Сандер Кляйненберг

Сандер Кляйненберг
Сандер Кляйненберг
Справочная информация
Также известен как	Бесплатные лягушки, S 'N' S
Рожденный	29 декабря 1971 г. (52 года) ; Делфт , Нидерланды
Источник	Гаага , Нидерланды
Жанры	Хаус , транс
Род занятий	Диск-жокей , продюсер , DVJ
Инструмент(ы)	DVJ1000 , синтезаторы
Годы активности	1997 – настоящее время
Этикетки	Маленькая гора, Это, Процветай , FFRR , Ультра , Spinnin'
Веб-сайт	SanderKleinenberg.com

Сандер Кляйненберг (англ. Голландское произношение: [ˈsɑndər ˈklɛinə(m)ˌbɛr(ə)x] ; 29 декабря 1971 года) — голландский диск-жокей , VDJ и продюсер . Он основал и руководит компаниями Little Mountain Recordings и THIS IS Recordings. Кляйненберг хорошо известен своим использованием цифрового видео на концертах, своими брендами клубных вечеров и альбомов «Everybody» и This Is, а также синглом 2000 года «My Lexicon», а также такими хитами, как «The Fruit» и «This Is Miami».

Музыкальная карьера

Сандер Кляйненберг начал работать диджеем в местном баре в 1987 году в возрасте 15 лет, играя разнообразную музыку, включая рок и танцевальную музыку. ^{[ 1 ]} Отправив демо на многие европейские лейблы, Кляйненберг выпустил свой первый сингл "Bombay" в 1993 году на бельгийском лейбле Wonka Beats. ^{[ 2 ]} под псевдонимом Free Frogs , в сотрудничестве с несколькими друзьями. ^{[ 3 ]} В следующем году он выпустил сингл на немецком лейбле Superstition. ^{[ 1 ]} В 1996 году Кляйненберг выпустил "YDW (You Do Me Wrong)" под псевдонимом S'N'S на голландском лейбле Deal Records и по лицензии Strictly Rhythm . ^{[ 4 ]} Его ранние влияния включали Mantronix , Шепа Петтибоуна и Depeche Mode . ^{[ 5 ]} В 1999 году Кляйненберг выпустил первую часть своей тематической трилогии «4 сезона» , а вторую часть — в 2000 году, обе на лондонском FFRR лейбле . Кляйненберг также стал известен во всем мире после выпуска своего трека «My Lexicon». ^{[ 6 ]} который сейчас часто считают жанровым эталоном прогрессивного хауса . ^{[ 7 ]} "My Lexicon" хорошо известен своей запоминающейся трансовой перкуссионной мелодией и атмосферными аккордами. ^{[ 6 ]} Популярность "My Lexicon" и "Sacred" возросла после их появления на Саши альбоме Global Underground 013: Ibiza . ^{[ 2 ]} Кляйненберг должен был присоединиться к лейблу Global Underground в следующем году со своим релизом Nubreed 004 . ^{[ 2 ]}

В 2003 году Сандер Кляйненберг основал свой лейбл Little Mountain Recordings. Его первый релиз стал заключительной частью серии Кляйненберга « 4 сезона» , выпуск которой был отложен, среди прочего, из-за смены лейбла. ^{[ 8 ]} Кляйненберг охарактеризовал последнюю часть как «более грубую», вместо трансовой безмятежности первой части или фанковой второй части. ^{[ 9 ]} Он также сделал ремикс на Джастина Тимберлейка сингл « Rock Your Body », который принес ему награду за лучший ремикс на церемонии вручения наград Dancestar USA Awards. ^{[ 10 ]} Позже, в 2003 году, Кляйненберг начал представление своего бренда «Everybody» с альбома Renaissance: Everything , который представлял собой смесь причудливого диско , детройтского техно и техно-хауса . ^{[ 11 ]} Кляйненберг описал концепцию «Everybody» как «реакцию на то, как танцевальная музыка стала относиться к себе слишком серьезно» и что он надеется показать, что танцевальная музыка может приносить удовольствие. ^{[ 12 ]} В следующем году он последовал за «Everybody» , выпустив продолжение « This Is Everything Too» , которое продолжило дух Кляйненберга «глючного, сдержанного техно». ^{[ 13 ]}

В 2005 году Кляйненберг начал ежемесячную резиденцию в Кробаре, Нью-Йорк , используя это место для продвижения бренда «Все». ^{[ 14 ]} Он также пригласил Ли Берриджа в Кробар для работы над альбомом This is Everything! В турне . ^{[ 14 ]} На выступлениях Кляйненберга в Crobar часто выступали молодые ди-джеи, такие как Десин Масиелло. ^{[ 14 ]} За свою карьеру выбор треков Кляйненберга сместился от более «пышного» звучания прогрессив-хауса к более фанковой атмосфере электро-хауса , хотя он предпочитает определять свой жанр просто как «хаус-музыка». ^{[ 15 ]} В 2004 году он выпустил трек «The Fruit», а в 2006 году — «This is Miami»; оба трека заняли первое место в чарте ARIA . ^{[ 16 ]} Его бренд «Everybody» с годами вырос и превратился в его нынешний бренд «This Is...», на который повлияла его песня «This Is Miami», еще одна версия песни, которая использовалась в Sensation (мероприятии). называется «Это сенсация».

