Дом, который никогда не умирает

Дом, который никогда не умирает
Режиссер	Раймонд Йип
Написал	Манфред Вонг
Продюсер:	Манфред Вонг
В главных ролях	Фрэнсис Нг Руби Лин Моника Мок Тони Янг Цинь Хайлу
Кинематография	Сюй Сяоцзян
Под редакцией	Ли Цзя Ронг
Музыка	Чэнь Чжии
Производство компании	Хэн Е Фильм Дистрибьюшн Ко., Лтд. Китайская киногруппа Совместное производство: Шанхай Кресан Медиа Киногруппа Чун Цин Шанхайская Медиа Группа (SMG) Фотографии идеального неба ТИК Фильмы China Film Co., LTD Пекинский филиал кинопроката
Распространено	Китайская киногруппа
Дата выпуска	18 июля 2014 г. ( 18 июля 2014 г. )
Время работы	90 мин.
Страна	Китай
Язык	Мандарин
Бюджет	100 миллионов юаней (16 000 000 долларов США)
Театральная касса	407 миллионов юаней

Дом, который никогда не умирает ( упрощенный китайский : 京城81号 ; традиционный китайский : 京城81號 ; пиньинь : Цзин Чэн 81 Хао ) — китайский 3D- триллер 2014 года, снятый Рэймондом Ипом . История основана на истории особняка Чаоней № 81 , предположительно населенного привидениями, который расположен на внутренней улице Чаоянмэнь № 81 в Пекине , Китай.

Чаоней № 81 представлял собой трехэтажный дом в стиле французского барокко , построенный в 1800-х годах чиновниками Цин. Легенда гласит, что дом стал населен призраками после окончания Китайской коммунистической революции в 1949 году, когда жена гоминьдановского чиновника, некогда жившего там, покончила жизнь самоубийством. Считается, что ее дух до сих пор обитает в доме.

Сюжет

3D-триллер основан на легендарном особняке № 81 на улице Чаоянмэнней в Пекине и рассказывает о Сюй Жоцин ( Руби Линь ), женщине, чье присутствие в печально известном особняке привлекает духов, поселившихся там. Недавно она переехала с дочерью в особняк к Чжао Итану ( Фрэнсис Нг ), руководителю издательской компании, публикующей романы Сюй Жоцина.

Фильм начинается с истории знатной семьи, которая живет в этом доме сразу после падения династии Цин (1644-1911). Когда третий сын семьи, Хо Ляньци ( Тони Ян ), влюбляется в проститутку по имени Лу Диею (также Линь ), его просьба жениться на ней отклоняется, и вместо этого семья вынуждает Лу жениться на своем втором недавно умершем сыне на посмертной свадьбе. церемония. Идя со свадьбы непосредственно на похороны, семья бросает Лу Дьею в гроб с бледнолицым трупом ее нового мужа.

Запертая в гробу со своим молодоженом и умершим мужем, Хо Ляньци мчится обратно в дом, узнав известие о том, что она вышла замуж за его второго брата. Он освободил ее из гроба, и они поженились на месте перед гробом и заключили брак в одной комнате без ведома семьи. На следующий день Лу Дьею проснулся и обнаружил, что Хо Ляньци ушел.

Сцена возвращается в настоящее, у Сюй Жоцина начались видения вокруг особняка, и с каждым днем ​​в особняке это состояние ухудшалось. Ее дочь приходила к ней несколько ночей и утверждала, что молодая девушка, одетая в красное, все время хотела с ней поиграть. В ужасе Сюй Жоцин начала просить Чжао Итана вернуться, чтобы сопровождать ее и их дочь на ночи, но он отклонил ее просьбы, поскольку его компания в настоящее время сталкивается с проблемами с финансированием и обычно проводил ночи со своей помощницей Лю Ли ( Моника). Мок ), чтобы найти потенциальных инвесторов. Между прочим, Лю Ли также является лучшим другом Сюй Жоцина, который свел их двоих вместе. Лю Ли отметил в разговоре, что Чжао Итан на самом деле все еще находился в браке со своей женой, и документы о разводе не были подписаны его женой ( Патрицией Ха ), вопреки мнению Сюй Жоцина.

