ее посещали пятеро детей. ^{[ 5 ]} Мэннинг помнят как учительницу, «которая не ограничивала свое обучение внутри этих четырех стен. Были уроки, полученные под скалами Гей-Хед из горсти глины; в болотах, где собирали жирную красную клюкву; и при подготовке к ежегодный конкурс гей-голов». ^{[ 6 ]}

Мэннинг был директором по образованию в племени вампаноагов-геев. ^{[ 7 ]} В рамках этой должности она работала в комитетах, включая социальные службы, здравоохранение, гостиничный бизнес и музей Кристиантауна. В Совете по культуре Аквинны она участвовала в программах общественных работ. Она представляла свой народ в Массачусетской комиссии по делам индейцев и была казначеем Культурного центра Аквинны . Она сопровождала молодежный саммит американских индейцев, проходивший в Вашингтоне в 1998, 1999 и 2001 годах. Она работала над проектом устной истории . ^{[ 4 ]}

Вместе с Джесси Литтл Доу Бэрд Мэннинг основал Проект восстановления языка Вопанаак и был его содиректором вместе с Бэрдом. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

С 1972 года в течение 16 лет Мэннинг занимал должность директора Совета племени вампаноаг. Она боролась за федеральное признание своего племени, которое было достигнуто в апреле 1987 года. ^{[ 2 ]} Затем Мэннинг стал секретарем совета племени . ^{[ 14 ]} В ноябре 1974 года она была избрана в Комиссию по виноградникам Марты . Она получила наибольшее количество голосов на острове, набрав 2161 голос. ^{[ 7 ]} Мэннинг участвовал в судебных процессах по земельным претензиям. ^{[ 15 ]} Она описала некоторые достопримечательности этого района как «жизненно важные и духовные части истории племен индейцев-геев». ^{[ 4 ]}

С 1976 по 1979 год Мэннинг был членом совета геев в Совете по культуре Аквинны и стипендиальном комитете Филбина, а также более 20 лет был попечителем библиотеки. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}

Мэннинг ушел с поста директора по образованию гей-племени вампаноагов в 1996 году. ^{[ 16 ]}

Личная жизнь

Работая в Университете Фиск , Мэннинг познакомился с Джозефом Мюрреем, который посещал стоматологическую школу в том же районе. ^{[ 7 ]}^{[ 17 ]} Вскоре после встречи в июле 1946 года они поженились и жили в Вашингтоне до 1953 года. В то время Джозефа направили в Корею в составе армии. ^{[ 7 ]} Вернувшись домой из-за границы, пара развелась. ^{[ 7 ]} В 1961 году Мэннинг вышла замуж за Джеймса Мэннинга и стала мачехой его трем дочерям. ^{[ 7 ]} Джеймс Мэннинг также был членом племени вампаноагов геев. Эти двое вместе с родителями Джеймса (капитаном Уолтером Мэннингом и Адой) открыли семейный ресторан, сувенирный магазин, закусочную Мэннинга и коттеджи недалеко от городского маяка . ^{[ 7 ]} Джеймс Мэннинг умер в 1974 году, оставив Мэннинг вдовой и закрыв семейный ресторан. В 2002 году Мэннинг и ее первый муж Джозеф Мюррей снова поженились и жили в Вашингтоне. ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Мур, Кейли. «Хелен Вандерхуп Мэннинг была историком вампаноагов» .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Отдел устной истории: интервью со старейшиной Аквинной Вампаноаг Хелен Мэннинг» . Племя вампаноагов веселой головы (Аквинна) . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 14 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тропа афроамериканского наследия Виноградника Марты» . 2021 . Проверено 17 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Земельные претензии индейцев в городе Гей-Хед, Массачусетс: слушания в Специальном комитете по делам индейцев Сената США, девяносто девятый Конгресс, вторая сессия, S. 1452... 9 апреля 1986 года, Вашингтон, округ Колумбия . Типография правительства США. 1986. с. 221 . Проверено 17 января 2023 г.
^ Векслер, Дж. С.; Флай, Гонконг; Кинг, LT (2008). Поваренная книга Марты-Виноградника: более 250 рецептов и знаний с щедрого острова . Глобус Пекот. п. 180. ИСБН 978-1-4617-4851-9 . Проверено 17 января 2023 г.
^ Питерс, Паула. «Начинаю новую карьеру в 57 лет» . Кейп-Код Таймс . Проверено 17 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Дрессер, Т.; Стайрон, Р. (2016). Женщины виноградника Марты . Американское наследие. Издательство Аркадия. п. 121. ИСБН 978-1-61423-930-7 . Проверено 17 января 2023 г.
^ Хинтон, Л.; Хейл, К. (2013). Зеленая книга возрождения языка на практике . Брилл. п. 30. ISBN 978-90-04-26172-3 . Проверено 17 января 2023 г.
^ Нортон, МБ; Каменский Дж.; Шериф, К.; Блайт, Д.В.; Чудакофф, Х. (2014). Народ и нация: история Соединенных Штатов, краткое издание . Cengage Обучение. п. 25. ISBN 978-1-305-14276-3 . Проверено 17 января 2023 г.
^ Карузо, Донна Лоран (23 марта 2011 г.). «Видение сохранения языка, общее для всех племен» . Новости ИКТ . Проверено 17 января 2023 г.
^ Бек, Абаки (19 апреля 2018 г.). «Школы родного языка возвращают образование» . ДА! СМИ . Проверено 17 января 2023 г.
^ Финли, Скип. «Язык живет: проект восстановления языка Вопанаак и школа Weetumuw» . Кейп-Код и журнал Island . Проверено 17 января 2023 г.
^ «Мы все еще живем здесь - Нутаюнян: Руководство для обсуждения» (PDF) . Общественный кинотеатр . ПБС . Проверено 17 января 2023 г.
^ Мэннинг, Хелен. Голоса страны рассвета: антология письменности коренных народов Новой Англии . Издательство Университета Небраски. стр. 450–453.
^ Левин, Сьюзен (26 июля 1989 г.). «ДЖЕКИ ОНАССИС В НАЗЕМНОМ БОРЬБЕ» . Вашингтон Пост . Проверено 17 января 2023 г.
^ Ассошиэйтед Пресс. «Гей-голова или Аквинна? Изменение происходит через голосование» .
^ Лоутон, CM; Бял, Р. (2016). Народ и культура вампаноагов . Первые народы Северной Америки. Кавендиш-сквер. п. 104. ИСБН 978-1-5026-1898-6 . Проверено 17 января 2023 г.

