Достоинства гармонии

*Достоинства гармонии*
Достоинства гармонии
	Официальный постер
Жанр	исторического периода Ситком
Создано	Tsui Yu-on
Написал	Чиу Чинг-Юнг ; Вай-нам
В главных ролях	Нэнси Сит ; Фрэнки Лам ; Michael Tse ; Джойс Чен ; Бонди Чиу ; Моя милашка ; Луи Юэнь ; Yvonne Lam ; Джонни Тан ; Бернис Лю ; Лау Дэн ; Стефани Че ; Джозеф Ли ; Ховик Лау ; Джонни Только ; Хелен Ма ; Тимми Хунг ; Шерминг Ю ; Королевство Юэнь ; Мэгги Шиу
Вступительная тема	«Добродетели гармонии» Нэнси Сит
Конечная тема	«Кто знает мои проблемы» Нэнси Сит
Страна происхождения	Гонконг
Язык оригинала	Кантонский диалект
Количество серий	327 (за рубежом) 325(TVB Jade ) 164 (версии на 1 час)
Производство
Продюсер	Tsui Yu-on
Место производства	Гонконг
Настройка камеры	Мультикамера
Время работы	22–25 минут (за серию) ; 42–45 минут (DVD и выход в эфир на вьетнамском языке)
Производственная компания	ТВБ
Оригинальный выпуск
Сеть	ТВБ Джейд
Выпускать	17 сентября 2001 г. - ; 28 декабря 2002 г.
Связанный
	Добродетели гармонии II (2003–2005) ;

Добродетели гармонии (традиционный китайский: 皆大歡喜 ) — гонконгский телевизионный ситком, созданный Цуй Ю-он для TVB , который первоначально транслировался на TVB Jade с 17 сентября 2001 года по 28 декабря 2002 года. В нем снимались Нэнси Сит , Фрэнки Лам , Майкл Цзе , Джойс Чен , Бонди Чиу , Кьюти Муи , Луис Юэнь , Ивонн Лам , Джонни Танг , Бернис Лю , Лау Дэн , Стефани Че , Джозеф Ли , Ховик Лау , Джонни Нган , Хелен Ма , Тимми Хунг , Шерминг Ю , Кингдом Юэнь и Мэгги Шиу . Действие сериала происходит в вымышленном городе Чи Лик Кунг Цан и вращается вокруг Дома Кам, новой богатой семьи во времена правления императора Чэнхуа (конец пятнадцатого века, династия Мин ). История вдохновлена комедийной драмой TVB 2000 года « Красочная жизнь» .

«Добродетели гармонии» получил положительные отзывы на протяжении всего своего показа и стал одним из самых популярных ситкомов Гонконга всех времен. Первоначально планировалось выпустить 150 серий, но после достижения высоких зрительских рейтингов к сериалу были добавлены еще 187 серий. «Добродетели гармонии» породили продолжение «Добродетели гармонии II» (2003), действие которого происходит в наши дни, и оригинальный мюзикл (2002), в котором снялся тот же актерский состав. Шоу было настолько популярным, что в 2018 году TVB решил повторить шоу, суммировав его только 325 сериями на Tvb Jade.

Краткое содержание

Первая сюжетная арка

Яу Ним-чи - матриарх нового богатого дома Кам и мать-одиночка 24-летних тройняшек Кам. Семья Кам владеет рестораном в городе, известным своей лапшой, которую, как известно, готовит высокомерный младший брат Ним-чи, Яу Ним-фу.

Веселая принцесса Сам-тин, любимая и единственная дочь императора, достигла совершеннолетия, чтобы выйти замуж, и император решает провести конкурс среди ученых по всей столице, чтобы побороться за ее руку. Старший сын Ним-чи, Кам Нин, молодой и умный ученый пятого ранга , работающий при королевском дворе, вынужден присоединиться к соревнованию. Будущая карьера Нина осталась бы стабильной, если бы не его откровенный язык; на конкурсе он пишет стихотворение, осуждающее принцессу за слишком ребячество и невнимание к невзгодам простого народа. Это злит принцессу, и она понижает его в должности до скромного чиновника девятого ранга, отправляя его обратно в его родной город Чи Лик Кунг Таун, чтобы он стал городским судьей.