Клубный бренд This Is провел резиденции в таких клубах, как Avalon в Лос-Анджелесе , Discoteque в Москве , Paradiso и Melkweg в Амстердаме , Red Light в Париже и Pacha на Ибице.

После нескольких лет интенсивных гастролей Сандер Кляйненберг вернулся в студию, чтобы выпустить свой дебютный альбом «5K» в 2010 году. Первым синглом с этого альбома стал «Remember When» с участием британского певца и автора песен Джейми Каллума. Вместе с выпуском альбома «5K» и сингла «Remember When» Сандер запустил свой новый музыкальный лейбл THIS IS Recordings.

В начале 2012 года Кляйненберг гастролировал по Лахору , Пакистан , и выступил перед большой аудиторией. ^{[ 17 ]}

1 декабря 2014 года он выпустил свой сингл «Can You Feel It» при участии Гвен МакКрэй. Сингл был описан как «глубокое и проникновенное вмешательство в этикет инди-танца голландского маэстро, сочетающееся с сильными производственными ценностями и по своей сути интимной манерой поведения». ^{[ 18 ]}

Визуализация и DVJing

Сандер Кляйненберг хорошо известен своим DVJ-режимом с собственными визуальными эффектами и использованием видео на концертах. ^{[ 19 ]} Кляйненберг объясняет свое использование видео тем, что оно обеспечивает больше разнообразия среди диджеев и выступлений. ^{[ 14 ]} и что благодаря этому концерты отражают жизнь. ^{[ 19 ]} Из-за сложности микширования звука и изображения на концертах Кляйненберг будет использовать местного виджея клуба или назначит своего партнера Марка Пистуара из Venga Boys в качестве виджея на своих концертах, используя DVJ-X1 или более новый DVJ1000 . ^{[ 4 ]} Кляйненберг впервые встретил Пистуара в 2003 году, когда искал виджея для своих мероприятий «Everybody», и они впервые выступили вместе вживую в Гааге. ^{[ 20 ]} Концертные изображения часто включают политический контент или странные домашние видео, созданные Пистуаром или Кляйненбергом. ^{[ 19 ]}

Дискография

Студийные альбомы

2000: Tranceglobal Airways ( Mixmag )
2001: Нубрид 004 (в коробке)
2002: Сандер Кляйненберг: Essential Mix (Warner)
2003: Возрождение: Все ( Возрождение )
2004: This is Everything Too (Ренессанс) ( Billboard лучшие электронные альбомы № 11) ^{[ 21 ]}
2005: Это все! В туре (Все любят музыку)
2007: Это... Сандер Кляйненберг
2009: Это... Сандер Кляйненберг 2
2010: Сандер Кляйненберг представляет 5K
2012: Amnesia DJ Sessions, том 8

