Смерть напрасно
 | Примеры и перспективы в этой статье касаются главным образом Китая и не отражают мировую точку зрения на этот вопрос . ( Август 2022 г. ) |
В синосфере , « Напрасная смерть» ( 枉死 wangsi , [1] погиб несправедливо Юаньси , [2] 屈死 куси [3] ) — это смерть, которая не является смертью по естественным причинам , например, в результате самоубийства , убийства или несчастного случая , что является несправедливой смертью . [4] Например, в «Путешествии на Запад» : «Эти люди — призраки 64 мест дыма, 72 мест травы, князей и вождей, все из которых умерли напрасно, и у них нет ни денег , ни контроля, и не могут переродиться , и все они одиноки и голодны ». [5] В «Путешествиях Лао Кана» : «Я могу пойти, но это принесет не пользу делу, а добавление еще одной противоправной смерти в клетке». [6]
Китайцы часто возводят храмы для людей, погибших в результате несчастных случаев, называемые Инь мяо , надеясь, что после того, как эти люди умрут напрасно, они будут умилостивлены цзиси (подношениями) и не будут беспокоить человеческий мир. [7] [8] [9]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Министерство образования, Камил. «Энциклопедия образования | Онлайн-словарь Education Cloud» . pedia.cloud.edu.tw (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ « Толкование слова «несправедливая смерть» | Словарь Хана» . www.zdic.net (на китайском языке (Китай)) Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ «Значение смерти Цюй | Объяснение смерти Цюй» . m.d1xx.com Проверено 5 августа 2022 г. .
- ^ 3-е издание, Китайско-японский словарь «Японский перевод и чтение «枉士 (китайский) — Китайско-японский словарь Котобанка» . Котобанк (на японском языке) . Проверено 5 августа 2022 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Путешествие на Запад
- ^ Лю Э (2020). Путешествия Лао- . Цана 978-986-429-562-3 . OCLC 1335891976 .
- ^ «有應公» . Национальная сеть религиозной информации (на китайском языке (Тайвань)). Министерство внутренних дел . Проверено 17 ноября 2020 г.
- ^ Чэнь И (18 января 2020 г.). «Храм Инь», популярный в эпоху Café de Coral, скрывает историю крови и слез бесчисленных предков! ( на китайском (Тайвань)). SET Тайвань . Проверено 17 ноября 2020 г.
- ^ Цай Цзяюй (14 августа 2019 г.). «Почему старейшины всегда говорят: «Не поклоняйтесь в придорожных храмах»? Г-н Ин и г-н Дачжун — одинокие призраки? Раскрытие тайваньской тайной веры в храм Инь» . The Storm Media (на китайском (Тайвань)) . Проверено 17 ноября 2020 г. .