Jump to content

Храм Юнхэ

Координаты : 39 ° 56'49 "с.ш. 116 ° 24'40" в.д.  /  39,94694 ° с.ш. 116,41111 ° в.д.  / 39,94694; 116.41111

Храм Юнхэ
Храм Юнхэ
Религия
Принадлежность буддизм
Секта гелуг Школа тибетского буддизма
Расположение
Расположение Район Дунчэн, Пекин , Китай
Храм Юнхэ расположен в Пекине.
Храм Юнхэ
Показано в Пекине
Географические координаты 39 ° 56'49 "с.ш. 116 ° 24'40" в.д.  /  39,94694 ° с.ш. 116,41111 ° в.д.  / 39,94694; 116.41111
Архитектура
Стиль Китайская архитектура
Основатель Император Юнчжэн
Дата установления 1694
Храм Юнхэ
Китайское имя
Традиционный китайский Храм Юнхэ
Упрощенный китайский Храм Юнхэ
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinYōnghé gōng
Yue: Cantonese
Jyutpingjung1 wo4 gung1
тибетское имя
тибетский dga' ldan byin чагс глинг
Транскрипции
Wyliedga' ldan byin chags gling
Монгольское имя
Монгольская кириллица Церковь Дружбы
Транскрипции
SASM/GNCnairalt nairamduu suum
Маньчжурское имя
маньчжурский сценарий ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠰᡠᠨ
ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᡴᠠ
ᡤᡠᠩ
Романизация хувалиясун хувалияка гунг
План храма Юнхэ

Храм Юнхэ ( китайский : 雍和宮 , «Дворец мира и гармонии»), также известный как монастырь Юнхэ или в народе как храм Ламы , представляет собой храм и монастырь школы тибетского гелуг буддизма , расположенный на улице Юнхэгун, 12, Район Дунчэн, Пекин , Китай. Здание и художественное оформление храма представляют собой сочетание ханьского китайского и тибетского стилей. Это здание является одним из крупнейших тибетских буддийских монастырей в самом Китае. Нынешний настоятель - лама Ху Сюэфэн. [1] Храм Юнхэ был самым высоким буддийским храмом в стране во времена средней и поздней династии Цин. [2]

Строительные работы над храмом Юнхэ начались в 1694 году во времена династии Цин на месте, где первоначально располагалась официальная резиденция придворных евнухов династии Мин. [3] Затем он был преобразован в резиденцию Иньчжэня (принца Юна) , четвертого сына императора Канси . Император Канси подарил это здание Иньчжэню в 1702 году. [4] который в то время был Цзюньваном (принцем второго ранга). Иньчжэнь переехал в это здание в мае 1703 года. [4] Император Канси повысил Иньчжэня из Цзюньвана до Циньвана (принца первого ранга) под титулом «Принц Юн первого ранга» (和碩雍親王; Héshuò Yōng Qīnwáng; маньчжурский: hošoi hūwaliyasun cin wang) в 1709 году. Имя этого Таким образом, в том же году здание было преобразовано в «Резиденцию принца Юна первого ранга» (雍親王府). Хунли, четвёртый сын Юнчжэна, будущего императора Цяньлуна В 1711 году в Восточной академии (东书院) в этом здании родился .

Принц Юн взошел на трон как император Юнчжэн в 1722 году, а резиденция принца Юна первого ранга позже была преобразована в «Дворец мира и гармонии» (雍和宫). После смерти императора Юнчжэна в 1735 году его гроб находился в храме с 1735 по 1737 год. [5] Прежде чем храм Юнхэ был преобразован в монастырь, Великий Секретариат Ортай однажды предложил Хунчжоу (принцу Хэ) сделать дворец Юнхэ своей частной резиденцией, но император Цяньлун отверг это предложение. [4] Император Цяньлун, сменивший императора Юнчжэна, придал храму имперский статус, что было подтверждено заменой бирюзовых плиток на желтые плитки, которые были зарезервированы для императора. В 1744 году император Цяньлун издал указ о преобразовании Дворца мира и согласия в ламаистский монастырь , и следующий Буддхабхишека (开光 Кайгуан) буддийского деятеля был казнен в 1745 году. [5]

Впоследствии монастырь стал резиденцией для большого числа тибетских буддийских монахов из Монголии и Тибета , и таким образом монастырь Юнхэ стал национальным центром управления лам. С 1792 года, с основанием Золотой Урны , храм Юнхэ стал также местом, где маньчжурское правительство осуществляло контроль над реинкарнациями тибетских и монгольских лам .

Храм был местом вооруженного восстания против китайского националистического правительства в 1929 году. [6]

После окончания гражданской войны в Китае в 1949 году храм был объявлен национальным памятником и закрыт на следующие 32 года. [7] Говорят, что он пережил Культурную революцию благодаря вмешательству премьер-министра Чжоу Эньлая . Вновь открытый для публики в 1981 году, сегодня это действующий храм и очень популярная туристическая достопримечательность города.