Одиночные игры

Бомбей (1993) (как Free Frogs)
Транспортер (1994) (как Европа, с Рэймондом Хегом и Кельвином Смитсом)
Sander3 (1993) (как Сандер)
Sander4 (1994) (как Сандер)
Sander5 (1995) (как Сандер)
Time Fax (1995) (как Сакан, с Халидом Уазизом)
Clear Cut (1996) (как Rails Inc., с DJ Per)
It Moves (1996) (как MTF, со Стефом Вролийком)
Ydw (1996) (как S'n'S, со Стефом Вролийком и Акселем Берендом)
Ты делаешь меня неправильно (1996) (как Сандер и Стеф, со Стефом Вролийком)
Конфликты (1997) (как S'n'S, со Стефом Вролийком и Акселем Берендом)
Бег (1997) (как MTF, со Стефом Вролийком)
Ритм (1997)
Пули (1998) (как миссис Споэльстра, со Стефаном Брюгешем)
Танцы (1998)
Почему (1998) (как Фецан)
Сохраните время (1998) (как Сандер)
Чувствую себя хорошо (1998)
Для твоей любви (1998)
4 сезона, эпизоды 1–3 (1999)
Airtight (1999) (со Стивом Багом)
Гранд базар (1999) (со Стивом Багом)
4 сезона, EP 2-3 (2000)
Мой лексикон (2000)
Священный (2000)
Наблюдатель (2000)
Я думаю позитивно EP (2000)
4 сезона, часть 3 (2003)
Повторите, чтобы указать» (2003)
Фрукт (2004)
Мой лексикон (2006)
Это Майами (2006)
Это сенсация (Гимн 2006) (2006)
Это наша ночь (2009)
РАЙАНЛ (2010)
МАНИАК (2010)
Помните, когда (2010) (с участием Джейми Каллума)
Путешествие (2011) (с Крааком и Смааком и Урсулой Ракер)
Целитель (2011)
Ближе (2011) (с Нилом Орманди)
Химически (2011) (с Райаном Старром)
Мы-R-Суперзвезды (2014)
Ты чувствуешь это (2014)
Злые дела (2015)
Чувствуй себя как дома (2016) (с участием ДАЙСОНА)
We Rock it (2016) (с участием Дева )
Clarity (2016) (с участием Марселя)
Midnight Lovers (2017) (с участием СТРАЙДЕРА)
Цвета на солнце (2017) (fe
Девушка из Лондона (2018) (с участием Бэби Сол) ^{[ 22 ]}

Синглы в чартах

Список синглов, попавших в чарты, с выбранными позициями в чартах
Заголовок	Год	Пиковые позиции в чартах
Заголовок	Год	ИЗ ^{[ 23 ]}
"Фрукт"	2005	94

Ремиксы

1995: Искусство тишины - «Запад 4»
1994: Амазоне - Санхель
1995: Амазоне - «Демоны»
1997: Eye 'N Ear - "Movin' On"
1999: Винсент де Мур - «Между двух огней»
1999: Холлоуэй и компания - «Сделай тебя моим»
1999: Junkie XL - «Проверьте свой основной ритм»
2000: Аштракс - "Хельсинки"
2000: Фрэнки едет в Голливуд - «Добро пожаловать в Дом удовольствий»
2000: Бен Шоу - «Так сильно»
2000: Оливер Либ - «Субраумстимуляция»
2001: Заводчик - "Нью-Йорк FM".
2001: Саша и Даррен Эмерсон - «Скорчио»
2001: ПМТ - «Глубже воды»
2001: Рёйксопп — « Бедный Лено »
2001: Система F - «Выдох»
2002: Ламия - «Империи (принесите мне мужчин)»
2002: Лексикон-авеню - «От заката до рассвета»
2003: Энни Леннокс - «Чудесно»
2003: Джастин Тимберлейк — « Rock Your Body »
2003: Junkie XL - «Не просыпайся, полицейский»
2003: БТ — « Сомнамбула »
2003: Спорк - «Фрик, как я»
2004: Н*Е*Р*Д - «Может быть»
2004: Джанет Джексон - « Всю ночь (не останавливайся) »
2005: Ашер - «Догонял»
2005: Кейн - «Что-то сказать»
2005: Эвритмика - « У меня есть жизнь »
2006: Майло - «Мускул Кар»
2010: Реалистично - «Эмулятор любви»

| ширина="50%" valign="top" |

2010: Краак и Смаак - «Динамит»
2010: DEV при участии The Cataracs - "Bass Down Low"
2011: Кэти Перри — «TGIF»
2011: Другие жизни - «За 12»
2011: Crack & Taste - «Динамит».
2011: Daft Punk - «Наследие ТРОН (конечные титры)»
2011: Blush при участии Снуп Догга - «Undivided»
2011: Мануфактурные суперзвезды - «Пьяный текст»
2011: Innerpartysystem - «Лучше не становится»
2012: Вернитесь в зоопарк - «Пожар на улицах»
2013: Краак и Смаак - «Хит в клубе»
2013: Робин Тик - «Дай 2»
2013: Ильза Деланж - «Сладко-горькая синяя»
2014: Дино Ленни - «Я возвращаюсь домой»
2014: Лани - «ИЛИСБ»
2014: Джейми Каллум — «Все, что ты не делал»
2015: Хэлси - «Проблема (Раздетая)»
2015: Мадонна - «Bitch I’m Madonna» с участием Ники Минаж
2016: The Weeknd - " Starboy " при участии Daft Punk
2016: Том Занетти - « Дорогая »
2017: Джеймс Винсент МакМорроу - «Пригнись»


