Jump to content

Чаоней № 81

Координаты : 39 ° 55'25 "N 116 ° 25'24" E  /  39,92355 ° N 116,42329 ° E  / 39,92355; 116,42329
Чаоней № 81
Асаучи № 81
Трехэтажное кирпичное здание с балконом, поддерживаемым каменными столбами над главным входом и общей каменной отделкой. Верхний этаж представляет собой мансардную крышу, пронизанную слуховыми окнами с круглоарочной крышей. Некоторые из его окон выбиты, и здание кажется заброшенным, но слева внизу припаркована небольшая темно-бордовая машина, а инженерные провода входят в здание через центральное окно на верхнем этаже.
Западный (фасадный) фасад главного дома в 2014 г.
Карта
Альтернативные названия Церковь Чаоней, № 81
Этимология адрес улицы
Общая информация
Статус Вакантный
Тип Дом
Архитектурный стиль Возрождение французского барокко
Расположение Район Чаоянмэнь , район Дунчэн
Адрес Внутренняя улица Чаоянмэнь, 81
(№ 81, Внутренняя улица Чаоян)
Город или город Пекин
Страна Китай
Координаты 39 ° 55'25 "N 116 ° 25'24" E  /  39,92355 ° N 116,42329 ° E  / 39,92355; 116,42329
Завершенный 1910
Владелец Римско-католическая архиепископия Пекина
Технические детали
Материал Кирпич, камень
Количество этажей 3

Чаонэй № 81 ( упрощенный китайский : Чаонэй № 81 ; традиционный китайский : Чаонэй № 81 ; пиньинь : Cháo nèi bashí yī hào , сокращение от упрощенного китайского : улица Чаоянмэнь № 81 ; традиционный китайский : улица Чаоянмэнней № 81 ; пиньинь : Чаоян мэн нэй даджие баши йи хао или Внутренняя улица Чаоянмэнь № 81 ), иногда называемая церковью Чаоней , [ 1 ] — это дом, расположенный в Чаоянмэнь районе района Дунчэн в Пекине , Китай. Это кирпичное строение в французского барокко, стиле построенное в начале 20 века, с большой пристройкой. Муниципалитет Пекина объявил его историческим зданием. [ 2 ]

Он наиболее известен благодаря широко распространенному мнению, что в нем обитают привидения , и его описывают как «самый знаменитый «дом с привидениями » Пекина ». Истории, связанные с домом, включают призраков, обычно о женщинах-самоубийцах, и загадочных исчезновениях. Он стал популярным местом для изучения города популярный 3D- фильм ужасов « Дом, который никогда не умирает ». среди китайской молодежи, особенно после того, как в 2014 году здесь был снят [ 3 ]

Из-за неполных исторических записей существуют разногласия относительно того, кто построил дом и с какой целью; однако считается, что, вопреки одной часто цитируемой легенде, этот дом никогда не был собственностью гоминьдановского офицера, который оставил там женщину, свою жену или любовницу, когда бежал на Тайвань в 1949 году. С момента создания В Китайской Народной Республике (КНР) в этом году показатели более стабильны. Большую часть первых лет существования КНР он использовался как офисы различных правительственных учреждений. Во время Культурной революции , в конце 1960-х годов, он был ненадолго оккупирован Красной гвардией ; их поспешный выезд из дома был назван еще одним доказательством присутствия призраков. В настоящее время оно принадлежит Римско-католической архиепископии Пекина , которая в конце 1990-х годов высказала предположение, что однажды оно может служить посольством Ватикана , что послужило причиной не сносить его. [ 2 ]

Комплекс отреставрирован и открыт для сдачи в аренду с 2017 года. Арендную плату за два здания можно оценить примерно в 10 миллионов юаней в год. [ 4 ]

Здания и территория

[ редактировать ]

Дом расположен вдоль северной стороны улицы, примерно в 250 метрах (820 футов) к западу от пересечения Второго транспортного кольца , бывшего места ворот Чаоянмэнь , в честь которых назван район. Он расположен в подрайоне Чаоянмэнь пекинского района Дунчэн , недалеко от границы с соседним районом Чаоян , недалеко к западу от здания CNOOC . Объект находится на полпути между перекрестками с хутунами Дубань и Наньшуйгуань на востоке и аллеей Чаоянмэнь на западе. [ 5 ]

