Уильям Рейнольдс (теолог)

Уильям Рейнольдс (также Райнольдс, Рейнольдс, латинский Реджинальд) (около 1544 г. в Пинхорне недалеко от Эксетера - 24 августа 1594 г. в Антверпене ) был английским католическим богословом и библеистом.

Жизнь

Получив образование в Винчестерской школе , он стал научным сотрудником Нового колледжа в Оксфорде (1560–1572). Он был обращен в католицизм частично в результате разногласий между Джоном Джуэлом и Томасом Хардингом , а частично под личным влиянием Уильяма Аллена .

В 1575 году он публично отрекся от веры в Риме, а два года спустя отправился в Дуэ , чтобы учиться на священника. Он переехал вместе с другими коллегами из Дуэ в Реймс в 1578 году и был рукоположен в священники в Шалоне в апреле 1580 года. Затем он остался в колледже, читая лекции по Священному Писанию и ивриту и помогая Грегори Мартину в переводе Реймсского завета .

За несколько лет до смерти он покинул колледж, чтобы стать капелланом бегинов в Антверпене .

Работает

Рейнольдс перевел несколько произведений Аллена и Хардинга на латынь и написал «Опровержение» нападок Уильяма Уитакера на версию Реймса (Париж, 1583 г.). Он помогал Грегори Мартину в переводе Библии Дуэ-Реймса , над которой также работали другие в Дуэ, в частности Аллен, Томас Уортингтон и Ричард Бристоу .

Другие работы Рейнольдса включают:

• О справедливой власти христианской республики в нечестивых и еретических королях (Париж, 1590 г.) под именем Россея
• трактат о Святом Таинстве (Антверпен, 1593 г.)
• Кальвино-Турцизм (Антверпен, 1597 г.)

Семья

Он был вторым сыном Ричарда Рэйнольдса и старшим братом Джона Рейнолдса , одного из главных англиканских ученых, занимавшихся Библией короля Иакова .

Ссылки

Атрибуция

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Уильям Рейнольдс ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. В записи цитируется:
  • Кирби, Анналы Винчестерского колледжа (Лондон, 1892 г.);
  • Фостер, Оксфордские студенты (Оксфорд, 1891 г.);
  • Дневники Дуэ (Лондон, 1878 г.);
  • Энтони а Вуд , Афины Оксоненсес (Лондон, 1813 г.);
  • Джон Питтс , De illustribus Angliae scriptoribus (Париж, 1619 г.);
  • Чарльз Додд , «История Церкви», II (Брюссель, Вере Вулверхэмптон, 1737–1742 гг.);
  • Джозеф Гиллоу , в Биографическом словаре английских католиков , св.;
  • Ригг, Джеймс МакМаллен (1885–1900). «Рэйнольдс, Уильям» . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания.