Нилла Крам Кук

Нилла Крам Кук
Нилла Крам Кук
	Нилла Крам Кук, когда она жила в Индии, из австралийской газеты 1933 года.
Рожденный	21 декабря 1908 г. ; Давенпорт, Айова , США
Умер	11 октября 1982 г. ; Нойнкирхен, Австрия
Другие имена	Нила Нагини Деви (индуистское имя)
Род занятий	Писатель, переводчик, лингвист, меценат
Родитель	Джордж Крам Кук

Нилла Крам Кук (21 декабря 1908 — 11 октября 1982), также известная как Нила Нагини Деви , была американской писательницей, лингвистом, переводчиком и меценатом.

Ранний период жизни

Нилла Крэм Кук родилась в Давенпорте, штат Айова , в семье драматурга Джорджа Крэма Кука и его второй жены, журналистки Молли Анастейши Прайс. Ее отец и мачеха Сьюзен Гласпелл еще девочкой привезли ее в Грецию, чтобы изучать там языки и культуру. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Карьера

В 1931 году Кук оставила мужа в Греции и привезла маленького сына в Кашмир . ^{[ 2 ]} где она стала последовательницей Ганди , ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} обратился в индуизм , ^{[ 5 ]} и изучал санскрит , хинди и персидскую литературу. Ганди После того, как она покинула ашрам , ^{[ 6 ]} с бритой головой и босиком, ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} она разбила машину, ^{[ 9 ]} и был задержан как бродяга и госпитализирован на месяц в 1934 году в Калькутте , ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} затем депортирована вместе с сыном обратно в Соединенные Штаты. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} По прибытии на остров Эллис она сделала странные заявления («мания величия», по словам ее брата), а в новостях отмечалась «драматичная» и «беспокойная» сцена. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Об этой части своей жизни она написала в мемуарах « Моя дорога в Индию» (1939). ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Мэри Салли нарисовала абстрактный портрет под названием «Нила Крам Кук» в 1930-х годах. ^{[ 1 ]}

В 1939 году она стала европейским корреспондентом американского еженедельника Liberty. Она освещала Вторую мировую войну из Греции, пока не сбежала из-под стражи нацистов в июле 1941 года и не сбежала с сыном в Тегеран . ^{[ 18 ]} Она работала атташе по культуре в американском посольстве в Тегеране с 1941 по 1947 год. За это время Кук приняла ислам и провела годы над личным проектом, редактируя и переводя Коран на английский язык со своими собственными комментариями. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Она занимала высокую должность в Министерстве образования Ирана, курировала цензуру фильмов, ^{[ 21 ]} и пошла на радио, чтобы прочитать ее переводы стихов. Она помогла построить национальный театр, ^{[ 22 ]} балет, ^{[ 23 ]} и оперные программы в Иране в 1940-е годы. ^{[ 24 ]} Она работала с другой американской эмигранткой, танцовщицей Ксенией Зариной , в Иране. ^{[ 25 ]}

Кук возобновил интерес к Кашмиру в 1954 году. ^{[ 26 ]} и составил книгу переводных стихов под названием «Путь лебедя: стихи Кашмира» (1958). ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Личная жизнь

