Jump to content

Эдвард Кеннеди (журналист)

Эдвард Л. Кеннеди (26 июня 1905 г. - 29 ноября 1963 г.) [1] был американским журналистом, наиболее известным как первый репортер союзников, сообщивший о капитуляции Германии в конце Второй мировой войны , и сообщил об этом агентству Associated Press в Лондоне до того, как о капитуляции было официально объявлено Верховным штабом союзников. Это разозлило командующих союзников, которые ввели 36-часовое новостное эмбарго перед официальным объявлением о капитуляции. После того, как Кеннеди был вынужден уехать в США, агентство AP уволило его за свои действия. [2] В 2012 году агентство Associated Press извинилось за это, заявив, что «это было сделано наихудшим образом». [2]

Последние новости

[ редактировать ]

Документы о капитуляции Германии во Второй мировой войне были подписаны 7 мая 1945 года в 2:41 утра по местному времени в генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра в штаб-квартире Реймсе , Франция . Капитуляция была отложена по времени, чтобы обеспечить соблюдение требований на всем театре военных действий, и должна была вступить в силу в 23.01 8 мая. [3] [4] Эдвард Кеннеди, руководитель парижского бюро AP, был среди группы репортеров, поспешно собранных на борту самолета C-47 , и только находясь в воздухе, сказал, что они будут освещать официальное подписание. [5] Всем журналистам, находившимся в самолете, было предложено пообещать, что они не будут публиковать эту историю до тех пор, пока SHAEF не сделает свое собственное официальное объявление о событии; Кеннеди подчинился. Однако после церемонии сотрудники по связям с общественностью сообщили репортерам, что вместо нескольких часов эмбарго Эйзенхауэр попросил их придержать новости еще на 36 часов, пока не пройдет вторая церемония капитуляции, на этот раз в Берлине. , столица Германии. Военные объяснили, что было сочтено важным, чтобы капитуляцию совершили руководители немецких вооруженных сил, а не только их представители, и чтобы немцы формально сдались Советам, а также западным союзникам, к чему стремились нацисты. чтобы избежать. [3] [4]

Однако после того, как немецкая радиостанция в контролируемом союзниками Фленсбурге передала эту новость, Кеннеди решил, что военные цензоры, должно быть, разрешили это. [2] Избегая цензуры военного времени, он позвонил в бюро AP в Лондоне и сообщил о капитуляции. История была передана по телеграфу AP в 9:36 утра по восточному стандартному времени, в полдень во Франции. [6]

Официальные объявления о капитуляции варьировались от министра иностранных дел Германии Лутца графа Шверина фон Крозига в начале 7 мая до Уинстона Черчилля 8 мая и Иосифа Сталина 9 мая (приходилось к советскому Дню Победы ). Официальное прекращение боевых действий произошло в 23:01 8 мая. [6]

Последствия

[ редактировать ]

Позже Кеннеди напишет, что он уважал предыдущие эмбарго, поскольку они были связаны с военной безопасностью, но эмбарго на новости о капитуляции было просто политическим. Сам Кеннеди был свидетелем того, как советский генерал Иван Суслопаров подписывал акт о капитуляции в Реймсе. Он правильно пришел к выводу, что Советы настаивали на официальной церемонии подписания в Берлине по пропагандистским причинам, и союзники согласились подождать, пока это произойдет, чтобы успокоить Сталина. [2] (Позже выяснилось, что Суслопаров запросил у Москвы инструкции по подписанию, но не получил ответа до первой церемонии; когда советское командование все-таки ответило, Суслопарову было приказано не подписывать.)

Но последней каплей для Кеннеди стало то, что штаб верховного штаба накануне позволил пленному немецкому военному командованию публично передать по радио трансляцию уведомления о капитуляции своим войскам; В этот момент, решил Кеннеди, верховное командование фактически объявило о капитуляции. Он писал: «Поскольку Верховный штаб передал эту новость через немцев, я не чувствовал себя обязанным следить за этим кляпом».

Мнения по поводу действий Кеннеди разделились; некоторые из его собственных коллег, по крайней мере отчасти потому, что их обманули, настаивали на лишении его аккредитации. Сторонники указали на свободу прессы , но AP в конце концов извинилась. SHAEF дискредитировал Кеннеди, и AP вернуло его в Нью-Йорк. [7] Первоначально Кеннеди продолжали получать зарплату, но ему не давали никакой работы, и в ноябре его уволили. [8] Следующим летом военные признали, что SHAEF не просто разрешил немецкое вещание, но и приказал его, и что оно было сделано почти за два часа до отправки Кеннеди. [8]

