Бекки Барретт

Бекки Барретт
Бекки Барретт
Министр труда и иммиграции
	В офисе ; 17 января 2001 г. - 25 июня 2003 г.
Предшественник	позиция создана
Преемник	Стив Эштон
Министр труда
	В офисе ; 5 октября 1999 г. - 17 января 2001 г.
Предшественник	Майк Рэдклифф
Преемник	позиция реструктурирована
Министр, ответственный за мультикультурализм
	В офисе ; 5 октября 1999 г. - 25 июня 2003 г.
Предшественник	Розмари Водри
Преемник	Стив Эштон
Министру поручено исполнение Закона о компенсациях работникам
	В офисе ; 5 октября 1999 г. - 25 июня 2003 г.
Предшественник	Майк Рэдклифф
Преемник	Стив Эштон
Министру поручено исполнение Закона о корпорациях общественного страхования Манитобы.
	В офисе ; 5 октября 1999 г. - 17 января 2001 г.
Предшественник	Линда Макинтош
Преемник	Горд Макинтош
Министр, ответственный за государственную службу
	В офисе ; 5 октября 1999 г. - 17 января 2001 г.
Предшественник	Майк Рэдклифф
Преемник	Грег Селинджер
Член Законодательного собрания Манитобы от Inkster
	В офисе ; 1999–2003
Предшественник	Кевин Ламуре
Преемник	Кевин Ламуре
Член Законодательного собрания Манитобы от Веллингтона
	В офисе ; 1990–1999
Предшественник	езда создана
Преемник	Конрад Сантос
Личные данные
Рожденный	Ребекка Кэтрин Барретт ; 1 мая 1942 г. ; Пенсакола, Флорида , США
Умер	26 января 2024 г. (81 год) ; Виннипег, Манитоба , Канада
Политическая партия	Новая демократическая партия
Резиденция(а)	Виннипег , Манитоба

Ребекка Кэтрин Барретт (1 мая 1942 - 26 января 2024) была канадским политиком американского происхождения. Она была членом Законодательного собрания Манитобы с 1990 по 2003 год и была членом кабинета министров в от Новой демократической партии (НДП) правительстве Гэри Доера с 1999 по 2003 год.

Ранняя жизнь и карьера

Барретт родилась в Пенсаколе, штат Флорида , США, и переехала в Канаду в 1975 году. Она получила степень магистра социальной работы в Университете Манитобы в 1979 году и до начала политической жизни работала социальным работником. ^{[ 1 ]} В 1980-е годы Барретт был организационным директором НДП Манитобы. ^{[ 2 ]}

Политик

Оппозиционер (1990–1999)

Барретт был избран в северном округе Виннипег в Веллингтоне на провинциальных выборах 1990 года , победив от либералов кандидата Эрни Гилроя более чем 1200 голосами. Прогрессивно-консервативная партия Манитобы получила на этих выборах правительство большинства , а Барретт был назначен критиком семейных услуг Новой демократической партии в оппозиции. ^{[ 3 ]} В июне 1991 года она раскритиковала внезапное заявление премьер-министра Гэри Филмона о том, что службы по делам детей и семьи Виннипега будут переданы в единое ведомство. ^{[ 4 ]} Позже Барретт раскритиковал правительство Filmon за то, что оно лишило нескольких жителей Манитобы участия в программах социальной помощи , не инвестируя в образование, программы создания рабочих мест и повышение квалификации. ^{[ 5 ]} Она также представила законопроект о частных членах , который, в случае его принятия, потребовал бы от Управления защитника прав детей Манитобы отчитываться перед законодательным органом, а не перед министром по делам семьи . ^{[ 6 ]}

Барретт также была критиком правосудия своей партии. ^{[ 7 ]} Она призвала правительство Filmon отстранить провинциального судью Брюса Макдональда от должности в 1993 году после того, как сообщалось, что Макдональд велел женщине-истцу «придумать что-нибудь» с мужчиной, обвиняемым в нападении на нее. ^{[ 8 ]} Позже Макдональд был вынужден уйти со скамейки запасных после того, как Winnipeg Free Press обнаружила в его решениях образец сомнительного поведения. ^{[ 9 ]} Барретт также призывал Манитобу запретить огнестрельное оружие в 1993 году, когда 14-летней девочке потребовалась госпитализация после ранения в ногу. ^{[ 10 ]}

