Племя вампаноагов геев

Вампаноаг Племя Аквинны
Из Акуна Вёпана
	Скалы Гей-Хед, Аквинна, Виноградник Марты
Общая численность населения
	901
Регионы со значительной численностью населения
	Соединенные Штаты ( Массачусетс )
Языки
	английский , вампаноаг
Религия
	традиционная племенная религия
Родственные этнические группы
	другие люди вампаноагов , люди Наррагансетта

Племя вампаноагов веселой головы (Аквинна) ( вампаноаг : Âhqunah Wôpanâak) ^{[ 2 ]}) — признанное на федеральном уровне племя вампаноагов , базирующееся в городе Аквинна на юго-западной оконечности Мартас-Винъярд в Массачусетсе , США. ^{[ 3 ]} Племя ежегодно отмечает День клюквы. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Племя получило официальное признание в 1987 году, в том же году, когда их претензии на землю на винограднике Марты были урегулированы актом Конгресса с согласия штата и Министерства внутренних дел США. Правительство приняло в доверительное управление от имени племени 485 акров купленных племенных земель (160 акров частных и примерно 325 акров общих земель). В 2011 году штат Массачусетс принял закон, разрешающий легализацию азартных игр, и признанные на федеральном уровне индейские племена начали разрабатывать предложения по развитию казино.

Столкнувшись с противодействием государства постройке объекта класса III на своей земле, в 2013 году племя вампаноагов геев предложило построить на своей территории объект класса II. Штат и город подали против него иск в федеральный окружной суд, и судья вынес решение в их пользу. В декабре 2016 года племя вместе с Министерством внутренних дел обратилось в Апелляционный суд США первого округа, защищая свое дело.

Правительство

Племенем вампаноагов геев управляет избранный совет из одиннадцати членов. По состоянию на март 2023 года администрация выглядит следующим образом. ^{[ 6 ]}

Председатель: Шерил Эндрюс-Мальтис
Заместитель председателя: Элвин Кларк мл.
Казначей: Стефани Уайт
Секретарь: Нефитити Джетте
Совет: Линда Кумбс
Совет: Камилла Мэдисон
Совет: Кристина Хук

Совет: Кейт Марден
Совет: Джонатан Перри
Совет: Кевин Дивайн
Совет: Амира Мэдисон
Почетный вождь племени: Ф. Райан Мэлонсон
Почетный племенной знахарь: Джейсон Бэрд

Почетный вождь племени и знахарь - это наследственные должности, занимаемые пожизненно.

Экономическое развитие

Племя Аквинна Вампаноаг управляет инкубатором моллюсков на пруду Менемша , выращивая устриц. Туризм также очень важен для племени. ^{[ 3 ]} Многие члены племени владеют собственным бизнесом. ^{[ 4 ]} в то время как другим пришлось покинуть остров в поисках работы.

История

Амос Хаскинс, капитан китобойного промысла Аквинны Вампаноаг, хозяин Массасойта , 1851 год.

Люди вампаноагов жили в районе Аквинны, штат Массачусетс, на протяжении тысячелетий. Традиционно они ловили рыбу, выращивали урожай и охотились на китов. К 17 и 18 векам англичане начали селиться в регионе в больших количествах, вторгаясь на земли вампаноагов. Со временем вампаноаги лишились своих земель. ^{[ 7 ]} Некоторые вступали в брак с английскими колонистами, а затем и с поколениями американцев европейского происхождения. Поскольку у вампаноагов существовала по материнской линии система родства , они считали всех детей, рожденных от их женщин, вампаноагами. Таким образом они продолжили свою культуру. Происхождение и наследование передавались по женской линии.

В девятнадцатом веке большинство мужчин вампаноагов работали в китобойном промысле на борту кораблей. Некоторые повысились в звании; например, Амос Хоскинс стал мастером Массасойта в 1851 году (см. фото выше). ^{[ 8 ]}

20 век

В 1972 году народ вампаноагов на острове сформировал Совет племени вампаноаг компании Gay Head, Inc. для сохранения культуры и политического самоопределения . В 1974 году он подал иск о земельном иске , стремясь получить право собственности на 3000 акров земель, отданных штату и городу. В девятнадцатом веке эти органы не получили федерального одобрения Сената на аннулирование титула вампаноагов, как того требует Закон о запрете сношений 1790 года . ^{[ 9 ]} Вампаноаги претендовали на часть государственных земель в городе Гей-Хед (ныне Аквинна). Иск вызвал споры и омрачил право собственности на другие земли в городе.

