Церемония открытия Зимних Паралимпийских игр 2022 года.

Зимние Паралимпийские игры 2022 года
церемония открытия
Дата	4 марта 2022 г .; 2 года назад
Время	20:00–21: 33 по центральному стандартному времени ( UTC+8 )
Место проведения	Пекинский национальный стадион
Расположение	Пекин , Китай
Координаты	39 ° 59'30 "N 116 ° 23'26" E / 39,99167 ° N 116,39056 ° E
Тема	«Цветение жизни»
Снято	Олимпийская телерадиовещательная служба (OBS)

Церемония открытия Зимних Паралимпийских игр 2022 года состоялась 4 марта 2022 года на Пекинском национальном стадионе (также известном как «Птичье гнездо»). ^{[ 1 ]} в Пекине , Китай. Игры открыл Си Цзиньпин генеральный секретарь Коммунистической партии Китая , президент Китая .

Препараты

Место церемонии открытия, Пекинский национальный стадион, было реконструировано в рамках подготовки к церемониям Зимних Олимпийских игр 2022 года и Зимних Паралимпийских игр 2022 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Дикторы (ведущие церемонии)

Английский: Чжао Ин ^{[ 5 ]}
Мандаринский китайский: Ган Цян

Слушания

Церемония под руководством Чжан Имоу . ^{[ 2 ]} была тема «Цветение жизни». ^{[ 6 ]} и начался в 20:00 по центральному поясному времени ( UTC+8 ) на Пекинском национальном стадионе . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Игры открыл Си Цзиньпин генеральный секретарь Коммунистической партии Китая , президент Китая . ^{[ 6 ]} На мероприятии президент Международного паралимпийского комитета (МПК) Эндрю Парсонс . присутствовали ^{[ 10 ]} Помимо представления МПК, Парсонс представлял Международный олимпийский комитет в отсутствие президента Томаса Баха , у которого был положительный результат теста на COVID-19 . ^{[ 6 ]}

Керлинговый каток: спектакль «Обратный отсчет»

Вход Государственного флага

Парад Наций

Реакция на вторжение России в Украину

Российским и белорусским спортсменам запретили участвовать после вторжения этих стран в Украину . ^{[ 1 ]} Во время церемонии Парсонс не упомянул Россию по имени, но публично заявил о своем ужасе от боевых действий на Украине и призвал мировые власти способствовать миру. ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}

Внесение паралимпийского флага

Знаменосцы Паралимпийского флага достигли цели «Сочетание звука и инвалидности»:

Чэнь Ци ( 陈琦 ): бывший спортсмен-инвалид и член мужской сборной Китая по баскетболу на колясках на Паралимпийских играх 2008 года в Пекине . В качестве нынешнего главного тренера женской сборной Китая по баскетболу на колясках он привел команду к завоеванию исторической серебряной медали по баскетболу на колясках на Паралимпийских играх в Токио в 2020 году .
Хао Гохуа ( 郝国华 ): судья по голболу на Паралимпийских играх 2008 года в Пекине , он принес Паралимпийскую присягу от имени всех официальных лиц на церемонии открытия .
Лю Ютун ( 刘禹彤 ): золотой медалист по бадминтону на Паралимпийских играх в Токио в 2020 году .
Яо Цзюань ( 姚娟 ): спортсмен по легкой атлетике на шести Паралимпийских играх подряд ( в Сиднее в 2000 году , в Афинах в 2004 году , в Пекине в 2008 году , в Лондоне в 2012 году , в Рио-2016 и в Токио-2020 ), в общей сложности выиграв 5 золотых медалей.
Чжан Ли ( 张丽 ): золотой медалист по плаванию на Паралимпийских играх в Рио-де-Жанейро в 2016 году и Паралимпийских играх в Токио в 2020 году , в общей сложности выигравший 6 золотых и 1 серебро.
Сан Банда ( 孙刚 ): фехтовальщик-инвалид на Паралимпийских играх в Рио-де-Жанейро в 2016 году и Паралимпийских играх в Токио в 2020 году , в общей сложности выигравший 4 золота, 2 серебра и 1 бронзу.
Сюэ Цзюань ( 薛娟 ): золотой призер по настольному теннису на Паралимпийских играх в Рио-де-Жанейро в 2016 году и Паралимпийских играх в Токио в 2020 году , в общей сложности выиграв 4 золотых медали.
Ли Хао ( 李豪 ): фехтовальщик на колясках на Паралимпийских играх в Токио в 2020 году , выигравший 2 золота.