В этом месте Внутренний Чаоянмэнь представляет собой четырехполосную дорогу, разделенную в центре бетонной разделительной полосой с металлическим забором. С обеих сторон существуют отдельные местные полосы движения. Вокруг пересечения с Кольцевой дорогой разбросаны выходы и входы на станцию ​​Чаоянмэнь на линиях 2 и 6 пекинского метрополитена . Пешеходный переход пересекает улицу недалеко к востоку от дома; еще два пересекают перекресток аллеи Чаоянмэнь на западе. [ 6 ]

Район городской и плотно застроенный. На пересечении с кольцевой дорогой находится штаб-квартира Китайской национальной морской нефтяной корпорации необычной формы ; другие высотки находятся на соседних углах. Дальше на запад расположены невысокие многофункциональные здания с магазинами на уровне улицы и квартирами наверху. Короткие подъезды и узкие переулки ведут к двухэтажным жилым домам внутри квартала, разделенным редкими рядами деревьев. [ 6 ]

Здание в информационном блоке и еще одно, похожее на него справа, вид спереди через улицу, разделенную белым металлическим забором, с синим дорожным знаком на китайском и английском языках слева. Ворота забора открыты, и за ними растут деревья с медленно раскрывающимися листьями.
Здания Чаонея № 81 со стороны улицы

Дом окружает бетонная стена с воротами из непрозрачных металлических дверей, через которые можно войти с улицы. Взрослые лиственные деревья вдоль внутренней части территории. На участке площадью 750 квадратных метров (8100 квадратных футов) расположены три здания: главный дом, второй дом побольше и гараж. Земля вокруг них не засажена растениями и не озеленена и обычно представляет собой голую землю или гравий. Здесь часто паркуются автомобили. В разных точках участка растут небольшие кустарниковые лиственные деревья. [ 6 ]

Главный дом

[ редактировать ]

Главный дом расположен к востоку от входа. Это двух с половиной этажное строение из кирпича, уложенного на фламандской связке , с каменной отделкой, увенчанное гонтовой мансардной крышей , которая далее поднимается к черепичному шатровому пику посередине, пронизанному кирпичным дымоходом. часть открытого каменного подвала Под первым этажом можно увидеть . Он состоит из основного блока размером три на три пролета и северного крыла размером три на два пролета. [ 7 ]

На западном (фасадном) фасаде самый южный залив выступает на всех уровнях, образуя небольшой павильон . Каменные грунтовые воды отделяют подвал и второй этаж. треть вдоль верхней части окон последнего отмечает середину простого каменного фриза под поврежденным модильонным карнизом, из которого растут несколько деревьев. На первом этаже второе блюдо закрывает каменное лицо; с северной стороны главного входа он выше, чем с южной. Все углы высечены в камне. Металлические водосточные трубы, питаемые старыми трубами, проходят по фасаду по обе стороны павильона и к югу от северного угла. [ 7 ]

Каменные ступени ведут к центральному главному входу. Его закрывает каменный балкон, поддерживаемый спереди двумя гладкими прямоугольными колоннами с обратными ступенчатыми капителями, поддерживающими такой же карниз, каменная кладка которого также повреждена. Более широкую часть в задней части балкона поддерживают пилястры немного большего размера с аналогичной обработкой. И колонны, и пилястры, в свою очередь, опираются на высокие цоколя блоки . На балконе каменная балюстрада . [ 7 ]

Фенестрации имеют правильное расположение: по одному окну на пролет на каждом этаже, а обработка: все окна окружены кованым камнем и выступающими камнями с замковым камнем на перемычке. В остальном он нерегулярный: каждое отверстие установлено по-разному. Южный павильон имеет деревянную французскую дверь , увенчанную двухсветной фрамугой . Небольшая ступенька выступает на уровне пола. Боковой обрамление продолжается до уровня водного зеркала среднего фасада, окружая слегка приподнятую каменную панель с резным лиственным узором. [ 7 ]

Похожая каменная панель с другим лиственным узором, но также окруженная оконным орнаментом, расположена под окном на северной стороне входа. Внутри находится глубоко утопленное двойное шестистворчатое окно, увенчанное четырехстворчатой ​​фрамугой. Большинство панелей исчезло. [ 7 ]

