Юндинмэнь
Юндинмэнь ( упрощенный китайский : 永定永定门 ; традиционный китайский : 永定永定門 ; пиньинь : Юндинмэнь ; букв. «Ворота вечного мира») был бывшими главными воротами внешнего города старой городской стены Пекина . Первоначально построенный в 1553 году во времена династии Мин , он был снесен в 1950-х годах, чтобы освободить место для новой дорожной системы в Пекине. В 2005 году Юндинмэнь был реконструирован на месте старых городских ворот. Эти новые ворота отделены от первоначальной дороги, ведущей к воротам и в город (см. фотографию ниже).
Во время боксерского восстания , 11 июня 1900 года, секретарь японской миссии Сугияма Акира ( 杉山彬 ) был атакован и убит мусульманскими солдатами генерала Дун Фусяна возле Юндинмэнь, которые охраняли южную часть города-крепости Пекина. . [ 1 ]
11 июня произошло убийство японского канцлера Сугиямы боксерами и войсками Ганьсу Дун Фусяна. Канцлер попытался покинуть Пекин через ворота Юн-тин, чтобы встретить отряд помощи адмирала Сеймура, который направлялся в столицу из Тяньцзиня и, очевидно, должен был достичь Пекина в тот же день. Сугияма ехал в повозке с широкой красной лентой вокруг кузова, обозначавшей, что пассажир принадлежал, по крайней мере, ко второму рангу. Когда он подошел к воротам Юн-тин, к нему обратились несколько людей Дун Фу-сяна, охранявших их. Судя по всему, принц Туан в тот день отдал секретный приказ, запрещающий ни одному иностранцу покидать город или входить в него. Поэтому его остановили и спросили, кто он такой. Сугияма сказал им, что он член японской миссии. «Вы японский министр? » «Нет, я всего лишь канцлер дипломатической миссии». «Тогда какое право вы имеете, такой мелкий офицер, ездить в телеге такого высокого чиновника?» И они вытащили его из его телегу и начал окружать незадачливого канцлера Сугиямой, а затем потребовал, чтобы его привели к генералу Дун Фусяну: «Что! Тебе поговорить с нашим Великим Генералом! (Та Шуэй.) Да ведь ты слишком ничтожен, чтобы удостоиться такой чести!» Наконец, однако, на сцене появился офицер Кансу с красными пуговицами, к которому Сугияма обратился за помощью. Вместо этого негодяй просто приказал Голову японского канцлера отрубили в жертву их военному знамени и прикрепили к воротам «за попытку вырваться из Пекина». Сугияма был первым иностранцем, убитым в Пекине. Огромная масса населения Пекина была сильно встревожена этими кровожадными процессами, и все ожидали, что вдовствующая императрица выразит некоторое неодобрение по поводу убийства японского канцлера, принадлежащего дружественному государству, и члена посольства. ; но маньчжуры, все до одного, ликовали, когда услышали об убийстве. Наконец, официальную печать одобрения с высших кругов на это подлое убийство поставил принц Туан, который, встретив на следующее утро генерала Дун Фусяна, хлопнул последнего по спине и, подняв большой палец правой руки, крикнул: «Хао». (хорошо!) Подъем большого пальца означает, что человек, к которому обращаются, — «первоклассный герой».
Китай и боксеры: Краткая история вспышки боксеров, с двумя главами, посвященными страданиям миссионеров и заключительной, посвященной перспективам , Софония Чарльз Билс , стр. 73-5. [ 2 ]
11 июня. — В этот день основные силы войск генерала Дуна, оставшиеся в Южном парке, вошли в Юнтинмэнь. Это центральные ворота китайского города на юге. Они встретились с секретарем японской миссии Сугиямой, который покидал Пекин, чтобы встретить прибывающие в Пекин иностранные войска. Войска генерала Дуна спросили его, кто он такой. Он ответил, что является официальным секретарем японской миссии. Солдаты возражали против этого: если ты официальный секретарь, зачем тебе телега с красной лентой вокруг нее. Они схватили его за ухо и заставили слезть с телеги. Секретарь знал, что сейчас не время рассуждать. Он сказал примирительным тоном: «Пожалуйста, позвольте мне увидеть вашего командира, я перед ним извинюсь». Солдаты сказали: «Нет необходимости». «Тогда, — сказал он, — позже я приглашу вашего командира в свою миссию, и мой министр принесет извинения». Офицеры применили мечи, а затем убили его, разрезав живот. Услышав это, японский министр попросил разрешения вернуть тело в город для захоронения. Спустя долгое время разрешение было дано. Впоследствии принц Туан, увидев генерала Дуна, поднял большой палец и сказал: «Ты действительно герой».
Восстание боксеров: история проблем боксеров в Китае , стр. 59-60. [ 3 ] Восстание боксеров: история проблем боксеров в Китае. Перепечатано из «Шанхайского Меркурия». , стр. 46-7. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ларри Клинтон Томпсон (2009). Уильям Скотт Амент и восстание боксеров: героизм, высокомерие и «идеальный миссионер» . МакФарланд. п. 52. ИСБН 978-0-7864-4008-5 .
- ^ Билс, Софония Чарльз (1901). Китай и боксеры: краткая история вспышки боксеров, две главы посвящены страданиям миссионеров и заключительная глава, посвященная перспективам . Я Мансон. п. 73 . Проверено 24 апреля 2014 г.
- ^ Восстание боксеров: история проблем боксеров в Китае (2, переиздание). Шанхайский Меркурий. 1901. с. 59 . Проверено 24 апреля 2014 г.
- ^ Восстание боксеров: история проблем боксеров в Китае. Перепечатано из «Шанхайского Меркурия». (перепечатка ред.). Шанхайская ртуть, ограниченная. 1900. с. 46 . Проверено 24 апреля 2014 г.