Все больше беспокоясь из-за видений вокруг особняка и отсутствия Чжао Итана в доме по ночам, Сюй Жоцин начал подозревать, что у Чжао Итана на самом деле может быть роман с Лю Ли.

Сцена возвращается в прошлое, где было показано, что Лу Дьею беременна ребенком Хо Ляньци в ночь их кончины. Несмотря на то, что она была замужем за умершим вторым сыном семьи, семья сочла странным то, что она беременна, поскольку врач пришел к выводу, что ребенок предположительно был зачат в брачную ночь. Однако старший сын Хо Ляньсю (также Фрэнсис ) позволил ей оставить ребенка. Затем Лу Дьею перевели в подвал особняка, чтобы дождаться беременности. Было замечено, что Лу Дьею постоянно писала письма Хо Ляньци взад и вперед, даже после того, как у нее родилась дочь, она продолжала писать и получать письма от Хо Ляньци, но не было замечено, что он вернулся в особняк и писал в одном из его письма о том, что он учится за границей и вернется, как только закончит учебу.

Вернувшись в настоящее время, Сюй Жоцин спросила Лю Ли о том, есть ли у нее роман с Чжао Итаном, на что она ответила отказом и объяснила, что у компании Чжао Итана много финансовых проблем, и она поддерживает только строгие рабочие отношения с Чжао Итаном. . Чувствуя смесь эмоций вины, страха и неуверенности, Сюй Жоцин обратилась к своей старой подруге, которая также является психологом ( Цинь Хайлу ), за консультацией по поводу ее нынешней ситуации.

Ее видения в доме не исчезли, однажды ночью к ней пришла дочь, чтобы попросить о помощи в ловле красной бабочки, где ее привели в подвал особняка, где Лу Дьею останавливалась во время ее беременности. Там она нашла коробку с письмами и фотографиями и поняла, что выглядит идентично Лу Дьею на фотографиях.

Найдя в особняке выжившего слугу из семьи Хо, Гэн рассказал Сюй Жоцину о разворачивающейся трагедии семьи Хо. Жена Хо Ляньсю (также Патрисия Ха ) подозревала, что Хо Ляньсю постепенно привлекает Лу Дьею, и под уговорами своего брата и двоюродного брата согласилась позволить им добавить марихуану в травяное лекарство Лу Диею и позволить ей употреблять ее, в результате чего Лу Диею кажется «более сумасшедшей», что, будем надеяться, сделает ее мужа менее заинтересованным в ней. С другой стороны, Хо Ляньциу пошла в подвал, чтобы найти Лу Дьею со свидетельством о смерти Хо Ляньци, сообщив ей, что Хо Ляньци давно умерла, и человеком, который писал ей письма, был он все это время. Хо Ляньсю с тех пор влюбился в нее и хотел взять ее с собой, чтобы оставить семью, Лу Дьею отверг и выгнал его, не в силах поверить, что Хо Ляньци все это время был мертв. Не в силах справиться со смертью Хо Ляньци, Лу Диею покончила с собой в подвале, надев красное свадебное платье. Хо Ляньсю узнал о ее самоубийстве и хотел присоединиться к ней в смерти, остановившись, когда увидел ее дочь у тела Лу Дьею. На 7-й день похорон Лу Дьеюя все в особняке умерли, включая жену Хо Ляньсю, ее брата и двоюродного брата. Хо Ляньсю решил воспитать дочь как свою и покинул особняк.

В настоящее время Чжао Итану позвонила его жена и предложила ему получить чек на огромную сумму, чтобы спасти свою карьеру, только если он согласится разорвать документы о разводе. Чжао Итан отказался, и, наконец, его жена сказала, что ему уже слишком поздно что-либо делать. Она подкупала Гена, соглашаясь позволить ему унаследовать особняк при условии, что он заменит лекарства Сюй Жоцин другим химическим веществом, которое вызовет у Сюй Жоцин галлюцинации, и эти галлюцинации могут в конечном итоге убить ее. Тем временем Сюй Жоцин убегает от всех слуг, погибших в особняке, и бежит вместе со своей дочерью в подвал особняка, сумев найти там покой. Появилась маленькая девочка в красном, с которой, как утверждала ее дочь, она столкнулась ранее, показав, что на самом деле она дочь Чжао Итана и его жены, и жена велела ей все время одеваться в красное в особняке, и ее отец вернется. ей.