На втором этаже, за балконом, проем пуст. Южное окно имеет двойную створку с шестью стеклами, как и северное окно на этаже ниже, но с удлиненным средним стеклом. Он также увенчан четырехстворчатым фрамугой, аналогичной той, что находится под ним. Большая часть его панелей сохранилась. Северное окно имеет эллиптическую форму, в нем есть еще одна шестистворчатая створка с более длинным средним стеклом, обрезанным по размеру. Все его панели исчезли. [ 7 ]

Над линией крыши три мансардных мансарду пронизывают окна. Они построены из кирпича с каменной отделкой по углам и имеют простые прямоугольные формы, перекликающиеся с более богато украшенным балконом перед входом внизу. На вершине каждого находится плавно изогнутый круглый арочный каменный фронтон , обнажающий кирпич в своих минималистичных антаблементах . Внутри мансардного окна расположено глубоко утопленное двойное трехстворчатое окно. Большинство стекол отсутствует, в южном окне осталась только деревянная опорная рама. [ 7 ]

Другие стороны дома
Сторона дома с каменным эркером на первом этаже слева, трехстворчатой ​​французской дверью справа и эллиптической дверью посередине верхнего этажа. Машины припаркованы впереди.
Южный фасад
Задняя сторона дома более широкая, большинство окон отсутствует.
Восточный (задний) фасад

Южный фасад выходит на улицу. На нем русла и уровень грунтовых вод продолжаются так же, как и на западе; однако фасад полностью кирпичный, за исключением подвала. В северном отсеке первого этажа есть французская дверь, похожая на ту, что за углом, но более богато украшенная. По бокам его расположены два створчатых окна с удлиненными средними створками, увенчанными двухстворчатой ​​фрамугой почти той же высоты, что и дверь. Наверху продолжаются койны, заключающие в себя еще одну каменную панель, покрытую листвой. В фасаде возле восточного угла пробиты две дыры, по одной наверху каждого этажа. [ 7 ]

К востоку от глухого среднего пролета находится одноэтажный эркер с каменной облицовкой, закрывающей большую часть кирпича. Его центральная грань имеет еще одну, более глубоко утопленную французскую дверь с чередующимися длинными и короткими стеклами, увенчанными такой же фрамугой; фланкирующие грани имеют такие же окна, короче и уже. Под ними обнажается кирпич. Еще один балкон с балюстрадой возвышается над поврежденным карнизом; французская дверь, которой больше нет, обеспечивает доступ. В среднем пролете находится эллиптическое окно, такое же, как во втором этаже западного фасада; западный пролет имеет неповрежденную створку с удлиненной серединой и фрамугой. Мансарду на мансардном этаже пронизывают два мансардных окна. [ 7 ]

На восточном (заднем) фасаде южный пролет также образует павильон. Здесь продолжаются грунтовые воды, русло и карниз крыши. На первом уровне имеется трехсторонняя французская дверь (большая часть которой исчезла, остались только осколки стекла) с той же обработкой, что и дверь в западном углу южной стороны, за исключением простой каменной панели. Над ним — глубоко утопленное створчатое окно с вытянутым средним стеклом и таким же, как остальные, мансардным окном. По фасаду павильона с южной стороны спускается единственная водосточная труба, похожая на те, что на противоположной стороне. [ 7 ]

Остальные окна на обоих этажах имеют одинаковые фрамуги. Они покрыты каменными панелями с одинаковым лиственным узором. Наверху слуховые окна продолжаются до северного угла, вместо него установлен небольшой каменный дымоход. Современное кирпичное крыло, занятое людьми, выступает из первого этажа ближе к северному концу. На его крышу проходит одна из двух водосточных труб на этой стороне. [ 7 ]

Хозяйственные постройки

[ редактировать ]

пристройка размером шесть на пять На северо-западе расположена более крупная трехэтажная пролетов с однопролетной башней в юго-восточном углу. По стилю он похож на главный дом, но в худшем состоянии. Открытый кирпичный фасад покрыт обесцвеченной коричневатой пылью, из-за чего он кажется того же цвета, что и камень, а большинства окон полностью нет, остались только проемы. С главным домом он разделяет уровень грунтовых вод, ряд и модный карниз в тех же местах на фасадах, а также окантовку окон. [ 7 ]

