Ричард Сакакида

Ричард Мотосо Сакакида ( яп . 榊田 元宗 , 19 ноября 1920 — 23 января 1996) — агент разведки армии США, дислоцированный на Филиппинах в начале Второй мировой войны . Он был схвачен и подвергнут пыткам в течение нескольких месяцев после захвата страны императорской Японией , но сумел убедить японцев, что он гражданский человек, и был освобожден. Нанятый в четырнадцатую японскую армию (хотя все еще находившийся под подозрением), он собрал и передал ценную информацию филиппинскому сопротивлению. Он также планировал и участвовал в массовом побеге около 500 филиппинских заключенных.

Ранний период жизни

Сакакида родился и вырос на Гавайях . Он был Нисеем , младшим из четырех детей японских иммигрантов.

Его призвали в армию США в марте 1941 года, когда Америка еще сохраняла нейтралитет во Второй мировой войне. Свободно говорящий по-японски, он был приведен к присяге в звании сержанта и был одним из первых двух американцев японского происхождения, направленных в Корпус разведывательной полиции. (второй — Нисэй Артур Комори ), который стал Корпусом контрразведки вскоре после вступления Америки в войну.

После интенсивных тренировок, отправились на Филиппины, тогда бывшие американскими владениями 7 апреля 1941 года он и Комори на борту военного корабля США « Республика» (AP-33) . По прибытии в Манилу им было поручено шпионить за японской общиной в городе, выдавая себя за моряков торгового флота, сбежавших с корабля.

Вторая мировая война

После начала военных действий с Японией Сакакида был задержан филиппинской полицией и в конечном итоге оказался в тюрьме Билибид , по-прежнему сохраняя прикрытие как гражданское лицо. но его признали и отпустили.

Он присоединился к американскому отступлению сначала в Батаан , затем в Коррегидор . В его обязанности входило перевод документов и допрос японских военнопленных. Ситуация на Коррегидоре была безнадежной, Сакакиде и Комори в конце концов было приказано вылететь на одном из последних эвакуационных самолетов. Сакакида убедил свое начальство позволить адвокату Кларенсу Ямагате занять свое место; Сакакида не был женат, а у Ямагаты жена и дети жили в Японии, и его проамериканская деятельность была более публичной. Самолет вылетел 13 апреля 1942 года, и ему удалось избежать перехвата японцами.

Сакакида сопровождал генерала Джонатана Уэйнрайта в качестве переводчика во время переговоров о капитуляции. После капитуляции Коррегидора в начале мая «Сакакида стал единственным американцем японского происхождения, захваченным японскими войсками на Филиппинах». По японским законам он считался гражданином Японии из-за своего происхождения и был обвинен в государственной измене. Кемпэйтай (военная полиция) допрашивали и пытали его в течение двух месяцев, но не смогли опровергнуть его версию о том, что он был гражданским лицом, работавшим в армии США под принуждением. Мать Сакакиды приняла меры предосторожности и лишила его японского гражданства в японском консульстве на Гавайях в августе 1941 года, и обвинение в государственной измене было снято.

Он провел почти год в одной тюрьме за другой, прежде чем в феврале 1943 года его дело было рассмотрено полковником Нисихару, главным судьей-адвокатом штаба четырнадцатой армии. Нисихару пришел к выводу, что Сакакида, скорее всего, невиновен, и в марте нанял его штатным переводчиком. и личный слуга. Однако он периодически сталкивался с коварными попытками обманом заставить его выдать себя.

Несмотря на это, безопасность была слабой, и Сакакида часто оставался наедине с секретными военными документами, некоторые из которых он запоминал или украл. Когда в офис генерального судьи-адвоката пришла женщина, чтобы получить пропуск на посещение своего заключенного в тюрьму мужа, лидера повстанцев Эрнеста Тупаса, Сакакида рискнул раскрыть ей свою истинную личность. Г-жа Тупас связала его с филиппинским сопротивлением, которому он передал информацию.

Он также разработал план массового побега Тупас и других филиппинских заключенных. Октябрьской ночью 1943 года он был приведен в движение. Сакакида выдал себя за японского офицера и возглавил отряд партизан в тюрьму в Мунтинглупе . Вырубив или одолев ничего не подозревающих охранников, спасатели освободили около 500 заключенных. Сакакида вернулся в свои покои, ни о чем не понимая. Согласно некрологу Сакакиды, опубликованному агентством Ассошиэйтед Пресс в 1996 году, трое бывших повстанцев, в том числе римско-католический священник, заявили, что он «сфабриковал свою роль в побеге». Сенатор Дэниел Акака от Гавайев ответил, что «история Сакакиды «подтверждалась снова и снова»».

В декабре 1944 года Сакакида решил, что наконец пришло время бежать. Он спрятался в джунглях, отрезанный от любых новостей. Война закончилась уже несколько недель, когда он вступил в контакт с американскими солдатами в сентябре 1945 года.

Пост-был

Сакакида вернулся в Корпус контрразведки и получил звание старшего сержанта. Он давал показания на по делу о военных преступлениях суде над генералом Томоюки Ямаситой , поскольку работал переводчиком в офисе генерал-судьи-адвоката. Он оставался в Маниле восемнадцать месяцев, работая над расследованием военных преступлений; он встретил некоторых из своих бывших мучителей, которых простил.

Он был введен в строй в 1947 году. 25 сентября 1948 года он женился на Черри М. Кийосаки из Мауи. Он перешел в ВВС США и дослужился до звания подполковника .

После выхода на пенсию в 1975 году он жил во Фримонте, Калифорния . Он умер от рака легких 23 января 1996 года. У него осталась жена.

Награды и почести

За свои достижения он был награжден Орденом Почетного легиона , Бронзовой звездой и двумя Почетными медалями . и был занесен в Зал славы военной разведки . Он также получил четыре медали от правительства Филиппин, в том числе Орден Почетного легиона Филиппин (степень легионера), врученный ему послом Раулем Рабе на церемонии в посольстве Филиппин в Вашингтоне, округ Колумбия, 15 апреля 1994 года. Несмотря на попытки наградить Сакакиду Почетной медалью , армия отказалась рассматривать ее на том основании, что закон требует, чтобы рекомендация была подана не позднее 1951 года. Сенатор Акака представил закон об отмене этого условия. 17 февраля 1999 года сенатор объявил, что Сакакида посмертно награжден медалью «За выдающиеся заслуги» .

Библиография

• Шпион среди них: борьба американского героя японского происхождения Ричарда Сакакиды во Второй мировой войне, рассказанная Уэйну С. Кийосаки. Мэдисон Книги, 1995. ISBN   1-56833-044-8
• Лингвисты Нисэй: американцы японского происхождения в службе военной разведки во время Второй мировой войны , Джеймс К. Макнотон. Центр военной истории армии США, 2007. ISBN   0-16-072957-2 ( полный текст )

См. также

• Агент под прикрытием в Маниле - Ричард М. Сакакида , рассказ Сакакиды о его шпионской карьере, веб-сайт Японско-американской ассоциации ветеранов.