Барретт возглавлял комитет по поиску кандидатов НДП Манитобы в преддверии провинциальных выборов 1995 года и уделял особое внимание набору женщин и кандидатов из числа меньшинств. ^{[ 11 ]} Она была лично переизбрана, победив своего оппонента-либерала почти на 2000 голосов. Прогрессивные консерваторы получили второе правительство большинства в провинции, а Барретт была названа критиком ее партии по городским вопросам. ^{[ 12 ]} В мае 1998 года она представила программу своей партии по возрождению города Виннипег. Основные моменты платформы включали предоставление дополнительных полномочий членам городских советов и ассоциациям жителей, предоставление налоговых льгот для обновления центральной части города, гарантию стабильного финансирования школ, возобновление нескольких программ для аборигенов и принятие новой политики по борьбе с бандами. ^{[ 13 ]}

Министр труда и иммиграции (1999–2003 гг.)

Новая демократическая партия получила большинство в правительстве на провинциальных выборах 1999 года . Барретт не баллотировался на переизбрание в Веллингтоне, а вместо этого бросил вызов популярному действующему президенту-либералу Кевину Ламуре в соседнем округе Инкстер . Она победила с перевесом в 143 голоса. Барретта считали сильным союзником будущего премьер-министра Гэри Доера . ^{[ 14 ]} и не было никакого удивления, когда он выбрал ее членом своего первого кабинета.

Барретт был приведен к присяге в качестве министра труда 5 октября 1999 года и отвечал за исполнение Закона о корпорациях общественного страхования Манитобы и Закона о компенсациях работникам , а также за государственную службу и мультикультурализм . ^{[ 15 ]} 17 января 2001 года ее должность была переименована в Министра труда и иммиграции , и она была освобождена от ответственности за Закон о корпорациях общественного страхования Манитобы и государственную службу.

Труд

Основным достижением Барретта на посту президента стала реформа трудового законодательства Манитобы, отменившая многие решения, принятые правым правительством Filmon в 1990-х годах. Ее закон о реформе, введенный в июле 2000 года, сделал аттестацию профсоюза автоматической, если 65% сотрудников подписали членские билеты, разрешил временную аттестацию, гарантировал, что сотрудники не будут уволены за осуждения, связанные с мелкими правонарушениями, и дал работникам исключительное право одобрять или отклонять арбитраж, если трудовой спор затянулся более шестидесяти дней. ^{[ 16 ]} Барретт утверждал, что изменения были необходимы, чтобы исправить десятилетний дисбаланс при предыдущем правительстве. ^{[ 17 ]} Законопроект встретил резкое сопротивление со стороны бизнес-сообщества, и в ответ на критику Барретт изменил законопроект, предоставив любой стороне трудового спора право вызвать обязательный арбитраж через шестьдесят дней. ^{[ 18 ]} Барретт также разрешил родителям брать больше свободного времени после рождения детей. ^{[ 19 ]} в Манитобе и увеличила минимальную заработную плату на 25 центов за каждый год ее пребывания на посту. ^{[ 20 ]}

После обширных консультаций Барретт впоследствии в 2002 году внес реформы в законодательство Манитобы по безопасности на рабочем месте. Эти изменения дали инспекторам по безопасности и гигиене труда право штрафовать работодателей, которые игнорируют нарушения безопасности, потребовали от работодателей обеспечить, чтобы их работники прошли надлежащую подготовку по технике безопасности, и потребовали письменного медицинского заключения. и программа безопасности для всех рабочих мест с числом сотрудников более двадцати. ^{[ 21 ]} Некоторые бизнес-группы снова выступили против этих сообщений, хотя на этот раз Барретт получил поддержку со стороны рабочего движения и газеты Winnipeg Free Press . ^{[ 22 ]} Реформы Барретта также сделали Манитобу первой провинцией Канады, в которой выплачиваются компенсации пожарным, у которых во время работы развиваются определенные виды рака. ^{[ 23 ]}

