Май Ненг Муа

Май Ненг Муа
𖬊𖬲𖬦 𖬀𖬶𖬬 𖬑𖬲𖬦
Май Ненг Муа ; 𖬊𖬲𖬦 𖬀𖬶𖬬 𖬑𖬲𖬦 ;
Рожденный	5 мая 1974 г. (50 лет) ; Вьентьян , Лаос
Национальность	лаосская, американская
Гражданство	Американский
Образование	Университет Миннесоты
Альма-матер	Колледж Святого Олафа
Занятие	Писатель
Годы активности	1994-настоящее время
Известный	Паджау Голос
Заметная работа	Бамбук среди дубов
Супруг	Блонг Ян
Дети	2

Май Ненг Моуа ( RPA : Май Ниб Моуа , Пахау : 𖬊𖬲𖬦 𖬀𖬶𖬬 𖬑𖬲𖬦 ; родился 5 мая 1974 г.) ^{[ 1 ]} американский писатель хмонгского происхождения и основатель Paj Ntaub Voice» хмонгов « литературного журнала . Она также является редактором первой антологии американских писателей-хмонгов «Бамбук среди дубов» . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ранний период жизни

Муа родился в Лаосе . У нее есть два брата, один старший и один младший. ^{[ 1 ]} В 1977 году, когда Муа было 3 года, ее отец погиб на войне во Вьетнаме . Семья Муа жила в Таиланде в качестве беженцев, пока семье не удалось переехать в Соединенные Штаты. Первоначально они эмигрировали в Питтсбург , штат Пенсильвания , пока, наконец, не поселились в Сент-Поле , штат Миннесота , где проживает самая большая популяция хмонгов в Соединенных Штатах. ^{[ 1 ]} Мать Муа работала на местном фермерском рынке, продавая овощи, чтобы прокормить семью. ^{[ 1 ]}

, со степенью бакалавра социологии и антропологии В 1995 году Моуа окончил колледж Св. Олафа в Нортфилде , штат Миннесота . С 1997 по 1999 год она посещала Институт связей с общественностью Хьюберта Х. Хамфри при Университете Миннесоты .

Карьера

, диагностировали терминальную стадию почечной недостаточности Когда Муа, будучи студенткой колледжа Св. Олафа , она искала вдохновения и утешения в писательстве у своих соотечественников-хмонгов. Этот опыт вдохновил Моуа опубликовать первое издание «Paj Ntuab Voice» и отредактировать «Bamboo Among the Oaks» . ^{[ 4 ]}

Преимущественно творческий писатель публицистики, ее публикации были опубликованы в журнале « Как мне начать?» , Там, где заканчивается один голос, начинается другой , Исцеление сердцем , Консультативный бюллетень по реабилитации , Minneapolis Star Tribune и Мы - люди свободы . Среди ее литературных наград - стипендия художников Буша, грант Инициативы художников Государственного совета по делам искусств Миннесоты, грант Джерома на путешествия и серия наставников Литературного центра Лофт.

Она преподавала творческое письмо молодежи в Школе демократии Джейн Аддамс , КОМПАС и успеха за пределами класса. Муа также сыграл ключевую роль в создании Американского института обучения хмонгов, некоммерческой организации, базирующейся в Миннесоте, которая занималась устными историями хмонгов, литературным искусством и продолжающейся публикацией литературного журнала Paj Ntaub Voice Hmoob .

В настоящее время Моуа работает в Департаменте занятости и экономического развития Миннесоты специалистом по быстрому реагированию. Среди ее предыдущих должностей - координатор программы Kellogg Action Lab в Fieldstone Alliance и координатор государственной политики Института новых американцев.

Муа выиграл исследовательский грант Фонда Буша и получил грант на творческую инициативу от Совета по делам искусств штата Миннесота. ^{[ 5 ]}

В 2017 году Моуа опубликовала «Выкуп за невесту: свадебная история хмонгов» — автобиографический отчет о ее межкультурных свадебных традициях и опыте. ^{[ 6 ]}

Личная жизнь

Моуа проживает в Миннесоте . Она замужем за Блонгом Яном. ^{[ 7 ]} У них две дочери. ^{[ 5 ]}