Вскоре император устраивает выдачу принцессы Сам-тин замуж за персидского принца, не сумев найти для нее жениха на конкурсе. Недовольная, она и ее евнух Сиу-юэн сбегают из дворца и попадают в город Чи Лик Кунг. В городе она рада видеть, как мужчины работают над ее прудом с лилиями , но когда она видит, что строят очень уродливую статую ее самой, она злится и разбивает статую на куски, что приводит к тому, что ее судят в суде, где она противостоит мировому судье. Нин. Нин, не обращая внимания на то, что она принцесса, спрашивает ее имя. Скрывая свою личность, принцесса по прихоти придумывает имя «Кун Ян Со». Услышав ее имя, Ним-чи забирает принцессу домой, приняв ее за дочь спасителя семьи Кам, который умер, чтобы спасти Нин. Видя, что дом Кам - хорошее место для укрытия, она и Сиу-юэн решают оставаться в доме Кам до тех пор, пока им не станет безопасно уйти, одновременно выполняя серию общественных работ в офисе Нин в качестве наказания за уничтожение государственной собственности.

Год спустя, делая покупки в городе, мошенница пытается украсть у Ним-чи. Ним-чи, хорошо владеющий боевыми искусствами , останавливает девушку. Ним-чи видит, что девушка несет нефрит, принадлежащий семье Кунг, и немедленно спрашивает девушку, как ее зовут, на что девушка отвечает Кунг Ян-со. Потрясенный, увидев двух Кунг Ян-со, Ним-чи идет домой, чтобы проверить Кунг Ян-со, проживающего в доме Кам, желая узнать, какая девушка настоящая. Ним-чи вскоре понимает, что Ян-со дома — мошенник, но пытается скрыть это от остальных. К сожалению, домашние узнают об этом и выталкивают ее из семьи, говоря, что она фальшивка и не заслуживает больше оставаться с Камами. Принцесса Сэм-Тин, не желая раскрывать свою истинную личность как принцессы, говорит им, что ее настоящее имя - Тин-Сэм, и обещает семье, что она навсегда покинет дом Камов. Она благодарит их за гостеприимство и уводит с собой Сиу-юэнь. Хотя она и не настоящая Ян-со, принцесса пробыла с Ним-чи достаточно долго, чтобы ее можно было считать семьей. Мягкий Ним-чи дает принцессе немного денег и еды на дорогу домой, говоря ей, что, хотя она и солгала о своей личности, она никогда не делала ничего плохого, чтобы навредить семье Кам. Затем Ним-чи приводит домой настоящую Ян-со, но обнаруживает, что она намного хуже фальшивой. Вскоре Ян-со под влиянием своего парня крадет все состояние семьи Кам, делая их бездомными. Понимая, что она сделала, она пытается вернуть деньги у своего парня, но получает от него смертельное ранение. Прежде чем умереть на руке Ним-чи, она говорит ей, что очень сожалеет о содеянном. Принцесса Сам-тин помогает Камам вернуть свое состояние, за что Камы им очень благодарны и возвращают ее в семью.

Высокопоставленный евнух, евнух Линг, приходит в семью Кам и насильно увозит принцессу обратно во дворец, чтобы она вышла замуж за персидского принца. Нин, который на тот момент уже влюбился в принцессу, решает отправиться в столицу, чтобы противостоять принцессе и спросить ее, действительно ли она любит его. Ним-чи тайно встречается с принцессой в столице, надеясь убедить ее сбежать с Нин, но принцесса Са-тин отказывается встречаться с Нин, солгав Ним-чи, что она желает стать персидской царицей. Опустошенный ее словами, Нин врывается во дворец, плача, что хочет встретиться с принцессой. Разъяренный прорывом Нин, император приказывает стражникам обезглавить Нин, что останавливает принцесса. Нин сообщает императору, что он и принцесса влюблены, и расспрашивает персидского принца о свитках Конфуция и Мэн-цзы , говоря, что мудрый человек не разлучит двух влюбленных. Персидский принц спрашивает принцессу о обоснованности заявления Нин, на что она отвечает «да». Причина, по которой она согласилась на брак, заключалась в том, что она хотела сохранить мирный договор между Китаем и Персией. Нин плачет, что он скорее умрет, если не сможет жениться на принцессе. Затем император приказывает Нину выпить смертельное ядовитое вино, что Нин и делает. В ответ принцесса Сам-тин плачет, что если ему суждено умереть, то и она умрет вместе с ним, и тоже пьет вино. Тронутый двумя влюбленными, персидский принц просит императора расторгнуть брак с принцессой. Затем император говорит Нин и принцессе Сэм-Тин, что жидкость, которую они выпили, была не ядовитой жидкостью, а проверкой, чтобы увидеть любовь Нин к принцессе. Обрадованный, Нин женится на принцессе и приводит свою семью во дворец, чтобы жить с ними.