Барретт создал независимый отдел рассмотрения жалоб для программы Autopac в Манитобе. В апреле 2000 года ^{[ 24 ]} и в том же месяце подписал официальную декларацию в память о 13 гражданских служащих Виннипега, погибших на работе с 1978 года. ^{[ 25 ]} Месяц спустя она объявила о приеме на работу восьми новых инспекторов по безопасности и гигиене труда. ^{[ 26 ]} В начале 2001 года она объявила о новом раунде набора государственных служащих, уделив особое внимание равенству в сфере занятости . ^{[ 27 ]} В конце своего срока она объявила, что парамедики Виннипега будут добавлены в список служб первой необходимости, которым не разрешено бастовать. ^{[ 28 ]}

Барретт также провел серию публичных слушаний по пенсионному законодательству Манитобы в 2003 году, что стало первым полным пересмотром законодательства с 1984 года. ^{[ 29 ]}

Иммиграция

Вскоре после своего назначения в кабинет министров в 1999 году Барретт успешно оказала давление на федеральное правительство , чтобы оно разрешило Манитобе нанимать более чем в два раза больше иммигрантов на квалифицированные рабочие места. ^{[ 30 ]} В последующие годы процент канадской иммиграции в Манитобу увеличился, и федеральное правительство снова увеличило количество целевых должностей для набора в 2001, 2002 и 2003 годах. ^{[ 31 ]} В 2001 году правительство Доера ввело программу медицинского лицензирования, позволяющую привлечь врачей, получивших образование за границей, в канадскую практику. ^{[ 32 ]} Барретт также работал с федеральным правительством, чтобы обеспечить ратификацию Канадой Конвенции № 182 Международной организации труда против детского труда . ^{[ 33 ]}

Мультикультурализм

В 2000 году Барретт представил закон о признании Дня памяти жертв Холокоста в Манитобе. ^{[ 34 ]}

Выход на пенсию

Оппозиционные прогрессивные консерваторы нацелились на Барретт как на уязвимого министра после резкой реакции бизнес-сообщества на ее трудовые реформы в 2000 году. Ее также критиковали за одобрение плана, который позволил бы государственному страхованию Манитобы направить часть своего годового излишка на ремонт инфраструктуры в три года. Университеты Манитобы в конце 2000 года. Этот план вызвал серьезное сопротивление и позже был отменен. ^{[ 35 ]}

В конце 2002 года Барретт объявила, что не будет баллотироваться на следующих провинциальных выборах . ^{[ 36 ]} Ее последним важным действием на посту было подписание нового соглашения с федеральным министром иммиграции Дени Кодером в июне 2003 года, согласно которому общий объем иммиграции в Манитобу увеличился до 10 000 человек в год. ^{[ 37 ]}

Федеральная политика

Барретт поддержал успешную попытку Алексы Макдоно возглавить федеральную Новую демократическую партию в 1995 году. ^{[ 38 ]} Позже она работала в комитете, который рассматривал информационно-просветительскую стратегию федеральной НДП в 2001 году. ^{[ 39 ]} и поддержал кампанию Билла Блейки за то, чтобы стать лидером федеральной НДП в 2002–2003 годах. Барретт руководил члена федерального парламента Пэта Мартина успешной кампанией по переизбранию на федеральных выборах 2006 года в Центре Виннипега . ^{[ 40 ]}

2003 г. и далее

В 2006 году генеральный аудитор Манитобы опубликовал Джон Синглтон отчет, в котором резко критиковалось руководство Совета по компенсациям работникам Манитобы под руководством его бывшего председателя Уолли Фокса-Десента . В результате разногласий было отмечено, что бывший главный исполнительный директор WCB Пэт Джейкобсен направил Барретту письменную жалобу на Fox-Decent в марте 2001 года. Барретт решил вернуть дело в совет директоров WCB, и это решение некоторые критики позже описано как отказ от министерской ответственности. ^{[ 41 ]} Преемница Барретта Нэнси Аллан утверждала, что она действовала правильно, поскольку правление WCB обладало юридическими полномочиями по этому вопросу. ^{[ 42 ]} Со своей стороны, Fox-Decent отклонила жалобу Якобсена как письмо недовольного сотрудника, написанное «отравленной ручкой». ^{[ 43 ]}