Администрация

[ редактировать ]

После того как храм Юнхэгун был преобразован в монастырь, его управление можно разделить на две части: управление административными делами и управление религиозными делами. С точки зрения управления храм Юнхэ рассматривается как императорский тибетский буддийский храм, находящийся непосредственно под юрисдикцией династии Цин. Император назначал принца или Цзюньвана (принца второго ранга) ответственным за светские дела храма и делегировал фактическое управление Департаменту императорского двора и Министерству иностранных дел . [4] Религиозными делами храма Юнхэ занимается Кхенпо-лама (Строитель Просвещения堪布喇嘛) в качестве главы монастыря. Эту должность обычно занимают ламы из Тибета, и она выше по статусу, чем обычные ламы Жасакэ (маньчжурское: джасак и да лама). [4] Стоит отметить, что с 1936 года термин, используемый для обращения к религиозному главе храма Юнхэ, изменился с кхенпо на настоятеля (CN:住持). [8]

(Смотрите карту во вложении)

  • Мемориальная арка
  • Императорский каретный путь
  • Туалет
  • Ворота Чжаотай
  • Барабанная башня
  • Колокольня
  • Западная Стела Павильон
  • Восточная Стела Павильон
  • Вест-Асе-Ворота
  • Восточные ворота Асэ
  • Зал ворот Юнхэ
  • Четырехязычный павильон-стела
  • Экзотерический зал
  • Эзотерический зал
  • Шилунь Холл
  • Медицинский зал
  • Юнхэгун Хэл
  • Ёнъю Холл
  • Вестсайд Холл
  • Ешьте боковой зал
  • Фалунь Холл
  • Здание Цзетай
  • Здание Панчена
  • Павильон Ванфугэ
  • Павильон Янсуй
  • Павильон Юнкан
  • Здание Ямудаги
  • Здание Чжаофо
  • Суйчэн Холл
  • Здание Западного Шуньшаня
  • Здание Восточного Шуньшаня
  • Резиденция А Цзя Ринпоче
  • Сувенирный магазин
  • Билетный центр
  • Прием
  • Туристический центр
  • Центр Буддхабхишека

Архитектура и произведения искусства

[ редактировать ]
Крупный план храма
Совет храма Юнхэ
Курильница в храме Юнхэ

Храм Юнхэ расположен вдоль центральной оси с севера на юг, длина которого составляет 480 метров (1570 футов), а площадь составляет 66 400 квадратных километров (25 600 квадратных миль). Главные ворота, Ворота ясности и процветания ( Чжаотаймень ), находятся на южном конце этой оси вместе с тремя мемориальными арками спереди. дорога, построенная для императорских карет ( Ньандао А между передней мемориальной аркой и Воротами Ясности и Процветания расположена ). Вдоль оси расположены пять главных залов, разделенных внутренними дворами: Воротный Зал Гармонии и Мира ( Ёнхэмендянь ), Зал Гармонии и Мира ( Ёнхэгун ), Зал Вечной Защиты ( Ёнъёдянь ), Зал Колеса. Закона ( Фалундиан ) и Павильон Десяти Тысяч Счастья ( Ваньфугэ ).

Воротный зал Гармонии и Мира — самый южный из главных залов, первоначально он служил главным входом во дворец, но позже был преобразован в Зал Небесных Царей (Тяньвандянь). В центре зала стоит статуя Будды Майтрейи , вдоль стен статуи четырёх Небесных Царей расположены . Перед Воротным залом Гармонии и мира расположены два павильона со стелами, в которых находятся стела храма Юнхэ и стела «Беседы лам».

Зал Гармонии и Мира – главное здание храма. В нем находятся три бронзовые статуи Будд Трех веков, статуя Будды Гаутамы (Будда настоящего) находится в центре, по бокам от нее расположены статуи Будды Дипанкары (Будда прошлого, справа) и Майтрейи . Будда (Будда будущего, слева). По бокам зала статуи 18 Архатов расположены . Фреска в зале изображает бодхисаттву Авалокитешвару .

Зал вечной защиты был жилым помещением императора Юнчжэна как принца и местом, где его гроб был помещен после его смерти. статуя Бхайшаджья -гуру Сегодня в этом зале стоит (Будды-исцелителя).

Зал Колеса Закона служит местом для чтения Священных Писаний и проведения религиозных церемоний. Здесь находится большая статуя Дже Цонкапы , основателя школы Гелук. В зале также находится Холм пятисот архатов , резная скульптура из красного сандалового дерева со статуями архатов, сделанными из пяти различных металлов (золота, серебра, меди, железа и олова).

Павильон десяти тысяч счастья (иногда называемый «Залом безграничного счастья») имеет высоту 18 метров (59 футов) (с дополнительными 8 метрами (26 футов) под землей, что в целом составляет 26 метров (85 футов) ) статуя Будды Майтрейи , вырезанная из цельного куска белого сандалового дерева . Это был подарок седьмого Далай-ламы императору Цяньлуну , и его транспортировка из Тибета в Пекин заняла три года. [9] Статуя является одним из трех произведений искусства в Храме, которые были включены в Книгу рекордов Гиннеса в 1993 году.