История Кеннеди была правдива, но он нарушил строгое военное эмбарго. На него были недовольны как военные, так и другие репортеры. Через два дня после того, как «Нью-Йорк Таймс» поместила его статью в качестве главной статьи, « Таймс» написала редакционную статью, в которой говорилось, что Кеннеди оказал «серьезную медвежью услугу газетной профессии». [9] По данным Time , инцидент поставил прессу под удар и «укрепил руку цензора». [7]

В 1948 году в августовском номере The Atlantic Monthly Кеннеди опубликовал личное эссе о событии с эмбарго, в котором объяснил свою точку зрения. Эссе называлось «Я бы сделал это снова». В нем он писал: «Масса американцев придерживалась мнения, что, как только война в Европе закончится, они будут иметь право знать об этом. что жизни людей не подвергаются опасности из-за объявления об окончании военных действий; они могут быть потеряны из-за отказа от объявления». [10]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

После войны Кеннеди стал главным редактором газеты Santa Barbara News-Press . [11] а три года спустя, в 1949 году, он был нанят газетой The Monterey Peninsula Herald в качестве заместителя редактора, а со временем стал редактором и младшим издателем. [12] Кеннеди был сбит машиной 24 ноября 1963 года и умер пять дней спустя в возрасте 58 лет. [1] Памятник Кеннеди стоит в парке Лагуна-Гранде в Сисайде, штат Калифорния , с надписью, отсылающей к его знаменитой сенсации: «Он подарил миру дополнительный день счастья».

В последние годы своей жизни Кеннеди написал мемуары о своей работе корреспондентом во время Второй мировой войны, но не смог найти издательскую компанию. Его отчеты были в конечном итоге опубликованы в 2012 году его дочерью Джулией Кеннеди Кокран под названием « Война Эда Кеннеди: День Победы, цензура и Ассошиэйтед Пресс» , в которой рассказывается о его первых днях работы стрингером в Париже до его увольнения из «Ассошиэйтед Пресс». [12]

Мемуары и извинения AP

[ редактировать ]

В 2012 году издательство Университета штата Луизиана опубликовало мемуары Кеннеди « Война Эда Кеннеди: День Победы, цензура и Ассошиэйтед Пресс» . Президент Associated Press Том Керли стал соавтором предисловия к книге и извинился за то, как компания обошлась с Кеннеди, сказав репортеру AP: «Это был ужасный день для AP. С ним справились самым худшим образом». Кеннеди, писал Керли, «все сделал правильно». [2] По словам его дочери Джулии Кеннеди Кокран из Бенда, штат Орегон , Кеннеди давно добивался такого публичного оправдания от своего старого работодателя. «AP, спустя 67 лет, наконец-то приносит извинения за увольнение моего отца», - сказал Кокран. «Он был действительно героем и должен был получить гораздо больше признания». [12]

фильм «Великий секрет » режиссера Кристофа Реми о Кеннеди и его истории. В 2015 году во Франции вышел [13]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Эдвард Кеннеди, 58 лет, репортер, который предупреждал о капитуляции 45-го года, умер» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 30 ноября 1963 года . Проверено 21 декабря 2007 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Карузо, Дэвид Б. (4 мая 2012 г.). «AP приносит извинения за увольнение репортера из-за сенсации о Второй мировой войне» . Ежедневные новости . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 октября 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Чейни, Отто Престон (1996). Жуков . Университет Оклахомы Пресс. п. 328.
  4. ^ Перейти обратно: а б Джонс, Майкл (2015). После Гитлера: Последние дни Второй мировой войны в Европе . Джон Мюррей. п. 217.
  5. ^ «Армейские гости» . Время . 21 мая 1945 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 21 декабря 2007 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Джеймс, Барри (10 мая 1995 г.). «Великое послание и посланник, вызвавший скандал» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 21 декабря 2007 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Армейские гости» . Время . 21 мая 1945 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 21 декабря 2007 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Дело закрыто» . Время . 5 августа 1946 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Проверено 21 декабря 2007 г.
  9. ^ Браун, Малкольм В. (27 августа 1995 г.). «Репортеры на войне». Нью-Йорк Таймс .
  10. ^ Кеннеди, Эдвард (август 1948 г.). «Я бы сделал это снова» . Атлантический Ежемесячник .
  11. ^ «После битвы» . Время . 22 ноября 1948 года.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Хоу, Кевин (7 мая 2012 г.). «Извинения — 67 лет спустя: AP извинилось за увольнение бывшего редактора Herald во время Второй мировой войны» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года.
  13. ^ Фурнье, Мари-Лин; Мерсье, Филипп и Сгорлон, Кристиана (19 февраля 2015 г.). « 'Большая тайна' или скрытая история сенсации: капитуляция Германии в 1945 году» (на французском языке). Информация о Франции . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4337517a476a88aa7237db42574190ce__1721048940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/ce/4337517a476a88aa7237db42574190ce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edward Kennedy (journalist) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)