Барретт умер в Виннипеге 26 января 2024 года в возрасте 81 года. ^{[ 44 ]}

Избирательный протокол

v т и Всеобщие выборы в Манитобе 1999 года : Инкстер
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Новый демократический	Бекки Барретт	3,501	44.45	+14.22	$22,767.00
	Либеральный	Кевин Ламуре	3,358	42.64	-7.50	$23,318.00
	Прогрессивный консерватор	Джордж Сандху	1,017	12.91	-2.88	$27,661.71
Всего действительных голосов			7,876	100.00	–
Отклоненные и отклоненные бюллетени			50	0.63	0
Оказаться			7,926	72.27	+4.82
Избиратели в списках			10,967
	Новые демократические завоевания от либералов		Качать		+10.86

v т и Всеобщие выборы 1995 г. в Манитобе : Веллингтон.
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Новый демократический	Бекки Барретт	3,788	54.04	+8.03	$17,825.00
	Либеральный	Осмонд Теодор Андерсон	1,996	28.47	−2.22	$16,303.64
	Прогрессивный консерватор	Стив Плейс	1,226	17.49	−2.77
Всего действительных голосов			7,010	100.00
Отклоненные и отклоненные бюллетени			47
Оказаться			7,057	66.97	−1.28
Избиратели в списках			10,537

v т и Всеобщие выборы в Манитобе 1990 года : Веллингтон
Вечеринка	Кандидат	Голоса	%
	Новый демократический	Бекки Барретт	3,484	46.01
	Либеральный	Эрни Гилрой	2,324	30.69
	Прогрессивный консерватор	Клайд Перри	1,534	20.26
	Прогрессивный	Нил Шиппер	128	1.69
	Независимый	Уолтер Диавол	68	0.90
	Независимый	Стивен Кейк	35	0.46
Всего действительных голосов			7,573
Отклоненные бюллетени			44
Оказаться			7,617	68.25
Зарегистрированные избиратели			11,161