Три потрясающих произведения искусства

[ редактировать ]

Две стелы

[ редактировать ]

В храме Юнхэ находятся две стелы, построенные во время правления императора Цяньлуна. Оба они написаны на китайском, маньчжурском, тибетском и монгольском языках. [5] Первая из них — стела Юнхэгун , воздвигнутая в 1744 году и знаменующая превращение дворца в лама-монастырь. Второй — « Беседа ламы» , стела, воздвигнутая в 1792 году и написанная императором Цяньлуном , чтобы пресечь проступки тибетских лам в решении проблем реинкарнации. Обе стелы хорошо сохранились в двух павильонах перед воротами Юнхэ.

Чамский танец

[ редактировать ]

Будучи тибетским буддийским храмом, храм Юнхэ также унаследовал ритуалы и танцы Тибета. Храм перенял традицию танца Чам , или буджак по-маньчжурски, вскоре после того, как был преобразован в лама-монастырь. Первые записи о практике танца чам в храме Юнхэ были впервые обнаружены в 1746 году на банкете, устроенном императором Цяньлуном при приеме джунгарского посланника. [10] Этот ритуал проводится каждый 28-й день 12-го лунного месяца и четвертый день первого лунного месяца в период после его основания. [11] Во время правления императора Гуансюй традиция была перенесена: восьмидневное представление начинается с 23-го числа первого лунного года по 1-е число второго лунного года. [11] Из-за закрытия храма Юнхэ в период Культурной революции танец чам также был приостановлен. Его возродили только в 1987 году.

Расположение

[ редактировать ]

Храм Юнхэ расположен в пекинском районе Дунчэн , недалеко от северо-восточного угла Второй кольцевой дороги . Почтовый адрес: Юнхэгун Дацзе, 12, Бэйсинцяо, район Дунчэн, Пекин . Храм Юнхэ и Запретный город находятся примерно в пяти километрах друг от друга, примерно в часе ходьбы.

Транспорт

[ редактировать ]

Линии 2 и 5 пекинского метрополитена останавливаются на станции «Храм Юнхэгун Ламы» , как и ряд городских автобусов.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Лессинг, Фердинанд и Гёста Монтелл. Юнг-Хо-Кунг, Иконография ламаистского собора в Пекине: с заметками о ламаистской мифологии и культе. Стокгольм: 1942 год.
  1. ^ «Связь двух сессий: Ху Сюэфэн, настоятель храма Ламы, сказал, что тибетский буддизм должен придерживаться направления Sinicization_Religion_China Tibet Network» www.tibet.cn Проверено 21 февраля 2021 г.
  2. ^ «Храм Ламы (Храм Юнхэ) Факты, карты, Будда, транспорт» . www.chinadiscovery.com . Проверено 5 декабря 2021 г.
  3. Под редакцией Чжун Го Ди Ли Ши Данг Ан Гуань и Юн Хэ Гонг Гуань Ли Чу, Цин Дай Юн Хэ Гонг Данг Ан Ши Ляо (24 тома) , Публикация: Чжун Го Минь Цзу Ше Ин И Шу Чу Бан Ше, Пекин, 2004 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Чжао Л.З. и Го М.Л., Юн Хэ Гун Ман Вэнь Дан Ань Бянь И, Том 1 , стр. 1 Пекин, 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Ху, Сюэ Фэн (11 февраля 2021 г.). «Пекин Юнхэгун Юй Мэнгу Ди Цюй Фо Цзяо Гао Сенг Де Гуань Си» .
  6. ^ «Пекинское восстание. Полковый мятеж» . Сингапурская свободная пресса и рекламодатель коммерческой продукции . Рейтер. 4 марта 1929 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  7. ^ Затко, М. (2014). Грубый путеводитель по Пекину. (пятое издание). Грубые гиды. Лондон, Великобритания
  8. ^ «Знакомство с главными кхенпо и настоятелями храма Юнхэ_China.com» www.china.com.cn Проверено 21 февраля 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б Затько, М. (2014). Грубый путеводитель по Пекину. (пятое издание). Rough Guides Ltd. Лондон, Великобритания
  10. ^ Чжи и др. (2016 ) . Чжао, Лин  978-7-200-11967-1 .
  11. ^ Jump up to: а б Бао, Хунфэй (2013). Юнхэгун Цзинган Кумо Шэньву Чжунго Миньцзу Шейинг Ишу Чубанше, стр. 6. . Пекин :  978-7-5122-0415-7 .
  • Lonely Planet Beijing, 10-е издание (Окленд, Калифорния: Lonely Planet Publications, 2007), 134.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e34a96221ae58a53155a119fad4f375__1720072260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/75/7e34a96221ae58a53155a119fad4f375.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yonghe Temple - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)