Коричневое здание, похожее на главный дом, с башней справа. Перед ним большое голое дерево. Справа внизу небольшое полуразрушенное кирпичное здание с двускатной крышей.
Хозяйственные постройки

Вход находится в самом восточном отсеке дома, достаточно широк для двойной двери. Над ним расположен оконный проем, смещенный вверх так, что его перемычкой является уровень грунтовых вод между двумя нижними этажами. Все пролеты на западе по размеру аналогичны оконным проемам главного дома, причем пятый имеет два проема. Второй этаж аналогичен: в восточном отсеке находится небольшое окно для бровей, смещенное вверх, как показано ниже. Восточный профиль имеет единственный боковой вход в среднем пролете, увенчанный окном на втором этаже. Мансарду пронизывают четыре слуховых окна, обработанные так же, как и в главном доме. [ 7 ]

Восточная башня сильно заросла виноградной лозой. Он состоит из трех этапов. На нижних кирпичных пилястрах с простыми каменными капителями соединены простой фризовой рамой одинарная оконная рама с сохранившимися четырьмя фрамугами . Восточная сторона слепа. [ 7 ]

Над ним средняя сцена представляет собой каменную балюстраду, подобную той, что есть в главном доме. Его увенчивает последняя ступень — простая каменная часть с неглубокой двускатной крышей и нависающим карнизом. Единственное окно выходит на южную сторону. [ 7 ]

В юго-западном углу участка находится последнее здание — небольшое одноэтажное кирпичное строение с двускатной крышей. Он тоже находится в аварийном состоянии: половина черепицы отсутствует, а кирпичная кладка в некоторых местах обвалилась; однако он используется. Дверь с деревянными панелями открывается в строение на северной стороне трехпролетного восточного (фасадного) фасада; к югу от него находятся два окна, оба с двойными трехстворчатыми створками над двумя нижними фиксированными стеклами. [ 7 ]

«Историю очень трудно понять», — сказал The New York Times в 2014 году Сюй Вэнь, один из смотрителей этого объекта, поскольку записи о строительстве, предшествовавшие созданию Китайской Народной Республики в 1949 году , противоречивы или отсутствуют. Чаще всего считается, что он был построен примерно в 1910 году как Языковая школа Северо-Китайского союза для обучения с Запада китайскому языку миссионеров . Два десятилетия спустя он расширил свои образовательные полномочия и пригласил на свои занятия бизнесменов, дипломатов и ученых, став Калифорнийским колледжем в Китае, частью системы, которая стала сегодня Клермонтскими колледжами . Среди тех, кто учился там, был Джон К. Фэрбенк , впоследствии профессор Гарварда и Чайна Хэнд в середине века. [ 2 ]

Это отчет нынешнего владельца, Римско-католической архиепархии Пекина . Это не является общепринятым. Другие историки Пекина полагают, что здание Калифорнийского колледжа находилось в другом здании и что на самом деле это здание было домом для управляющего железной дорогой Пекин-Ханькоу в то время, который оказался французом. [ 2 ] Другие источники предполагают, что здание было более старым, датируемым по крайней мере 1900 годом, и было построено императорским правительством Китая в то время в качестве подарка либо британскому правительству, либо католической церкви для каких-то религиозных целей, либо для размещения миссионеров, либо для использования в качестве подарка. церковь. [ 1 ] [ 8 ] [ 9 ]

К концу 1930-х годов он стал собственностью католической организации, возможно, группы американских бенедиктинцев . Священник ирландского происхождения , возможно, пытался использовать его в 1937 году, после чего, как утверждает епархия, он использовался группой бельгийских -августинцев монахинь в качестве клиники во время Второй мировой войны и, по крайней мере, до 1946 года. [ 10 ] Во время победы коммунистов в гражданской войне в Китае три года спустя им управляла Ирландская пресвитерианская миссия . Ши Хунси, генеральный секретарь пекинского отделения Китайской патриотической католической ассоциации (CPCA), которая курирует нынешнего владельца объекта, Римско-католическую архиепископию Пекина , говорит, что нет никаких записей о проживании гоминьдановского офицера, что является основанием для большинства обычная история о предполагаемом преследовании дома в тот исторический период. [ 2 ]