Ссылки

^ Миа Рэбсон, «Решение Барретта выйти из политики может сигнализировать о приближении голосования», Winnipeg Free Press , 19 ноября 2002 г., A3.
^ Ян Стюарт, номинация Джима Уолдинга на конституционное поражение (Виннипег: University of Manitoba Press, 2009), стр. 101.
^ «Манитоба проводит массовую подготовку по борьбе с сатанизмом и жестоким обращением с детьми», Toronto Star , 21 сентября 1990 г., A4.
^ «Решение отклонено», Globe and Mail , 25 июня 1991 г., A6.
↑ Арлин Биллинкофф, «Просто усугубляя страдания», Winnipeg Free Press , 16 ноября 1993 г.
↑ Арлин Биллинкофф, «Защитник прав детей на поводке», Winnipeg Free Press , 2 мая 1993 г.
^ Дэвид Робертс, «Сенатор уходит в отставку, чтобы стать судьей», Globe and Mail , 11 февраля 1993 г., А4; Глен Маккензи, «Криминолог не может волноваться из-за последних данных», Winnipeg Free Press , 24 августа 1994 г.
^ Пол Самин и Рут Тейхроб, «НДП призывает к отстранению судьи», Winnipeg Free Press , 27 марта 1993 г.; Рут Тейхроб, «МакКрэй клянется привлечь судью к ответственности за злоупотребления», Winnipeg Free Press , 30 апреля 1993 г.
↑ Рут Тейхроб, «Непокорный судья уходит в отставку. Макдональд ссылается на стресс в семье», Winnipeg Free Press , 7 декабря 1993 г.
^ «НДП призывает к запрету на пневматическое оружие», Winnipeg Free Press , 15 июня 1993 г.
↑ Пол Самин, «Выборы», Winnipeg Free Press , 21 марта 1995 г.
^ Пол Самин, «Кто командует?», Winnipeg Free Press , 24 сентября 1995 г., A3.
^ Дуг Нэрн, «НДП представляет видение города», Winnipeg Free Press , 30 мая 1998 г., A1.
^ Дуг Нэрн, «У потенциального краснодеревщика дом полон выбора», Winnipeg Free Press , 25 января 1999 г., A4.
^ «ПРАВИТЕЛЬСТВО МАНИТОБЫ: Администрация деятеля пришла к власти», 6 октября 1999 г.
^ Дэвид Куксхаус, «Лидеры бизнеса называют изменения в трудовом законодательстве «довольно пугающими вещами»», Winnipeg Free Press , 7 июля 2000 г., A1; Бекки Барретт, «Закон о труде направлен на справедливость» [редакционная статья], Winnipeg Free Press , 22 июля 2000 г., A15; Бекки Барретт, «Труд Манитобы» [редакционная статья], National Post , 4 августа 2000 г., C15; Дэвид Куксхаус, «Тори наносят последний удар по трудовому законодательству», Winnipeg Free Press , 18 августа 2000 г., A3. Аспекты законопроекта, касающиеся арбитража, были позже изменены, чтобы учесть обвинения в недобросовестных переговорах. См. Миа Рабсон, «Обязательный арбитраж по-прежнему является больным вопросом», Winnipeg Free Press , 28 января 2003 г., A6.
^ Дэвид Куксхаус, «Деловые битвы НДП», Winnipeg Free Press , 19 июля 2000 г., A1.
^ «Коалиция 16 000 работодателей присоединяется к борьбе против трудового закона Манитобы», Canadian Press , 27 июля 2000 г., 17:45; Дэвид Куксхаус, «НДП отказывается от законопроекта о труде», Winnipeg Free Press , 13 августа 2000 г., A1; Пол Маккай, «Бизнес, трудовые споры на слушаниях», Winnipeg Free Press , 15 августа 2000 г., A3; Билл Редекоп, «Лейбористы в битве за законопроект», Winnipeg Free Press , 17 августа 2000 г., A1.
^ «Законопроект, позволяющий родителям брать больше свободного времени», Winnipeg Free Press , 7 декабря 2000 г., A5.
^ Шон О'Коннор, «Минимальная заработная плата достигнет 6,25 долларов», Winnipeg Free Press , 30 ноября 2000 г., A3; Хелен Фоллдинг, «Общественность будет стоить 6,25 доллара в час», Winnipeg Free Press , 13 марта 2001 г., A11; Миа Рабсон, «Минимальная заработная плата должна вырасти до 8 долларов, говорят активисты», Winnipeg Free Press , 18 мая 2001 г., A9; «С 1 апреля минимальная заработная плата в Манитобе увеличится на 25 центов до 6,50 долларов», Canadian Press , 28 декабря 2001 г., 23:35.