Библиография

Моуа, Май Ненг. «Люди без документов». Голос Паджа Нтауба. Том. 1, № 1. Сент-Пол, Миннесота: Американское партнерство хмонгов, 1994. ОСЛК 247443395
Моуа, Май Ненг. «Гендер и идентичность». Голос Паджа Нтауба. Том. 6, № 1. Сент-Пол, Миннесота: Американский институт обучения хмонгов, 1999. ОСЛК 247439079
Моуа, Май Ненг. «Конечная стадия». Консультативный бюллетень по реабилитации. 45, нет. 1:53-55. 2001. ISSN 0034-3552 ОСЛК 425824503
Моуа, Май Ненг. "Тишина." Голос Паджа Нтауба. Том. 7, № 2. Сент-Пол, Миннесота: Американский институт обучения хмонгов, зима 2001 г. ОСЛК 246746209
Моуа, Май Ненг. «Видения будущего». Голос Паджа Нтауба. Том. 8, № 1. Сент-Пол, Миннесота: Американский институт обучения хмонгов, лето 2001 г. ОСЛК 47476937
Моуа, Май Ненг. «Бамбук среди дубов», современное сочинение американцев хмонгов. Сент-Пол, Миннесота: Издательство Исторического общества Миннесоты, 2002. ISBN 978-0-873-51655-6 ОСЛК 835517490
Ян, Сун, Тенг Л. Моуа и Май Ненг Моуа. «Стать американцем: американская история хмонгов». Голос Паджа Нтауба. Том. 10, № 1. Миннеаполис, Миннесота: Американский институт обучения хмонгов, 2004. ОСЛК 59717220
Моуа, Тенг Л., Сон Ян, Брайан Тао Ворра и Май Ненг Моуа. «Потеря и разлука». Голос Паджа Нтауба. Том. 10, № 2. Сент-Пол, Миннесота: Американский институт обучения хмонгов, 2005. ОСЛК 71443462
Моуа, Май Ненг, Коу Лор, Ка Ванг и Брайан Тао Ворра. Обсуждение книги «Бамбук среди дубов». Уосау, Висконсин: Университет округа Марафон Висконсина, 2007. DVD. Групповая дискуссия записана 25 сентября 2007 года в Театре округа Марафон Университета Висконсина в Уосау, штат Висконсин. Часть серии «Путешествие к американской идентичности», проводимой Университетом Висконсина в округе Марафон. ОСЛК 191217472
Моуа, Май Ненг. Культурно интеллектуальное лидерство: лидерство посредством межкультурного взаимодействия. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Business Expert Press, 2010. ISBN 978-1-606-49151-5 ОСЛК 839062641
Моуа, из Ненга. Выкуп за невесту: Свадебная история хмонгов . Сент-Пол, Миннесота: Издательство Исторического общества Миннесоты, 2017. OCLC 9781681340364.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хербо, Хизер; Шмитт, Джим; Нобелло, Лидия (6 мая 2004 г.). «Май Ненг Моуа - Биография» (PDF) . Голоса из пробелов . Университет Миннесоты . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ Браун, Патрисия Ли (31 декабря 2011 г.). «Поколение хмонгов находит свой голос в письменной форме» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 сентября 2015 г.
^ Ли, Фелиция Р. (22 февраля 2003 г.). «Новая литература с азиатскими корнями» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ Хага, Чак (1 ноября 2002 г.). «Начало литературной традиции хмонгов» . Азиатская неделя . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 8 мая 2003 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вонгсай, Саймукда (15 октября 2011 г.). «Нажимая перо: Май Ненг Моуа» . Азиатско-американская пресса . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ «Выкуп за невесту: история свадьбы хмонгов | WorldCat.org» . search.worldcat.org . Проверено 26 марта 2024 г.
^ Эшмор, Марго (29 марта 2013 г.). «Ян побежит, на этот раз от 5-го округа Миннеаполиса» . Ежедневная планета городов-побратимов . Проверено 3 сентября 2015 г.

Дальнейшее чтение

Тао; г-жа Ван Тао; Мао Тао Ян; Из Муа; Выберите фрукты; Онг Ван Сюн; Есть зависание; Ю Ван Ян; Ния Ванг; МэйКао Ханг; Суа У Ян; См. Ли; Пакинц Лифунг; Майкеу Ванг Лифунг; Мао Сун Лифунг Ван; Бао Ван; Ким Ён; Тот, Кто Знает; Гипотеза. Проект устной истории Женской группы действий хмонгов: Интервью по устной истории Проекта устной истории Женской группы действий хмонгов = Проект устной истории Hmoob Thaj Yeeb. Историческое общество Миннесоты, 1999. 23 аудиокассеты. ОСЛК 50036482

Внешние ссылки

Май Ненг Моуа на конференции Voices from the Gaps, Университет Миннесоты
Профиль Май Ненг Моуа в музее хмонгов

[UMN-VoicesGaps-Bio-2004-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хербо, Хизер; Шмитт, Джим; Нобелло, Лидия (6 мая 2004 г.). «Май Ненг Моуа - Биография» (PDF) . Голоса из пробелов . Университет Миннесоты . Проверено 3 сентября 2015 г.

[NYTimes-FindsVoice-Feature-2011-2] Браун, Патрисия Ли (31 декабря 2011 г.). «Поколение хмонгов находит свой голос в письменной форме» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 сентября 2015 г.

[NYTimes-Anthology-2003-3] Ли, Фелиция Р. (22 февраля 2003 г.). «Новая литература с азиатскими корнями» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 сентября 2015 г.

[AsianWeek-HmongLiteraryTradition-2002-4] Хага, Чак (1 ноября 2002 г.). «Начало литературной традиции хмонгов» . Азиатская неделя . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 8 мая 2003 года . Проверено 3 сентября 2015 г.

[AsianAmPress-PushingPen-2011-5] Jump up to: ^а ^б Вонгсай, Саймукда (15 октября 2011 г.). «Нажимая перо: Май Ненг Моуа» . Азиатско-американская пресса . Проверено 3 сентября 2015 г.

[6] «Выкуп за невесту: история свадьбы хмонгов | WorldCat.org» . search.worldcat.org . Проверено 26 марта 2024 г.

[DailyPlanet-YanRun-2013-7] Эшмор, Марго (29 марта 2013 г.). «Ян побежит, на этот раз от 5-го округа Миннеаполиса» . Ежедневная планета городов-побратимов . Проверено 3 сентября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф