Jump to content

Ворота Китая, Пекин

Координаты : 39 ° 54'04 "N 116 ° 23'30" E  /  39,90111 ° N 116,39167 ° E  / 39,90111; 116,39167
Имперская процессия входит в Имперский город через Великие ворота Цин (позже переименованные в Ворота Китая) в 1902 году.

Ворота Китая ( традиционный китайский : 中華門 ; упрощенный китайский : 中华门 ; пиньинь : Чжунхуамэнь ) — исторические церемониальные ворота в Пекине , Китай , расположенные недалеко от центра современной площади Тяньаньмэнь . Они были снесены в 1954 году. Эти ворота служили южными воротами Имперского города во времена династий Мин и Цин . Он был расположен на центральной оси Пекина, к северу от ворот Чжэнъян и к югу от площади Тяньаньмэнь . [ 1 ] В отличие от этих двух оборонительных ворот, Китайские ворота представляли собой чисто церемониальные ворота без валов, а представляли собой кирпично-каменное сооружение с тремя воротами.

Вид на ворота со стороны Чжэнъян Мэнь. За воротами (на севере) видны ворота Тяньаньмэнь и Запретный город.

Ворота были впервые построены в Юнлэ период династии Мин . Поскольку это были южные ворота Имперского города, а в древнем Китае «юг» считался самым выдающимся направлением, эти ворота имели статус «Ворот нации». Ворота имели большое символическое значение, поскольку их название менялось вместе с нынешней правящей династией. [ 2 ] Во времена династии Мин они были известны как « Великие ворота Мин », и на них было выгравировано несколько куплетов: «Солнце и Луна освещают добродетели Небес; Горы и реки делают великолепным дом Императора». (「日月光天德,山河壯帝居。」). Когда династия Цин сменила Мин, название ворот было соответственно изменено на « Великие ворота Цин » ( китайский : Дацинмэнь, 大清門 ; маньчжурский : Дайцин дука) . ᡩᠠᡳ᠌ᠴᡳᠩ
ᡩᡠᡴᠠ
) в 1644 году. После падения династии Цин в 1912 году название ворот было изменено на « Ворота Китая ». [ 3 ] В 1952 году, с расширением площади Тяньаньмэнь , консультанты из Советского Союза рекомендовали снести ворота. [ 4 ] В 1954 году ворота снесли. В 1976 году, после смерти Мао Цзэдуна , на месте бывших ворот ему был построен мавзолей.

Архитектура

[ редактировать ]
Ворота Китая в 1900-х годах, вид со стороны ворот Чжэнъянмэнь (ворота Цяньмэнь), на фоне ворот Тяньаньмэнь и Запретного города.

В качестве разделительной точки между Имперским городом и городом простолюдинов, Ворота Китая были построены формально и величественно. Великий Кодекс Цин предписывал, чтобы у них было три ворот, парящие карнизы и идеально квадратная площадь перед ними. львы с каждой стороны и « демонтажная стела » с каждой стороны. По стилю они похожи на Великие Красные ворота в гробницах династии Мин и императорских гробницах династии Цин.

Во времена династии Цин пространство между Великими воротами Цин и Чжэнъян Мэнь представляло собой квадратную площадь, окруженную каменным забором. Во времена династии Мин это место было оживленным рынком, прозванным «улицей шахматной сетки» из-за узких переулков между прилавками.

Стелы спешивания за воротами обозначали место, где чиновники должны были выйти из паланкинов или сойти с лошадей.

Только Императору, Императрице и Вдовствующей Императрице разрешалось проезжать через ворота в портшезах . Во времена династии Цин императрица могла войти в Запретный город только через Великие ворота Цин по случаю своей свадьбы. Все остальные наложницы и супруги должны были войти через северные ворота, Врата Божественной мощи .

Таблетка

[ редактировать ]
Ворота Китая в республиканскую эпоху, когда на табличке было написано « Чжунхуамэнь », написанное справа налево.
Мавзолей Мао Цзэдуна построен на месте Китайских ворот.

Основная табличка, висящая над воротами, была вырезана из камня, а отдельные символы были сделаны из лазурита и вставлены в табличку. 9 октября 1912 года, за день до годовщины Синьхайской революции , правительство Китайской Республики решило изменить название на «Китайские ворота», чтобы отпраздновать свержение имперской власти. Считалось, что они могли бы просто снять табличку, перевернуть ее и вырезать на ней новое имя. Однако, когда камень сняли, они обнаружили, что внутри была надпись «Великие ворота Мин»: похоже, цинские ремесленники уже думали об этой идее двести лет назад. Таким образом, была быстро изготовлена ​​деревянная табличка, на которой мэр Пекина написал три иероглифа 「中華門」 (Ворота Китая).

Оригинальная каменная табличка сейчас находится в Столичном музее в Пекине.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ши, Минчжэн (май 1998 г.). «Восстановление китайской столицы: Пекин в начале ХХ века» . Городская история . 25 (1): 62. doi : 10.1017/S0963926800012645 – через издательство Cambridge University Press.
  2. ^ Юэ Донг, Мадлен Юэ (2003). Республиканский Пекин: город и его история . Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. п. 27. ISBN  9780520927636 .
  3. ^ У, Лянъюн (10 мая 2013 г.). «У Лянъюн: История завершения строительства памятника народным героям» . 71.cn. ​п. 6 . Проверено 15 июня 2023 г.
  4. ^ Лянъюн, Ву (1999). Восстановление Старого города Пекина . Ванкувер: UBC Press. стр. 18–23.

39 ° 54'04 "N 116 ° 23'30" E  /  39,90111 ° N 116,39167 ° E  / 39,90111; 116,39167

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6299df63c356b1ec379d1c6b51522656__1712724720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/56/6299df63c356b1ec379d1c6b51522656.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gate of China, Beijing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)