^ Миа Рэбсон, «Матери утверждают, что штрафы за безопасность спасли бы их сыновей», Winnipeg Free Press , 27 апреля 2002 г., A6.
^ Миа Рабсон, «Бизнес возмущен тем, что НДП пытается ужесточить закон о безопасности на рабочем месте», Winnipeg Free Press , 26 апреля 2002 г., A1; «Редакционная статья – Более безопасные рабочие места», Winnipeg Free Press , 29 апреля 2002 г., A10.
^ Дэвид Куксхаус, «Пожарные выигрывают битву за компенсацию рака», Winnipeg Free Press , 2 мая 2002 г., A3; Джозеф Брин, «Пожарные выигрывают битву за компенсацию рака: законодательство Манитобы может иметь волновой эффект по всей Канаде», National Post , 24 мая 2002 г., A8.
^ «Новый офис для рассмотрения жалоб Autopac», Winnipeg Free Press , 19 апреля 2000 г., A11.
^ Эллисон Брэй, «Смерть на рабочем месте, оплакиваем травмы», Winnipeg Free Press , 29 апреля 2000 г., A6.
^ Дэниел Летт, «Новые инспекторы по безопасности сосредоточат внимание на 47 худших фирмах», Winnipeg Free Press , 24 мая 2000 г., A5.
^ Дэвид Куксхаус, «Деятель, способствующий развитию государственной службы», Winnipeg Free Press , 2 января 2001 г., A1.
^ «Забастовки и локауты для парамедиков Виннипега объявлены вне закона в соответствии с предложенным законом», Canadian Press , 4 декабря 2002 г., 20:50.
^ «Общественные слушания по законодательству Манитобы о пенсионных выплатах начнутся в понедельник», Canadian Press , 10 января 2003 г., 21:46.
^ Дэвид Куксхаус, «Манитоба удвоит число квалифицированных иммигрантов», Winnipeg Free Press , 20 ноября 1999 г., A3; «ПРАВИТЕЛЬСТВО МАНИТОБЫ: объявлено о расширении иммиграционного соглашения», Winnipeg Free Press , 22 ноября 1999 г.
^ Пол Самин, «Иммиграционные скачки Манитобы», Winnipeg Free Press , 9 февраля 2001 г., A3; Миа Рабсон, «Манитоба расширяет двери для иммиграции», «Winnipeg Free Press» , 28 ноября 2001 г., A3; Мартин Кэш, «Программа иммиграции для номинальных кандидатов становится больше», Winnipeg Free Press , 12 марта 2002 г., B3; «Канада и Манитоба возобновляют иммиграцию Соглашение», «Canada NewsWire» , 13 ноября 2002 г., 16:02.
^ «Первые три иностранных врача получают лицензии на сельскую практику», Canadian Press , 29 октября 2002 г., 23:24.
^ «Ближе к ратификации пакта о детском труде», Winnipeg Free Press , 5 февраля 2000 г., A2.
^ «День памяти жертв Холокоста», Winnipeg Free Press , 26 апреля 2000 г., A2.
^ «Урезанный кабинет министров сохраняет солидарность», Winnipeg Free Press , 15 октября 2001 г., A9.
^ Миа Рэбсон, «Решение Барретта выйти из политики может сигнализировать о приближении голосования», Winnipeg Free Press , 19 ноября 2002 г., A3.
^ «Канада и Манитоба подписывают новое иммиграционное соглашение», Canada NewsWire , 6 июня 2003 г.; Дэвид Куксхаус, «Провинция удвоит иммиграцию», Winnipeg Free Press , 7 июня 2003 г., A3.
^ Дэн Летт, «НДП ищет выход из дикой природы», Winnipeg Free Press , 14 октября 1995 г., C9.
^ Кэролин Весели, «Левые ищут правильные ответы», Winnipeg Free Press , 9 сентября 2001 г., A4.
^ Дэниел Летт, «Новые кандидаты страдают от нехватки денег», Winnipeg Free Press , 6 декабря 2005 г., A12.
^ «Правительство Доера категорически отказывалось [...]», Canadian Press , 18 января 2006 г., 16:22.
^ Мартин Кэш, «Аудитор критикует НДП: ответ бывшего министра на критикуемые жалобы», Winnipeg Free Press , 18 января 2006 г., A1.
^ Мартин Кэш, «Бывший генеральный директор все еще шокирован отказом», Winnipeg Free Press , 18 января 2006 г., A4.
↑ Ребекка Кэтрин Барретт , The Globe and Mail , 2 февраля 2024 г.