Вторая сюжетная арка

Семья Кам приспосабливается к жизни в королевском дворце, а также к социальным аспектам придворной жизни. Каждый член семьи мужского пола получает высокопоставленную работу во дворце, а Нин и принцесса Сам-тин женятся. Члены семьи женского пола подружились с грубо выглядящей женщиной по имени По Линг-кау, которая живет на окраине дворца; Позже выясняется, что раньше она была одной из скромных наложниц Императора. Преобразив ее, она снова привлекает внимание Императора, вступая в конфликт с нынешней любимой наложницей-мужчиной, которая планирует стать Императрицей. Ним-чи также привлекает внимание Императора, поскольку физически напоминает покойную и опальную бывшую императрицу, казненную за рождение «демонов». Сестра Императора, которая до смешного сумасшедшая, нацелилась на Юэта, не обращая внимания на то, что у него уже есть две жены.

Консорт Ман и ее шутовской брат Ман Квок-кей в конце концов похищают беременную По Лин-кау с помощью своего приспешника, евнуха Лин Лин-фата. Они создают впечатление, будто По Линг-кау сбежала с бывшей возлюбленной (которую они убили), и держат ее в тайне, чтобы Человек мог украсть ребенка, когда он родится, и сделать себя Императрицей. Показано, что она заменила новорожденного ребенка бывшей императрицы щенком, который использовался как доказательство того, что императрица была демоном, и поэтому был казнен. Позже ребенка бросили в пустыне, хотя выяснилось, что его взяла на воспитание бездетная пара (которая так и не сообщила о своем усыновлении): Ко Йи Хон оказался пропавшим принцем. Бывшая императрица также все еще жива, ее держит в тюрьме Ман, хотя ее освобождает преданный евнух Бо Ло-то. В конце концов, Ман и ее брат обвиняются в своих преступлениях и заключаются в тюрьму таким же гротескным образом, как и Императрица, которая восстанавливается в должности и оказывается не только благодарна семье Кам, но и поддерживает дружеские отношения с ней. По Линг-кау. Ят становится супругой Ко Йи Хонга из-за их брака (вскоре после этого она забеременела), и принцессе больше не нужно беспокоиться о преемственности, поскольку ее новообретенный брат в конечном итоге станет Императором, что позволит ей и Нин жить долго и счастливо. Но мандарин меняет все. В 327 серии Мандарин упал с дерева и отправился в будущее. В конце концов это доходит до женщины, и она обвиняет всех своих друзей. Позже, в финальных титрах, люди из двух периодов времени показаны вместе, при этом каждый персонаж сопоставляется между двумя периодами времени.