Ремиксы S'N'S

1996: МТФ - «Оно движется»
1997: Мистер С. Оливер - "Funkin' Down The Track"
1996: Радуга - «Рассеянное семя»
1997: Продолжение 2B - "Laydown (I Feel U)"
1997: Фламман и Абраксас - "Втирай это"
1997: Kinky Bros. - «Горячий»
1998: Король Дейл - «Бонус»
1998: Винсент де Мур — «Город Орион»
1999: Три поездки на виниле - «Греция 2000»

|}

Микстейпы

2015: Самый глубокий микстейп во Вселенной №1
2016: Самый глубокий микстейп во Вселенной №2
2016: Самый глубокий микстейп во Вселенной №3
2016: Самый глубокий микстейп во Вселенной №4
2016: Самый глубокий микстейп во Вселенной (издание для Майами) № 5
2016: Самый глубокий микстейп во Вселенной №6
2016: Самый глубокий микстейп во Вселенной №7
2016: Самый глубокий микстейп во Вселенной №8
2017: Самый глубокий микстейп во Вселенной (Ade Edition) № 9
2017: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 10
2017: Самый глубокий рождественский микстейп во Вселенной
2017: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 12
2017: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 13
2017: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 14
2017: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 15
2017: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 16
2018: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 17
2018: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 18
2018: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 19
2018: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 20
2018: Самый глубокий микстейп во Вселенной (Roadtrip to Coachella) # 21
2018: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 22
2018: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 23
2018: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 24
2018: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 25
2019: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 26
2019: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 27
2019: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 28
2019: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 29
2019: Самый глубокий микстейп во Вселенной (Roadtrip to Coachella) # 30
2019: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 31
2019: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 32
2019: Самый глубокий микстейп во Вселенной № 33

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Биография Сандера Кляйненберга» . Постоянный советник . Проверено 26 июня 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Сандер Кляйненберг - Художественный фильм/интервью» . Постоянный советник . 22 ноября 2001 г. Проверено 26 июня 2007 г.
^ «Профили диджеев: Сандер Кляйненберг» . А3тв . Проверено 31 июля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Саймон, Джайн (16 января 2006 г.). «Интервью Nocturnal Magazine.net: Сандер Кляйненберг» . Ночной журнал . Архивировано из оригинала 20 апреля 2006 г. Проверено 29 июня 2007 г.
^ Джеффрис, Дэвид. «Сандер Кляйненберг > Биография» . Вся музыка . Проверено 26 июня 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Холлоуэй, Марк (13 февраля 2006 г.). «Сандер Кляйненберг - Мои обзоры Lexicon PS» . Проверено 26 июня 2007 г.
^ Сирек, Антонелла (16 ноября 2003 г.). «Ренессанс «Все», смикшированный Сандером Кляйненбергом» . Постоянный советник . Проверено 26 июня 2007 г.
^ Джонс, Саймон (3 сентября 2003 г.). "Сандер Кляйненберг "4 сезона EP, часть 3 из 3" " . Прогрессивные звуки . Проверено 29 июня 2007 г.
^ «Страница избранного художника: Сандер Кляйненберг» . 365маг . 10 сентября 2006 г. Проверено 29 июня 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Гловацкий, Пит. «Все снова веселятся» . О сайте.com . Проверено 29 июня 2007 г.
^ Джеффрис, Дэвид. «Ренессанс дарит всем > Обзор» . Вся музыка . Проверено 29 июня 2007 г.
^ Лейтольд, Джулиан (28 ноября 2004 г.). «Интервью Сандера Кляйненберга» . CoolJunkie.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 29 июня 2007 г.
^ Андерсон, Рик. «Это тоже все > Обзор» . Вся музыка . Проверено 29 июня 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Куарон, Элиза (29 ноября 2005 г.). «Все любят Сандера Кляйненберга – полнометражный фильм/интервью» . Постоянный советник . Проверено 26 июня 2007 г.
^ «Интервью Сандера Кляйненберга» . Прогрессивные звуки . 01 августа 2006 г. Проверено 26 июня 2007 г.
^ «ЭТО… РАЗНОЕ — СМЕШАННОЕ САНДЕРОМ КЛЕЙНЕНБЕРГОМ» . Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Проверено 26 мая 2008 г.
^ Министерство звука: Танцы днем , Express Tribune
^ Картер, Дэн Рой (28 ноября 2014 г.). «Премьера DA: Сандер Кляйненберг с участием Гвен МакКрэй - Can You Feel It (оригинальный микс)» . Танцующий космонавт . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Морган, Дина (1 января 2005 г.). «Звук + Видение: Сандер Кляйненберг о будущем видео и аудио» . Ремиксмаг . Архивировано из оригинала 15 июня 2007 г. Проверено 29 июня 2007 г.
^ «Интервью: Это Марк Пистуар - виджей Сандера Кляйненберга обсуждает их аудиовизуальные выходки» . DJsounds.com . 16 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 г. Проверено 29 июня 2007 г.
^ «Сандер Кляйненберг > Чарты и награды» . Вся музыка . Проверено 29 июня 2007 г.
^ «London Girl (feat. Baby Sol) — сингл Сандера Кляйненберга на Apple Music» . Магазин iTunes . 3 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 157.