[1] Миа Рэбсон, «Решение Барретта выйти из политики может сигнализировать о приближении голосования», Winnipeg Free Press , 19 ноября 2002 г., A3.

[2] Ян Стюарт, номинация Джима Уолдинга на конституционное поражение (Виннипег: University of Manitoba Press, 2009), стр. 101.

[3] «Манитоба проводит массовую подготовку по борьбе с сатанизмом и жестоким обращением с детьми», Toronto Star , 21 сентября 1990 г., A4.

[4] «Решение отклонено», Globe and Mail , 25 июня 1991 г., A6.

[5] Арлин Биллинкофф, «Просто усугубляя страдания», Winnipeg Free Press , 16 ноября 1993 г.

[6] Арлин Биллинкофф, «Защитник прав детей на поводке», Winnipeg Free Press , 2 мая 1993 г.

[7] Дэвид Робертс, «Сенатор уходит в отставку, чтобы стать судьей», Globe and Mail , 11 февраля 1993 г., А4; Глен Маккензи, «Криминолог не может волноваться из-за последних данных», Winnipeg Free Press , 24 августа 1994 г.

[8] Пол Самин и Рут Тейхроб, «НДП призывает к отстранению судьи», Winnipeg Free Press , 27 марта 1993 г.; Рут Тейхроб, «МакКрэй клянется привлечь судью к ответственности за злоупотребления», Winnipeg Free Press , 30 апреля 1993 г.

[9] Рут Тейхроб, «Непокорный судья уходит в отставку. Макдональд ссылается на стресс в семье», Winnipeg Free Press , 7 декабря 1993 г.

[10] «НДП призывает к запрету на пневматическое оружие», Winnipeg Free Press , 15 июня 1993 г.

[11] Пол Самин, «Выборы», Winnipeg Free Press , 21 марта 1995 г.

[12] Пол Самин, «Кто командует?», Winnipeg Free Press , 24 сентября 1995 г., A3.

[13] Дуг Нэрн, «НДП представляет видение города», Winnipeg Free Press , 30 мая 1998 г., A1.

[14] Дуг Нэрн, «У потенциального краснодеревщика дом полон выбора», Winnipeg Free Press , 25 января 1999 г., A4.

[15] «ПРАВИТЕЛЬСТВО МАНИТОБЫ: Администрация деятеля пришла к власти», 6 октября 1999 г.

[16] Дэвид Куксхаус, «Лидеры бизнеса называют изменения в трудовом законодательстве «довольно пугающими вещами»», Winnipeg Free Press , 7 июля 2000 г., A1; Бекки Барретт, «Закон о труде направлен на справедливость» [редакционная статья], Winnipeg Free Press , 22 июля 2000 г., A15; Бекки Барретт, «Труд Манитобы» [редакционная статья], National Post , 4 августа 2000 г., C15; Дэвид Куксхаус, «Тори наносят последний удар по трудовому законодательству», Winnipeg Free Press , 18 августа 2000 г., A3. Аспекты законопроекта, касающиеся арбитража, были позже изменены, чтобы учесть обвинения в недобросовестных переговорах. См. Миа Рабсон, «Обязательный арбитраж по-прежнему является больным вопросом», Winnipeg Free Press , 28 января 2003 г., A6.

[17] Дэвид Куксхаус, «Деловые битвы НДП», Winnipeg Free Press , 19 июля 2000 г., A1.

[18] «Коалиция 16 000 работодателей присоединяется к борьбе против трудового закона Манитобы», Canadian Press , 27 июля 2000 г., 17:45; Дэвид Куксхаус, «НДП отказывается от законопроекта о труде», Winnipeg Free Press , 13 августа 2000 г., A1; Пол Маккай, «Бизнес, трудовые споры на слушаниях», Winnipeg Free Press , 15 августа 2000 г., A3; Билл Редекоп, «Лейбористы в битве за законопроект», Winnipeg Free Press , 17 августа 2000 г., A1.

[19] «Законопроект, позволяющий родителям брать больше свободного времени», Winnipeg Free Press , 7 декабря 2000 г., A5.

[20] Шон О'Коннор, «Минимальная заработная плата достигнет 6,25 долларов», Winnipeg Free Press , 30 ноября 2000 г., A3; Хелен Фоллдинг, «Общественность будет стоить 6,25 доллара в час», Winnipeg Free Press , 13 марта 2001 г., A11; Миа Рабсон, «Минимальная заработная плата должна вырасти до 8 долларов, говорят активисты», Winnipeg Free Press , 18 мая 2001 г., A9; «С 1 апреля минимальная заработная плата в Манитобе увеличится на 25 центов до 6,50 долларов», Canadian Press , 28 декабря 2001 г., 23:35.

[21] Миа Рэбсон, «Матери утверждают, что штрафы за безопасность спасли бы их сыновей», Winnipeg Free Press , 27 апреля 2002 г., A6.

[22] Миа Рабсон, «Бизнес возмущен тем, что НДП пытается ужесточить закон о безопасности на рабочем месте», Winnipeg Free Press , 26 апреля 2002 г., A1; «Редакционная статья – Более безопасные рабочие места», Winnipeg Free Press , 29 апреля 2002 г., A10.