Персонажи

Нэнси Сит в роли Яу Ним-чи (游念慈; Джау Нимчи ), матриарха Дома Кам. До того, как поселиться у Камов, она была героическим преступником, известным под именем Чхве Фунг-вонг (賽鳳凰; что означает «конкурентный фэнхуан »), и была частью горной банды. Ее сомнительное прошлое часто возвращается, чтобы противостоять ей.
Фрэнки Лам в роли Кам Нина (金年; Гам Нин ), старшего сына тройни Кам. пятого ранга, Первоначально учёный-чиновник проживающий в столице, Нин понижен в должности до чиновника девятого ранга после того, как в стихотворении осудил принцессу Сам-тин. Нин возвращается к своей семье в Чи Лик Кунг Цан и становится городским судьей. Он возвращается в столицу после женитьбы на принцессе, взяв с собой свою семью.
Майкл Цзе в роли Кам Юэта (金月; Гам Джют ), второго из тройни Кам. У него две жены: официальная жена Лам Юк-ло, родом из богатой семьи; и наложница Шек Мэй, происходящая из гораздо более бедной семьи. Юэт часто оказывается в центре ссор своих жен и изо всех сил пытается угодить им обоим с одинаковым вниманием. Поскольку он очень болезненный и слабый, Кам хорошо знаком с медициной, а позже, переехав во Дворец, устраивается на работу фармацевтом.
Джойс Чен в роли Кам Ята (金日; Гам Джат ), младшей из тройни Кам. У Ят натянутые отношения с матерью, которая, похоже, уделяла больше внимания своему болезненному среднему брату и одарённому в учебе старшему брату, когда они были детьми. В результате она становится эгоцентричной, своенравной и испорченной. Она властна и пронзительна в общении со своим кротким мужем, хотя дорожит его преданностью ей.
Бонди Чиу в роли Лам Юк-ло (林玉露), официальной жены Юэта. Она из приличной семьи, равной Камам, тщеславна и высокомерна. Вынужденная делить своего мужа с другим, она часто использует свой более высокий статус, чтобы высмеивать наложницу своего мужа Мэй, и они постоянно борются за внимание Юэта. Юк-лок в конечном итоге сближается с Мэй после того, как они двое одновременно начали рожать детей Юэта.
Милашка Муи в роли Мэй (石美; Сек Мэй ), наложницы Юэта. Она добрая деревенская девушка скромного происхождения, сорванец, а также очень упрямая и жесткая. Она приспосабливается к более культурным Камам, но постоянно конфликтует с Лам Юк-ло.
Луи Юэнь в роли Яу Ним-фу (游念富; Яу Нимфу ), младшего брата Ним-чи и создателя знаменитой лапши семейства Кам. Всегда ищущий способ заработать больше денег, Ним-фу эгоистичен, но в то же время доверчив, и полагается на свою старшую сестру, которая спасет его в трудных ситуациях. Хотя Ним-чи не является его биологической сестрой, он самый близкий ей человек в семье, посвященный в ее прошлое и все ее секреты. Позже он становится шеф-поваром во дворце.
Ивонн Лам в роли Ван Инкей (雲影姬; Ван Цзингей ), жены Ним-фу. Она добросердечна, но эксцентрична и очень легкомысленна. Ее муж часто злится на ее выходки и постоянно делает ей выговор.
Джонни Тан в роли Ко Йи-хонга (高爾康; Го Джихонг ), покорного мужа Ята. Бездомный ученый, Ят поначалу не испытывал к нему никаких добрых чувств, но Йи-хун покорил сердце Ята после того, как провел целую ночь, мыть посуду у нее дома - поступок, за который Ят изначально был наказан, когда она забыла принести деньги. оплатить ей еду в ресторане. Переехав во Дворец, он устраивается на работу в Дворцовую библиотеку. Позже выясняется, что он пропавший сын Императора.
Карен Ли в роли Сиу Хун (小红), служанки семьи Кам (金).
Бернис Лю в роли принцессы Сэм-тин (深田公主; Самтин ), единственной дочери Императора. Она и ее евнух Сиу-юэн сбегают из дворца, чтобы избежать брака с персидским принцем, и попадают в Чи Лик Кунг Цан. Она встречает Камов, и Ним-чи принимает ее за дочь спасителя семьи. Затем принцесса берет имя Кунг Ян-со (恭欣素), чтобы скрыть свою личность, и остается с Кам. Она влюбляется в Нина и выходит за него замуж.