После 1949 года доступны записи о владении и использовании. Новое коммунистическое правительство взяло под свой контроль и периодически использовало здания на протяжении 1950-х и начала 1960-х годов для размещения различных правительственных ведомств и агентств. Ко времени Культурной революции он некоторое время оставался неиспользуемым и, по словам местного жителя, на короткое время был занят группой красногвардейцев , которые ушли, потому что были напуганы. [ 2 ] С тех пор оно, судя по всему, никем не использовалось ни в качестве жилья, ни в качестве рабочего места, и пришло в упадок. [ 2 ]

В 1980 году Государственное управление по делам религий и Департамент труда Объединенного фронта совместно с другими правительственными учреждениями издали приказ, требующий, чтобы каждый, кто пользуется имуществом, которое использовалось в религиозных целях до 1949 года, покинул его и вернул все это имущество в собственность. религиозные организации, ранее ими владевшие. В случае с Чаонеи № 81 это было сложно из-за неполных записей о собственности того времени. Заброшенный дом продолжал разрушаться. [ 11 ]

Имущество было окончательно передано CPCA в 1994 году, когда к удовлетворению правительства удалось доказать использование католической церковью в прошлом. К тому времени рынок недвижимости Пекина процветал, поскольку реформы Дэн Сяопина либерализовали китайскую экономику , и здания достигли точки, когда они были близки к сносу. В архиепархии предположили, что комплекс идеально подойдет для использования в качестве посольства Ватикана , если отношения между ним и Китаем улучшатся до такой степени, что произойдет обмен послами. [ 2 ]

Однако у епархии не было ресурсов для проведения необходимого ремонта. В период с 2003 по 2005 год проект был назван одним из главных приоритетов, но затем умер Фу Тиешань, секретарь CPCA, который сыграл важную роль в спасении собственности, и реализация проекта была приостановлена. В 2009 году муниципальные власти признали это здание историческим, поскольку за столетие оно мало изменилось. [ 12 ]

Хотя внесение в список наследия предотвратило снос зданий, оно также затруднило реконструкцию, поскольку сохранения исторического наследия необходимо соблюдать строгие правила . В 2010 году епархия снова начала процесс утверждения. [ 13 ] В предыдущие годы распространялись легенды о старом ветхом, заросшем доме посреди современного, развивающегося района, населенного привидениями, и местные подростки стекались к нему из любопытства. Несмотря на запрет епархии на вход в дом из-за его структурных недостатков и граффити, предупреждающие о призраках, многие все равно входили в дом, чтобы осмотреть город или просто устроить вечеринки, причем последняя группа оставляла позади пустые пивные бутылки и окурки, что еще больше способствовало к ветхости дома. [ 2 ]

В 2011 году гонконгские режиссеры Рэймонд Йип и Манфред Вонг начали трехлетнюю подготовку к Дом, который никогда не умирает» съемкам фильма ужасов « они использовали другой дом в Пекине и места в Уси. , действие которого происходит в Чаонэй № 81. В конечном итоге вместо этого Что касается недвижимости, они и их актеры посетили дом, а Ип просмотрел 3000 страниц данных о доме, готовясь к съемкам фильма. [ 14 ] Перед его выпуском в 2014 году по просьбе епархии они изменили китайское название фильма с названия дома на 京城81号 ( китайский : 京城81號 ; пиньинь : Цзин Чэн 81 Хао , или Столица № 81 ). и оставил номер в английском названии. [ 15 ]

Вонг и Ип решили снять фильм в 3D , впервые версия этой техники 21-го века была использована в китайском производстве. После выхода в прокат в конце июля фильм имел огромный успех, собрав в первые выходные 154 миллиона юаней (24,9 миллиона долларов США), что не только лучший результат для фильма ужасов в Китае, но и достаточен, чтобы сделать его самым кассовым китайским фильмом ужасов. фильм когда-либо. [ 16 ] Молодежь, посмотревшая фильм, стекалась, чтобы увидеть настоящий дом, в некоторых случаях всего в нескольких кварталах от кинотеатров, где его показывали. За один день в гости пришло до 500 человек; некоторые занимаются косплеем на фоне дома. Епархия решила закрыть ворота и впускать в дом одновременно только нескольких человек из-за его структурных проблем. [ 3 ]