Чжао Итан поспешил обратно в особняк и, наконец, воссоединился с Сюй Жоцином и обеими его дочерьми в подвале. Вернувшись в основную часть особняка, Гэн выдвинул инвалидное кресло и объяснил, что Хо Ляньци вернулся после трагедии и обнаружил, что дом пуст. Хо Ляньци ждал в доме возвращения Сюй Жоцина, и Гэн хотел, чтобы особняк принадлежал ему и Хо Ляньци, поскольку он считает, что Хо Ляньци является законным владельцем особняка. Гэн развернул инвалидную коляску только для того, чтобы обнаружить разложившееся тело Хо Ляньци, и выгнал семью Чжао Итана из особняка. Фильм закончился тем, что разложившееся тело медленно превратилось в пыль, когда Сюй Жоцин покинул особняк.

Бросать

• Фрэнсис Нг
• Руби Лин
• Тони Янг
• Моника Мок
• Цинь Хайлу
• Ли Цзин
• Пэт Ха
• Элейн Джин
• Юэнь Чунг-ян
• Ли Сяочуань
• Хан Чжи

Производство

Чтобы усилить эффекты ужасов, продюсеры решили превратить фильм в настоящий 3D- триллер, используя исключительно 3D-камеры на протяжении всего фильма. Режиссер Раймонд Йип также обратил внимание на планировку дома такой, какой она была в имперские времена. Предпроизводственная подготовка к фильму «Дом, который никогда не умирает» заняла три года, а производство фильма — один год. Съемочная группа посетила Чаоней № 81 и собрала более 3000 страниц данных. Рэймонд Йип пригласил Лау Сай-Ва в качестве арт-директора, а Стэнли Ченга в качестве художника по костюмам.

Большинство сцен фильма были сняты в Пекине и Уси , городе в провинции Цзянсу на юго-востоке Китая.

13 мая 2014 года китайское название Чао Ней 81 Хао (Чао Ней № 81) было переименовано в Цзин Ченг 81 Хао (京城 № 81).

Саундтрек

Пекин № 81 (оригинальный саундтрек к фильму)
Альбом саундтреков Чэнь Чжии
Выпущенный	15 июля 2014 г.
Студия	Нажмите Музыка
Жанр	Оценка фильма
Длина	1 : 10 : 00
Язык	Мандарин
Продюсер	Шанхайская компания культуры и коммуникаций Leyi, Ltd.
Чэнь Чжии Хронология
Бронированный воин (2009) Пекин № 81 (оригинальный саундтрек к фильму) (2014) желание (2014)

Список треков

Нет.	Заголовок	Длина
1.	" увертюра "	02:23
2.	« Тема №81 »	00:37
3.	« Бабушкин дом »	00:48
4.	« Все будет лучше »	00:47
5.	« Слух о № 81 »	00:46
6.	" первая ночь "	02:03
7.	" Работа "	00:34
8.	« Inтоксикация » (с участием Анджелины Чжу Цзыжун)	02:38
9.	« Происхождение семьи Хо »	02:49
10.	" спор "	01:47
11.	" товарищ по играм "	03:04
12.	" добро пожаловать "	02:55
13.	" Оскорблять "	03:12
14.	« Затянувшиеся моменты »	01:47
15.	« Час кошмаров »	02:18
16.	« Легенда о № 81 »	00:45
17.	« подозрительное заболевание »	02:04
18.	« Наставление бабочки »	01:34
19.	« Таинственное письмо »	01:30
20.	« неожиданная беременность »	00:48
21.	« Долгое ожидание »	02:04
22.	" скучать "	01:04
23.	" Обратный огонь "	01:34
24.	« Я в зеркале »	01:20
25.	" непросто "	01:09
26.	« Внутренний демон »	01:10
27.	« Дружба разорвана »	02:25
28.	« Время и пространство пересекаются »	02:43
29.	" правда? "	00:30
30.	« Правда выходит наружу »	02:53
31.	« Неожиданное признание »	01:32
32.	« точка невозврата »	02:23
33.	" Wither (Interlude) " (с участием Анджелины Чжу Цзыжун)	02:29
34.	« Воскресение первых семи »	04:06
35.	« бесконечный страх »	02:53
36.	« Роковой побег »	02:00
37.	" конец "	01:50
38.	" Withering (музыкальная тема) " (с участием Анджелины Чжу Цзыжун)	02:01
Общая длина:		01:10:00