Принятие присяги

Представителями присяги были:

Спортсмен:
- Чжан Мэнсюэ ( 张梦秋 ) ( горные лыжи )
- Чэнь Цзяньсинь ( 陈建新 ) ( керлинг на колясках ): вице-скип национальной сборной Китая по керлингу на колясках (пропуск: Ван Хайтао ).
Тренер:
Юэ Циншуан ( 岳清爽 ) ( керлинг на колясках ): главный тренер национальной сборной Китая по керлингу на колясках, бронзовый призер Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере и единственный чемпион мира по керлингу за пределами Северной Америки и Европы (пропуск: Ван Бинъюй , чемпионат мира 2009 года ).
Официальное лицо: Чжан Лихэн ( 张立хэн ) ( паралимпийский хоккей ).

Прибытие и зажжение Паралимпийского огня.

Факелоносцами на Национальном стадионе на церемонии открытия выступили:

Лю Ситонг ( 刘思彤 ): горнолыжник на Паралимпийских играх в Пхёнчхане в 2018 году и Паралимпийских играх в Пекине в 2022 году .
Вэнь Сяоянь ( 文晓燕 ): золотой медалист по паралимпийской атлетике на Паралимпийских играх в Рио-де-Жанейро в 2016 году и Паралимпийских играх в Токио в 2020 году , в общей сложности выиграв 5 золотых и 1 серебро.
Ма Цзя ( 马佳 ): золотая медалистка по паралимпийскому плаванию на Паралимпийских играх в Токио в 2020 году и рекордсменка на дистанции 50 метров вольным стилем среди женщин S11 и индивидуальной дистанции комплексным плаванием на 200 метров среди женщин SM11 .
Чжан Сюэмэй ( 张雪梅 ): серебряный призер по баскетболу на колясках на Паралимпийских играх в Токио в 2020 году , член женской сборной Китая по баскетболу на колясках и знаменосец сборной Китая на церемонии закрытия Летних Паралимпийских игр 2020 года .
Лю Цуйцин ( 刘翠青 ) и Сюй Дунлинь ( 徐冬林 ) (Паралимпийский гид и гид на поле): золотые медалисты Паралимпийских игр в Рио-де-Жанейро в 2016 году и Паралимпийских игр в Токио в 2020 году , в общей сложности выигравшие 4 золотые медали, 2 серебряные медали и 1 бронзовую медаль.
Донг Чао ( 董超 ): медалист по стрельбе на четырех Паралимпийских играх подряд ( Пекин 2008 г. , Лондон 2012 г. , Рио 2016 г. и Токио 2020 г. ), в общей сложности выигравший 3 золотые медали и 3 бронзовые медали.
Тан Сюэмэй ( 唐雪梅 ): медалист по волейболу сидя на трех Паралимпийских играх подряд (золото в Лондоне в 2012 году и серебро в Рио-2016 и Токио-2020 ).

Слабовидящий чемпион Паралимпийских игр Ли Дуань ( 李端 ), завоевавший золотые медали на летних Паралимпийских играх 2008 года , которые также проходили в Пекине, зажег котел, став третьим человеком с нарушением зрения, зажегшим котел Паралимпийских игр на церемонии открытия. ^{[ 12 ]}

Присутствующие высокопоставленные лица

Высокопоставленные лица принимающей страны

Китайская Народная Республика
- Си Цзиньпин , генеральный секретарь Коммунистической партии Китая , президент Китайской Народной Республики , председатель Центрального военного совета ^{[ 6 ]}
- Ли Кэцян , Премьер-министр Китайской Народной Республики
- Цай Ци , секретарь Коммунистической партии Пекина года , исполнительный председатель Организационного комитета Пекина 2022

Почетные гости международных организаций

Международный паралимпийский комитет – президент Эндрю Парсонс . ^{[ 10 ]}
Международный олимпийский комитет – президент МПК Эндрю Парсонс вместо вице-президента МОК Нг Сер Мианга , который не может присутствовать из-за положительного результата теста на COVID-19 . Нг должен был присутствовать вместо президента МОК Томаса Баха . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 6 ]}

Гимны

Споры

Речь Парсонса о том, как он «в ужасе от того, что происходит сейчас в мире», подразумевающая российское вторжение в Украину в 2022 году , не была переведена и отключена Центральным телевидением Китая (CCTV). ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Позже IPC попросил CCTV объяснить, почему речь не была переведена и отключена. ^{[ 17 ]} По состоянию на 12 марта 2022 г. ^[update], МПК еще не получил обновлений от CCTV, ^{[ 18 ]} а речь Парсона была позже полностью вырезана при воспроизведении с официального сайта CCTV. ^{[ 19 ]} Кроме того, реакция Парсона на национальную сборную Украины во время Парада нации также была вырезана и заменена другой сценой на церемонии открытия CCTV в прямом эфире. ^{[ 20 ]}