Призраки и другие паранормальные явления, о которых сообщалось

[ редактировать ]

«Даже в 1970-е годы люди думали, что в доме обитают привидения… В детстве мы играли в доме в прятки , но не осмеливались войти туда сами», — Ли Чжунъе, выросший в одном из о соседнем хутуне , традиционных переулках в центре Пекина, вспоминал The New York Times в 2013 году. Красные гвардейцы , которые переехали в дом во время Культурной революции прошлого десятилетия , предположительно ушли через несколько дней, потому что были напуганы, сказал он. [ 2 ]

Белые китайские иероглифы, нарисованные мелом на каменной стене. Два внизу больше остальных.
На стене рядом с входом мелом написано сообщение о том, что призраков нет.

женщины Чаще всего в доме обитает призрак . Ее описывают как жену или любовницу офицера Национальной революционной армии , военного подразделения Гоминьдана (Гоминьдана), во время гражданской войны в Китае в конце 1940-х годов. Когда он бежал на Тайвань со своими соотечественниками в преддверии победы коммунистов в конце войны, она осталась позади. В отчаянии она повесилась на стропилах . Некоторые другие источники предполагают, что исход войны не имел ничего общего с ее самоубийством; ей просто было одиноко, потому что из-за войны он редко бывал дома. [ 17 ] Хотя в епархии утверждают, что эта история полностью ложна, поскольку не было обнаружено никаких записей, указывающих на то, что офицер Гоминьдана жил там или владел этим домом. [ 2 ] Местные предания гласят, что во время грозы из пустого дома можно услышать ее крик. [ 1 ] Однако также было высказано предположение, что крики исходят от людей, которые специально пробираются ночью. [ 18 ]

Также поступали сообщения о необъяснимых исчезновениях, связанных с домом. Первая утверждает, что британский священник, построивший это здание, предположительно, для использования в качестве церкви, пропал до того, как оно было завершено. Следователи, отправленные на его поиски, предположительно обнаружили вместо этого секретный туннель в склепе , который вел в район Дашаньцзы на северо-востоке. [ 17 ] Во втором случае трое строителей в подвале соседнего дома напились на работе и решили проломить тонкую стену между тем местом, где они находились, и домом № 81. Сообщается, что после того, как они прошли через нее, их больше никогда не видели. [ 1 ] Утверждается, что именно этот инцидент, а не интерес епархии к зданию, заставил правительство отменить свои планы по сносу зданий в конце 1990-х годов. [ 8 ]

С домом были связаны и другие паранормальные явления. Одно из утверждений состоит в том, что любой, кто проходит мимо, испытывает при этом чувство беспокойства или страха. [ 17 ] Говорят также, что летом в подъезде особняка всегда прохладнее, чем в другом затененном подъезде современного дома, расположенном всего в 20 метрах (66 футов). [ 1 ]