Прием

Ответ

Помимо хороших отзывов и высоких кассовых сборов, средства массовой информации охарактеризовали фильм как «изменивший представление людей о том, что китайские триллеры скучны».

Фильм вызвал отклик у китайской аудитории, но не только из-за острых ощущений и мурашек в 3D. Этот фильм вдохновил толпы жителей Пекина отправиться на Внутреннюю улицу Чаоянмэнь в центре города, где стоит печально известное здание № 81 Чаноней, сообщает The New York Times . После выхода фильма до 500 человек в день посещали полуразрушенный и заброшенный трехэтажный таунхаус, построенный в 1910 году как школа китайского языка для иностранных миссионеров. Владельцам здания, Пекинской католической епархии, приходилось держать ворота закрытыми, чтобы справиться с толпой, пропуская одновременно лишь несколько посетителей.

Театральная касса

В материковом Китае фильм «Дом, который никогда не умирает» за три дня заработал 25 миллионов долларов. было проведено 81 360 просмотров и 4,37 миллиона посещений. Он побил рекорд кассовых сборов китайского фильма ужасов в день премьеры, а также стал самым кассовым китайским фильмом ужасов всех времен. Первоначально на фильм приходилось лишь около 15,5% всех показов в пятницу, 25 июля 2014 года, и он заработал 45 миллионов юаней (7,07 миллиона долларов США) от 1,29 миллиона просмотров (включая ранние показы). Кинотеатры быстро увеличили количество показов на выходных, и к следующему воскресенью, 27 июля 2014 г., это составило примерно 26,6% всех показов. Фильм удержался на втором месте и за вторые выходные прибавил 27,5 миллиона долларов, в результате чего 10-дневная выручка составила 53,7 миллиона долларов (324 миллиона юаней), при 175 497 просмотрах и 4,8 миллионах просмотров. Общая сумма доходов составила 64,3 миллиона долларов США .

Система рейтингов

В Китае нет системы рейтингов фильмов, но все чаще звучат призывы к созданию национальной системы защиты несовершеннолетних. В отсутствие системы классификации фильмов в Китае, кинотеатр в провинции Синьцзян предпринял смелый шаг, введя собственную систему рейтингов, чтобы оградить детей от неподходящих фильмов после того, как их детские крики страха обеспокоили других кинозрителей. С 3 августа филиал сети китайских кинотеатров в Урумчи начал рейтинговать фильмы, показываемые на шести экранах, включая «G» (допускаются все возрастные категории) или « PG-13 » (родители настоятельно предупреждают: некоторые материалы могут быть неприемлемы для просмотра). дети до 13 лет). В то время как цензура по политическим мотивам попадает в заголовки газет, Кинобюро также сокращает или полностью запрещает фильмы, не подходящие для просмотра детям.

Эта политика была применена после того, как несколько молодых зрителей были доведены до слез ужаса фильмом Рэймонда Йипа « Дом, который никогда не умирает» . Плач детей беспокоил других зрителей, сообщил владелец театра местным СМИ. Шестизальный комплекс, входящий в общенациональную сеть государственной компании China Film Group , недавно присвоил рекомендацию «PG-13» фильму «Дом, который никогда не умирает » .

См. также

• Чаоянмэнь

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Дом, который никогда не умирает на IMDb