Федеральное правительство США официально признало племя вампаноагов геев (Аквинна) 10 апреля 1987 года. ^{[ 7 ]} В соответствии с Законом об урегулировании земельных претензий индейцев штата Массачусетс от 1987 года федеральное правительство согласилось принять в доверительное управление от имени племени примерно 485 акров купленных племенных земель (160 акров частных и примерно 325 акров общих земель). Город Аквинна внес немного земли, а штат Массачусетс внес до 2 250 000 долларов в фонд, чтобы вампаноаг мог приобрести землю для общественных целей. Общие земли включают скалы Гей-Хед, Херринг-Крик и Лобстервилль. Частные земли находятся в нескольких участках. Другая земля, принадлежащая Племени, включает участки в Кристиантауне и Чаппакиддике, оба на острове. ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]} В соглашении подробно оговариваются обязанности и юрисдикция.

С этого времени, в 1988 году, Конгресс принял Закон о регулировании азартных игр индейцев , устанавливающий нормативную базу для азартных игр на землях коренных американцев, находящихся под юрисдикцией признанных на федеральном уровне племен. Как того требует закон, племя вскоре представило предложенное постановление об азартных играх в Национальную комиссию по азартным играм Индии (NIGC).

21 век

Племя отозвало ранее предложенное постановление об азартных играх, представив измененную форму в мае 2013 года. В письме от 23 августа 2013 года солиситор Министерства внутренних дел ответил на запрос Национальной комиссии по азартным играм Индии (NIGC) и сообщил, что вампаноаги были Условиями Закона об урегулировании 1987 года им не запрещено подавать заявки на разрешение игорного бизнеса на своих землях в соответствии с законами штата. ^{[ 9 ]}

Племя отказалось от предыдущего предложения построить на своей земле игровое казино класса III, против которого возражало государство. В штате заявили, что племя было ограничено местным зонированием на своей земле на основании мирового соглашения 1987 года.

Штат работал над лицензированием частных казино в трех регионах штата. Этот план включал переговоры с племенем Машпи Вампаноаг о строительстве казино в Тонтоне, штат Массачусетс , которое это племя приобрело. Этот проект был оспорен оппонентами в федеральном окружном суде в феврале 2016 года на основании формулировок, определяющих индейские племена, признанных правительством в Законе о реорганизации индейцев 1934 года. Он был обжалован в Апелляционном суде США первого округа для изучения определений. .

Губернатор и другие партии выступили против одобрения строительства казино класса III племенем вампаноаг на Винограднике. В 2014 году глава геев Вампаноаг предложил адаптировать существующее здание под бутик-казино класса II. Оно было оспорено в федеральном окружном суде по иску штата, к которому присоединился город Аквинна. ^{[ 11 ]}

В июне 2016 года Окружной суд США вынес решение против племени. Судья Дж. Деннис Сэйлор IV заявил, что это племя подлежит государственному и местному регулированию азартных игр. Кроме того, он определил, что племя вампаноагов геев (Аквинна) не имело «достаточного государственного контроля» над своей резервацией для управления казино. «Г-н Раппапорт объяснил, что это относится к отсутствию у племени полиции (у них есть только рейнджеры), службы скорой помощи, пожарных или какой-либо юрисдикции над поведением лиц, не являющихся членами племени, на территории племени. Если что-то пойдет не так в казино, Город Аквинна не хотел и не мог взять на себя эти обязанности». ^{[ 12 ]}

Федеральное правительство встало на сторону племени, поддерживая проблему. Заявив, что в решении судьи были «существенные ошибки», племя в декабре 2016 года обжаловало это решение в Апелляционном суде первого округа США при поддержке Министерства внутренних дел США. ^{[ 12 ]}

В феврале 2019 года племя объявило, что начнет строительство казино Aquinnah Cliffs в марте 2019 года. Племя вампаноагов Gay Head планирует продолжить строительство, несмотря на противодействие со стороны городов Аквинна и Чилмарк , а также запрос Комиссии по виноградникам Марты на Племя вампаноаг будет работать с комиссией по «сохранению уникальных ценностей Виноградника». Племя вампаноаг заявляет, что комиссия не имеет юрисдикции над проектом. ^{[ 13 ]}

Известные люди Аквинны Вампаноагов

Элизабет Джеймс-Перри , американская художница и эколог-реставратор.
Хелен Мэннинг , писательница, директор по образованию, активистка, историк
Джулия Марден , художница, возрождающая традиционное плетение вампаноагов.
Глэдис Виддисс , старейшина племени в резервации Аквинна