Внешние ссылки

Проект восстановления языка Вопанаак

[1] Мур, Кейли. «Хелен Вандерхуп Мэннинг была историком вампаноагов» .

[interview-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Отдел устной истории: интервью со старейшиной Аквинной Вампаноаг Хелен Мэннинг» . Племя вампаноагов веселой головы (Аквинна) . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 14 мая 2018 г.

[trail-3] Jump up to: ^а ^б «Тропа афроамериканского наследия Виноградника Марты» . 2021 . Проверено 17 января 2023 г.

[Indian_Land_Claims_in_the_Town_of_Gay_Head_1986-4] Jump up to: ^а ^б ^с Земельные претензии индейцев в городе Гей-Хед, Массачусетс: слушания в Специальном комитете по делам индейцев Сената США, девяносто девятый Конгресс, вторая сессия, S. 1452... 9 апреля 1986 года, Вашингтон, округ Колумбия . Типография правительства США. 1986. с. 221 . Проверено 17 января 2023 г.

[Wexler_Flye_King_2008_p._180-5] Векслер, Дж. С.; Флай, Гонконг; Кинг, LT (2008). Поваренная книга Марты-Виноградника: более 250 рецептов и знаний с щедрого острова . Глобус Пекот. п. 180. ИСБН 978-1-4617-4851-9 . Проверено 17 января 2023 г.

[CCT-6] Питерс, Паула. «Начинаю новую карьеру в 57 лет» . Кейп-Код Таймс . Проверено 17 января 2023 г.

[Dresser_Styron_2016_p._121-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Дрессер, Т.; Стайрон, Р. (2016). Женщины виноградника Марты . Американское наследие. Издательство Аркадия. п. 121. ИСБН 978-1-61423-930-7 . Проверено 17 января 2023 г.

[Hinton_Hale_2013_p._30-8] Хинтон, Л.; Хейл, К. (2013). Зеленая книга возрождения языка на практике . Брилл. п. 30. ISBN 978-90-04-26172-3 . Проверено 17 января 2023 г.

[Norton_Kamensky_Sheriff_Blight_2014_p._25-9] Нортон, МБ; Каменский Дж.; Шериф, К.; Блайт, Д.В.; Чудакофф, Х. (2014). Народ и нация: история Соединенных Штатов, краткое издание . Cengage Обучение. п. 25. ISBN 978-1-305-14276-3 . Проверено 17 января 2023 г.

[ICT_2011-10] Карузо, Донна Лоран (23 марта 2011 г.). «Видение сохранения языка, общее для всех племен» . Новости ИКТ . Проверено 17 января 2023 г.

[yes_2018-11] Бек, Абаки (19 апреля 2018 г.). «Школы родного языка возвращают образование» . ДА! СМИ . Проверено 17 января 2023 г.

[islands_magazine-12] Финли, Скип. «Язык живет: проект восстановления языка Вопанаак и школа Weetumuw» . Кейп-Код и журнал Island . Проверено 17 января 2023 г.

[we_still-13] «Мы все еще живем здесь - Нутаюнян: Руководство для обсуждения» (PDF) . Общественный кинотеатр . ПБС . Проверено 17 января 2023 г.

[14] Мэннинг, Хелен. Голоса страны рассвета: антология письменности коренных народов Новой Англии . Издательство Университета Небраски. стр. 450–453.

[wash_1989-15] Левин, Сьюзен (26 июля 1989 г.). «ДЖЕКИ ОНАССИС В НАЗЕМНОМ БОРЬБЕ» . Вашингтон Пост . Проверено 17 января 2023 г.

[16] Ассошиэйтед Пресс. «Гей-голова или Аквинна? Изменение происходит через голосование» .

[Lawton_Bial_2016_p._104-17] Лоутон, CM; Бял, Р. (2016). Народ и культура вампаноагов . Первые народы Северной Америки. Кавендиш-сквер. п. 104. ИСБН 978-1-5026-1898-6 . Проверено 17 января 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]