Jump to content

Ракеты в изобилии (роман)

Ракеты в изобилии
Первое издание
Автор Комптон Маккензи
Язык Английский
Жанр Комедия
Издатель Чатто и Виндус
Дата публикации
1957
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать
Предшественник Виски в изобилии  

«Ракеты в изобилии» комедийный роман 1957 года британского писателя Комптона Маккензи . Это продолжение его романа 1947 года «Виски в изобилии» , в котором жители отдаленного шотландского острова сопротивляются плану правительства построить ракетную базу у себя дома. В примечаниях автора автор называет это «горьким фарсом», в отличие от «гениального фарса», которым был «Виски Галор». [ 1 ]

В эпоху холодной войны в Британии после Второй мировой войны правительство решает создать базу управляемых ракет в Шотландии. Руководитель немецкого проекта доктор Эмиль Гамбургер предполагает, что лучшее место — на двух Гебридских островах — Грейт-Тоддей и Малый Тоддей. Другие близлежащие острова уже эвакуированы, чтобы освободить место для баз, которые будут построены.

Эндрю Уишарт, министр шотландского офиса, не хочет соглашаться с планами «Министерства защиты». Он едет на острова со своим личным секретарем Хью Макиннесом. На корабле Хью знакомится с приехавшей ирландской певицей Джейн Кинселла, которая исследует старые гэльские песни, и влюбляется в нее. Позже они женятся, несмотря на то, что она католичка, а Хью протестант.

Хью и Джейн проводят медовый месяц на островах и решают, что они должны поддержать сопротивление жителей островов ракетным исследованиям. Хью уходит в отставку и присоединяется к семейному бизнесу по производству шерстяных изделий. Хотя некоторые островитяне планируют получить прибыль от строительства зданий, большинство из них выступают против, особенно в «Маленьком Тодде», где островитян возглавляет грозный отец Джеймс, римско-католический священник. Когда ракета сбивается с пути, ее «захватывают» островитяне, выдают уведомления о выселении, но рвут. Техника загадочным образом исчезает или выходит из строя.

Королевские ВВС, армия и правительство безуспешно пытаются найти выход. Затем Хью приобретает розовый краситель и замышляет, что его друг-орнитолог «обнаружит» редкую розовую чайку , которая гнездится только на небольшом острове недалеко от Тоддея. Правительство, находящееся под осадой защитников природы, отказывается от идеи создания базы.

Чайки являются главной туристической достопримечательностью. И даже католические и протестантские священники едины и примирены.

Экранизация

[ редактировать ]

В 1958 году по этой истории был снят фильм « Ракеты в изобилии!». Режиссер Майкл Релф , в главных ролях Джинни Карсон , Дональд Синден и Роланд Калвер . История была несколько изменена, изменились некоторые персонажи. [ 2 ]

  1. ^ Бертон стр.251
  2. ^ Гобл стр.300

Библиография

[ редактировать ]
  • Бертон, Алан. Исторический словарь британской шпионской фантастики . Роуман и Литтлфилд, 2016.
  • Гобл, Алан. Полный указатель литературных источников в кино . Уолтер де Грютер, 1999 год.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 436148e358f62c007d6193bbf513b637__1717674900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/37/436148e358f62c007d6193bbf513b637.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rockets Galore (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)