Jump to content

Собор Непорочного Зачатия, Пекин

Координаты : 39 ° 53'57 "N 116 ° 22'08" E  /  39,899034 ° N 116,368902 ° E  / 39,899034; 116,368902
Собор Непорочного Зачатия
Западный фасад
Религия
Принадлежность Пекинская архиепархия
Расположение
Расположение 141 Цяньмэнь Сидацзе, Сюаньвумэнь, Пекин 100031, КНР.
Страна Китай
Собор Непорочного Зачатия Пекина расположен в Пекине.
Собор Непорочного Зачатия, Пекин
Показано в Пекине
Географические координаты 39 ° 53'57 "N 116 ° 22'08" E  /  39,899034 ° N 116,368902 ° E  / 39,899034; 116,368902
Архитектура
Завершенный 1605
Traditional Chinese宣武門聖母無染原罪天主堂
Simplified Chinese宣武门圣母无染原罪天主堂
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinXuānwǔmén Tiān Zhǔtáng
Wade–GilesHsuanwumen T'ien Chutang
Alternative Chinese name
Chinese南堂 (The "South Church")
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinNántáng
Wade–GilesNantang
Интерьер собора Наньтан
Наньтанский собор со стороны северо-западного двора

Собор Непорочного Зачатия ( китайский : 圣母无染原罪堂 ), в просторечии известный как церковь Сюаньумен ( китайский : 宣武门天主堂 ; пиньинь : Сюаньвомэнь Тяньчжутан ) или Наньтан ( китайский : 南堂 ; букв. «Юг»). Church') для местных жителей — историческая католическая церковь, расположенная в Пекине , Китай , районе Сичэн, недалеко от Пекинской финансовой улицы . Хотя первоначальный фундамент собора был заложен в 1605 году, что делает его старейшей католической церковью Пекина, нынешнее здание в стиле барокко датируется 1904 годом. [ 1 ] Нынешний архиепископ Джозеф Ли Шань , назначенный на престол в сентябре 2007 года, является одним из немногих католических епископов, также признанных Католической патриотической ассоциацией .

С 10 декабря 2018 года церковь закрыта на ремонт.

Собор Непорочного Зачатия, как фундамент, датируется 1605 годом, на 33-м году правления императора Ваньли династии Мин . Когда итальянский иезуит Маттео Риччи прибыл в Пекин, император Ваньли разрешил ему резиденцию немного западнее места нынешнего собора, недалеко от Сюаньвумэня . К этой резиденции была пристроена небольшая часовня в китайском стиле, и только наличие креста на входе отличало ее от церкви. В то время это называлось часовней Сюаньвумэнь (宣武门礼拜堂).

В 1650 году, на седьмом году правления императора Шуньчжи династии Цин , под руководством немецкого иезуита Иоганна Адама Шаля фон Белла были начаты работы по строительству нового церковного здания на месте капеллы Сюаньвумэнь. Строительство было завершено за два года, и новая церковь удостоилась чести Церемониальных ворот с надписью «Уважайте учение Небесного пути» (钦宗天道).

Император Шунжи был дружелюбен к Шаллу и церкви, посетив ее не менее 24 раз и подарив ей каменную стелу с надписью «построен по императорскому приказу» (敕建).

В 1690 году Пекин принял своего первого католического епископа за триста лет , францисканца Бернардина делла Кьезу, и церковь стала кафедральным собором .

В 1703 году, на 24-м году правления императора Канси , собор был расширен и отремонтирован, а через десять лет было завершено строительство здания в европейском стиле, второго здания европейского типа в Пекине после церкви Цаньчикоу . Он был разрушен в 1720 году землетрясением в Пекине. Новое крестообразное сооружение было построено в стиле барокко длиной 86 метров и шириной 45 метров. Он снова был серьезно поврежден землетрясением в 1730 году, на восьмом году правления императора Юнчжэна , который пожертвовал на его ремонт 1000 таэлей серебра. В отремонтированном соборе окна были больше и выше, в результате чего интерьер стал более светлым и величественным.

Собор пострадал от пожара в 1775 году, на 40-м году правления императора Цяньлуна , который пожертвовал на реставрационные работы 10 000 таэлей серебра, а также подарил собственноручно каллиграфическую доску, на которой были начертаны иероглифы «万有真原». на нем означает «Истинное происхождение всех вещей».

В 1838 году, на 14-м году правления императора Даогуана , из-за постоянных конфликтов с властью и влиянием католической церкви, ради мира цинское правительство издало декрет об ограничении деятельности католической церкви в Китае. . По этому указу собор был конфискован правительством и оставался таковым до конца Второй опиумной войны , когда католической церкви снова было разрешено действовать свободно. Собор был вновь открыт в 1860 году под руководством епископа Жозефа Марсьяля Мули .

Когда в 1900 году вспыхнуло боксерское восстание , все церкви Пекина подверглись вандализму, а 14 июня 1900 года собор был снесен с землей вместе с большинством других церквей Пекина.

В 1904 году было завершено нынешнее строение, четвертая церковь на этом месте. Новое сооружение включало герб Папы Пия X (правящего в то время Папы Римского) на верхнем среднем переднем фасаде, а также символ креста и букву М вверху, символизирующую Христа и Деву Марию, все которые все еще видны.

21 декабря 1979 года в соборе был рукоположен епископ Майкл Фу Тиешань , что стало первым крупным событием в жизни Католической церкви в Китае после Культурной революции .

Собор, возможно, наиболее известен иностранцам в Китае, поскольку там служат англоязычные мессы.

Текущие массы

[ редактировать ]

В настоящее время (апрель 2019 г.) собор закрыт на ремонт, а английская месса проводится в 14:00 (14:00) в Северной церкви .

Итальянско-испанская месса состоится в 10:00 (10:00) в пристройке Южного собора.

В 08:30 (8:30 утра) состоится китайская месса.

Мессы перед закрытием собора на реконструкцию

[ редактировать ]

Мессы проводятся на нескольких языках. В будние дни мессы проводятся с понедельника по субботу на латыни в 06:00, а затем на китайском языке в 06:30 и 07:15. В субботу в 18:30 на мандаринском языке состоится всенощная месса, которая является «молодежной мессой». По воскресеньям месса на латыни в 06:00 и китайском языке в 07:00, 08:30, 16:00 и 18:00. Есть мессы на английском языке с чтением на французском языке в 10:30 и на итальянском языке с чтением на испанском языке в 12:30. [ 2 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Кларк, Энтони Э. « Процветающие католики Китая: отчет из Южного собора Пекина, заархивированный 5 мая 2021 г. в Wayback Machine ». Игнатий Инсайт , 20 августа 2008 г.
  2. ^ «Catholic Mass Times в Пекине» , Английское иностранное сообщество Богоматери Китая в Пекине, веб-сайт посещен 21 февраля 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1bd14ec1cab05c3bc3ea49fc47e28058__1717858020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/58/1bd14ec1cab05c3bc3ea49fc47e28058.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cathedral of the Immaculate Conception, Beijing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)