Внешние ссылки

[ra-bio-1] Jump up to: ^а ^б «Биография Сандера Кляйненберга» . Постоянный советник . Проверено 26 июня 2007 г.

[ra-feature-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Сандер Кляйненберг - Художественный фильм/интервью» . Постоянный советник . 22 ноября 2001 г. Проверено 26 июня 2007 г.

[a3tv-3] «Профили диджеев: Сандер Кляйненберг» . А3тв . Проверено 31 июля 2007 г.

[nocturnal-4] Jump up to: ^а ^б Саймон, Джайн (16 января 2006 г.). «Интервью Nocturnal Magazine.net: Сандер Кляйненберг» . Ночной журнал . Архивировано из оригинала 20 апреля 2006 г. Проверено 29 июня 2007 г.

[amg-bio-5] Джеффрис, Дэвид. «Сандер Кляйненберг > Биография» . Вся музыка . Проверено 26 июня 2007 г.

[ps-lexicon-6] Jump up to: ^а ^б Холлоуэй, Марк (13 февраля 2006 г.). «Сандер Кляйненберг - Мои обзоры Lexicon PS» . Проверено 26 июня 2007 г.

[ren-7] Сирек, Антонелла (16 ноября 2003 г.). «Ренессанс «Все», смикшированный Сандером Кляйненбергом» . Постоянный советник . Проверено 26 июня 2007 г.

[ps-seasons-8] Джонс, Саймон (3 сентября 2003 г.). "Сандер Кляйненберг "4 сезона EP, часть 3 из 3" " . Прогрессивные звуки . Проверено 29 июня 2007 г.

[365-featured-9] «Страница избранного художника: Сандер Кляйненберг» . 365маг . 10 сентября 2006 г. Проверено 29 июня 2007 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[about-everybodyagain-10] Гловацкий, Пит. «Все снова веселятся» . О сайте.com . Проверено 29 июня 2007 г.

[amg-everybody-11] Джеффрис, Дэвид. «Ренессанс дарит всем > Обзор» . Вся музыка . Проверено 29 июня 2007 г.

[cooljunkie-12] Лейтольд, Джулиан (28 ноября 2004 г.). «Интервью Сандера Кляйненберга» . CoolJunkie.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 29 июня 2007 г.

[amg-everybodytoo-13] Андерсон, Рик. «Это тоже все > Обзор» . Вся музыка . Проверено 29 июня 2007 г.

[ra-loves-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Куарон, Элиза (29 ноября 2005 г.). «Все любят Сандера Кляйненберга – полнометражный фильм/интервью» . Постоянный советник . Проверено 26 июня 2007 г.

[ps-interview-15] «Интервью Сандера Кляйненберга» . Прогрессивные звуки . 01 августа 2006 г. Проверено 26 июня 2007 г.

[play4me-16] «ЭТО… РАЗНОЕ — СМЕШАННОЕ САНДЕРОМ КЛЕЙНЕНБЕРГОМ» . Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Проверено 26 мая 2008 г.

[17] Министерство звука: Танцы днем , Express Tribune

[rjustdancingh-18] Картер, Дэн Рой (28 ноября 2014 г.). «Премьера DA: Сандер Кляйненберг с участием Гвен МакКрэй - Can You Feel It (оригинальный микс)» . Танцующий космонавт . Проверено 30 ноября 2014 г.

[remixmag-19] Jump up to: ^а ^б ^с Морган, Дина (1 января 2005 г.). «Звук + Видение: Сандер Кляйненберг о будущем видео и аудио» . Ремиксмаг . Архивировано из оригинала 15 июня 2007 г. Проверено 29 июня 2007 г.

[djsounds-20] «Интервью: Это Марк Пистуар - виджей Сандера Кляйненберга обсуждает их аудиовизуальные выходки» . DJsounds.com . 16 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 г. Проверено 29 июня 2007 г.

[amg-awards-21] «Сандер Кляйненберг > Чарты и награды» . Вся музыка . Проверено 29 июня 2007 г.

[22] «London Girl (feat. Baby Sol) — сингл Сандера Кляйненберга на Apple Music» . Магазин iTunes . 3 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.

[23] Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 157.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF
National	Germany
Artists	MusicBrainz