Хавик Лау в роли Юэнь Сау (阮壽; Джун Сау ), личного евнуха и лучшего друга принцессы. Урожденный Юэнь Кинг-дан (阮鯨單), он вошел во дворец в молодом возрасте, и его называли Сиу-юэнь (小阮).
Джонни Нган па Шек Тай-чуэн (石大川; Сек Даайсюн ), отец Мэй. Он владеет мясной лавкой и пользуется статусом, который приносит ему дочь. Он и его жена часто пытаются получить от Камов как можно больше, к большому неудовольствию Камов.
Хелен Ма в роли Чан Киу (陳嬌; Кан Гиу ), жены Тай-чуэня и матери Мэй, Биу и Тая. Она непривлекательна, но ведет себя очень надменно. Как и ее муж, она крадет Камов.
Тимми Хунг в роли Шек Биу (石彪; Сек Биу ), констебля, работающего под началом Нина, который также является его лучшим другом. Он младший брат Мэй. Позже он работает во дворце охранником и в конце концов влюбляется в дворцовую горничную.
Шерминг Ю в роли Шек Тай (石娣; Сек Тай ), младшей сестры Мэй. Хотя она более традиционно женственна, чем ее сестра, она демонстрирует большое мастерство в боевых искусствах. Она любит искать приключения и, помогая ему в различных миссиях, влюбляется в евнуха Юэнь Сау.
Лау Дан в роли Императора , основанного на императоре Чэнхуа из династии Мин . Хотя у него блуждающий взгляд на женщин, он обожает и балует свою дочь. Он расстроен выбором, который делает принцесса, поскольку он влияет на него политически, хотя он всегда ставит ее счастье на первое место. Показано, что он в конечном итоге доброжелательный и справедливый правитель.
Королевство Юэнь в роли принцессы Са-са (вторая сюжетная арка), младшей сестры Императора. Изображаемая как психически неуравновешенная, большинство людей пренебрежительно называют ее «сумасшедшей». Император часто потворствует ее прихотям, какими бы странными они ни были.
Жозефина Сэм в роли Гуи Джи (桂枝), (Вторая сюжетная арка), слуги принцессы Са-са. Постоянно вынужден совершать и терпеть безумные выходки Са-са.
Стефани Че в роли мужчины-консорта (вторая сюжетная арка), любимой наложницы Императора. Она планирует стать императрицей любой ценой, хотя ее неспособность зачать ребенка нарушила ее планы. Она эгоистична и жестока, а также чрезвычайно манипулирует, часто прячась за завесой ложной доброты.
Джозеф Ли в роли Мана Квок-Кея (Вторая сюжетная арка), старшего брата Консорта. Он сотрудник службы безопасности, но показан шутовским и некомпетентным, вообще не умеющим использовать боевые искусства. Он подчиняется своей сестре и полагается на ее власть и влияние.
Мэгги Шиу в роли супруги По Лин-кау (вторая сюжетная арка), отвергнутой, но позже любимой наложницы Императора. Она добрая, но невероятно резкая женщина, которая поначалу конфликтовала с представительницами женского пола семьи Кам. Однако, когда они помогают ей завоевать внимание Императора, она оказывается преданным другом, не позволяя своему высокому статусу мешать их дружбе. Она предприимчивая и опытная мастер боевых искусств, раньше проживавшая жизнь как артистка цирка. Ее бывший любовник из ее старых времен в конце концов пытается вернуть ее, но она отказывается, поскольку беременеет ребенком Императора.
Шугар Яу в роли Хой Тонга (海棠) (вторая сюжетная арка), дворцового слуги семьи Кам (金). Она движется очень медленно и постоянно забывает о делах, которые поручает ей семья Кам.
Ло Хо Хай в роли Лин Лин-толстого , высокопоставленного евнуха. Он яркий гей и служит помощником и агентом Консорта, которого отправляют выполнять ее грязную работу. Он смертоносный боец и много раз сражался с Бо Ло-то и самой Ним-чи.
Лю Кай Чи в роли Бо Ло-то , высокопоставленного евнуха. Личный помощник бывшей императрицы, он показан благородным и преданным делу очищения ее имени, подозревая истинную природу мужчины-консорта. Он опытный мастер боевых искусств и неоднократно вступал в физические столкновения со своим врагом Лин Лин-фатом.

Внешние ссылки