[23] Дэвид Куксхаус, «Пожарные выигрывают битву за компенсацию рака», Winnipeg Free Press , 2 мая 2002 г., A3; Джозеф Брин, «Пожарные выигрывают битву за компенсацию рака: законодательство Манитобы может иметь волновой эффект по всей Канаде», National Post , 24 мая 2002 г., A8.

[24] «Новый офис для рассмотрения жалоб Autopac», Winnipeg Free Press , 19 апреля 2000 г., A11.

[25] Эллисон Брэй, «Смерть на рабочем месте, оплакиваем травмы», Winnipeg Free Press , 29 апреля 2000 г., A6.

[26] Дэниел Летт, «Новые инспекторы по безопасности сосредоточат внимание на 47 худших фирмах», Winnipeg Free Press , 24 мая 2000 г., A5.

[27] Дэвид Куксхаус, «Деятель, способствующий развитию государственной службы», Winnipeg Free Press , 2 января 2001 г., A1.

[28] «Забастовки и локауты для парамедиков Виннипега объявлены вне закона в соответствии с предложенным законом», Canadian Press , 4 декабря 2002 г., 20:50.

[29] «Общественные слушания по законодательству Манитобы о пенсионных выплатах начнутся в понедельник», Canadian Press , 10 января 2003 г., 21:46.

[30] Дэвид Куксхаус, «Манитоба удвоит число квалифицированных иммигрантов», Winnipeg Free Press , 20 ноября 1999 г., A3; «ПРАВИТЕЛЬСТВО МАНИТОБЫ: объявлено о расширении иммиграционного соглашения», Winnipeg Free Press , 22 ноября 1999 г.

[31] Пол Самин, «Иммиграционные скачки Манитобы», Winnipeg Free Press , 9 февраля 2001 г., A3; Миа Рабсон, «Манитоба расширяет двери для иммиграции», «Winnipeg Free Press» , 28 ноября 2001 г., A3; Мартин Кэш, «Программа иммиграции для номинальных кандидатов становится больше», Winnipeg Free Press , 12 марта 2002 г., B3; «Канада и Манитоба возобновляют иммиграцию Соглашение», «Canada NewsWire» , 13 ноября 2002 г., 16:02.

[32] «Первые три иностранных врача получают лицензии на сельскую практику», Canadian Press , 29 октября 2002 г., 23:24.

[33] «Ближе к ратификации пакта о детском труде», Winnipeg Free Press , 5 февраля 2000 г., A2.

[34] «День памяти жертв Холокоста», Winnipeg Free Press , 26 апреля 2000 г., A2.

[35] «Урезанный кабинет министров сохраняет солидарность», Winnipeg Free Press , 15 октября 2001 г., A9.

[36] Миа Рэбсон, «Решение Барретта выйти из политики может сигнализировать о приближении голосования», Winnipeg Free Press , 19 ноября 2002 г., A3.

[37] «Канада и Манитоба подписывают новое иммиграционное соглашение», Canada NewsWire , 6 июня 2003 г.; Дэвид Куксхаус, «Провинция удвоит иммиграцию», Winnipeg Free Press , 7 июня 2003 г., A3.

[38] Дэн Летт, «НДП ищет выход из дикой природы», Winnipeg Free Press , 14 октября 1995 г., C9.

[39] Кэролин Весели, «Левые ищут правильные ответы», Winnipeg Free Press , 9 сентября 2001 г., A4.

[40] Дэниел Летт, «Новые кандидаты страдают от нехватки денег», Winnipeg Free Press , 6 декабря 2005 г., A12.

[41] «Правительство Доера категорически отказывалось [...]», Canadian Press , 18 января 2006 г., 16:22.

[42] Мартин Кэш, «Аудитор критикует НДП: ответ бывшего министра на критикуемые жалобы», Winnipeg Free Press , 18 января 2006 г., A1.

[43] Мартин Кэш, «Бывший генеральный директор все еще шокирован отказом», Winnipeg Free Press , 18 января 2006 г., A4.

[44] Ребекка Кэтрин Барретт , The Globe and Mail , 2 февраля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]