В 1927 году, в возрасте 18 лет, Нилла Крам Кук вышла замуж за греческого поэта и государственного чиновника Никоса Проэстопулоса; у них был сын Сериос Николас Проэстопулос (также известный как Сириус Кук), ^{[ 29 ]} и развелась в 1932 году. Она снова очень ненадолго вышла замуж за Альберта Натаниэля Хатчинса в 1934 году; ^{[ 30 ]} этот брак был аннулирован. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Кук гастролировала по Греции со своим сыном, двоюродным братом и их женами в 1965 году. ^{[ 33 ]} Она умерла в 1982 году в возрасте 74 лет в Нойнкирхене, Австрия . ^{[ 19 ]} Ее могила находится в Дельфах, Греция , рядом с могилой ее отца. ^{[ 34 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Делория, Филип Дж. (16 апреля 2019 г.). Стать Мэри Салли: на пути к американскому индейцу . Вашингтонский университет Press. стр. 78–82. ISBN 978-0-295-74524-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Баркер, Ама (3 декабря 1933 г.). «Слишком много Клеопатры превращает американскую девушку из Ганди в Вупи» . Ежедневные новости . п. 257 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «ИНДИЯ: ИНДИЙСКИЙ беглый ученик» . Время . 11 декабря 1933 г. ISSN 0040-781X . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ Капур, Прамод (24 октября 2017 г.). Ганди: иллюстрированная биография . Беговой пресс. ISBN 978-0-316-55416-9 .
^ «Американская девушка принимает индуизм» . Бомбейская хроника . 25 июля 1932 г. с. 6 . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Интернет-архива.
^ « Нездоровые девчонки не по вкусу Ганди » . Бомбейская хроника . 2 декабря 1934 г. с. 12 . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Интернет-архива.
^ «Они исчезли » Бомбейская хроника . 17 октября 1933 г. с. 12 . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Интернет-архива.
^ — Ты остался здесь? . Бомбейская хроника . 20 октября 1933 г. с. 1 . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Интернет-архива.
^ «НЕВРОТИЧЕСКАЯ НИЛА» . Правда (Брисбен, Квинсленд: 1900–1954) . 18 февраля 1934 г. п. 11 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Trove .
^ «Ученик Ганди без дома» (PDF) . Манчестер Ивнинг Геральд . 11 января 1934 г. с. 1 . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ «Я не лучше » Бомбейская хроника . 10 января 1934 г. с. 1 . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Интернет-архива.
^ «Нила Крам Кук, чтобы забрать сына» . Нью-Йорк Таймс . 14 января 1934 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ «КРАСИВАЯ ЖЕНЩИНА» . Daily Advertiser (Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс: 1911–1954) . 14 февраля 1934 г. п. 6 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Маккой, Гомер (24 марта 1934 г.). «Нила Крам Кук возвращается в США — впечатляюще» . Глобус-Газета . п. 1 . Проверено 17 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «НИЛА ГРЭМ КУК И ЕЕ СЫН ЗДЕСЬ; бывший ученик Махатмы Ганди много говорит о «Солнечном свете в Афинах». МАЛЬЧИКА ОТПРАВЛЕНО НА ОСТРОВ ЭЛЛИС. Позже его отпустят под опеку дяди — планы на будущее неясны» . Нью-Йорк Таймс . 25 марта 1934 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ Кук, Нилла Крам (1939). Моя дорога в Индию . Л. Фурман, Инкорпорейтед.
^ «Книги этой недели» . Бостон Глобус . 22 сентября 1939 г. п. 19 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Веллер, Джордж (28 апреля 2009 г.). Война Веллера: Сага легендарного иностранного корреспондента о Второй мировой войне на пяти континентах . Корона. стр. 53–54. ISBN 978-0-307-45224-5 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Нилла Крам Кук, 74 года; писательница и лингвист» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 1982 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ «Нила Крам Кук работает над новой версией Корана» . Регистр Де-Мойна . 18 марта 1945 г. п. 2 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Денато, Пэт (31 января 1982 г.). «Печально известные дамы из прошлого Айовы» . Регистр Де-Мойна . п. 33 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.
^ «Девушка из Давенпорта, Нила Кук, бывшая последовательница Ганди» . Регистр Де-Мойна . 1948-01-31. п. 8 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Кристал, Шарлотта (18 января 1996 г.). «Танцы для здоровья» . Ежедневная пресса . п. 32 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Кук, Нилла Крам (1949). «Театральное и балетное искусство Ирана» . Ближневосточный журнал . 3 (4): 406–420. ISSN 0026-3141 . JSTOR 4322114 .
^ «ЮНЕСКО может не хватать своих танцующих девушек» . Сидней Морнинг Геральд . 04.08.1948. п. 3 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Веллер, Джордж (25 марта 1954 г.). «Нила Кук вовлечена в проблему Кашмира в Индии» . Дейли Таймс . п. 15 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Пандита, С.Н. (28 августа 2015 г.). «Нилла Крам Кук: гений-индивидуалист» . Газета Early Times Джамму Кашмир . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ Кук, Нилла Крам (1958). Путь лебедя: Стихи Кашмира . Издательство Азия.
^ Сенат, Конгресс США (10 мая 1950 г.). Отчет о законопроекте об освобождении Сириуса Проэстопулоса . Типография правительства США. стр. 1–2.
^ «Нила Нагини выходит замуж за чикагского писателя» . Бомбейская хроника . 28 марта 1934 г. с. 10 . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Интернет-архива.
^ «Роман Нилы К. Кук заканчивается» . Виктория Дейли Таймс . п. 6 . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Интернет-архива.
^ « БОГИНЯ» ПОДАЕТ СУД» . Зеркало (Перт, Вашингтон: 1921–1956) . 22 сентября 1934 г. п. 14 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Trove.
^ Вайзе, Мэйбл (28 октября 1965). «Люди, которых вы видите и о которых слышите» . Отправка . п. 23 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.
^ Лонгден, Том (21 мая 2006 г.). «Странник Кук любил приключения» . Регистр Де-Мойна . п. 27 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.

Внешние ссылки

«Нила Крам Кук совершает первый полет» (1934), фотография из коллекции аэронавигационных фотографий Ламмота Дюпона-младшего, Музей и библиотека Хэгли в Делавэре.

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б Делория, Филип Дж. (16 апреля 2019 г.). Стать Мэри Салли: на пути к американскому индейцу . Вашингтонский университет Press. стр. 78–82. ISBN 978-0-295-74524-4 .

[:2-2] Перейти обратно: ^а ^б Баркер, Ама (3 декабря 1933 г.). «Слишком много Клеопатры превращает американскую девушку из Ганди в Вупи» . Ежедневные новости . п. 257 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.

[3] «ИНДИЯ: ИНДИЙСКИЙ беглый ученик» . Время . 11 декабря 1933 г. ISSN 0040-781X . Проверено 17 сентября 2020 г.

[4] Капур, Прамод (24 октября 2017 г.). Ганди: иллюстрированная биография . Беговой пресс. ISBN 978-0-316-55416-9 .