См. также

Индейские племена в Массачусетсе

Примечания

^ " История Вампаноага. Проверено 21 марта 2023 года.
^ Проект восстановления языка вопанаак - «Веселье со словами» https://www.wlrp.org/fun-with-words
^ Jump up to: ^а ^б «Племя вампаноагов с веселой головой - Аквинна». Регион 1: Агентство по охране окружающей среды Новой Англии. Проверено 25 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Притцкер 475
^ «История Вампаноага» . Племя вампаноагов веселой головы (Аквинна) . Проверено 22 марта 2023 г.
^ «Племенной совет» . Племя вампаноагов веселой головы (Аквинна) . Проверено 24 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «История и культура». Племя вампаноагов геев. Проверено 25 мая 2013 г.
^ Музей китобойного промысла Нью-Бедфорда
^ Jump up to: ^а ^б «Толкование Закона об урегулировании в Аквинне» , Управление адвоката, 23 августа 2013 г., Министерство внутренних дел.
^ «Закон штата Массачусетс об урегулировании земельных претензий индейцев 1987 года, 25 USC § 1771 и последующие».
^ «Аквинна, общественная группа стремятся присоединиться к государственному иску против племенного казино» , MV Times , 16 июля 2014 г., на веб-сайте Аквинны / Ассоциации сообщества геев, по состоянию на 29 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Билл Чейссон, «Племя вампаноаг передает дело о казино в Апелляционный суд США» , MV Times (Martha's Vineyard), 21 декабря 2016 г.; по состоянию на 19 января 2017 г.
^ Бреннан, Джордж (24 февраля 2019 г.). «Племя продолжает строительство казино» . «Марфас Виньярд Таймс» . Проверено 26 февраля 2019 г.

Ссылки

Притцкер, Барри М. Энциклопедия коренных американцев: история, культура и народы . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2000. ISBN 978-0-19-513877-1

Внешние ссылки

Вампаноаг Племя Аквинны , официальный сайт

[gov-1] " История Вампаноага. Проверено 21 марта 2023 года.

[2] Проект восстановления языка вопанаак - «Веселье со словами» https://www.wlrp.org/fun-with-words

[epa-3] Jump up to: ^а ^б «Племя вампаноагов с веселой головой - Аквинна». Регион 1: Агентство по охране окружающей среды Новой Англии. Проверено 25 мая 2013 г.

[p475-4] Jump up to: ^а ^б Притцкер 475

[5] «История Вампаноага» . Племя вампаноагов веселой головы (Аквинна) . Проверено 22 марта 2023 г.

[6] «Племенной совет» . Племя вампаноагов веселой головы (Аквинна) . Проверено 24 марта 2023 г.

[history-7] Jump up to: ^а ^б ^с «История и культура». Племя вампаноагов геев. Проверено 25 мая 2013 г.

[8] Музей китобойного промысла Нью-Бедфорда

[interpret-9] Jump up to: ^а ^б «Толкование Закона об урегулировании в Аквинне» , Управление адвоката, 23 августа 2013 г., Министерство внутренних дел.

[settlement-10] «Закон штата Массачусетс об урегулировании земельных претензий индейцев 1987 года, 25 USC § 1771 и последующие».

[11] «Аквинна, общественная группа стремятся присоединиться к государственному иску против племенного казино» , MV Times , 16 июля 2014 г., на веб-сайте Аквинны / Ассоциации сообщества геев, по состоянию на 29 декабря 2014 г.

[chaissonDec-12] Jump up to: ^а ^б Билл Чейссон, «Племя вампаноаг передает дело о казино в Апелляционный суд США» , MV Times (Martha's Vineyard), 21 декабря 2016 г.; по состоянию на 19 января 2017 г.

[13] Бреннан, Джордж (24 февраля 2019 г.). «Племя продолжает строительство казино» . «Марфас Виньярд Таймс» . Проверено 26 февраля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Муниципалитеты и сообщества округа Дьюкс, Массачусетс , США
Административный центр округа : Эдгартаун
Города	Аквинна Чилмарк Эдгартаун Госнольд Оук Блафс Тисбери Вест Тисбери
CDP	Эдгартаун (CDP) Оук Блафс (CDP) Виноградник Хейвен
Другой деревни	Каттиханк Menemsha
Индийская резервация	Подопечная земля Вампаноаг-Аквинна
Портал Массачусетса Портал США