В своей речи Парсонс ошибочно назвал Си Цзиньпина президентом Китайской Республики, которая является официальным названием Тайваня и признана частью Китайской Народной Республики на материковом Китае. Позже Парсонс извинился за это. ^{[ 21 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Морицугу, Кен (4 марта 2022 г.). «Поскольку бушует война, Паралимпийские игры открываются в Пекине без России» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Берк, Патрик (23 января 2022 г.). «Проведена полная репетиция церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине» . Внутри Игр . Проверено 4 марта 2022 г.
^ Ма, Чжэнь; Кац, Тедди. «Пекин 2022 года станет зрелищем Зимних игр» . Международный паралимпийский комитет . Проверено 4 марта 2022 г.
^ Хьюстон, Майкл (31 июля 2021 г.). «Стадион Церемонии открытия Пекинской Олимпиады-2022 завершится в октябре» . Внутри Игр . Проверено 4 марта 2022 г.
^ Чжао Ин [@ZhaoYing_CRI] (4 марта 2022 г.). «Для меня оооочень большая честь быть диктором #Церемонии открытия #Паралимпийских игр в Пекине 2022 года! Это особенное событие, особенно в это время неопределенности. Желаю всем спортсменам приятного пребывания в Пекине и игр! Перемены начинаются с спорт #паралимпийские игры2022 https://t.co/DGHyysb7Xe» ( твит ). Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 9 марта 2022 г. - через Twitter .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Баркер, Филипп (3 марта 2022 г.). «Президент Китая собирается открыть зимние Паралимпийские игры, внимательно прислушиваясь к речи Парсонса» . Внутри Игр . Проверено 4 марта 2022 г.
^ Прашант, Северная Дакота (3 марта 2022 г.). «Волнение растет по мере того, как Пекин готовится к открытию» . paralympic.org . Международный паралимпийский комитет . Проверено 4 марта 2022 г.
^ «Пекин-2022» . Олимпиада.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
^ Павитт, Майкл (3 марта 2022 г.). «Обратный отсчет до церемонии открытия Зимних Паралимпийских игр 2022 года в Пекине» . www.insidethegames.biz . Внутри Игр . Проверено 4 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Поскольку бушует война, Паралимпийские игры открываются в Пекине без России» . Независимый . Ассошиэйтед Пресс. 4 марта 2022 г. Проверено 4 марта 2022 г.
^ «Основные моменты церемонии открытия Зимних Паралимпийских игр 2022 года в Пекине» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 4 марта 2022 г. Проверено 4 марта 2022 г.
^ «Церемония открытия Паралимпийских игр отмечена смелым призывом к миру» . 4 марта 2022 г.
^ МОК МЕДИА [@iocmedia] (20 февраля 2022 г.). «В телефонной беседе на этой неделе президент МОК Томас Бах и президент Международного паралимпийского комитета Эндрю Парсонс договорились, что президент Бах не будет присутствовать на зимних #Паролимпийских играх 2022 года в Пекине. Президент Бах пожелал президенту Парсонсу и соревнующимся паралимпийцам удачи на этом мероприятии» ( твит ). Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Twitter .
^ Айвсон, Али (2 марта 2022 г.). «Вице-президент МОК Нг пропустит Паралимпийские игры 2022 года в Пекине из-за COVID-19» . InsideTheGames.biz . Проверено 2 марта 2022 г.
^ «Китайская цензура Церемония открытия Паралимпийских игр, Премьер-лига над Украиной» . Уолл Стрит Джорнал . 4 марта 2022 г.
^ «Выступление президента МПК Эндрю Парсонса на церемонии открытия Зимних Паралимпийских игр подверглось цензуре в Китае» . Ассошиэйтед Пресс . 4 марта 2022 г.
^ «Пекин подвергает цензуре вступительную речь Пекинских Паралимпийских игр» . АФП . 6 марта 2022 г.
^ Берк, Патрик (12 марта 2022 г.). «IPC все еще ожидает новостей от CCTV по поводу разногласий по поводу перевода речи Парсонса» . InsideTheGames.biz . Проверено 12 марта 2022 г.
^ Харкер, Джерри (7 марта 2022 г.). «Китай подвергает цензуре антивоенные комментарии во время церемонии открытия Паралимпийских игр» . СупКитай . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 8 марта 2022 г.
^ «Пекин, открытие Паралимпийских игр. Китайские телецензоры призывают к миру в Украине» . Новости Рай . 4 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
^ «IPC приносит извинения за то, что Парсонс по ошибке назвал Си «президентом Китайской Республики» » . Внутри Игр . 5 марта 2022 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с церемонией открытия Зимних Паралимпийских игр 2022 года, на Викискладе?
Церемония открытия: Зимние Паралимпийские игры 2022 года в Пекине на YouTube

[bansandparsonscall-1] Jump up to: ^а ^б ^с Морицугу, Кен (4 марта 2022 г.). «Поскольку бушует война, Паралимпийские игры открываются в Пекине без России» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 марта 2022 г.