[5] «Американская девушка принимает индуизм» . Бомбейская хроника . 25 июля 1932 г. с. 6 . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Интернет-архива.

[6] « Нездоровые девчонки не по вкусу Ганди » . Бомбейская хроника . 2 декабря 1934 г. с. 12 . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Интернет-архива.

[7] «Они исчезли » Бомбейская хроника . 17 октября 1933 г. с. 12 . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Интернет-архива.

[8] — Ты остался здесь? . Бомбейская хроника . 20 октября 1933 г. с. 1 . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Интернет-архива.

[9] «НЕВРОТИЧЕСКАЯ НИЛА» . Правда (Брисбен, Квинсленд: 1900–1954) . 18 февраля 1934 г. п. 11 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Trove .

[10] «Ученик Ганди без дома» (PDF) . Манчестер Ивнинг Геральд . 11 января 1934 г. с. 1 . Проверено 17 сентября 2020 г.

[11] «Я не лучше » Бомбейская хроника . 10 января 1934 г. с. 1 . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Интернет-архива.

[12] «Нила Крам Кук, чтобы забрать сына» . Нью-Йорк Таймс . 14 января 1934 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 сентября 2020 г.

[13] «КРАСИВАЯ ЖЕНЩИНА» . Daily Advertiser (Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс: 1911–1954) . 14 февраля 1934 г. п. 6 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.

[14] Маккой, Гомер (24 марта 1934 г.). «Нила Крам Кук возвращается в США — впечатляюще» . Глобус-Газета . п. 1 . Проверено 17 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.

[15] «НИЛА ГРЭМ КУК И ЕЕ СЫН ЗДЕСЬ; бывший ученик Махатмы Ганди много говорит о «Солнечном свете в Афинах». МАЛЬЧИКА ОТПРАВЛЕНО НА ОСТРОВ ЭЛЛИС. Позже его отпустят под опеку дяди — планы на будущее неясны» . Нью-Йорк Таймс . 25 марта 1934 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 сентября 2020 г.

[16] Кук, Нилла Крам (1939). Моя дорога в Индию . Л. Фурман, Инкорпорейтед.

[17] «Книги этой недели» . Бостон Глобус . 22 сентября 1939 г. п. 19 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.

[18] Веллер, Джордж (28 апреля 2009 г.). Война Веллера: Сага легендарного иностранного корреспондента о Второй мировой войне на пяти континентах . Корона. стр. 53–54. ISBN 978-0-307-45224-5 .

[:1-19] Перейти обратно: ^а ^б «Нилла Крам Кук, 74 года; писательница и лингвист» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 1982 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 сентября 2020 г.

[20] «Нила Крам Кук работает над новой версией Корана» . Регистр Де-Мойна . 18 марта 1945 г. п. 2 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.

[21] Денато, Пэт (31 января 1982 г.). «Печально известные дамы из прошлого Айовы» . Регистр Де-Мойна . п. 33 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.

[22] «Девушка из Давенпорта, Нила Кук, бывшая последовательница Ганди» . Регистр Де-Мойна . 1948-01-31. п. 8 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.

[23] Кристал, Шарлотта (18 января 1996 г.). «Танцы для здоровья» . Ежедневная пресса . п. 32 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.

[24] Кук, Нилла Крам (1949). «Театральное и балетное искусство Ирана» . Ближневосточный журнал . 3 (4): 406–420. ISSN 0026-3141 . JSTOR 4322114 .

[25] «ЮНЕСКО может не хватать своих танцующих девушек» . Сидней Морнинг Геральд . 04.08.1948. п. 3 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.

[26] Веллер, Джордж (25 марта 1954 г.). «Нила Кук вовлечена в проблему Кашмира в Индии» . Дейли Таймс . п. 15 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.

[27] Пандита, С.Н. (28 августа 2015 г.). «Нилла Крам Кук: гений-индивидуалист» . Газета Early Times Джамму Кашмир . Проверено 17 сентября 2020 г.

[28] Кук, Нилла Крам (1958). Путь лебедя: Стихи Кашмира . Издательство Азия.

[29] Сенат, Конгресс США (10 мая 1950 г.). Отчет о законопроекте об освобождении Сириуса Проэстопулоса . Типография правительства США. стр. 1–2.

[30] «Нила Нагини выходит замуж за чикагского писателя» . Бомбейская хроника . 28 марта 1934 г. с. 10 . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Интернет-архива.

[31] «Роман Нилы К. Кук заканчивается» . Виктория Дейли Таймс . п. 6 . Проверено 17 сентября 2020 г. - из Интернет-архива.

[32] « БОГИНЯ» ПОДАЕТ СУД» . Зеркало (Перт, Вашингтон: 1921–1956) . 22 сентября 1934 г. п. 14 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Trove.

[33] Вайзе, Мэйбл (28 октября 1965). «Люди, которых вы видите и о которых слышите» . Отправка . п. 23 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.

[34] Лонгден, Том (21 мая 2006 г.). «Странник Кук любил приключения» . Регистр Де-Мойна . п. 27 . Проверено 18 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]