Слухи и легенды могут иметь практические последствия, делая невозможным продажу или аренду недвижимости, несмотря на ликвидный рынок недвижимости в этом районе. Хотя, по оценкам епархии, ремонт дома обойдется как минимум в 1,5 миллиона долларов США, это вряд ли отпугнет покупателей, поскольку аналогичные объекты недвижимости поблизости продаются в несколько раз дороже. [ 19 ] Однако надпись, нарисованная мелом рядом с главным входом, гласит, что призраков внутри нет.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Ге, Ван (15 июня 2011 г.). «Церковь Чаоней: церковь и предположительно дом с привидениями» . Тайм-аут Пекин . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Цинь, Эми (25 сентября 2013 г.). «В полуразрушенном особняке жило много жителей, возможно, даже призрак» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 октября 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Цинь, Эми (22 июля 2014 г.). «В фильме толпы людей толпятся у дома в Пекине, с привидениями или нет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 октября 2014 г.
  4. ^ Цюй Чанг (01.03.2017). « Дом с привидениями № 1 в Пекине», Чаонэй, № 81, был отремонтирован, и годовая арендная плата составляет почти 10 миллионов долларов . « Пекинская молодежная газета» . Архивировано с оригинала . 2017-03-02.
  5. ^ ACME Mapper (Карта). Картография Google Maps . Лаборатории АКМЕ . Проверено 14 октября 2014 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с ACME Mapper (Карта). Картография Google Maps . Лаборатории АКМЕ . Проверено 14 октября 2014 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п См. сопровождающие фотографии [ нужна ссылка ] [ нужен лучший источник ]
  8. ^ Перейти обратно: а б Хорн, Лесли (26 сентября 2013 г.). «Этот удивительный китайский особняк заброшен, потому что в нем обитают привидения» . Gizmodo.com.au . ​Проверено 16 октября 2014 г.
  9. ^ Лю, Кэ (8 августа 2014 г.). Пекин Чаонэй № 81 — это «дом-призрак» и вымысел. Sina.com Все версии слухов о том, что император подарил британцам церковь, больницу для (на китайском языке) Получено 17 октября 2014 г. . иностранных пар и дом военачальника, не соответствуют действительности.
  10. ^ Лю, «В 1933 году в штаб-квартире бенедиктинской церкви в Соединенных Штатах произошли внутренние изменения, и вся собственность в Пекине была передана в управление другим католическим учреждениям. В 1937 году отец Конг Венде из Ирландского католического ордена Мисо превратил Чаонэй № 81 в церковь. 1946 г. В 1999 г. бельгийские сестры-августинцы основали здесь клинику Пуде до освобождения Бэйпина. После основания Нового Китая религиозное имущество здесь использовалось Пекинским муниципальным бюро по гражданским делам. позже стал офисом Пекинской промышленной компании по гражданским делам».
  11. ^ Лю, «В 1980 году Рабочий отдел Объединенного фронта ЦК, Государственное управление по делам религии и другие министерства и комиссии совместно издали Документ № 188, требующий от всех подразделений безоговорочно освободить религиозные объекты, занятые после основания Нового Китая. Чаонэй № 81 является оккупированной религиозной собственностью. «Ши Хунси сказал, что из-за отсутствия поддержки исторических данных работы по восстановлению продвигаются медленно».
  12. ^ Лю: «Прошло более 100 лет, а внешний вид и внутренняя структура практически не изменились». Ши Хунси сказал... По словам Ши Хунси, реконструкция двора № 81 Чаонэй была включена в важную повестку дня. С 2003 по 2005 год все процедуры в основном были завершены, но из-за смерти Фу Тешаня и других причин ремонтные работы были приостановлены... В 2009 году Чаонэй № 81 был внесен в список объектов охраны культурных реликвий. в районе Дунчэн Пекина. К концу года планируется собрать исторические материалы и отремонтировать его».
  13. ^ Лю, «На самом деле, еще в 2010 году католическая церковь Пекина готовилась возобновить ремонтные работы в Чаонэй № 81. Однако, поскольку он был классифицирован как объект сохранения культурного наследия, реконструкция должна быть повторно одобрена в соответствии с соответствующие законы и постановления».
  14. ^ Плакат «Чаонэй № 81» разоблачает Линь Синьжу, инсценировавшую брак-призрак ( Сина Пекин на китайском языке), 25 февраля 2014 г. Получено 17 октября 2014 г. Понятно, что благодаря инвестициям в размере почти 100 миллионов юаней, трехлетнему периоду подготовки и одному году производства фильм стал реальностью. самый большой хит с тех пор, как они сотрудничали, «Самый большой жест».
  15. Лю: «Церковь немедленно высказала возражения соответствующим властям. Хотя позже фильм был переименован в «Пекин № 81», внешний вид здания в фильме с первого взгляда напоминает Чаонэй № 81».
  16. ^ Ма, Джек (22 июля 2014 г.). «Tiny Times 3» впечатляет кассовыми сборами Китая . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с «8 лучших мест с привидениями в Пекине» . Китайская газета . 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  18. ^ « Дом с привидениями» в Пекине: Чаонэй № 81» . Китайская газета . 4 августа 2012 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  19. ^ Хикман, Мэтт (28 октября 2013 г.). «В Пекине преследуемый призраками ремонтный верх, который не подлежит ремонту» . Сеть «Мать-природа» . Проверено 17 октября 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6abeaaca17b9908f3e0a13577b312c56__1719753840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/56/6abeaaca17b9908f3e0a13577b312c56.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chaonei No. 81 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)