[Burke_2022-2] Jump up to: ^а ^б Берк, Патрик (23 января 2022 г.). «Проведена полная репетиция церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине» . Внутри Игр . Проверено 4 марта 2022 г.

[Ma_Katz_2021-3] Ма, Чжэнь; Кац, Тедди. «Пекин 2022 года станет зрелищем Зимних игр» . Международный паралимпийский комитет . Проверено 4 марта 2022 г.

[Houston_2021-4] Хьюстон, Майкл (31 июля 2021 г.). «Стадион Церемонии открытия Пекинской Олимпиады-2022 завершится в октябре» . Внутри Игр . Проверено 4 марта 2022 г.

[5] Чжао Ин [@ZhaoYing_CRI] (4 марта 2022 г.). «Для меня оооочень большая честь быть диктором #Церемонии открытия #Паралимпийских игр в Пекине 2022 года! Это особенное событие, особенно в это время неопределенности. Желаю всем спортсменам приятного пребывания в Пекине и игр! Перемены начинаются с спорт #паралимпийские игры2022 https://t.co/DGHyysb7Xe» ( твит ). Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 9 марта 2022 г. - через Twitter .

[Barker_2022-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Баркер, Филипп (3 марта 2022 г.). «Президент Китая собирается открыть зимние Паралимпийские игры, внимательно прислушиваясь к речи Парсонса» . Внутри Игр . Проверено 4 марта 2022 г.

[Prashant_2022-7] Прашант, Северная Дакота (3 марта 2022 г.). «Волнение растет по мере того, как Пекин готовится к открытию» . paralympic.org . Международный паралимпийский комитет . Проверено 4 марта 2022 г.

[beijing_venues_2022-8] «Пекин-2022» . Олимпиада.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 13 декабря 2021 г.

[Pavitt_2022-9] Павитт, Майкл (3 марта 2022 г.). «Обратный отсчет до церемонии открытия Зимних Паралимпийских игр 2022 года в Пекине» . www.insidethegames.biz . Внутри Игр . Проверено 4 марта 2022 г.

[AP_2022-10] Jump up to: ^а ^б «Поскольку бушует война, Паралимпийские игры открываются в Пекине без России» . Независимый . Ассошиэйтед Пресс. 4 марта 2022 г. Проверено 4 марта 2022 г.

[11] «Основные моменты церемонии открытия Зимних Паралимпийских игр 2022 года в Пекине» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 4 марта 2022 г. Проверено 4 марта 2022 г.

[12] «Церемония открытия Паралимпийских игр отмечена смелым призывом к миру» . 4 марта 2022 г.

[13] МОК МЕДИА [@iocmedia] (20 февраля 2022 г.). «В телефонной беседе на этой неделе президент МОК Томас Бах и президент Международного паралимпийского комитета Эндрю Парсонс договорились, что президент Бах не будет присутствовать на зимних #Паролимпийских играх 2022 года в Пекине. Президент Бах пожелал президенту Парсонсу и соревнующимся паралимпийцам удачи на этом мероприятии» ( твит ). Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Twitter .

[ioc_vice_president_ng_to_miss_beijing_2022_paralympics_with_covid_19_2022-14] Айвсон, Али (2 марта 2022 г.). «Вице-президент МОК Нг пропустит Паралимпийские игры 2022 года в Пекине из-за COVID-19» . InsideTheGames.biz . Проверено 2 марта 2022 г.

[15] «Китайская цензура Церемония открытия Паралимпийских игр, Премьер-лига над Украиной» . Уолл Стрит Джорнал . 4 марта 2022 г.

[16] «Выступление президента МПК Эндрю Парсонса на церемонии открытия Зимних Паралимпийских игр подверглось цензуре в Китае» . Ассошиэйтед Пресс . 4 марта 2022 г.

[17] «Пекин подвергает цензуре вступительную речь Пекинских Паралимпийских игр» . АФП . 6 марта 2022 г.

[ipc_still_awaiting_update_from_cctv_2022-18] Берк, Патрик (12 марта 2022 г.). «IPC все еще ожидает новостей от CCTV по поводу разногласий по поводу перевода речи Парсонса» . InsideTheGames.biz . Проверено 12 марта 2022 г.

[19] Харкер, Джерри (7 марта 2022 г.). «Китай подвергает цензуре антивоенные комментарии во время церемонии открытия Паралимпийских игр» . СупКитай . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 8 марта 2022 г.

[20] «Пекин, открытие Паралимпийских игр. Китайские телецензоры призывают к миру в Украине» . Новости Рай . 4 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.

[21] «IPC приносит извинения за то, что Парсонс по ошибке назвал Си «президентом Китайской Республики» » . Внутри Игр . 5 марта 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]